☆手ごわいぞルーマニア、でも最高に楽しい！☆　２０２４年４月　ルーマニアの８つの街を巡る　５（重厚な建物が建ち並ぶ　クルージナポカ　①）

2024/04/10 - 2024/04/19

今回の旅のメインはオラディア。
シギショアラからオラディアまで、一気に向かうには長時間、列車に乗らなければならなくて、中継地点としてクルージナポカに寄ることにしました。

『グリコのおまけ』のような扱いだったクルージナポカでしたが、なかなかこのおまけは凄かった。重厚な建物が建ち並び、街を歩くのがとても楽しかったです。

旅程
4/10（水）　羽田発JL41便00：20→ロンドン着06:25（乗継）発
　　　　　　 JL6535便10:10 →ブカレスト着15:25
　　　　　　 ブカレストノルド発18:15→ブラショフ着20:41（泊）
4/11（木）　ブラショフ発15：00→シギショアラ着17:00（泊）
4/12（金）　シギショアラ発12:21→クルージナポカ着15:50（泊）
4/13（土）　クルージナポカ発13:30→オラディア着17:22（泊）
4/14（日）　オラディア発14:30→ティミショアラ着18:00（泊）
4/15（月）　ティミショアラ発12:16→アラド着14:01（乗継）発
　　　　　　 14:30→シビウ着19:48（泊）
4/16（火）　シビウ発11:55→ブラショフ着15:57（乗継）発16:20
　　　　　　 →シナイア着17:29（泊）
4/17（水）　シナイア発14:23→ブカレスト着16]01（泊）
4/18（木）　ブカレスト発BA887便15:45→ロンドン着17:15（乗継）
　　　　　　 発JL44便19:20→
4/19（金）　羽田着17:20

宿泊
4/10～4/11　Vila　Katharina（ブラショフ）
4/11～4/12　Casa　Georgiuskrauss　Sighisoara（シギショアラ）
4/12～4/13　Palace　Bulevard 　Inn（クルージナポカ）
4/13～4/14　Astoria　Grand　Hotel（オラディア）
4/14～4/15　Opera　Hotel（ティミショアラ）
4/15～4/16　Hotel　Imparatul　Romanilor（シビウ）
4/16～4/17　Vila　Reteza　Sinaia（シナイア）
4/17～4/18　Grand　Hotel　Continental（ブカレスト）

*Wikiped参照

エリア クルージ・ナポカ(ルーマニア)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.0

• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

シギショアラ駅

ホテルをチェックアウトし、鉄道駅への近道、カトリック教会の裏の階段を降り、歩いて鉄道の駅に向かいます。機内預け用のスーツケースなので、歩いての移動にもあまり気になりません。

クルージナポカ行のチケット

シギショアラ発12時21分→クルージナポカ着15時50分　78.5レイ
列車は４人席で中央にテーブルがついています。
隣の男性にスーツケースを棚に上げてもらい、クルージナポカで降ろしてもらいました。

クルージナポカ駅（翌日撮影）

列車の中はほぼ満席なので、写真を撮ることが出来ませんでした。
急行なので全指定席になっていて、自分の席を見つけるのにキョロキョロしていたら、席を一緒に探してもらいました。
クルージナポカ駅に着き、すぐに窓口で明日のオラディア行の時刻を尋ねます。

クルージナポカ駅の窓口も女性で、彼女からのオラディア行きの時刻のメモを見ると、１日３便しかないようです。迷うこともないよね、クルージナポカ発13時30分に決定。でも、クルージナポカは大きな街なのに、１日３本しか列車が無いなんてビックリです。

オラディア行チケット（明日乗車チケット）

クルージナポカ発13時30分→オラディア着17時22分　32.5レイ
クレジットカードで購入しました。
オラディア行のチケットを購入したので、アウトガラにバスの時刻をチェックしに、行きませんでした。

ルーマニア正教会

鉄道の駅は街の中心から1.5㎞北に位置しています。
駅正面から延びるホレア通りをまっすぐ歩き、ソメシュル川を渡り、レジュエレ・フェルディナンド通りを進むと、街の中心部の統一広場に着きます。ここまで歩くと20分ぐらいかかります。

街の中心部まで素敵な建物がいくつもあるというので、左右の建物を見ながらホテルへ向かいます。駅前から中心部までは、トラムやバスが走っているけどパスして歩きます。

駅から中心部まではトラムやバスを利用したら、素敵な建物を見逃してしまうかもしれないしね。

ホテルまで距離があるけど、風が心地よく吹き、歩くのを応援してくれます。
頑張って歩いていたら、ホテルが見えてきました。

Palace　Bulevard　Inn

この建物の１階にスーパーマーケットの、カルフールが入っています。

Palace　Bulevard　Inn

建物の左端にホテルの入口があります。
ブラショフでもシギショアラでも、ホテルの入口は建物の端に小さくあったので、ここが入口だと信じ切っていました・

Palace　Bulevard　Inn

ホテルはオペラ劇場の向かい側の大通りに面していると、間違って思っていました。ベルを押したけどすぐに反応がなくとまどっていましたが、スタッフがきてくれて、このドアを開けてくれました。

Palace　Bulevard　Inn

大通りの裏側の小さな通りが、ホテルの正面になっています。
表と裏では建物の装飾が違うけど、裏口の方が断然素敵だよね。

Palace　Bulevard　Inn

でも、ドアやドアの上の鉄装飾がとても素敵だからＯＫにしちゃおう。
日中はこちらのドアから出入りしますというか、こちらが正式の出入口です。

Palace　Bulevard　Inn

建物の中には中庭があり、外廊下から部屋に入ります。
中庭から見た外観はシンプル過ぎてつまらない。
この部分が表だったら、絶対にこのホテルは選ばなかったはず。

Palace　Bulevard　Inn

スーツケースをを持って階段を上り、部屋のドアを開けます。
テレビ・冷蔵庫・お茶セット・ネスカフェのコーヒーマシンがあり、コンパクトな中に必要なものが揃っています。

Palace　Bulevard　Inn

ダブルルーム（朝食込み）324.9レイ（11､171円）
この部屋も天井が高いのでコンパクトな部屋でも、そんなに狭さは感じられません。

Palace　Bulevard　Inn

ビジネスホテルのお部屋って感じかな。
でも、クルージナポカでなかなか気に入ったホテルが見つけられず、24時間対応ということ、旧市街にあるってことで予約しました。

Palace　Bulevard　Inn

シャワーのみでバスタブはありませんでした。
シンプルだけど過ごしやすそう。
今回の旅行で、このホテルが一番安かったから、大丈夫か心配でしたが、これなら合格かな。

街によっては車道には自転車レーンがあって、四角いリュックを背負った宅配ピザのスタッフたちが爆走していました。日本ではバイクだけで、自転車での配達って見たことないけど、ルーマニアではバイクの宅配ピザ目につきませんでした。

宅配ピザだけでなく、一般の人でバイクに乗っている人も１人も見なかったので、ルーマニアではバイクはほとんど普及していないと思っていました。

日本に帰ってきて調べてみると、バイクは普通に普及しているみたいで、たまたま見ていなかっただけなのかも？

以前、日本での宅配ピザは30分以内に配達で着なかったら、無料とかあったけど、知らないうちに無くなったみたい。いつから無くなったのかな？

海外では30分以上かかったら無料とか、割引してくれるとかあるのかな？

たまにベンチに座って、スマホを見ている人を見かけたけど、配達先の確認かな？たんなる小休憩？まさかさぼっていないよね。

クルージナポカはトランシルヴァニア地方の、ほぼ中心に位置しています。

紀元前2世紀にローマ帝国の植民都市ナポカとなり、東西交通の要衝として地方の中心地となり繁栄しました。

通商路にあり中世期に反映し、12世紀以来多くのドイツの承認が町に定住しました。

1316年、クルジュは都市としての特許を、カーロイ１世を得て、街は急速に発展しました。

1541年、クルジュはトランシルヴァニア公国の一部となりました。

1545年から1570年の間、多くのザクセン人が、ユニテリアンの侵攻のために離れました。

オスマン帝国とハンガリー王国の戦争で、さらにザクセン人など、ドイツ系住民の人口は減少することになりました。

かわってハンガリーの人口が増え、クルジュはハンガリー人の貴族と知識階級の活動の中心都市となりました。

1830年初め、クルジュはトランシルヴァニアにおける、ハンガリー人の民族運動の勇信となりました。

1848年革命に置いて、クルジュは１２月にポーランド人のユゼフ・ベム将軍に率いられっタハンガリー人五占拠されました。

1867年、オーストリア・ハンガリー帝国が建国されると、ふたたびハンガリー王国に編入されました。

第一次世界大戦後、他のトランシルヴァニア地方と共に、ルーマニア王国の一部となりました。

1940年、第二次ウィーン裁定により、ハンガリーに与えられましたが、1944年10月クルジュに駐屯していたハンガリー軍は、ソ連軍とルーマニア軍の合同部隊に敗走しました。

クルージナポカは人口33万人、ハンガリー人が２割住んでいるそうです。

ルーマニアではブカレストとヤシに続いて、３番目の人口となっています。

小さな街のシギショアラから来たから、クルージナポカは都会って雰囲気です。

明日のオラディア行のチケットは購入しているので、安心して街歩きに専念できます。

でも、ルーマニアの人達って、都市間の移動はどうしてるんだろうと、素朴に疑問に思ってしまいます。

列車もバスも本数があまりないから、車での移動が主流なのかな？

ルーマニアを訪れた人なら、同じような疑問を持った人がいるのでは？

以前、宮殿だった建物のようです。
第一次世界大戦までハンガリー領であったため、トランシルヴァニア地方には現在でもハンガリー系住民が多く住んでいます。

特にクルージナポカの周辺には、昔ながらの生活スタイルを守る、ハンガリー系住民が多く住んでいます。

トランシルバニアは何度も支配する国が代わり、現在もルーマニア人以外にもハンガリー系民族が住んでいます。

クルージナポカ周辺50ｋｍ圏内には、ハンガリー系の村が点在しています。

ルーマニア系住民の正教会、ザクセン系住民のプロテスタント、ハンガリー系住民はカトリックと、宗派も民族によりほぼ分かれています。

ハンガリー系の住民は日曜になると、色とりどりの伝統的な衣装を身に包んで礼拝に出かけていたそうです。

現在では若い人をはじめお年寄りも,、礼拝に通う人が少なくなっているそうです。

クルージナポカ北東に広がる草原地シイク村は、人口約2000人でハンガリー系の村では最大級です。

村民の多くはハンガリーに出稼ぎに行っているため、恒常的に住んでいる方は少ないそうです。

クルージナポカの西方約50ｋｍほどの範囲に点在するハンガリー系の村は、カロタセグと呼ばれています。

第一次世界大戦前まではハンガリー領だったので、ハンガリーの影響をうけ重厚な建物が多いんですね。

バルコニーの曲線がチャーミングですね。

Babos　Palace

ハンガリーに行った時、パローツ様式と呼ばれる独特の建築様式の世界遺産に登録されている村・ホッロケー村に行きました。

Babos　Palace

1987年、住んでいる村としては、初めて世界遺産に登録されました。

Babos　Palace

屋根の破風に木製の飾り格子の建物が並ぶ村。

民族衣装を着た女性を１人見かけたっけ。

ハンガリー系住民が住む村って、ホッロケー村のような感じかな？
１日がかりで行ったんだっけ。

Szeky　Palace

こちらの建物も宮殿だったのかな？
立派な建物を見ると、みんな元宮殿に見えちゃうよ。

Elian　Palace

そういえば泊まったホテルはPalace　Bulevard　Innって言うけど、昔は宮殿とか身分の高い人の邸宅だったのかな？

街歩きしていて、旅行者らしい人はあまり見かけなかったけど、クルージナポカは中継知的な要素が大きいからかな？

聖ミハイ教会以外では、写真を撮っている人は、ほとんど見かけません。

通りの建物を見ながら写真を撮っている人とは、出会わなかったかな。
世界遺産の街、シギショアラから来たから余計そう思うのかな。

塔のある素敵な建物がいくつもあります。

不勉強でどんな建物かわからなくて、不完全燃焼です。

ただ素敵な建物！と思いながら、写真を撮っていくだけです。

たくさんの重厚な建物が並んでいるので、一つの建物に集中して見ることがなくなっていました。

シギショアラからオラディアまでの移動の時間が長いため、クルージナポカに１泊しました。

クルージナポカには素敵な建物があると聞いていたので楽しみです。

鉄道駅からホテルに着くまで、素敵な建物が並んでいました。

玉ねぎさんの帽子をかぶった教会。
教会の外観だけしか見ていないけど、内部も見られたのかな？

時間がもっともっとあったら、ここから要塞教会群やマラムレシュの木造教会にも行きたかったんだけどな。

クルージナポカは、夢を繫ぐ街だったんだ。

初めてクルージナポカに来て、他の街へも行かず街歩きしている人って珍しいかな。

来てみて初めてわかることもあるし。

ハンガリーに来ているような感覚の建物。

ドア周りや窓周りの装飾に目がいきます。

素敵装飾の門扉なのに、『駐車しないでね』が邪魔しているんだけど。

ピンク系と白の組み合わせの建物には、思わず目がむいちゃうよ。

シンプルだけどキレイな建物です。

クルージナポカのバルコニーは、鉄製の装飾が可愛いのが多い。

わざと斜めに撮っているつもりはないのに、何故か斜めになっちゃうの。

似たような建物もあるけど、よく見ればわかるでしょう。

ホテル近くのパン屋さんが閉店してしまったので、カルフールでパンを買いました。レジで料金が違っていたので、料金が違うよって言ったら、ディスカウントだって言われます。

売場にはディスカウントの表示がなかったけど半額になっていました。
海外でも夜になったら、料金値引きがあるんだね。

夕食はパンとコーヒーが定番になっちゃった。
夜は外食をしないで、部屋でメールをチェックしたりして、まったりしています。

この旅行記へのコメント （4）

• 尚美さん 2024/08/04 13:50:07

  懐かしい

  私も好きです、クルージュ・ナポカ。交通の要衝なので、1度目のルーマニア旅で2度立ち寄り、街歩きしました。駅から中心部に向かう通りやどの通りも歩いても建築物好きには楽しい街ですよね。オペラ劇場のある辺りも綺麗だし、聖ミハイ教会のある広場もいいですよね。懐かしく見せてもらいました。
  尚美

  まほうのべるさん からの返信 2024/08/06 08:57:58

  RE: 懐かしい

  > 私も好きです、クルージュ・ナポカ。交通の要衝なので、1度目のルーマニア旅で2度立ち寄り、街歩きしました。駅から中心部に向かう通りやどの通りも歩いても建築物好きには楽しい街ですよね。オペラ劇場のある辺りも綺麗だし、聖ミハイ教会のある広場もいいですよね。懐かしく見せてもらいました。
  
  　こんにちは、尚美さん。
  　いつも書込み有難うございます。
  
  　鉄道駅から歩いてホテルまで行きましたが、通りの左右とも重厚な建物が建ち並び、
  　思っていた以上に素敵でした。ホテルはオペラ座のすぐそばだったのですが、オペラ座付近にも素敵な建物が多く、オラディア行の中継地としてたち寄りましたが、とても良かったと思います。
  
  　まほうのべる

• aoitomoさん 2024/08/02 20:47:46

  『クルージナポカ』もしっかり散策！

  まほうのべるさん こんばんは～
  
  『クルージナポカ』
  『"Saint Michael" Church』カトリック教会を中心にしてかなり広い旧市街ですが、
  その教会に近い立地のホテルでお手頃価格で泊まれたのは良かったですね～
  
  ただ広い旧市街でどこまで散策するかが難しいところですが、
  観光客も少な目でじっくりと撮影もできたことと思います。
  『クルージナポカ』の街中の雰囲気もよくわかりました。
  
  『"Saint Michael" Church』も見学は無料だと思いますがはいられなかったのでしょうか。
  それから要塞教会群や世界遺産のマラムレシュの木造聖堂群も気になります。
  行くとなると、時間もかかるのでしょうね。
  あくまでもオラディアに行くための中継地点ですから、
  無理せず散策されるのが一番だと思います。
  
  続きも期待してます。
  
  aoitomo

  まほうのべるさん からの返信 2024/08/04 12:19:20

  RE: 『クルージナポカ』もしっかり散策！

  > まほうのべるさん こんばんは?
  
  　こんにちは、aoitomoさん。
  　いつも書込み有難うございます。
  
  > 『クルージナポカ』
  > 『"Saint Michael" Church』カトリック教会を中心にしてかなり広い旧市街ですが、
  > その教会に近い立地のホテルでお手頃価格で泊まれたのは良かったですね?
  
  　クルージナポカはルーマニアで３番目に大きな街でしたが、鉄道駅からすべて歩いて街歩きをしました。思ってた以上に重厚で素敵な建物が建ち並びんでいました。ホテルはブラショフのように、ここに泊まりたいというホテルが見つからず、立地が良かったので選んだはずです。料金は今回の旅で一番安かったし、必要なものは揃っているので、お得だったかな。
  
  > ただ広い旧市街でどこまで散策するかが難しいところですが、
  > 観光客も少な目でじっくりと撮影もできたことと思います。
  > 『クルージナポカ』の街中の雰囲気もよくわかりました。
  
  　カメラで撮影する人は、ほとんど見かけませんでした。
  　クルージナポカは各地への中継地のような存在なので、クルージナポカを観光する人は少ないのかな？
  
  > 『"Saint Michael" Church』も見学は無料だと思いますがはいられなかったのでしょうか。
  > それから要塞教会群や世界遺産のマラムレシュの木造聖堂群も気になります。
  > 行くとなると、時間もかかるのでしょうね。
  > あくまでもオラディアに行くための中継地点ですから、
  > 無理せず散策されるのが一番だと思います。
  
  　聖ミハイ教会は内部見学しています。
  　生神女就寝大聖堂とともに、次の旅行記で登場します。
  　今回の旅は各都市の街歩きなので、世界遺産のマラムレシュの木造教会やモルドヴァの修道院群にも行きませんでした。
  　ルーマニアは移動がちょっと大変ですし、８日間では全く日数が足りませんでした。
  
  > 続きも期待してます。
  
  　有難うございます。
  
  　まほうのべる