メクチュジュセヨ～☆釜山・久々の海外渡航満喫の旅【釜山・甘川文化村～帰国編】

2023/04/16 - 2023/04/16

【海雲台前半は別旅行記へ移動しました】
釜山2日目、最終日の海雲台から甘川文化村と帰国編です。

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 3.0
• グルメ: 3.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩 飛行機

お宿へ戻りました。

東横イン 釜山海雲台 2 ホテル

さてひとっ風呂

な・・・なん、だと！？
なにもない( ﾉД`)
自販の仕事、なのか。。。

伊達に日本を遊び歩いてないゼ！
歯ブラシはロハス＝スーパーホテルだぜｗ
入浴剤も使うｚ～

歩いた身体が休まりました・・・
で寝落ち

東横イン 釜山海雲台 2 ホテル

意識が戻ったAM4

雨、降ってないから一眼もって出かけましょう

HAEUNDAEモニュ独り占め

砂浜に名前書くの忘れたヨｗ

海雲台ビーチ ビーチ

ちょっと早いけど

ゲームしちゃう？( ´艸｀)

海雲台市場の入口の「おでん屋」さんやってる、お客もいるけど、喋れないんでいけない

市場内は静まり返り

駅前に通じるコンコース

夜を知らない若者らしかいない

どっしよっかな～

カノジョ～、ひとり～？
あ、言葉判んないよね～ｗ

韓国の焼肉店は大繁盛すぎて入れないｗ

すしまいう！
夕飯に来たかった、カモ

意を決して有名チェーンに突入します！

おばちゃんにスマホを見せる

ケミチプ (海雲台店) 地元の料理

ケミチプと言えば、のメニューをお願いしましたが、どうも話が通じない。
どうやら、2人前からだから一人では無理だよ、みたいなことを言っておられるようで、泣く泣く退場( ﾉД`)ｼｸｼｸ…

うーん

まぁ、早朝だし腹が減って死にそうか？と問われればそうでもなく

じゃあ、喉を潤そう！

ということで

メクチュかソジュか悩む

「カス」ゲット( ´艸｀)
人間的にもそうなんで（©さとぴ。さん）

パーラダイスなホテルをみながら

飲むか

あ、見逃してた！

砂山？

お、カモメ氏ではゴザイマセンか

！！！デターｗ
もう推し杉でしょ！
で、誰なん？

街なかにはゴミ箱を見かけないので、だいたいこんな感じで空き缶が生えてます。

海雲台ビーチ ビーチ

夜が明けると「プロ」が来て綺麗に清掃されます。そういうやり方かぁ、どっちが効率的？

自分は日本人でオールドタイプだから、ゴミ箱必須だなぁ

だんだんと陽が昇り、街灯が消えました

「カス」入れたので歩けますｗ

カエル氏かわいい

海雲台の政治の中心にくると超高層とは違う街並みに

わ、ステキな

ドミトリーとか金額的に魅力だけど、とんでもイビキかくんで泊まれません(笑)あと酔って全裸でトイレとか行けないからｗｗ

なんかスンマセンｗ

海雲台駅前で

「ミョン」食しますが、厨房近くまで行くと食券だよ～って入口を指さされます

お、これか。
日本語メニューは。。。あったっけ？？
忘れました。

無事にオーダーして、キッチン隣の冷蔵庫からセルフで休出！
栓抜き何処？って、聞いたら、メクチュと一緒に冷えてました

端末にオーダーするだけで即調理されました。

黄色味をおびた細かんすい麺、かな？
これが俗にいう韓国麺、なのかは定かではございません。

キムチもわかめも野菜も入った熱々麺、メクチュと共に。
大変おいしゅうございました。

移動します。

駅と海の間、西側の中間あたりには

このあたり、まだ新しめの「休憩も宿泊もできるホテル」が多くありましたが、そのほとんどが廃業していて、今にも取り壊しが始まるかのよう。国？市？か判らないけど、海雲台を観光都市として成熟させるための一環？、など妄想します。

ギヨー半、日式どんぶり店、ここも気になった

戻ってきました

東横イン 釜山海雲台 2 ホテル

ビュッフェメニューを物色

キムチはあれど、ラインナップは日本のアレです

無料の魔力、
たくさんの国内旅行客、
日本感じられていいのかも？

チェックアウトします。
ダイソーで売ってそうなカゴに入れて終わり

ホテル出口の真ん前に横付けされていたタクシーへ乗ります。
本当は乗るつもりじゃなかったケドなんとなく。

運転手さん、忙しいですか？

と
翻訳APPで会話を試みるが満足な返事がないｗ

翻訳アプリでなんとか会話が成立したり、
しなかったり、しなかったりｗ

広安大橋 現代・近代建築

なんとか会話が進み、韓国初めて来ましたが伝わって、広安大橋へいきましょうか？とご提案あり、料金も聞かずにGo!

なんかケーブルカーがあるところがおススメらしいので案内したい、との申し出がありましたが、他に行くところがあると言って（言ってないけど）、予定通り西面駅へ。料金は15,000ｳｫﾝほど。ちゃんとおつりもしっかりと。いい運転手さんに出会えました。一期一会。

無事、西面駅の南側で降ろしてもらい握手をして解散。交流できてなんか楽しかったな。

お！ダイソーぢゃん
1000ｳｫﾝ均一？？

スーツケースがらがら転がして地下外を歩き

西面駅 駅

コインロッカーを発見！

しっかり日本語対応で助かります。

いつもの黄色いヤツでなくQRにしてみました

センサーに添えて、
地下鉄１号線に乗って、

普通の座席の端っこに優先席とかイイね！

土城（トソン）駅まで。

6番出口を

上がりましては

土城駅 (釜山) 駅

交差点を渡らずに右へ１００ｍほど西へいくと

バス停がふたつ、駅から手前が市営、その奥がマウルバス。
奥の方の緑の車体のマウルバスに乗ります。
番号でいうと１－１か１－２か２、車体に漢字で
「甘川文化村」とかいてありましたので判りやすいです。

片道１２００ｳｫﾝでした。

急こう配、急カーブを越えて山頂らしきところで降ります。
だいたい登り切ったなって感じます、コスプレ屋さんが目印。

わー、コレコレ。
朝早い時間帯だったので、少人数で撮影楽。

甘川洞文化村 散歩・街歩き

こ奴ら！

お肴ﾁｬｿ

これね～

POPなARTが満載

ね
ね
ね

拙い英語で
「撮影してもいっすか~？」
そしたらどいてくれそうだったので、
「あ、座っててくださーい」って
お願いして被写体になってもらいました。

プリンスと狐！
行列だったけど、入れ替わりのタイミングで撮影

たそがれ

続いて「ぬこ」発見。

もう釘付けｗ

しばらく歩くと下りをみつけて

降ります

途中の脇道で現代アートに触れて

こんなのとか

こんなのとか、

急階段を振り返ってみたりして

百数段ある階段の降りて登って

スタート地点に近いところのモニュ

外国人な男女５人組の若者たちがスマホを立てて撮影しようと奮闘してましたので、アイコンタクトでお手伝い。英語で「お願いします！」と言われたような気がしたけど、全部日本語で「撮るよー」とか行ってたら、一人の男性から中国語で「日本人だね」と聞こえたので、撮影後、自分も中国語で「あなたたち中国人？」と聞いたら「マレーシアです」とのこと。「日本にも遊びに来てね」と伝えました。これもイチゴ一会。

ね

星の王子さまのあたりまで戻り、これに手が延びます。

ただのフローズンだけならまだしもアイス？ハニー？投入で、ビールの苦さが際立ちます(;´∀｀)

うーん、軽いカルチャーショック笑

おねえさんに「晴れてよかったですね～」と日本語で話すと「カムサハムニダー」って返事してくれた、最高(笑)

思わずパノラマ撮影するほどの喜び( ´艸｀)

ぐーっ

雨だったら来ないハズでしたが来られてよかった！有名観光地

甘川洞文化村 散歩・街歩き

帰路もマウルバスで下山して、土城駅から地下鉄です。

釜山駅でぶらり途中下車

帰る前にひとり焼肉したくて、

が！現金が希薄なことに気付き、

釜山駅前広場 広場・公園

駅構内でATMを探します

釜山駅 駅

あった！、VISAもMASTERもJCBもPLUSも使える、と記載ある。けど、クレカ４枚くらい試したけど全滅( ﾉД`)ｼｸｼｸ…、なんなんでしょうね？海外キャッシングの神さま、どうかコメント欄で教えてください(笑)

一食分くらいの現金が残っているハズでしたが、どこで狂った？　

タクシーか？フローズンメクチュか？　その両方だなｗ

釜山駅地下街 ショッピングセンター

西面駅まで戻りロッカーから回収して

はぁ(*´Д｀)

ばっちりもいいし

ナチュラルも捨てがたいｗ

ね！

お！浦東ではありませんか！

空港線へ向かいます

トークンなきっぷを買って

ついでにメクチュも買って

だけど電車の中で飲んでる人なんていないのでお土産になりました。帰って速攻無くなったけど

沙上駅 駅

10分程度で空港に到着です

金海国際空港 (PUS) 空港

チェックイソ！

シンプル構成で綺麗な空港ですね

ここ（横）に掲示、珍しいな

モニュ大好物なんで

カモメ氏、3日間ありがとう

椿咲いてましたよ＞ヨンピル

カエル氏もカムサハムニー

わー

ソジュぬい、気になる(笑)

ちょこっとおみやげ買いまして

エンタメ文化は本当にすごいね

出発ロビーからフロアひとつ上がって

この度の目的のひとつ、金海空港KALラウンジへ

金海国際空港 KALラウンジ 空港ラウンジ

こじんまりした空間ですが、混雑なく快適

ノムゾー

シン拉麺いきます。遅い昼食

ハイネケンよりテラの方が好きｗ

わー、へねすぃ～

高級ハイボール( ´艸｀)

これも有名なヤツ

ハイボール化

なんだこれ？

普段呑まない白なワインで葡萄を感じてフィニッシュです。

帰りましょう

澄み渡る青空の釜山、リベンジしたいな

ラストカモメ氏ゲット

往路と同様にサクサク仕事が進み定刻出発

安全ビデオが韓流アイドルPV仕上げです。BTS、かな？映像・音楽ともサスガのクオリティ！好きな人はこれ観るためにコリアンエアーに乗るべし( ´艸｀)

釜山よかった

早めの夕食は機内食、カップポテサラに加えて

ご飯じゃないくてポテート！
ダブルポテトで襲い掛かってきたｗ

小松空港上空での機内食を楽しみました。韓国アルアル？

小松空港 (小松飛行場) 空港

帰ってきたー

お姫様に

なってみた

長くなりましたが、久しぶりの海外、初めての韓国、なんとかなりました。結果、美味しく楽しく現実逃避できて満足です。

雰囲気動画↓アップしました、良かったらみてください。
https://youtu.be/uRmdRq21TGI

次！HONGKONG！？

この旅行記へのコメント （12）

• 犬のしぇりーさん 2023/05/23 09:43:29

  イタリアのような

  外さん　お疲れ様です。
  
  東横イン、電気スタンドも時計も日本と同じだけど、ご飯は豪華なんですね。
  プノンペンも同じだったと聞いた事があります。
  甘川文化村、行った事ないですが、イタリアのチンクエ・テッレのようで美しい。
  次は香港、楽しみにしています。
  アメリカのホテル予約したら香港ビジネス2名分位かかって破産しそう。（泣）

  外さん からの返信 2023/05/27 18:51:13

  Re: イタリアのような

  しぇりーさん
  いつもありがとうございます～
  
  朝食忘れて食べませんでしたが確かに豪華だったかもです。
  世界の東横、制覇したくなる、かな？ｗ
  甘川、晴れてくれてよかったです。
  香港、だと思っていたのですが、コストが合わず。。。
  なんであんなに高いんですかね( ﾉД`)

• 働きマンさん 2023/04/30 07:10:53

  映え映えスポット多数♪

  外さん♪
  
  おはようございます！
  釜山！！映え映えスポット多数なんですねー！
  行ったことはないんですが、海雲台ビーチは映画で見たことがあるような。。。（笑）
  
  それに外さんが行っている場所！流行っているところばかりじゃあないですか？
  めちゃ可愛いオブジェ？とか沢山ありますね♪
  
  外さんが韓国初めてっていうのが、意外でしたが（韓国語も喋れるイメージがありました（笑：勝手なイメージですよね。。（笑））
  
  GWもどこかに行かれているのかな？
  私は当分国内旅行専門になりそうでーす♪
  
  働きマン

  外さん からの返信 2023/05/01 22:33:34

  Re: 映え映えスポット多数♪

  働きマンさん！こんばんは～
  
  なんとか行ってまいりました。
  釜山自体は映画やドラマの舞台のようですよ。
  ところどころにロケ地の案内がありました。
  
  流行ってるとこばかり( ´艸｀)
  そうなんです。自分の知識はテレビと４トラ
  なんで必然的にそうなりますね(笑)
  
  イメージ持っていただきて有難うございます！
  日本語も怪しいときがございますが(;´∀｀)
  
  GW前半は関東の東側へ。
  ひとつ旅行記UPしましたので見てやってください！
  
  コメントありがとうございました。

• ４人目のふーさん 2023/04/29 09:47:45

  パラダイスなプサン

  外さん、早！
  
  おお～海雲台懐かしいです
  パラダイスなホテル
  昔、お値段的に泊まれないので
  「ラウンジだけでも！！！」
  とビール飲みました。
  確か１０００円ぐらいはしました～～～
  今なら１４００円ぐらいになっているかもしれないですね。
  
  海雲台にこんなかわいい乗り物があるんですね
  これは乗ってみたいです
  わざわざ翻訳して席を譲るなんて・・・なんて紳士！！！
  
  甘川文化村行ってみたいです！
  フローズンビールが気になります
  看板を見ると
  「はちみつウン〇ビール」
  と書いてあるのでハチミツがかけられているようです。
  
  次はHONGKONGですか？
  我が家も香港のガイドブックを日本で仕入れてきました。
  行くのは来年の春節ですが・・・
  （気が早すぎる）

  外さん からの返信 2023/05/01 22:29:17

  Re: パラダイスなプサン

  ふー小姐、你好～
  
  海雲台もアマカワｗもよかったですよ！
  パラダイスホテルのラウンジ、
  ちょっと混んでて頼めなかったけど、
  チャレンジしたらよかったですね～
  
  トロッコみたいでカワイイですよね。
  カモメ氏のヤツに乗りたいですｗｗｗ
  
  「いいよいいよ」
  みたいなリアクションだったけど、
  無理やり座っていただきました。
  紳士の押し売りですよ(;´∀｀)
  
  あはは！！
  「はちみつウン〇ビール」に知らずに
  4500ｳｫﾝ支払って挑戦したんですねｗ
  単体ごとは美味しかったですよ。
  ビールもはちみつもうん〇も(笑)
  バニラアイス、だったかな？
  
  来年の春節のご計画、羨ましいです。
  えびワンタンメン食べるためだけでも
  行きたいですよ～

• ちーちゃんさん 2023/04/26 23:29:13

  紳士発見！

  こんばんは～(*^◯^*)
  
  久しぶりの海外は韓国でしたか！
  カモメ氏が可愛すぎて、可愛いすぎて、
  知ってたらお土産に買ってきてもらいたかったわー！って、うち知らないか(笑)
  
  4時の海辺は、静けさが漂って昼間とは別の場所の様ですね(^-^)
  私も早起き出来たら、散歩してみたいけど、
  大抵目が覚めるとお日様はもう天高く上がってるからなあ(^_^;)
  
  サンドアート、エジソン？
  隣に電球あったから…
  
  いつも楽しい外さんの紳士の顔が見えました！
  翻訳アプリで席を譲る、こんなに優しい人見たことないですよー！
  

  外さん からの返信 2023/04/28 21:24:40

  Re: 紳士発見！

  ちーちゃん！
  
  近いだけで選んでしまいましたｗ
  釜山のカモメ氏( ´艸｀)、ホントの名前判んないケド
  バスにもラッピングされていてゆるキャラとして
  認知されているようでした！
  
  朝早いのは、老化のせい( ﾉД`)ｼｸｼｸ…
  眠れるうちは寝た方がいいですよ～
  
  エジソン！そう言われればそうなのかも。
  
  基本絡みたがり、ウザられキャラなんで(;´∀｀)
  いつもありがとうございます～

• さとぴ。さん 2023/04/26 13:56:41

  ポテト攻撃。

  たとさハムニダ。
  
  えー。
  カモメ氏のフィギュア
  GETしなかったんですか。次回ね。
  
  タコ鍋
  自分だったら2人前頼んじゃうな。
  いけるとこまでいく。それが人生。しらんけど
  
  アマカワ村だと思ったでしょ。
  カムチョンだってね(いま確かめたw)
  
  最初から最後のラウンジまで
  飲みっぷり100点満点でした。
  
  こんど砂浜にカスって書くわ(ﾉД`)
  
  さとチュゼヨ。

  外さん からの返信 2023/04/26 22:50:54

  Re: ポテト攻撃。

  さとぴ。さハムニダ？
  使い方あってる？（ソレ聞く？
  
  カモメ氏、そりゃあ相当悩みましたよ！
  その場から立ち去れないほど。。。
  時間にして、０．８秒くらい（非公式）
  
  タコイカ鍋、全否定で挑むおばちゃん、
  対抗するスキルを持ちえない自分ｗ
  噛まずにビールで流し込むスキル、
  もっとアピール出来たらよかったな( ﾉД`)
  
  甘川＝あまかわ、それ正解。
  陳＝ちんさん、
  李＝りさん、
  朴＝ぱくさん、
  でしょ？
  あ、
  金＝キムさんやったわ、
  目からウナギです。しらんけど。
  
  飲みっぷり、称えてもらった！
  わーい（頭がわるい）
  
  CASSなウラ、とれました～
  
  タトフンミン。

• チーママ散歩さん 2023/04/26 05:44:26

  私も気をつけます。

  おはようございます。
  いいなあ～海雲台や甘川洞文化村。
  私の釜山は雨だったので。
  結局何もせずソウルへ帰りましたのよ。
  憧れの地を拝見させて頂きました。
  
  今少し早くGW突入して旅先ですが、、。
  また、お天気は曇り。
  最近のお出かけはいつもそう。
  それなりに楽しんではおりますが。^ ^
  
  ビーチのBBA様みたいな自己中に
  ならないよう、今日も遊んでまいりやす。
  マナー守って遊んでいるつもりでも
  カメラやってると、ついのめり込んで
  BBA様本来の姿に変身しちゃうのよ。
  ねえ。気をつけます。
  
  
  
  
  

  外さん からの返信 2023/04/26 22:40:45

  Re: 私も気をつけます。

  ちーままさん、こんばんは～
  自分もほぼ雨で、最後だけ降られなかっただけ
  ソウルへ帰る、そんな縦断旅も楽しそう。
  
  もうGW突入してはりますか～
  いいでございますね～
  そうそう、天候なんできにしちゃだめｗ
  雨でも槍でも旅は楽しむ！楽しめる( ´艸｀)
  
  あー・・・やってしまいました。。。
  夜中に書く内容には要注意ですねぇ。
  悪外爆誕！たいへん失礼しました。
  記事修正いたしました。
  
  ねぇ、気を付けマッスル