令和2年　明治神宮初詣＋渋谷・浅草　The first visit of the year to Meiji-Jingu

2020/01/05 - 2020/01/05

明治神宮南神門と中庭(拝殿前）、外拝殿　　　2020.1.5 16:32/16:36

令和になって初めての初詣は例年通り明治神宮へ行き、神楽殿での祈願祭でお祓いを受け、心身を清めてもらいました。
家内安全・身体健全と政治・経済・社会全般に少しでも明るさが増すようにと祈りました。

明治神宮へ行く前に地下鉄銀座線渋谷駅が大幅に移転した渋谷駅の見学と、銀座線の終点である浅草までの往復を兼ねてスカイツリーの見学など欲張ったスケジュールの半日観光でした。
浅草の例年通りの大賑わいにくらべて明治神宮が空いていたのは日曜日で企業の団体参拝客や祈願祭参加者が大幅に少なかったのが影響したと推測しますが、私にとっては幸いでした。

今年はいつも通りJR原宿駅から南参道を通って本殿に向かいました。
昨年とほぼ同じ時間帯でしたが、今年は昨年渋滞した大鳥居正面の明治天皇御製掲示板前(枡形）から南神門までが空いており楽に進めました。昨年は渋滞で進めないため東神門から中庭へ入りました。

薄闇の中にも温かさに満ちた明るい世の中が来てほしいという一念で吊り灯篭に灯がともった写真を撮りたくてこの時間帯にしています。
写真は毎年同じルートで参拝するため特段新しいものはありませんが、記録の意味を込めて毎年撮っています。

この令和2年が皆様にとってよい年でありますようにお祈りいたします。

撮影
CANON EOS80D EF-S18/135, PowerShot SX610HS
横長画像はクリックすると2倍に拡大します。

参考資料
「代々木の杜を歩こう」明治神宮社務所・明治神宮崇敬会発行

参考旅行記（2019.4.28）
平成最後の街歩き　明治神宮・皇居二重橋・東京駅　
https://4travel.jp/travelogue/11486626
拝殿前の大楠木の新緑が印象的でした。

明治神宮初詣2015
https://4travel.jp/travelogue/10968620
https://cdn.4travel.jp/img/tcs/t/album/src/10/96/86/src_10968620.jpg?updated_at=1452602887
大改修前のすべての屋根が緑青（ろくしょう）色で、このたびの葺き替え後の赤銅（しゃくどう）色と対照的でした。

エリア 原宿(東京)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 私鉄 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

明治神宮南参道鳥居（第一鳥居）　　　2020.1.5　　　16：17

時系列ではこの日の午後の後半ですが、タイトルに合わせて明治神宮から始めます。

Torii(Shrine Gate) of Meiji Jingu
http://www.meijijingu.or.jp/english/

南参道

以前は道幅いっぱいに砂利が敷かれていましたが、数年前に敷石の歩道（緊急用舗装路）が両側に設けられました。
車椅子やベビーカーなどにも優しい歩道です。

この時間になると灯篭が点ってよい雰囲気が醸し出されます。16：20

日本全国の蔵元から奉納された酒樽

フランス・ブルゴーニュ地方のシャトーから奉納されたワインの酒樽　　16：23
Provenance of the Bourgogne Wine for Conseceration at Meiji Jingu

ワインは明治天皇が晩年に嗜（たしな）まれたことから、この地方の篤志家（とくしか）から奉納されるようになりました。（参考文献）

明治神宮鎮座百年の関連写真パネル

左　大正九年（1920年11月1日）明治神宮鎮座祭当日の人々
南玉垣鳥居から南神門へ向かう人の流れ

右　鎮座祭から百年　いまも変わらない、祈りの心
　　（合成写真のためか、左右対称ではないようです）

日本一を誇る大鳥居（第2鳥居）

木造の明神鳥居としては日本一の大きさで、高さ12ｍ、柱間9.1ｍ、柱の計.2ｍ、笠木の長さ17ｍ、重さは13ｔもあります。
そう検事の鳥居は昭和41年の落雷で破損し、現在の鳥居は昭和50年12月に建て替えられた2代目になります。（参考文献）

大鳥居と大参道　
この鳥居から南神門までが大参道ですが途中で88度の角度で右折します。
八八は末広がりの二乗で縁起をかついたという説もあるようです。

この大鳥居は日本一の木製の鳥居です。しかも、ヒノキ製（台湾産）です。手触りがよく、鳥居に鼻を近づけるとヒノキの自然な香りをかぐことができます。是非とも鳥居を通るときは鳥居を触り、興味（勇気）があればヒノキの匂いをかいでみてください。伐採されてなお香るヒノキの偉大さが感じられると思います。（明治神宮の歩き方）
http://otokomaeno.com/meijijinguu.html

CANON EOS80D EF-S18/135
P-mode
f/4.5
1/50sec
ISO-400
露出補正　0
焦点距離　24ｍｍ
測光モード　評価測光
ホワイトバランス　太陽光

明治神宮崇敬会に寄付をした個人・団体が記された提燈

灯篭

明治天皇御製
いそのかみ　古きためしをたづねつつ　新しき世の　こともさだめむ

昭憲皇太后御歌
へだてなく　いつつのくにに　交わるも　こころのまこと　ひとつなりけり

この掲示板の前の右折するところは枡形（ますがた）と呼ばれる曲がり角です。
直角ではなく88度という末広がりの角度にこだわりが見られます。

手水舎（てみずしゃ）

ここで手と口を清め、心を洗って清純な気持ちで参拝するのが作法だそうです。

手水の作法
http://d.hatena.ne.jp/nisinojinnjya/20081006

手水舎
Temizusya(Hand and mouse cleaning fountain)

南神門前の南玉垣鳥居（第三鳥居）（南神門南鳥居）

Nanjinmon Gate(3rd Torii)

平成28年10月26日、平成32年（2020年）の鎮座百年大祭に先立ち、南玉垣鳥居（第三鳥居）を建て替え、竣功清祓式（きよはらいしき）とくぐり初めを行いました。
　南玉垣鳥居は高さ約8メートル、笠木の長さ11.5メートルの明神鳥居。大正9年創建以来の建替えで、材はすべて国産の檜が調達されました。
　檜の香漂う素木（しらき）の美しい鳥居を仰ぎ見る参拝者の顔も輝いていました。
出典：http://www.meijijingu.or.jp/enshrined100/

南神門

南神門（なんじんもん）

提燈には
明治神宮鎮座百年祭
令和2年11月1日

今年の絵馬（ねずみ）
Votive picture(decoration of new year)

This is " rat / mouse" year 2020.

「十二支」の文化は元々海外にないため、十二支と同じ12の数字が用いられている「Zodiac （黄道十二星座）」をもじって、「Chinese Zodiac」もしくは「Japanese Zodiac」と表現されます。

十二支それぞれの英訳は下記の通り。

2008子 rat / mouse 2020,2032
2009丑 ox
2010寅 tiger
2011卯 hare / rabbit
2012辰 dragon
2013巳 serpent / snake
2014午 horse
2015未 sheep
2016申 monkey
2017酉 rooster / cock
2018戌 dog
2019亥 boar
出典：http://www.kotanglish.jp/2142

家内安全　除災招福

東神門(ひがししんもん）

原宿・代々木方面への出口です。

西神門（にししんもん）
参宮橋方面への出口です。

屋根を葺き替え前の西神門の屋根は緑青色でした。（すべての屋根も同じ）
https://cdn.4travel.jp/img/tcs/t/pict/src/36/88/65/src_36886594.jpg?1420544041

吊灯篭
Hanging light house

外拝殿（げはいでん）前広場

The prayer court

東神門回廊に張り出された書初め

地元埼玉県の作品です。

南神門

大楠と絵馬奉納所

外拝殿（げはいでん）

明治神宮の外拝殿前の夫婦楠

外拝殿脇に 1920年（大正9）のご鎮座当時に献木された楠があります。
大樹 に育ったご神木は、「夫婦楠」と呼ばれ、縁結び、夫婦円満、家内安全の象徴として 親しまれています。

東神門回廊の吊り灯篭

絵馬奉納所

東神門と回廊

東神門の屋根越しに見る半月　　　17：23

最後に中庭の様子をもう一度見渡して帰路に着きました。

話し声はほとんど聞こえませんが、人々の表情に明るさを感じました。

足取りも軽く・・・

名残惜しそうに立ち止まって・・

神符授与所

お札　お守り　破魔矢

東神門鳥居

おみくじ

山手線沿いの道を通って原宿駅/神宮前駅へ向かいます。17：26

周りはすっかり暗くなりました。　　　17：26

南参道鳥居左の「明治時神宮鎮座百年祭」案内

南参道鳥居　　　17：36

原宿駅前交差点から表参道を望む

JR原宿駅新駅舎

帰りは副都心線から池袋乗換えで小手指へ　　　17：38

副都心線直通の飯能行きならば乗り換えなしですが、日曜日のこの時間帯には池袋で急行に乗り換えたほうが早く着くのでそうしました。

この日の西武東京メトロパス
小手指⇔東京都内（乗り放題）￥1060
購入は駅事務所にて

西武線とセットの東京メトロパスは都営を除く地下鉄が1日320円で乗り放題のお得なチケットです。
小手指発は1060円で消費税率改定後も変わりません。

編集では明治神宮の初詣を前半に配置しましたが、時系列ではここがこの日の始めです。

令和2年1月5日（日）12：42

出かけた日の天気の記録のために撮影する小手指駅ホームからの風景

東京の最高・最低気温　10.2℃/0.6℃

12：43急行池袋行き　

池袋駅東口も定点観測で撮影します。13：15

明治通り　目白・早稲田・新宿方面

白いのは豊島清掃工場の煙突です。
高さ210ｍ

副都心線で渋谷まで行きます。

副都心線の地下5階の乗り場（ホーム）から銀座線の地上3階の乗り場まで移動します。　　13：41
平面地図ではすぐ近くですが、8階分移動するので容易ではありません。

銀座線渋谷駅構内図
https://www.tokyometro.jp/station/shibuya/yardmap/

銀座線渋谷駅は渋谷ヒカリエと渋谷スクランブルスクェアの間に位置するようですが、初めて来たので小さな銀座線の案内標識に頼るしかありません。

渋谷スクランブルスクェア

この名称をはじめて聞いたとき、えっと思いました。
スクェアsquareは一般的には広場を指すので、この高層ビルをイメージできません。
スクランブルタワーではなく、敢えてスクランブルスクェアと名付けたのは広場のように交流・出会い・商売が盛んになるような願いが込められたのかもしれません。
オリンピックで訪れた外国人に理解されやすいかどうかですね。

ここからエスカレーターを何回も乗り換えて銀座線ホームへ向かいます。
13：44

駅の構内ではなく商業施設内のエスカレーターなので上下1基しかありません。
おそらく他の場所に複列エスカレーターやエレベータがあるのでしょう。

銀座線渋谷駅構内図
https://www.tokyometro.jp/station/shibuya/yardmap/

2階の連絡通路

渋谷ストリーム（旧渋谷駅南街区。2018年秋開業）
https://www.shibuyabunka.com/special/201704/b/

スクランブルスクェア2階入り口

ここの案内嬢に銀座線乗り場と最寄のトイレの場所を聞きました。
トイレは3階の商業施設（ブランドショップ）の奥にありましたが、分かりやすくはありません。

渋谷ヒカリエと渋谷スクランブルスクェアを結ぶ通路

このエスカレーターを昇った3階が銀座線のホームです。13：54

銀座線ホーム階　きっぷ売り場　　13：59

副都心線のホームからここまで18分かかりました。(撮影時間含む）
池袋から渋谷までの乗車時間17分より長かったです。

銀座線渋谷駅構内図
https://www.tokyometro.jp/station/shibuya/yardmap/

銀座線渋谷駅改札口は8箇所

構内図によるとホームの反対端と中央部にホームへの入り口があるようです。

ニュースによると、柱と梁を連続したM形にすることによってホーム中央部の柱をなくしてホーム幅を広くした（6ｍ→12ｍ）そうです。

レモンイエローの銀座線車両

地下鉄車両アルバムVol.2
https://metroarchive.jp/content/minute-ginza02.html/
2012（平成24）年
01系に代わる新型車両1000系が導入されました。車体色は地下鉄開業当時の車両1000形を彷彿させレトロな感覚を醸し出すレモンイエローを採用。LEDを使用した前照灯・車内照明、騒音・振動を抑える操舵台車など、多くの新技術を採用しました。また、この車両は2013（平成25）年、地下鉄車両として初めて「ブルーリボン賞」を受賞しました。

浅草行きがまもなく発車です。

1渋谷　2表参道　3外苑前　4青山一丁目　5赤坂見附　6溜池山王　
7虎ノ門　8新橋　9銀座　10京橋　11日本橋　12三越前　13神田　14末広町
15上野広小路　16上野　17稲荷町　18田原町　19浅草
19駅の所要時間は31分（東京メトロ　所要時間表による）

浅草駅出口付近に展示された神輿　14：39

雷門通り沿いに並んだ人力車　　　14：42

隅田川の対岸にあるアサヒビール本社ビル

EOS80D EF-S18/135
P-mode
f/11
1/250sec
ISO-200
露出補正　0
焦点距離　42ｍｍ
測光モード　パターン
ホワイトバランス　太陽光

人力車の乗り降りは結構注意を要するみたいです。

よいしょっと！

EOS80D EF-S18/135
P-mode
f/5
1/60sec
ISO-200
露出補正　0
焦点距離　27ｍｍ
測光モード　パターン
ホワイトバランス　太陽光

観音通り
仲見世通りと平行する東側のアーケード街です。

正月らしく和服の女性が目立ちます。　　14：47
それほど寒くなくてよかったですね。

松下電器（現パナソニック）が寄贈したものです。

＜ネット記事紹介＞
浅草にある雷門の巨大な提灯（ちょうちん）をご存じだろうか。右側に風神、左側に雷神が立っており、中央に700kgの提灯が飾られている。その提灯に「松下電器」のクレジットが入っているのはご存じだろうか。
実は1865年に起きた火災以降、雷門は100年近く建物として姿を消していた。1960年に松下電器の創立者である松下幸之助氏が病気であったため、浅草寺を参拝したとされている。その後、病気が治りそのお礼として、雷門と提灯の修復に寄付した。それが現在も残っている浅草の雷門なのである。
http://getnews.jp/archives/217277

大提燈の内側

常盤堂雷おこし本舗

浅草では着物姿を多く見かけましたが、明治神宮ではまったく逆でした。

もんじゃまんじゅう

雷おこし実演販売

常盤堂雷おこし本舗　
　　　　本店

仲見世通り　　　14：52

かずさや 和装小物

人形焼　実演販売 2個　100円

人形焼製造機
freshly made puppet cake（焼きたて人形ケーキ）

きびだんご

空を飛ぶ羽子板
仲見世通りは大変混雑しており、この日は浅草寺にお参りする予定はないのでここまでにしました。

浅草寺には何回か参拝しています。
2008年　https://4travel.jp/travelogue/10531786
2013年　https://4travel.jp/travelogue/10766796

雷門　　　　14：56

黒田屋本店
「黒田屋本店」は和紙を使用したインテリア小物と紙製品を販売しているお店です。店内には張り子人形や版画など色鮮やかな美しい品が並びます。ペン立て、レターセット、ポストカードなど、お土産やプレゼントとしても喜ばれそうな和のステーショナリーもあります。
https://loco.yahoo.co.jp/place/g-OOkPozCDmdQ/?utm_source=dd_spot&sc_e=sydd_spt_slo_n_p_ttl&lsbe=1

松屋浅草　東武スカイツリーライン浅草駅　　14：59

間口は10メートルぐらいしかありませんが。

松屋浅草はこんなに長い建物です。

吾妻橋（あづまはし）袂からは左から墨田区役所、東京スカイツリー、アサヒビールが並んで見えます。

真っ青な空に半月（月齢10日）が。

東武スカイツリー線の鉄橋をちょうど電車が渡っています。15：03

このように青空に輝くスカイツリーを撮ったのはしばらくぶりです。

参考旅行記
東京スカイツリー厳選写真(開業記念選抜）　Tokyo Skytree Opening Day 2012.5.22
https://4travel.jp/travelogue/10672924
スカイバスで東京スカイ・ツリーめぐりSky Bus tour to Tokyo Sky Tree
http://4travel.jp/traveler/810766/album/10606607/
小さな旅　東京スカイツリーとソラマチ電飾（虚飾）　Tokyo Skytree and Solamachi Illumination
https://4travel.jp/travelogue/10838254

雷門通り吾妻橋西詰

墨田公園

スカイツリーを単独で撮影するために隅田川沿いの墨田公園へ50ｍほど上流へ移動しました。

墨田公園沿いにはカモメの群れがいて、人が近づくとえさをねだりに寄ってきます。

EOS80D EF-S18/135
P-mode
f/14
1/1000sec
ISO-800
露出補正　0
焦点距離　67ｍｍ
測光モード　パターン
ホワイトバランス　太陽光

カモメは柵にとまって様子を伺っています。15：08

スカイツリーと半月

着物姿の若い女性が二人、スマホをベンチに立てかけてお参りの自撮り（動画？）をしていました。
なんと微笑ましい！
「お二人にとってよい年でありますように」と、心の中で祈りました。

画像をクリックすると2倍に拡大します。

おやつに持参したどら焼きの皮をちぎって上空に投げてやると、カモメが器用にくちばしで取って行きます。

カモメの撮影にはとても適した場所ですが、餌は必携です。

餌になるお菓子をもっと持っていればよかったのに。カモメさん　ごめんね

ザルツブルグの橋の上でもカモメに餌を投げて遊んだ（撮影した）ことがあります。
パリのチュイルリー公園の池でもそんなことがあります。
ザルツブルグ
マカルト小橋の上で投げた餌をキャッチしたカモメとご対面　
あら！お上手(撮影も）（笑）
https://cdn.4travel.jp/img/tcs/t/pict/src/19/27/70/src_19277005.jpg?1390288548
写真掲載旅行記　https://4travel.jp/travelogue/10466613
パリ
チュイルリー公園の池で着水するカモメの横顔
https://cdn.4travel.jp/img/tcs/t/pict/src/19/87/96/src_19879604.jpg?1285728917
写真掲載旅行記https://4travel.jp/travelogue/10489821

私が餌を投げるのをジッと待っています。

帰る前にもう一枚撮りました。15：18

これから再び銀座線に乗り、表参道で千代田線に乗り換え神宮前で降りて明治神宮へ向かいます。

神宮前で降りて原宿駅を見に来ました。

この大正レトロの原宿駅駅舎は遠からず取り壊されるらしいので今回が見納めになりそうです。

二代目となる現在の駅舎は1924年（大正13年）に竣工した木造建築で[1]、都内で現存する木造駅舎で最も古い。建物は二階建てで、尖塔付きの屋根に白い外壁という、イギリス調のデザインとなっている。Wikipedia

NTTドコモ代々木ビル　　　16：12

時計は4時13分を指しています。

急いで明治神宮へ向かいます。

表参道

トヨタ　ジャパンタクシー　JPN TAXI
https://toyota.jp/jpntaxi/?padid=ag341_from_jpntaxi_navi_top
https://toyota.jp/jpntaxi/interior/space/
最近都内でよく見かけるようになりました。
先日も新国立競技場を見に行ったときに撮りました。
https://cdn.4travel.jp/img/tcs/t/pict/src/63/78/44/src_63784479.jpg?1577090768
写真掲載旅行記　https://4travel.jp/travelogue/11576151

上空を通過する旅客機が銀色に輝いています。

原宿駅前は再開発中です。

原宿駅新駅舎　　　16：15

このあと前半に掲載した明治神宮の初詣に行きました。

新年早々にご覧いただきありがとうございます。
今年も皆様にとってよい一年でありますようお祈りいたします。

明治神宮　案内図

参考資料「代々木の杜をあるこう」表紙
本文48頁

参考資料の2，3頁　　目次

参考資料の4，5頁

参拝コース順序
①南参道鳥居（原宿口）

参考資料6，7頁
②南参道

参考資料8，9頁
③大鳥居
④枡形（ますがた）
⑤手水者（てみずしゃ）

参考資料10，11頁
⑥南玉垣鳥居
⑦夫婦楠（めおとくす）
⑧ご社殿

参考資料　12頁

神社参拝の作法