南ドイツ記（５）ロマンチック街道の静かな街・ディンケルスビュール

2013/04/04 - 2013/04/09

☆備忘録の過去旅行記です。☆適当にスルーして下さいませ☆

★旅のアーカイブから★
長い長い多忙から解放されて、堰を切ったように海外旅行に行っていたあの頃。
貯まったマイルの特典航空券・ＪＡＬファーストクラスでフランクフルト。
現地はＪＡＬパックのランドオンリーで安心安全、そして効率的に。
リューデスハイムから憧れのライン川クルーズでローレライ。
ハイデルベルク、ミュンヘンそしてノイシュバンシュタイン城、ローテンブルクなどの人気観光地を巡りました。

その５）
ノイシュヴァンシュタイン城から北へ２００Km移動。
ロマンチック街道の要所にある町、ディンケルスビュール。
美しい街並に日本人観光客の姿もなく静かに街歩き。
さらに北へ５０Kｍほど移動してローテンブルクのホテルに入ります。

旅行日：2013年4月4日～4月9日
投稿日：2024年7月15日

エリア ディンケルスビュール(ドイツ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 社員・団体旅行
• 交通手段: 観光バス
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）
• 利用旅行会社: ジャルパック

4月7日
ノイシュヴァンシュタイン城からディンケルスビュールへ移動する途中のバス車内からは「天使の梯子」が見えていました。
いいことありそう♪

ディンケルスビュールは城塞都市。
５０Km北にあるローテンブルクよりも100年ほど早い12世頃に築かれたんだそうです。

駐車場でバスを降りて橋を渡って街へ

ドナウ川の支流を渡ります。
この川が天然のお堀がわりになっていたのかな？

城壁の門を潜り抜けると旧市街

そこには美しい三角屋根のおうち

ローテンブルクからわすか50Kmしか離れていないのに観光客が少ない！

市庁舎 (ディンケルスビュール) 建造物

ウィンドウにぬいぐるみのあるお店

美しい旧市街

街並みの素敵さはローテンブルクにもひけをとらない

こういう、さりげなさもいい感じ

ドイツの建物は歴史あっても美しく保たれています

人で溢れかえる観光地とは一線を画したのどかさ

私たちツアーの一行が歩いているから人が多いように見えてはいますが・・・

奥行きのある立体感が美しい

赤とかえんじ色とか・・・

マルクト広場 (ディンケルスビュール) 広場・公園

像の前のベンチに佇む家族

中世ヨーロッパの美しい街並

聖ゲオルク教会

聖ゲオルク教会 (ディンケルスビュール) 寺院・教会

聖ゲオルク教会

聖ゲオルク教会

聖ゲオルク教会

聖ゲオルク教会

聖ゲオルク教会

聖ゲオルク教会

1時間弱のんびりと町並を散策

マルクト広場 (ディンケルスビュール) 広場・公園

ポルシェ

派手な広告のバス

北へ50Kmほど移動してローテンブルクのホテル・メリアンへ

ホテル メリアン ローテンブルク ホテル

こじんまりとした静かなホテル
内部にはかわいい置物

ホテルでディナー
かんぱーい

スープ

メインディッシュ
ホテル・メリアンには1泊します。

（つづく）

この旅行記へのコメント （10）

• フォートラベルユーザーさん 2024/07/16 22:49:59

  10年前でも、鮮やかに、。

  こんばんは！Happinさん！
  
  ノイシュバンシュタイン城から
  美しい、ディンケンリスビュールの街へ、
  私はドイツに行ったことがないので、
  あこがれます。
  
  ヨーロッパの街並みは
  本当にかわいい色彩を保っていて、
  素晴らしい。
  文化保護に対する政府の姿勢が
  日本とは違うな！と思います。
  
  10年たっても鮮やかに、美しく、
  Happinさんの記憶と一緒に
  よみがえってきて、素敵過ぎます。
  
  ありがとうございました！！
  
  コトラ
  
  
  
  
  
  
  

  HAPPINさん からの返信 2024/07/17 22:21:58

  Re: 10年前でも、鮮やかに、。

  コトラさん、こんばんは(^^)
  過去旅行記なのにコメントありがとうございます。
  
  ドイツ。街並みが美しい都市が多いので、それだけで見ごたえあります。
  古城も美しいし。
  ディンケルスビュールは観光客も少なく穴場だなと思いました。
  
  >文化保護に対する政府の姿勢が
  >日本とは違うな！と思います。
  →東京など、無計画に戦後復興した都市の雑然とした様子とは比べ物になりませんね。
  ドイツも戦災で街が破壊されましたが、この時の旅でミュンヘンの復興に当たって、以前の街並みのようにするか、まったくあらたにするか、等々検討しうえで秩序を保った復興がなされたと聞いたような気がします（うろ覚えですが）
  
  写真を見て、旅行記を書いて、コメントにお返事して、記憶の引き出しがゆっくりと一つ一つ開いていくのを感じています。
  
  ありがとうございました。
  
  Happin

• miroさん 2024/07/16 12:50:44

  ドイツのかわいい街

  happinさん
  
  ドイツの街並みすてきですね。
  ディンケルスピュールの街、パステルカラーのお家がたくさん。カラフルでかわいいです。
  
  ローデンブルグの近くの街なんですね。
  教会も厳かで心が静かになりそうです。
  
  ヨーロッパのお写真を見ていると、行きたい思いが募ります。
  どこに行こうか思案中です(^-^)

  HAPPINさん からの返信 2024/07/16 22:45:42

  Re: ドイツのかわいい街

  miroさん、こんばんは(^^)
  過去旅行記なのにコメントありがとうございます。
  
  ディンケルスピュールはローテンブルクと違って日本人にとっては知名度も低く、ツアーで行って初めて知りました。
  今となっては貴重な経験をしたなとあらためて思っています。
  
  綺麗な建物たち。なんとなくほっとするような街のたたずまい。
  静に過ごしたい街です。
  
  ヨーロッパ。次はどちらに行かれるのでしょうか？
  あれこれを考えている時ってとっても楽しいですよね。
  
  ありがとうございました。
  
  Happin

• ma-yuさん 2024/07/16 00:21:22

  ディンケルスビュール

  HAPPINさん
  
  こんばんは！
  
  スペインに行ってからヨーロッパ路線に愛着が湧いてドイツやイタリア、
  中央ヨーロッパ等、テレビ放映があると録画しまくってます（笑
  ドイツはまだ行ったことが無く行ってみたいです。
  
  ディンケルスビュール、旧市街の街並みが歴史を感じ凄く素敵ですね。
  城塞都市で延々と中世ヨーロッパの美しい街並が大好きです。
  ローテンブルクはメジャーで観光客も多いですがここは静かで観光客も
  多くなく穴場ですね(・∀・)ｲｲ!!
  
  聖ゲオルク教会も写真の高い建物でしょうね。シックで白の柱やシルバーの
  祭壇も綺麗で素敵ですよ(・∀・)ｲｲ!!
  そうそう街歩きは教会や塔の高い建物を目印にします。
  迷子にならないよう目印にしています。
  続きも待っています。
  
  　　ma-yu
  

  HAPPINさん からの返信 2024/07/16 22:41:36

  Re: ディンケルスビュール

  ma-yuさん、こんばんは(^^)
  過去旅行記なのにコメントありがとうございます。
  
  ヨーロッパ。東寺の私は憧れて１～２年の間に集中して何度か訪れました。残念ながらスペインへ行く夢は果たせませんでしたが。
  その時はＪＡＬで行くヨーロッパツアーが多かったのでフランクフルト経由の他国も多く、ドイツも何度か訪れました。
  
  ディンケルスビュール。有名なローテンブルクとかと違ってツアーで行って初めて知った街です。観光客の少ない静かな中世の街。今にして思えばとっても貴重な経験になったと、昔の旅行記を書いていて再認識しました。
  
  続きはローテンブルク編です。
  いつになるかわからないのですが(-_-;)
  
  ありがとうございました。
  
  Ｈａｐｐｉｎ

• マダムKさん 2024/07/15 18:25:37

  ディンケルスビュール

  HAPPINさん
  
  こんばんは
  続きをお待ちしていました。
  ありがとうございます♪
  
  ドイツに行ったことがないので、とても楽しみなんです。
  ヨーロッパの街はどこを撮っても、ホントに素敵ですよね。絵になる～
  ディンケルスビュールは存じ上げませんでしたが、かわいい街ですね。
  三角屋根で色とりどりの建物が素敵♪
  派手過ぎないのもいいですね。
  
  聖ゲオルク教会は、シンプルだけれど、重厚感があるように見えます。
  質実剛健で堅実なイメージのドイツが、表れているような気がします。
  行ったことないので、勝手なイメージです。
  
  続きもいつかお待ちしています。
  
  K

  HAPPINさん からの返信 2024/07/15 22:53:14

  Re: ディンケルスビュール

  マダムKさん、こんばんは(^^)
  過去旅行記なのにコメントありがとうございます。
  
  日本からのヨーロッパツアー。ＪＡＬ利用だとフランクフルト経由が多かったので、ドイツには何度か観光で訪れました。
  
  ドイツ人のきまじめさ、というかが建物にもあらわれていてみな整然と美しくっていう感じでした。
  フランクフルト空港の係官はすっげー怖い顔してて親切だったり、なんてことをあの当時は感じていたものです。
  
  これとは別の機会に訪れたケルン大聖堂もまさに荘厳という感じで、ローテンブルクの街並みのようなかわいさとは対極の重厚さも併せ持つ、奥深い国だななどと勝手に思っていたものです。
  
  この次はローテンブルク散歩編です。
  いつになるかわかりませんが・・・
  
  ありがとうございました。
  
  Happin

• ちいちゃんさん 2024/07/15 14:20:12

  ダイエットの過去？

  HAPPINさん、10年以上前の旅をしっかり覚えているとは、すごい記憶力。私は旅行記を途中で投げ出したい気持ちを振り絞ってやっと成田に着いたので、褒め称えさせてください。
  
  以前の旅行記でも活字に仕上げると何か新しい発見がありそうで、十分ありです。そのころのHAPPINさんのお姿などちらりと写っていると、読んでいるほうはより楽しくなるんですが。今と比べてお食事の量が少なめなのが、私には面白かったです。
  
  ちいちゃん

  HAPPINさん からの返信 2024/07/15 16:22:46

  Re: ダイエットの過去？

  ちいちゃんさん、こんにちは(^^)
  こんな過去旅行記なのにコメントいただいて、恐縮です。
  
  10年以上も前、覚えていないことの方が多いです。
  でも他サイトも含めて2回ほど旅行記を書いたことがあるので、まだうろ覚えながら。ホテル名は写真で「あっ、そうだった」とか。忘れた個所はネットでおさらいしたり、と意外と悪戦苦闘しています。
  
  当時は写真の枚数もとても少なかったので、お料理も全部撮れてませんがツアーについてるお食事なのでそんなに大量にはいただけませんでした　笑
  
  こうして過去旅行記でも書くことによって思い出したり、認識を新たにしたり。自己満足の域を出ていませんがｗ
  
  >そのころのHAPPINさんのお姿などちらりと写っていると
  →人にお見せするような容姿ではないので恥ずかしいからあまりおおっぴらには言いたくないのですが、とある1枚の窓にすこーし写り込んでいます　笑
  
  ありがとうございました。
  
  Happin