トルコ / イスタンブール　ずっと行きたかったトルコ、初上陸～！　その１

2024/05/24 - 2024/06/03

ずっと気になっていたトルコ、初めて行ってきました！

すっごい広い国で、各地に見どころがいろいろ有るけど、イスタンブールに見たいとこが多過ぎたので、今回の滞在先はイスタンブール一択！

たーのしかったねぇ！
めっちゃ楽しい街でした。

大好き。
また行きたい。

行く前には、久しぶりに上海に寄って、チラ見していきました。



◆◆◆今回のダイジェスト◆◆◆
・一旦上海寄ってくよ♪

・旧市街に拠点を置いてうろつくよ
・カラフルエリア、Balatに行ってみる
・バザールの迷宮へ
・これがヨーロッパとアジアの境目なのかー
・トルコ名物、いろいろ試してみた
・モスク、モスク、モスクだらけ
・地下宮殿は、こっちに来てみた
・ミシュランのお店で大好物を食べるよん！
・もちろん新市街にも行ってみるよん！
・お城でお茶を飲んでみた
・楽しい博物館見つけたよ
・ランプ、ランプ、ランプのお宿
・海辺でシーフード♪
・どうしても行きたかったラブリーカフェに行けた！
・トプカプ宮殿　やっぱすごい
・ハマムは体験しとかないとね！


◆◆◆この後の旅行記◆◆◆
トルコ / イスタンブール　ずっと行きたかったトルコ、初上陸～！　その２
https://4travel.jp/travelogue/11916603

トルコ / イスタンブール　ずっと行きたかったトルコ、初上陸～！　その３
https://4travel.jp/travelogue/11918358

エリア イスタンブール(トルコ)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 船 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

最初、上海に寄り道して、いよいよトルコへ。

すっごい遠いよ・・・。
地球の上、こんなに移動しないと着かないなんて・・・。

けど、幸いなことに、また横2席が空いてたんで、ごろ寝して行けたので苦痛ではありませんでした♪
最近の飛行機はいつも結構ギチギチに人が乗ってるんで、めっちゃラッキー。


ここんとこ、「離陸時に空いてる席に、希望者が有料で移動可能」なんてシステムが出来て来てるけど、あれ微妙・・・。

イスタンブール空港に到着！

日本で言うスイカみたいな交通系カードが有るというので、絶対有ったほうが便利と思って、地下鉄の駅に有ったこの機械で買ってチャージしてみた。


・・・・・・なのに、これ、どこでも使えなかった・・・。
何のカードなのよ・・・。

トラムとかにかざしても全く反応しないんで困って、そのたびごとにそこら辺の人とか、係員さんとかに聞いてみるんだけど、誰もこれが何のカードなのか分からないの・・・。

なんでこんなの空港の駅で売ってるのよ？？？？？
やめてよ・・・。

地下鉄からトラムに乗り換えて、旧市街に向かいます。

あーーー、これがボスポラス海峡か～。

こっち側はヨーロッパ、あっち側はアジアという、大きな境目の海峡。

初めて見るトルコの街にワクワク！

早速、食べてみたかったアレを食べに行く～。

海沿いに出た。

今回旧市街を拠点にしているので、海の向こうは新市街。

あの高い塔はガラタ塔だな。

そっち側にはそのうち行きます！

いろんな屋台が出てる～♪

ここに来たのは、これを食べるため。

じゃじゃん！

鯖サンド♪

お店、めちゃめちゃ混んでるよー。
次から次へと人が入ってくる。

ようやくお席が空いたので座って食べる。

開いてみると、入っているのは焼き鯖、玉ねぎ、ちょろっとレタス、以上。

これにテーブルの上に置いてある、塩と、レモン風味の調味料をかけて食べる。
シンプル。

でも、なにげに旨い♪

あの、可愛いドームの付いたお船が調理場。
海に浮かんでいて、ゆらゆらと揺れながら、大量のサバを焼いている。

このトレイが優れモノだなぁ、と思った。

ここではスイーツだけど、そこらじゅうでチャイをいっぺんに大量に運ぶために使われていた。

バランスがとりやすくて、零れないよね。
賢い。

調理場を見に来た。

可愛い船だよー。

海沿いに有る巨大モスク、イェニジャーミー。

そこらじゅうに、こんなふうな巨大なモスクがいーっぱい有ります。

今日は、行ってみたかったBalat地区へ行ってみます。

この近くの乗り場から、トラムに乗ります。

トラム乗り場で、ようやくイスタンブールカードを入手。

Balat、可愛い！

カラフルな街並み。

雰囲気が素敵な街だ～。

可愛いカフェがあちこちに♪

これ、怖くない？
タイヤ殺し？

いろんな道をうろついて、可愛い一角を探す。

ここ可愛い♪

このカラフル階段は、とにかく映えを狙った人だらけ。

自撮りは諦めたw

隣の、この有名な傘のお店で休憩しよ♪

すごく雰囲気がいいお店で、奥まで広い。

椅子のデザインがとっても綺麗～。



だがしかし、店員さんが少な過ぎる・・・。
客も多過ぎる・・・。

全然注文取りに来てくれないんで、カウンターまで行くが、「すぐ行くね」と言われたのに、その後も全然来ない・・・。

諦めて立ち去る。

もう一個、気になるカフェが有ったんで、そこに来てみた。

大きなアンティークショップ。

前のテラスにも席が有ったけど、「中でもいただけるんですか？」と聞いたら、「どうぞ」と言ってくれたので、中のテーブルを使わせていただく^^

すっごい素敵なアンティークが、そこら中にあるのよ。

最高！！

飲み物作ってくださってる間に、素敵な骨董品をくまなく見て回った。

アンティーク、大好きなのよぉ。
・・・・・もちろん、見るのがw

またお散歩。

あーーー、この坂可愛いね。
家のデザインが揃ってて、色違いなのがいい。

赤い車で記念写真撮りに来てる人たちが居た。

教会が有ったので入ってみた。

祭壇の後ろのここがゴージャス！

ほんと色とりどりの家。

素敵なところだなぁ。

おっ、食べてみたかったココレチあった！

羊の腸をグルグル巻きにして、炭火でこんがり焼いてあるもの。

サンドイッチの具になる。
一個くださーい！

細かーく刻んでパンに挟んでくれる。

美味しいけど、もうちょっと具が欲しいな。

可愛い車♪

レンタルできるみたい。

もう一個教会に入ってみる。

まぁ、素敵！

これはいい～。

中心街まで戻ってきた。

新市街と旧市街を繋ぐ、ガラタ橋を渡ってみる。

二階建てで、上はトラムと車が通る道、下はレストランが並んでいる。

シーフードレストランがずらーーーっと♪

そのうちご飯食べに来ます^^

有名な撮影スポットなのね。

ウエディングフォトを撮ってるラブラブカップルが何組も居る。

上の車道脇の歩道には、海に釣り糸を垂らしている太公望がたくさん。

小さいけど、すっごい釣れるようだわ。

鯖サンドのお店で、このミディエ・ドルマが気になっていたので、お夜食用にテイクアウトしてきた。

ムール貝に、ご飯や香辛料を詰めて炊いたもの。

開くとみっっちりご飯が詰まってる。
貝の出汁が良く出てて、味付けも絶妙で、めっちゃ美味しいー！

翌日は、どうしても来てみたかったホテルへ！

元宮殿だったところ。
チュラーン宮殿。
ボスポラス海峡の貴婦人。
https://www.kempinski.com/en/ciragan-palace


ジラガン、と書いてあるところも有るけど、チュラーンが正解ではないの・・・？

ジラガン パレス ケンピンスキー イスタンブール ホテル ホテル

めっちゃ豪華！

素敵なお城～。

おっしゃれ。

海沿いのプール。

こんなに素敵な宮殿だけど、他に誰も居ないので、自撮りし放題で素晴らしい^^

ここでお茶するつもりで来たんだけどね、ご宿泊者か、ご予約のある人じゃないと駄目みたいなのよ・・・。

しくじった・・・、と思ったんだけど、受付の親切なレディーが、「ちょっとお待ちいただけますか？」とおっしゃるので待っていたら、お席を調整してくださって、ここで休めることに！

お姉さま～、優しい～！
有難うございます！！

あーーー、素敵だ♪

美味しそうなものいっぱいあるー！

どれにしようかな～。

悩むーーー。

こんなに頼んだw

一個に絞れるワケがない。

このフルーツタルトは絶対！と思った。
大きくて、キウイ、パパイヤ、パイナップル、すぐりなどがてんこ盛り♪


後はトルコと言えば、のスイーツ、バクラヴァ。
ピスタチオのヤツと、ラズベリーだったかな？
噛むとシロップがじゅわーっと染み出してくる。

それと、レモンのチョコレートを頼みました。

どれもめっちゃ美味しかった♪

次は、海沿いに移動して、オルタキョイエリアへ。

週に一度だけ、この広場で手作りアクセサリーの屋台が出るというから。



全部覗いてみたけど、どうしても欲しい、というものは見つからなかったけど。

そのすぐ先にある、オルタキョイ メジディエ ジャーミィ。

綺麗ね。

オルタキョイ メジディエ ジャーミィ 寺院・教会

入ってみます。

イスラム教徒でなくても入れてもらえますが、女性は髪を隠さないとなりません。

ここは、入り口の脇に自由に借りられるスカーフが置いてありました。

中は広々していて、天井が高い。

大きな窓がたくさんあって明るいです。
シャンデリアもたくさん。

装飾も綺麗だなー。

オルタキョイ メジディエ ジャーミィ 寺院・教会

次は、これまた食べたかった、クムピルを食べに行くよ♪

Baked Potatoと書いてあるからここだな。

Beltaş Rest Cafe さん。


クムピルは、ベイクドポテトのこと。

だけど、巨大なのよーーー！

行列に並んで、みんなのオーダーの仕方を凝視。

見たことないような、超ーー大きなジャガイモ！

焼きたてアツアツのものが出てくると、パックリと縦に二つに割って、そこにチーズをのせてウリウリと練りこむと、チーズが熱で溶けて、中がマッシュポテト状にトロッとする。

すごい手際の良さ。

そこで「何を乗せる？」と聞かれるので、何種類も並んでいる具材から、「これ！」、「これ！」と次々と指差しで指定すると、それをガバガバ乗せてくれる。

何種類かのオリーブ、紫キャベツ、ハラペーニョ、コーン、お豆系、薄切りのソーセージ、トマトソース、などなど、いろーんなものを次々と載せたら山盛りに！

「マヨもかけてー！」と追加でお願い。
じゅるじゅるとかけてくれる。

出来た。

重い！！ｗ

でっかい！！w


すっごい量だよ。
カロリーお化けw

とても食べきれなかったが、美味しかった♪


最初に行列に並んでしまったが、実は先に席を取ってから注文に行く、が正しい順序だった模様・・・。
すまんかった・・・。

大きな橋が架かっている。

これを渡った先にある宮殿、そのうち行きます！

次は、地下宮殿に行ってみるよ♪

途中、お土産屋やってるという人に声をかけられて、つい愛想よくしてしまったらお店に連れてかれて、お土産やら絨毯やら勧められて困った・・・。

なんか商売にやたらと男女の関係みたいの絡めてくるの苦手・・・。
「僕の彼女になってくれれば、すごく安くしてあげるよ！」とか、そういうの・・・。
ウザいの・・・。


お店から出る時も、「送ってあげるよ！」って別の店員が付いてきて、「今晩、友達の誕生日パーティーが有るんでおいでよ！」ってやたら誘ってくるんだけど、それって・・・・・・、あれでしょ？？

行ったが最後、へんな賭け事に巻き込まれて、全財産巻き上げられる、あれでしょ？？？

もーね、そんなもんには引っかからないのよ・・・。
甘く見ないでよ・・・。

着いた。
Cistern of Theodosius。
https://www.serefiyesarnici.istanbul/en/


えっ？ここに？？、という地下宮殿。

パッと見では全然分からない。


テレビ番組、旅サラダで見た時には、「テオドシウスの貯水池」という名称で紹介されていました。

中入ってみたらうわー！すごい！

かーーーーーっこいいーーーーーーー！

1600年も前に造られたものだそうで・・・。
気が遠くなるな・・・。

素敵なデザインだー。

よくガイドブックには、メデューサの頭の彫刻が有る地下宮殿が載ってて、あれが一番メジャーなやつだと思うけど、ワタクシはこっちにしました。

人が殆ど居ないｗ

ゆっくり見れていい。

なんでこちらにしたのか、というと・・・

プロジェクションマッピングが有るんですよん！

とても幻想的で、いいんですよん！！


綺麗だったけど、これがあっても、料金がちょっと強気だな・・・、と思うけど。

エントランス付近には、こんな謎のオブジェがいくつも有りますw

ホテル付近に戻ってきた。

今日は、近くの美味しそうなレストランが気になっているので行ってみる。

Sky Life Fish Kebab House さん。
https://skyliferestaurant.com.tr/

この、パンに付けて食べるペーストが美味しかった。

スープも♪

そして、頼んだのはもちろん羊♪

付け合わせもいろいろあって、ボリューミーで美味しかった^^

イスタンブールでよく見る壺焼き。

お客様に提供する時に、わざわざ壺のまま持ってきて、その場でその壺を割って、中のお料理をお皿に盛ってくれるサービスが有るんだけど、このお店は店員さんがお店の外で歌って踊ってしながら、楽しくその炎のパフォーマンスをしてくれるのが良かった♪

バクラヴァと、シャーベットと、お花もサービスしてくれたよ、ありがとう！

美味しかったよー♪

翌日は、グランドバザールへ。

広くて、まるで迷路のように複雑な造りの、超有名なバザールです。

グランド バザール 市場

ずーーーっと昔から、一度来てみたかったんだよー！
夢が叶いました。

内装が素敵だよぉ。

グランド バザール 市場

衣類、装飾品、アクセサリー・・・。

本当にいろいろなお店が入ってる。

迷いながら、あちこちの小道を歩くの楽しい。


今日は、大好きな羊をミシュランに載っているお店で食べるために予約してあるんだ♪

お時間来たんで移動～。

グランド バザール 市場

実はおととい来たけど、予約なしでは入れなかったので、今日を予約させてもらったのだ。

Pandeli さん。
https://www.pandeli.com.tr/


この青いタイルの壁がとても美しい。

パンデリ 地元の料理

素敵だ。

パンデリ 地元の料理

こんにちは～。

羊を食べたいのです～、羊ください～。

このペースト、茄子だったかな？
とてもとても美味しい。

そして羊ちゃん来たー！

すごくシンプルな味付けだけど、香りが抜群でとても美味しかった～。

パンデリ 地元の料理

さっき、問屋街で見つけて一目惚れして大量購入してきた素敵なブレスレットを並べて、ニヤニヤしてみた。

すんごい可愛いー♪

新市街に渡ってきたよ。

ガラタ塔あたりに行ってみよう。

素敵な階段。

トルコ特有？のアクセサリー、オヤ。

みんな手作りだろうね。

カラフルで、一つ一つ可愛い。

ずっと、けっこうな上り坂なんだね。


おー、これがガラタ塔か。

すごい行列。

特に興味は無かったので素通り。

新鮮なフルーツ。

あらー、このへんもカラフルな街並みなんだね。

メインストリートに行ってみよう。

あー、これがレトロトラム。

素敵な車体だねー。

みんながこぞって記念写真撮ってて、なかなかトラムだけの写真撮れない。

Googleで情報探ししてて、めっちゃ気になってたデザートのお店が有るんで来てみた。

Karaköy Muhallebicisi さん。
http://karakoyozsut.com.tr/ozsut-kaymak/


カイマックが評判のお店。

これがカイマック。

水牛のミルクから作られたチーズ。

柔らかそー！

蜂蜜をたーーーっぷりかけてくれて、来ましたー！

めっちゃソフト！
クリーミー！

一緒に出してくれるフワフワのパンに、このカイマックと蜂蜜を、た～っぷり盛って、そして食べる！

うーーーーーんまーーーーーー！
めっちゃ旨い！

クロテッドクリームを、もっと柔らかくした感じ。
濃厚。

非常に好みの味でした。

メインストリートのイスティクラル通りをお散歩。

ヨーロッパよ。

街並みはヨーロッパ。

一角に、たくさんの警察官と、もっとたくさんのオレンジの人々が集まってきて、なにやら大騒ぎになってきた。


なんだ？なんだ？？
なんだこれ？？

横でコールに参加してたお兄ちゃんに、「これ何？なんなの？」って聞いたら、「XXXだよ」って略称で言われて分かんなくて、「ん？？何？？」って聞いたら言い直してくれて、「ガラタサライだよ。チャンピオンになったんだ。」って。

あーーーーー、サッカーのね！！
長友の居たとこね！
そっか、地元よね！
相変わらず強いんだねー！
おめでとう！

みんなで各選手のチャントで大盛り上がりだった。
楽しい^^

そちこちにパッサージュが有る。

パリに来たみたい。

ここはシーフードレストランが並んでた。

ちょっと横道に逸れると、トルコの居酒屋、メイハネが立ち並ぶ魅惑的なストリートが。

このアイリッシュパブ、絡みまくったツタが素敵～。

ややや！！！
店頭で、なんとも魅惑的なラムを焼きまくっているお店が有る！

これは食べるしかない。


Lookanta さん。
https://lookanta.com.tr/

ここはロカンタ、と呼ばれるジャンルのお店。

店頭のショーケースに沢山の食べ物が並んでいて、指差しでオーダーが出来る、言葉で伝えるのが難しい旅人には有難いトルコ式大衆食堂。

いろーーーーーんなものがあって、全部美味しそうなのよーーー。

ショーケースの前をうろうろして、吟味。

当然、大好物のラムと、マッシュルームのマリネ、あとスイカを頼んだ。

美味しかった♪

行かなければならないところがある。

このモール。
イスティクラルモール。

イスティクラル モール ショッピングセンター

なぜなら、マッサージチェアが有るから～！

旅の間、ひたすら歩いて疲労困憊になるのが分かりきっているから、下調べでマッサージ屋さんとマッサージチェアの場所を把握していくのがとても大事。

イスティクラル モール ショッピングセンター

ゆっくりと疲れを癒して明日に備えます。

みんなも、各地でマッサージチェアの場所を把握したら、是非旅行記に載せてください、ワタクシが喜びます！

イスティクラル モール ショッピングセンター

海外でスニーカー買うのが大好きなので、スニーカー屋さんはくまなくチェック。

他のパッサージュを覗いてみる。

お土産屋さんをひやかし、

おすましにゃんこを愛でてみる。


イスタンブールは猫の街。

どこにでも可愛い子たちが居て、みんな警戒心が無くて、猫好きのワタクシには嬉しい街。

あーーー、楽しいなぁ、イスタンブール！

長くなってきたので、その１はここまで。


その２の予告。
こんな美しい宮殿を見に行って・・・

アジアサイドに渡って、もう一つの傘のエリアを見つけて・・・

行きたかった素敵なカフェに行って・・・

トプカプ宮殿を見に行って・・・

きれいな公園を散歩して・・・

船でアジア側からヨーロッパ側へ渡って・・・

トルコと言えばの、ハマムを体験して・・・

ランプのお宿に泊まって・・・

楽しい博物館に行って・・・

海沿いのお店でシーフードを食べて・・・

アヤソフィア付近をお散歩して・・・

またきゃわゆ過ぎるにゃんこ達に癒されたりしてきました。




その２に続く・・・

この旅行記へのコメント （2）

• wakupaku2さん 2024/07/21 00:31:21

  カラフルなイスタンブール

  ベイグラントさん。
  丁寧でわかりやすい旅行記に魅了されました。
  有難うございます。
  秋に予定しているのですが、Balat地区は全く知りませんでした。
  旧市街だとトラムで行けるんですね。行ってみたいです。地下宮殿も・・
  
  ケンビンスキーの宮殿ホテルは泊まらなくても、予約すればお茶にいけるんですね・・
  情報満載でメモすることが一杯です。
  
  ところで、移動はトラム以外はタクシーなんでしょうか？
  よければ教えて下さいませ。

  ベイグラントさん からの返信 2024/07/21 01:22:32

  Re: カラフルなイスタンブール

  wakupaku2さん
  
  こんにちは～！
  読んでくださって有難うございます^^
  
  Balat、オシャレなお店があちこちあって色とりどりの楽しいエリアでしたよ♪
  エミノニュの鯖サンド屋付近のトラム乗り場から1本で行けました。
  
  あの辺のトラムは、Balat側へ行くのと、新市街の方へ橋を渡って行くのとが有るんですけど、てきとーにその辺に見つけたゲートを入ってしまうと、中で繋がっていないんで、もし違う路線の方のプラットホームだったら一旦出て正しい方に入り直す羽目になるのでご注意ください、ワタクシはやりましたw
  
  
  はい、ケンピンスキー、予約してればOK！というニュアンスでした。
  皆さん海の見渡せるテラス席に陣取っていらして、そちらは満席でしたので私は中の席でしたけど、私は中の雰囲気が素敵だなと思っていたので大満足でした。
  スイーツも美味しかった。
  
  
  移動は、トラム以外は地下鉄とバスでした。
  タクシーは一度も乗らなかった。
  公共交通が、行きたいところに行きやすかったです。
  一度だけ、海峡を船で渡ってみたくて渡船を利用しました。
  気持ちよかったです♪
  
  秋なんですね、楽しみですねー！^^
  
  
  ベイグラント