86歳の母を連れて東急ハーヴェストクラブVIALA箱根翡翠へ。その２リゾートライフを満喫。

2021/12/18 - 2021/12/19

大浴場で白濁の温泉に浸かった後は、私たち夫婦はビール飲みながら部屋でダラダラ。
母はソファーで静かに読書→いつの間にかスヤスヤ。

３人は部屋の温泉にも数回浸かり、広い部屋でゆっくりしていました。

夕飯は会席。
私たち三人は、広いレストランの庭に面した角の席。
庭の池に流れるせせらぎが気持ちい席で素敵な夕飯を楽しみました。

流石にハーヴェストの高級バージョンだけあって、何もかも満足でした。
特に、スタッフのレベルの高さに納得感がありました。

エリア 仙石原(神奈川)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: 自家用車
• 旅行の手配内容: 個別手配

予約時間になったので、一游へ。

ココがレストランの入り口です。
お着物のスタッフがお出迎え。

奥に案内されます。

母は、杖は突いているものの、しっかりとした足取りです。
86歳ですが、腰は曲がっていません。

さらに奥に案内されます。

奥の奥の部屋の角の席に案内されました。
庭に面していて、窓の外では水が流れています。

本日のメニューです。

部屋で散々缶ビール飲んできましたが、やっぱり生ビールを飲みたくて、私たち夫婦は「生」。
母は何のフレッシュジュースだったかな？

箸染から

上のお皿が
胡桃豆腐　
雲丹
二十日大根
山葵
美味出汁

下のお皿が
鮟鱇南蛮漬け
肝煮練
長芋
茗荷
焼葱
唐草大根

出汁が旨い！
もうビールじゃなくて日本酒が飲みたくなって、、、、

色々悩んで結局、私たち夫婦でこの「日本酒の耳比べセット」×２
をオーダー

お椀がきました。
これ、メッチャ豪華！！！！！

カニですよ～
蟹！！！！

吉野仕立てです。
中身は、
蟹すり流し
ゆず真薯
舞茸
蓮芋
生姜

もうこれも出汁が凄く感動～～～

きたーーーーっ！

右から

羽根屋　純米大吟醸　翼
家内が大好きな富山のお酒です。

真ん中が、
鶴翔　山廃純米大吟醸　出羽燦燦
山形のお酒ですね。

一番右
が純米吟醸しぼりたて生原酒　
玉川
京都のお酒です。

箱根ですから神奈川の地酒を飲みたくなるところですが、お食事に合ったお酒を板長が選んでくれているんですね。

はい！
お造りです。

ブリ
マグロ
イカ

ニンジンをイチョウの扇形に刻んであったり、大根の細工など、築地の料亭みたい。

焚合

蓋を開けた瞬間にすてきな香りがしてきました。

鰊昆布巻き
梅人参
法蓮草
柚子

これ、めっしゃ日本酒に合います。
もう夫婦共にお酒無くなっちゃったので、日本酒「玉川」を冷で２合オーダー。

焼き物です。

鱈の西京焼きです。
これ、美味！！！！！！！！！！
ほっぺたが落ちそうでした。

最後にご飯と赤出汁

水菓子でおしまい。


大満足でした。
流石、箱根翡翠の日本料理ですね～

部屋に戻って、もう一度３人で温泉に行って白濁湯にじっくり浸かって部屋に戻ってビール！

暫くしたら部屋の露天風呂に入りました。

ワイン飲みながらココに浸かっていたらサイコーでした。
後で家内が真似してました。

翌朝！
まだ日が昇る前です。
３人で温泉へ。

湯上りに３人はラウンジで待ち合わせをして、浴衣姿で朝の庭散策。

母は杖を突いていますが、しっかり腰を伸ばして一歩づつ着実に歩いています。

マイナス２度と気温は低いのですが、温泉に入った直後ですので身体がほてっています。

浴衣に丹前で十分です。

足湯にやってきました。

あったかいお湯に足を入れます。
お見苦しい足ですみません。

足湯に浸かっていると、目の前にはこんな景色が見えます。

次の方が足湯にお見えになったので、そろそろ出ましょう。

部屋の戻ってしばらくお茶飲んでゆっくりしました。

朝食の予約の時間になりました。
こんな池の景色が目の前の席に案内されました。

いい景色。

お庭の池の奥には箱根の外輪山も見えます。

私は焼き魚の定食。
蟹のお味噌汁がお替りし放題。
朝から贅沢です。

家内はうどんの定食。

母は洋食を選択。
卵はオムレツ。

３人でゆっくり朝食を戴きました。

元々あったお庭を残してこのハーヴェストを作ったと聞いています。

ご馳走様でした。

部屋の戻ってもう一度３人で温泉に行って白濁の温泉にゆっくり浸かり、部屋でゆっくりして11時にチェックアウト。

お世話になりました。

清掃スタッフ含め、ゲストに対する気遣いが素晴らしい箱根翡翠ですね。
特に杖を突いていた母に対する気遣いは感謝でした。

ハードもソフトも最高な施設ですね。

チェックイン時には気づかなかったエントランスの細かい演出。

いい天気～～～

自分で車を取りに行きます。
バレーサービスがあってもいいのにな～

ココにも。

お世話になりました～

おしまい。

この旅行記へのコメント （2）

• mistralさん 2022/01/07 22:12:43

  お元気なお母さまと。

  nichiさん
  
  あけましておめでとうございます。
  本年もどうぞ宜しくお願いいたします。
  
  87歳のお母さまを伴っての箱根旅。
  旅行記のペースがゆっくりゆっくりと進むのは、多分お母さまのペースに
  あわせておられたから、と今気付きました。
  ゆっくり、という表現は、悪い意味ではなく、言い換えれば丁寧に、
  と言った意味合いなのです。
  
  我が家の母は、実家の母もそうでしたが、87歳の頃には旅に出る元気も
  なくなっていましたから、ご一緒に出かけられるnichiさんご夫妻が
  とっても羨ましく思われました。
  お母さま、お酒は召し上がられず？とも、ご健啖であられますね。
  足腰もしっかりされているご様子ですから、食欲もおありなことでしょう。
  朝ごはんが、nichiさんご夫妻が和食なのに、洋食をチョイスされるところが
  さすが！と思ったことでした。
  
  まだまだご一緒にご旅行に行くことができることでしょうね。
  本年も素敵な旅をなさってくださいませ。
  
  mistral

  nichiさん からの返信 2022/01/08 19:41:45

  Re: お元気なお母さまと。

  mistralさんこんにちは。
  
  本年もよろしくお願いします。
  
  ゆっくり、という表現は、悪い意味ではなく、言い換えれば丁寧に、
  と言った意味合いなのです。
  →ありがとうございます。暖かいお言葉に感謝です。素敵な表現ですね。
  
  母は変わらず元気です。足腰は弱り、杖を使ってはいるものの、自分の足で歩いております。頭もまだまだしっかりしており、難しい本を数多く読んでます。まだまだ教わることも多く、62歳の私が叱られることも。。
  父が外に出られなくなったので、母とはできる限り旅行に連れて行きたいと思っております。
  
  父が海外勤務が永かった為、母も30年以上海外生活でございました。その為か、母は昔から洋食好きですね。ホテルのオムレツは目がないみたいです。いつも「なんでこんなに綺麗にできるのかしら？」なんて言ってます。母は洋食では特に魚料理のフレンチやスペイン料理が大好きで、今でもたまに作ってくれます。「面倒くさい～」と言いながら正月には鱸のタブナードを作ってくれました。ボケ防止にいいかも？？
  
  私も家内も海外生活が永いのですが、和食党です。