アートアクアリウム美術館GINZA 闇と幻想の世界へようこそ

2023/06/09 - 2023/06/09

今は梅雨時。

雨でも楽しめる世界へ。

GINZAで楽しむ幻想的な物語。

エリア 銀座・有楽町・日比谷(東京)

銀座三越

アートアクアリウム美術館GINZA

1周年のこの企画。

まるで外の世界から、隔絶された様な不思議な空間。

あかりの灯るその世界。

奈良の万灯会を思わせる。

偽物？

本物！

金魚が泳ぐ。

色が変わる不思議な世界で。

この場所を過ぎれば、

暗闇の世界。

江戸切子に1匹の金魚。

大きな目でこちらを見てる。

盆栽と一緒に照らさせながら。

歪んだ世界の中。

「紫陽花づくし」

それが初夏の特別演出。

降り注ぐ様な紫陽花の花。

その下をゆっくり泳ぐ。

刻々と色を変える。

小さな和傘を差し掛けて。

波紋が広がる。

まるで、空いている様な

不思議な水槽。

大きな巾着袋の中にも沢山の金魚達。

暗闇の中に浮かび出す。

和傘と並んだ金魚。

赤い鳥居を思わせる。

幻想的な雰囲気の中、

足を踏み入れる。

紫陽花のアート。

宇宙の中で育つ生き物の様に、

不思議な世界を、

体感する。

吸い込まれそうな、その景色。

金魚は何を考えてるの。

水槽に吸い込まれる。

あっ、！

実はこんなふうになっている。

妖艶さを演出している。

これは「仮屋崎省吾」作

生花とのコラボ。

仮屋崎さんの世界を、

体験できるこの空間。

光と影の世界。

上から下がる煌めきと、

そこに浮かび上がる水槽。

果てしなく続く様な演出。

上からも下からも金魚を眺める。

和の世界と金魚の世界。

楽しんでもらえたかしら。

どう思う？

それでは、また…

この旅行記へのコメント （18）

• 琉球熱さん 2023/07/18 23:42:06

  今頃･･･

  ちーちゃんさん、こんにちは
  
  古い旅行記を見ていただき、ありがとうございます
  さてさて、アートアクアリウム、私も行ってきたんですよ、この連休
  クソ暑いから屋内で涼もう、我ながらナイスな選択！なんてほくそ笑んでたら、考えることは皆同じで開場直後から激混み(涙)
  
  入った途端に視覚を激しく刺激されて、充分楽しめたんですが、写真が･･･
  ゆっくり写真を撮るのはちょいと無理な感じでした
  その点、ちーちゃんさんの写真はお見事です
  切り取り方も「粋」です
  
  あの展示方法には意表を突かれましたね～
  鏡と水の使い方が巧み
  実物以上に広がりを感じました
  「和」に統一したことも正解ですね
  
  それにしても、写真が上手だ～
  ↑↑↑
  これを言いたくて(笑)
  
  ---------琉球熱--------
  

  ちーちゃんさん からの返信 2023/07/19 18:42:29

  Re: 今頃･･･

  こんにちは♪(*^◯^*)
  
  こちらこそ、コメントありがとうございます！
  
  アクアリウムへ行かれたんですね！
  私達は、雨に降られずに楽しめる場所として行きましたが、確かに暑さから逃れる場所としてもとっても良いですよね♪
  でも同じ考えの人が大勢でしたか(^｡^)
  あまり大勢だと写真に写ってしまうので、写真を撮るのも一苦労ですね。
  でも琉球熱さんの写真も見てみたいです！
  
  本当に暗闇と水、鏡の演出で、広さと、
  想像を掻き立てられる様な雰囲気が、
  凄かったですね！
  
  そして、実際に行かれた琉球熱さんから
  お褒めの言葉を頂いて、
  こんなに嬉しい事はありません！
  どうもありがとうございます♪
  ヤッター＼(^o^)／褒められたー！
  
  これからも、褒めてもらえる様に
  頑張りまーす！
  
  
  
  

• yamayuri2001さん 2023/07/13 11:08:10

  金魚！思い出すな・・・

  ちーちゃん、こんにちは。
  アートアクアリウム、テレビでやってたんです。
  外人にとても人気の場所だそうで。
  私も行ってみたいなぁと思っていました。
  
  金魚って　昭和の時代を思い出させてくれて、
  とってもノスタルジックですよね。
  それをアートにしてしまうという発想が
  素敵だなと思いました。
  日本を感じるには、金魚もとても良い素材だと思います。
  また、仮屋崎さんとのコラボも素敵ですね。
  ここは　銀座に用事があった時に　行ってみるといい場所だなと思いました。
  yamayuri2001

  ちーちゃんさん からの返信 2023/07/13 22:35:16

  Re: 金魚！思い出すな・・・

  こんばんは～(*^◯^*)
  
  いつもありがとうございます♪
  ハワイは楽しくすごせましたか？
  　羨ましいでーす！
  
  アクアリウム、TVでやってたんですね。
  きっと外人の方が行かれてるって事でしょうか？
  日本ならではの金魚のアクアリウムって、とっても珍しいですもんね(*^^*)
  その発想を見習いたい程です！
  私も金魚って、昭和な香りがします。
  どこのうちでも、縁日の金魚を飼っていた様な気がします。
  水換えを怠ると藻が生えて緑になっちゃったり、今から思うと、懐かしい思い出になってます。
  
  yamayuri2001さんも、銀座へ行かれたら
  ちょっと寄ってみてくださいね！
  
  
  

• salsaladyさん 2023/07/03 09:45:39

  雨でも楽しめる銀座アート❣

  ☆九州の長旅から戻られて、さっそく東京のど真ん中へ！身のこなしが素早い～
  
  ☆それに引き換え、「晴女二人旅」のはずのシニアーバス旅行参加！は怒涛の雨の中～
  
  ☆ホテルランチは全然楽しめなかったけれど（Glass Beerが千円！）他は、それなりに雨ヴァージョンを愉しみました。大雨の中で外国人観光団が幾組も訪れて、束の間の”パワースポット体験”を忘れがたきものに❣　足元を波に洗われながらポーズをとって粋な姉ちゃん達～
  
  ☆雨でも大丈夫な「ガラスの森の美術館」は文句なく素敵でした。なんてったって館内での撮影ＯＫだって！4tra.投稿にはありがたい館ですよ。行ってみる価値あり～see you～

  ちーちゃんさん からの返信 2023/07/03 22:01:56

  Re: 雨でも楽しめる銀座アート❣

  こんばんは～(*^◯^*)
  
  いつもありがとうございます♪
  
  お天気だけはどうにもなりませんよねえ。
  私は雨に降られても良いように室内の施設を探しました。
  金魚もアートになるのね(*ﾟ▽ﾟ*)と
  感心しながら見て来ました。
  
  でもsalsaladyさんは、せっかくの箱根がザーザー降りで残念でしたね(￢_￢)
  ただガラスの森美術館が楽しめて良かったですね！
  機会があれば、私も見に行きたいです♪
  
  

• ソード☆。さん 2023/06/28 08:49:06

  小宇宙ですね！

  こんにちは、あるいはこんばんは、ち～ちゃん。
  
  美しい空間で癒されますね♪
  万華鏡のような水槽もステキです。
  個人的には32枚目？
  （「宇宙の中で育つ生き物の様に、」のキャプションが点いている写真）
  が一番気に入りました。
  金魚の向きがとてもカッコイイ！
  
  「果てしなく続くような」も淡いパープルの光がいいですね☆
  
  いいものを見せてもらいました♪

  ちーちゃんさん からの返信 2023/06/28 22:49:09

  Re: 小宇宙ですね！

  こんばんは～(*^◯^*)
  
  ソード☆。さん、いつもありがとうございまーす！
  
  気に入った写真があると言ってもらえてとっても嬉しいです♪
  ホントに金魚がそのまま奥へ行ってしまうような雰囲気が出せたと思っています。
  それに、闇に浮かび上がる風景が
  神秘的な感じがしました。
  
  こちらこそ、ありがとうございました！
  

• ちちぼーさん 2023/06/27 17:37:06

  遅れました！お誕生日おめでとうございます。

  ちーちゃん、こんにちは。
  
  遅くなっちゃってごめんなさい。お誕生日おめでとうございます。
  
  鼎泰豊でも充分お誕生日祝いなのに、ディナークルーズでキラキラなお祝い。
  駄作さんなんて呼んだら罰が当たりそうなすてきなプレゼンツ。
  
  そして翌日は１つ大人になったちーちゃんにぴったりな艶やかなアートアクアリウム。
  エヌエヌさんとのお話の赤チンとアイス棒のお墓、懐かしいです。
  
  ちちぼー

  ちーちゃんさん からの返信 2023/06/28 08:32:33

  Re: 遅れました！お誕生日おめでとうございます。

  おはよーございまーす(*^◯^*)
  
  お祝い、どうもありがとうございます！
  遅れたなんてそんな事無いです。
  とっても嬉しいー＼(^o^)／
  
  駄作に言っときますね(^-^)
  ちちぼーさんが褒めてくれたよって。
  そしたら次も期待できるかな？(笑)
  
  何故か歳をとったはずなのに、
  38歳のまま…不思議ですねえ(#^.^#)
  
  でもアクアリウムは、とても面白い場所でした♪
  金魚でエヌエヌさんと盛り上がりました。
  飼ってた金魚の話懐かしかった♪( ´▽｀)
  ちちぼーさんも同じような思い出があるんですね。
  夜店の金魚を結構みんな飼ってましたよね！
  
  いつもありがとうございます(*^_^*)
  
  

• yumikenさん 2023/06/22 08:50:48

  もう金魚よりも・・・

  おっは～ちーちゃん♪
  
  表紙の写真から・・
  金魚よりも・・
  金魚鉢の下にある物に目が行ってしまうわ(;''∀'')
  赤いつぶつぶ。。私にはイクラにしか見えな～～い(笑)ﾊﾊﾊ
  あっちもこっちも金魚鉢の底にはイクラ～♪
  
  ちょっとここも江戸城に続いて興味のある所。。
  って、このアクアリウムがスタートした当時は凄い人気で、
  何時間も待つ行列が出来ていて・・
  それ以来存在自体が私の中で遠のいていました(笑)ﾌﾌ
  本気で江戸城とセットで行ってみよっと(*^^)v
  
  それにしても・・あれは絶対イクラに見える(^▽^;)
  
  yumiken

  ちーちゃんさん からの返信 2023/06/22 22:21:57

  Re: もう金魚よりも・・・

  こんばんは～(*^◯^*)
  
  いつもありがと～！
  
  ダメよ！スプーン持っていっちゃ(^-^)
  イクラをすくうんじゃないんだから。
  あれはガラス玉だよー(笑)
  
  1周年だって書いてあったけど、
  そんなに並んでたのねえ！
  でも今は大丈夫だと思うよ。
  私達もすんなり入れたから。
  
  千葉からは近いから、江戸城とセットで楽しんできてね！
  ちょうど日帰りで遊んでくるのに良いよ！
  
  旅行記待ってるよー♪
  

• ポテのお散歩さん 2023/06/18 23:25:41

  独特な世界への誘い♪

  ちーちゃん　こんばんは。
  
  表紙からビックリ(◎_◎;)
  これ、初めて企画した人、凄いですよね～
  って、まだ実物は観てなくて、４トラのお写真ばかり(^-^;
  
  見るごとに進化していて、ちーちゃんのお写真が最新なのです♪
  黒に白抜きの暖簾？　が粋ですね～。
  どの水槽にも本物の金魚が泳いでいるのですよね！？
  『江戸切子に1匹の金魚』が良き☆彡
  出目金ちゃんもカワユイ☆彡
  波紋に影が写るのも良き☆彡
  
  実際に観ると、その部屋に入った時から不思議な世界観に包まれるんでしょうね。
  独特な世界に引き込まれました(´▽｀)
  
  　　ポテ

  ちーちゃんさん からの返信 2023/06/19 22:40:24

  Re: 独特な世界への誘い♪

  こんばんは～(*^▽^*)
  
  いつもありがとうございまーす♪
  
  表紙は丸い金魚鉢に近づいたら、面白い写真が撮れたので、ビックリしてもらおうと撮ったものなんです。
  ポテさん、まんまと私の罠にハマりましたね(￣∀￣)フフフフ…
  
  あの暖簾も良いですよね！
  これは写真に撮らなければと、
  そんな場面が多くて、選ぶのが大変でした。
  そうなんです！
  全部本物の金魚！スイスイ泳いでいましたが、あんなに色がクルクル変わる所で、ずーっといて目が回らないのかな？と思いました。(#^.^#)
  
  波紋の出来る四角い水槽は、
  本当に水が綺麗で、まるで浮いている様に思えました。
  1匹金魚も私の中では印象深い物でした。
  
  ホントに、見せ方ってあるんだなあと、
  感心した場所でした。
  

• フォートラベルユーザーさん 2023/06/18 21:23:20

  すギョい、、金ぎょぎょぎょ、、

  ギョんばんは、ちーちゃん(←いい加減にしろ自戒)
  
  すごー、
  行ったことないのよ、金魚のアートアクアリウム。
  ちょっとお値段高くて(←ドケチでた)
  なんか、
  良いのかしら…無料で、
  こんな素晴らしい世界を堪能しちゃって。
  
  生きてる金魚と、人工アートが織り成す世界。
  極彩色の洪水だけど、
  なぜか調和し？引き立てあって、
  極端な美を醸し出す…
  
  ちーちゃんの撮す小さな、無限の世界。
  さすが、ため息がでます。
  
  でも、あら？
  我が家の江戸切子に、金魚が
  泳いでいるザマスねえ、、
  ちょっと後で、棚を確認してこなきゃ。
  三越に貸し出ししましたかしら…？ｵﾎﾎ
  
  耽美な世界を、ありがとうございました！！
  
  
  
  
  
  
  
  

  ちーちゃんさん からの返信 2023/06/18 22:19:26

  Re: すギョい、、金ぎょぎょぎょ、、

  ぎょんばんは～(*^◯^*)
  
  いつもありぎょとうぎょざいまーす！
  (だんだん意味不明…)
  
  いつもならね、うちも素通りよ(^^;)
  なんたってお誕生日、たまには豪勢にしてもいいよねえって事で、行ったのよ！
  久しぶりのGINZA！
  コトラちゃんのニューヨークの場所だー！って1人盛り上がったよ(*ﾟ▽ﾟ*)！
  
  アートアクアリウムは、もう映えしか狙ってない、ある意味潔いよ！
  なんだか不思議な世界を堪能して来たよ。
  和の世界を全面に出してるし、
  出口は免税店。YOU狙いだよ。
  でも、YOUは少なかったけどね。
  
  あっ江戸切子、マダムのだよね！
  仮屋崎省吾みたいに、横にコトラって書いてあったよ。大きな蔵だからお忘れになったのでは？
  そのうち三越から、使用料が振り込まれるんじゃないかな(^｡^)
  
  こちらこそありぎょとう！(シツコイ)
  
  

• エヌエヌさん 2023/06/18 13:28:12

  わぉー

  1番get
  
  アートアクアリウムは涼しげでこれからの季節にぴったりだわね。
  江戸切子＋金魚＝粋( ´ ▽ ` )
  読みながら昔、子供の頃飼ってた金魚を思い出してた。
  その金魚は目が無くて餌をいつも近くに撒いてあげたなーとか
  尾っぽがバクテリアに食われて親父が赤チン塗って治したなーとか
  大き目のマッチ箱に入れて埋葬したなーとか

  ちーちゃんさん からの返信 2023/06/18 14:36:38

  Re: わぉー

  こんにちは～(*^◯^*)
  1番！ありがとうございまーす！
  
  今日の群馬は暑すぎますが、静岡は大丈夫ですか？
  熱中症に気をつけて下さいね。
  
  金魚をあんな風に見るのは初めてで、
  やっぱりセンスなんだなあ♪( ´▽｀)と。
  
  エヌエヌさんも金魚飼ってたんですね！
  うちも飼ってました。
  赤チン、わかるー！
  うちも鱗が病気になった時、父が赤チン垂らしてました。
  水を変えるのを怠ると、水槽に藻が生えちゃったりとか、思い出しました。
  私もお墓を作って、アイスの棒を刺した事ありました。
  
  金魚って身近な生き物ですよね。