ハワイは好きですか４　KCCファーマーズマーケットへ

2020/02/25 - 2020/03/02

土曜日ハワイにいるとつい行っちゃうKCCファーマーズマーケット。観光客が減っているせいかローカルの方が多いような気がします。ローカルのローカルによるローカルのための産直市。
ダニエル・K・イノウエ空港になってから初めてのハワイなので、新装サクララウンジも初めましてです。以前より明るく開放的な感じになったような。こちらでいただいたマウイオニオンチキンカレー、誰でもどこかで食べたことがあるような懐かしいお味、海外で食べるカレーの水準を超えていておいしかったです。

エリア ホノルル(ハワイ)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 旅行の手配内容: 個別手配

おはようございます。土曜日のハワイに外せないKCCファーマーズマーケット。LeaLeaもJTBもそしてJALトロリーでさえも全開モードでファーマーズマーケット行きが出ます。

だから行きやすい。乗っちゃえばいいだけです。

カピオラニ・コミュニテイ・カレッジが何なのか知らなくても

誰でも知ってるKCCファーマーズマーケット

７時半からの開催

１１時までだけど１０時半を過ぎると店じまいを始めるお店も多くなります。

ローカルの方が多い気がしました。

食べたのはグリーンスムージーと

甘かったメロン。

量が多すぎて手が出ません。

帰りのトロリー、雨が降った後だったので虹が。
No rain, no rainbow!

インターナショナルマーケットプレイスへも行きました。

バスを降りた後、クヒオ通りからカラカウアへ抜けるときに使っただけですが。

以前からあった木はそのままに建て替え、外光が入る開放的な雰囲気。

ツリーハウスは前からあったっけ？

生命の逞しさ、パワーを感じます。

ロイヤルハワイアンセンターへも行ったけど買い物はせず。

もっぱら食事だけに利用

あるときは、パンダエクスプレスのオレンジチキンとビーフの炒め物

またある時は、ティム・ホー・ワンで飲茶

おかゆと

茄子にエビのすり身を載せてあげたものです。次第に食が細くなります。初日、サムズキッチンでステーキとガーリックシュリンプを完食した私はもういない。

ついにフォー・ファクトリーでシーフードフォーを食べるようになった。添えられているのはもやしと何かのハーブ、というより草。シーフードは少なめ野菜、特に白菜多め。

ガイドブックがおすすめしてるから、ジ・インペリアル・ハワイリゾート一階にあるABCストア３８号店にも行ってきましたよ。サンドイッチ買うつもりで行ったけど結局間違いのないお味、ヘンリーズプレイスへ。

中国からの観光客が少ないせいかアラモアナショッピングセンターもガラガラ。こんなに空いていてお店やっていけるのかしら。

人波かき分けないアラモアナ、静かと言うより沈みかえっているよう。

フードコートも店員さんのほうが多い。

ところで、フードランドやロングスドラッグスで会員価格ってあるじゃない。ちょっとお得になっている。あれ、その場でメンバーになれます。フードランドは店員さんが渡してくれるメモ用紙に電話番号を書くだけ。ロングスはその場でメンバーシップカードをくれます。一番簡単に言うなら「I want to be a member」
「あなたの優れた店のメンバーになる栄誉を私がどれほど切望してきたか誰も知らない」みたいな表現はご自由にどうぞ。

こちらは夜１０時ごろのお隣のホテル、アートリガーワイキキ、稼働率がかなり低い、３０％以下でしょうか。

クヒオ通りのホテルに至ってはほぼ闇。こんな状態でハワイの観光業いつまで持ちこたえるんでしょう。

帰国時、ダニエル・K・イノウエ空港でJALのお姉さんが「ちいちゃん様はゴールドレーンがご利用いただけます」って言うからその気になって誰もいないゴールドレーンから入ってみたらなんということでしょう。そのまま一般のレーンにつながっていました。最後までハワイマジック。楽しませてくれます。
JALサクララウンジに飾られていたおひなさま。一言断って写真を撮らせていただきました。

ラウンジは新しくなっても中庭のこの景色は変わりません。

私はとりあえずフルーツ。

ラウンジでお勧めしていたマウイオニオンチキンカレー、海外で食べるカレーははずれが多いけど、玉ねぎの甘みが出ていておいしくいただきました。

帰りは９時間のフライト

席はガラガラ、濃厚接触の危険はなし。

成田発はなかったウエルカムドリンクサービス

ハワイを離れる時いつも不思議な感覚にとらわれます。なんだか大きな忘れ物をしたような。

でもその忘れ物がわからない。

それを探すためにまたおいでと言うことなんでしょうか。

どんどん遠くなる

シャンパンをお願いしたら、たっぷり注いでくれました。

機内食、洋食を頼んだけど、量が多すぎ。

ソフトシェルクラブ　アスパラガス　キッシュ　スモークサーモン　蛸のラタトウイユ　ちょっとだけつまみました。本当にちょっとだけ。

異様に量が多いサラダ

お肉は完全に火が通り過ぎ。ミディアムだったらおいしくいただけたかも。全品ほぼ食べられず、CAさんに「お口に合いませんでしたか？」って心配されたけど、今なら言える、はい口に合いません。

デザートはアサイボウル風。

よっぽど「そばですかい」を頼みたかったけど、いかにも機内食がまずいって言っているみたいじゃない。
気を使ってチーズの盛り合わせ。旅行記でしか本音がいえない。私は小心な女。

着陸前のお食事、お腹が空いていたからサンドイッチは早速食べちゃったのでフルーツとヨーグルトだけ。

成田に近づくにつれ雲が厚く

結構揺れました。

成田はこの通り雨。

コロナ騒動はいつまで続くのやら。アメリカが日本に入国禁止措置を取るというのは可能性としてはあるんでしょうか。日本がくしゃみをするとハワイが風邪をひくって言われていた時代から、今は中国が咳をすると世界中が風邪をひく時代になった気がします。
旅行記の中でしか本音がい言えないちいちゃんに付き合ってくれて、ありがとうございます。感謝、です！

この旅行記へのコメント （12）

• 毛利慎太朗さん 2022/09/13 18:29:13

  私なりに返信を

  ちいちゃんさま、この間はたくさんのコメントをいただき、誠にありがとうございます。
  ちょうどこの頃は東北でcovid（コロナと書くとコロナビールとか、コロナホテルがあるので配慮でこう書きますが）が確認される前で、私もこの少し前に仙台に行きましたので、お互い運よく行きたいところに行けてよかったかな～なんて思います。
  covidならまだしも、ウクライナ→インフレはこの時予想がつかず、岩手在住のハワイ好きの皆様はハワイが遠のくばかりで、気分察するに余りあるものがあります。
  だって、現地で、ウーバーで丸亀製麺頼んで2000円超ですと、恐ろしや。
  
  この旅行記で気になった点が二つほどあって、まず「パイナップル食べるとのどがかゆくなる」話
  これはご存じかと思いますが、パイナップルの酵素が口腔のたんぱく質を溶かすのだと拝察されます。
  これを逆手にとって、肉を柔らかくするために酢豚＋パインという組み合わせをよく見ますね。
  トリカブトなんかもそうですが、時に薬になり、時に毒になりといったところ。
  ま～馬鹿とハサミは使いようみたいなものですかね。
  
  若しくは「ラテックスアレルギー」とか、あれはキウイとかマンゴーは聞きますが、パインは聞いたことがない…
  
  続いて「kccファーマーズマーケット」、ハワイでショッピングというと「カハラショッピングセンター」あたりは耳に挟みますが、こちらはそこと違って、テント張って庶民的でいい雰囲気です、例えるなら高知の木曜市みたいですね。
  詳しく調べると「kcc」は大学のキャンパスを指し、そこの駐車場で開かれている市場なのですね。
  大学というと日本では省庁や議事堂同様、お堅い雰囲気で一般人は立ち入りがたい雰囲気を私は感じるのですが、こちらは解放感あって明るい感じですね。
  
  なんか無知なのに、べらべらしゃべってすみません。
  
  ＝毛利慎太朗＝

  ちいちゃんさん からの返信 2022/09/14 09:55:09

  Re: 私なりに返信を

  おはようございます、毛利慎太郎さん。
  調べてくださったんですね、パイナップルやメロンを食べるとイガイガする原因を。それでも完熟したパイナップルだと割と美味しくいただけるんですよ。去年は台湾を応援するために、スーパーで台湾産パイナップルを購入して頑張って食べていました。
  
  KCCはカピオラニコニュニティーカレッジで、アメリカの凄いところは学ぶスタイルを選べるところ。コニュニティーカレッジは普通の大学と違って気軽に通えるので、社会人になってから進学する人も多いようで年齢もまちまち、確か2年制で費用も格安だと聞いたことがあります。そこで学んで専門を決めて、大学に編入する学生も多いんじゃないかしら。空いている土曜日はファーマーズマーケットになり、観光客を楽しませてくれます。売っているランチボックスは大きすぎて、私は買ったことがありませんが。
  
  ２年半前のハワイ旅行がずっと昔のように思えます。円安、少しでも収まるともう少し身近になるんですが。
  
  ちいちゃん

• ようさん 2021/08/15 23:38:11

  はじめまして^^*

  旅行記読ませて頂きました！
  私もハワイが好きなので、今行けないのがとても寂しく、行った方の旅行記見て楽しませて頂いております。
  ちいちゃんさんは、東北の方なのですね！
  私は九州で、帰国後の国内線乗り継ぎはできないので、なかなか行けないのですが、2月に行けると信じて予約してみました。
  ちいちゃんさんは、今回どういう感じで帰りの飛行機とれましたか？
  何かやり方があれば教えて欲しいです。

  ちいちゃんさん からの返信 2021/08/16 10:25:01

  Re: はじめまして^^*

  ようさん、おはようございます。
  地方空港への当日国内線乗り継ぎはハードルが高いです。羽田だと国際線から国内線移動で一駅分の距離があるし、便が多い那覇、伊丹、福岡、千歳以外は帰国日に乗り継ぎは難しいのじゃないかしらと思っています。言い換えれば、地方空港でもこういう主要空港で乗り継ぎできるならラッキーです。
  
  航空券の発券は東京発着ですか？これは時期や便に依るのですが、地方空港からのホノルル行きの航空券が東京発着と変わらない価格で出ます。私はいつもJALのホームページで航空券を取りますが、こまめに見ているとかなりお得にゲットできます。
  
  国内線への乗り継ぎをする場合、私は伊丹か千歳発着で発券してもらいます。乗り継ぎにまた乗り継ぎが必要な地方空港だと発券画面が出てこないので。ただ乗り継ぎ空港での接続便が少ないので、実際は新幹線で帰宅することが多いですね。
  
  ルートを直線だけで考えないで、例えば那覇に行って戻ってくるというのもありかも、パズルを解くように楽しんでください！
  
  ちいちゃん

  ようさん からの返信 2021/08/16 13:10:52

  Re: はじめまして^^*

  返信嬉しいです！
  私はANAのホームページで今回取った時に、コロナの規制で、帰国当日に国内線乗り継ぎはできません!!と警告が出るんです。
  それでも例えば取っていれば、見張られて乗せないという事はあるのでしょうか？
  私は2回ワクチン接種してますし、検査も受けて行こうと思っているので、今はワクチン接種2回目済んでいる人は旅行OKになるのを夢見て予約している感じなんです。
  
  ちいちゃんさんが今回行かれた時は、国内線乗り継ぎダメだとかの規制はかかってなかったですか？

  ちいちゃんさん からの返信 2021/08/16 14:32:03

  Re: はじめまして^^*

  ようさん、私のこの旅行記は昨年の2月から3月にかけての内容なので、たぶん誤解があるのかもしれません。
  
  出国72時間以内に検査を受けて陰性証明書があれば、帰国後の隔離が免除になるようなので当日の乗り継ぎも大丈夫なはずですが。JALのホームページには午前中にPCR検査を受けると午後には結果がわかるという検査機関が紹介されています。ANAも基本同じだと思うのですが、用心のため（例えばホノルルでの検査は陰性でも羽田での検査が陽性だった場合）もあって当日国内線乗り継ぎはできないようになっているのかしら。航空会社に問い合わせるのが一番確実です。
  
  ちいちゃん

  ようさん からの返信 2021/08/16 18:09:39

  Re: はじめまして^^*

  !!すみません私、時期の勘違いしていたようです。
  何か行けるヒントが欲しいなと思ってしまい。
  やはり今は コロナが少しでも収まり、ワクチン接種も進んで、劇的に変わらないと2月も難しいかもしれないなと思っています。
  ちいちゃんさんと、お話出来て良かったです！
  ありがとうございました^^*
  
  

  ちいちゃんさん からの返信 2021/08/16 19:12:32

  Re: はじめまして^^*

  ようさん、私も早く行きたい気持ちが満々だからよくわかります。あのどこにもない独特なハワイの雰囲気は格別だから、コロナがインフルエンザ並みになる日を待ちわびています。
  
  ちいちゃん

• Pandanomori999さん 2020/12/26 16:50:49

  ハワイの忘れ物

  楽しく読ませていただきました^_^
  ハワイを去るときにいつも忘れ物をしてるような感覚！
  なんだか涙でてきました。そう！それ！って
  素敵な旅行記ありがとうございました。

  ちいちゃんさん からの返信 2020/12/28 11:45:49

  Re: ハワイの忘れ物

  Pandanomori999さん、「いいね」とフォローをありがとうございます。
  
  グルメやショッピングとは縁遠い私の旅行記を楽しく読んでいただけたなんて、それだけでおばあさんトラベラーは舞い上がってしまいます。
  
  帰りのフライトでいつも思う、後ろ髪を引かれるとか、遊び足りないまだ帰りたくないというのとは違う、家族もなかなかわかってくれない感覚を共感してくださるPandanomori999さんに感謝です。
  
  どうぞ良いお年をお迎えください。
  
  ちいちゃん
  
  

• 164-165さん 2020/05/05 18:19:58

  KCC大好きです

  ハワイに6回行きましたが、６回KCCに行きました。後はハワイ島のビックアイランドクッキーでしょうか。
  特に、これはというものはないのですが、その日の気分で、グリーントマトやアワビを買ったりしています。
  帰りの飛行機に乗ると忘れ物をしたような気分になるのはわかる気がします。
  ハワイの風は何か違って心地よく、誘ってくれるのです。
  
  　　　　　　　　　　　【164-165】

  ちいちゃんさん からの返信 2020/05/06 09:33:33

  Re: KCC大好きです

  164-165さん、おはようございます。
  娘が赤ちゃんを連れて帰っていたんですが、娘の旦那が迎えに来て連れ去られてしまいました。ほっとしてやれやれ好きなことができると思ったのもつかの間、ある種の虚脱状態になってしまい、メールをチェックしたのも久しぶりです。
  しばらくして落ち着いたら164-165さんの旅行記に訪問させてくださいね。
  
  庭でトマトを育てていた時、完熟していないトマトをフライにしてみたらKCCで食べたあの味になりました。水分が多いから油跳ねするかと思ったんですがそういうこともなく簡単でした。ハワイが懐かしくなったら一度お試しを。
  
  習い事で北上に通っているので（今はもちろん自粛です）たまにオセンに寄りますが、ハワイ産のアワビが並んでいるのを見たことがあります。一つ５００円ぐらいだったような。小ぶりだけど身がしまっておいしそうでしたけど、やはり三陸産ですよね。
  
  ちいちゃん