ドイツ・ベルリン ３軒隣りのお宅でクリスマスマーケット!?

2019/12/07 - 2019/12/07

旧東ドイツに近いベルリン郊外に引っ越して、あっという間に1ヶ月。
12月に入り、あっちの街でもこっちの通りでも、ベルリンはクリスマスマーケットの真っ最中です。毎年12月週末は色々なマーケットに出かけるのですが、今年は3軒隣の元農家が馬小屋だった場所を使って、1日限りのクリスマスマーケットを開くとか、、。ここに40年以上住んでいる大家さんのおばあちゃんも初めての事らしく、ワクワクしながら行ってみました。

エリア ベルリン(ドイツ)

夕方4時～とのことで、早速伺うことに。辺りはもう薄暗い

お庭に入ってみる。これは馬車の車輪かな

広い中庭には火が焚いてあり、すでに数人のご近所さんたちが

ここの人たちの家。築何年なのかな、むっちゃ可愛い

わくわくして馬小屋の中へ。中はロウソクの明かりだけなので、目が慣れるまではぼんやり

白樺の枝をくり抜いたロウソク立て

天井

屋根裏に干し草発見

古い窓枠

人の大きさから、このドアがどれだけ大きいか分かると思う。凄くでかくて頑丈そうなドア

あちこちに古い道具や

暖炉用の材木などが置いてある

これは古いパン切り器らしい。ドイツのパンはがっしりとしているので、こんなのじゃないと切れないよね。昔はもっと固かったと思うし

ケーキは2ユーロ、カップケーキとパウンドケーキは1ユーロ。欲しいものを取って、お金をビンに入れるシステム

1個買って食べてみた。う～ん、おいしい！

ジャガイモスープ1杯3ユーロ

スープは2種類あって、

スープと一緒に食べるパンもついている

スープ用のボウルは多分、土に返るエコ食器だな

何に使うのかよく分からないけど、随分古いものだということは分かる道具たち

奥へ進むと何やら簡易ベッドのような家具が。
そばに行ってみるとすべてに値段が付いている

このツボは29ユーロだって。一体何を入れるの

このアンティークな机も売り物

これも売り物のビンやアルミ製の水筒。差してある草というか枝というか、分からないけどおっしゃれー

厚紙で作ったクリスマスの飾り

手創りのお人形や小物

よぉく見るとネズミの？？

「これを混ぜて焼いたらおいしいケーキができますよ」の簡単バージョンなんだけど、レシピが付いていて超おしゃれ

手作りのジャムやジュース

ビンの大きさによって50セントとか、値段が微妙に違った

ここは、子どもたちに人気、レープクーヘンが作れるコーナー1.5ユーロ

大きなレープクーヘンに砂糖を溶かしたものを塗って、好きなものをトッピング

そんな山盛り載せてどーすんの!?

大人たちはやっぱりグリューワイン。1杯3ユーロ

映画のワンシーンのようだわ

お酒も売っていた。これは車の前部分かな

思い思いにくつろいで、ワインやお酒を飲みながらまったりとお喋り

ふと気が付くと、こんなに沢山の人がいてびっくり

6時前なのに、中庭に出るともう真っ暗

グリューワインとケーキでおなかも満足、心も満足。
素敵なマーケットでした

この旅行記へのコメント （2）

• pedaruさん 2020/02/27 06:15:58

  ほんとに素敵なマーケットでした

  norikoさん　おはようございます。
  
  ワクワク、こんな言葉が一番ふさわしいマーケット。
  アンティークと言ってもいろいろありますが、ここで見るものは
  本物のアンティーク、昨日まで使っていたのじゃないか？というような
  物が沢山。
  いいなぁ、こんな雰囲気最高ですね。どれを見ても、本物の田舎、本物の
  ドイツ、いちど、こんな雰囲気味わってみたいなあ。
  
  映画のワンシーン、その通りですねー。セットではない場所、映画で見たシーンは
  今蘇る、という感じですね。
  
  pedaru
  

  norikoさん からの返信 2020/02/27 21:41:34

  Re: ほんとに素敵なマーケットでした

  コメントありがとうございます。
  そうなんです！
  ドイツ国内だけではなく、ヨーロッパ色々な国のクリスマスマーケットに何回となく行っていますが、こんな家庭的？？なマーケットは初めてで、これは残しておきたいと。
  屋根裏には干し草が積んでありましたし、もう感動しました。
  ここは郊外ですけど、一番近い駅前では当然のように普通のクリスマスマーケットが開会されているので、ほんとにびっくり楽しい体験でした。