パナマシティ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
念願のパナマの旅。<br />最後は、「食」と少しのお土産、帰国編です。<br />加えて、途中に立ち寄ったアルザスの閘門もご覧ください。<br />

食!パナマ

11いいね!

2018/06/13 - 2018/06/25

82位(同エリア190件中)

旅行記グループ パナマ、運河三昧!

0

50

骨ヅル

骨ヅルさん

念願のパナマの旅。
最後は、「食」と少しのお土産、帰国編です。
加えて、途中に立ち寄ったアルザスの閘門もご覧ください。

旅行の満足度
4.0
観光
4.0
グルメ
3.5
ショッピング
3.5
交通
4.0
同行者
一人旅
一人あたり費用
5万円 - 10万円
交通手段
鉄道 高速・路線バス レンタカー 徒歩
航空会社
ルフトハンザドイツ航空
旅行の手配内容
個別手配
  • ここは伝統的な地元料理を食べさせるレストラン「EL TRAPICHE」です。<br />新市街にあり、地下鉄の駅からも数分です。<br />

    ここは伝統的な地元料理を食べさせるレストラン「EL TRAPICHE」です。
    新市街にあり、地下鉄の駅からも数分です。

    EL TRAPICHE 地元の料理

    パナマの伝統的地元料理屋 by 骨ヅルさん
  • 伝統的なセットメニュー「パナマの宴」を選びました。<br />いろいろと説明がなされていますが、どんなものかほとんど分かりません。英語表記は「典型的パナマ料理盛り合わせ」しか記されていませんし。<br />

    伝統的なセットメニュー「パナマの宴」を選びました。
    いろいろと説明がなされていますが、どんなものかほとんど分かりません。英語表記は「典型的パナマ料理盛り合わせ」しか記されていませんし。

  • 先ずは「サンコーチョ」、鶏とイモがメインのスープです。<br />

    先ずは「サンコーチョ」、鶏とイモがメインのスープです。

  • メインディッシュは、「古着」(向かって右の牛肉)、鶏肉入り米、ポットタマール(左)、揚ユッカ(いも)、ミートパイ(中央上)、トストーネ(中央上左の揚げたバナナ)、アルモヤバノ、豚の皮。<br />豚皮は無味乾燥という感じですが、それ以外は美味しゅうございました。<br />

    メインディッシュは、「古着」(向かって右の牛肉)、鶏肉入り米、ポットタマール(左)、揚ユッカ(いも)、ミートパイ(中央上)、トストーネ(中央上左の揚げたバナナ)、アルモヤバノ、豚の皮。
    豚皮は無味乾燥という感じですが、それ以外は美味しゅうございました。

  • 店の「縁側」部分です。<br />ここの給仕は、パナマ製の帽子を被っていますが、巷でいわれている「パナマ帽」とは違います。あれは「パナマ~」と言われているものの、エクアドルが起源だそうです。<br />

    店の「縁側」部分です。
    ここの給仕は、パナマ製の帽子を被っていますが、巷でいわれている「パナマ帽」とは違います。あれは「パナマ~」と言われているものの、エクアドルが起源だそうです。

  • 【写真は再掲】日本も協力した魚市場。場内のレストランがお目当てです。<br />

    【写真は再掲】日本も協力した魚市場。場内のレストランがお目当てです。

    マリスコ市場 (水産市場) 市場

  • 【写真は再掲】2階にレストランがあり、新鮮な魚介類が楽しめるという触れ込みでした。<br /><br />

    【写真は再掲】2階にレストランがあり、新鮮な魚介類が楽しめるという触れ込みでした。

  • ビールはバルボア。窓から海も見えるこのレストランは、ここパナマ地峡で太平洋を発見した探検家の名を冠したこのビールを呑むに真にふさわしい地です。<br />

    ビールはバルボア。窓から海も見えるこのレストランは、ここパナマ地峡で太平洋を発見した探検家の名を冠したこのビールを呑むに真にふさわしい地です。

  • あさりを前菜に、魚のごった煮を注文。素材は新鮮なんでしょうが、味付けが濃く良く煮えちゃってるので、それが分かりませんでした。<br />値段も決して安くないです。<br />

    あさりを前菜に、魚のごった煮を注文。素材は新鮮なんでしょうが、味付けが濃く良く煮えちゃってるので、それが分かりませんでした。
    値段も決して安くないです。

  • 24時間営業のレストラン、「Costa Azur」です。<br />

    24時間営業のレストラン、「Costa Azur」です。

    レストラン コスタ アズール アメリカ料理

    地元料理を安価で提供するレストラン by 骨ヅルさん
  • エビのグリル(Langostinos Plancha)をチョイス。17.50B/.(バルボア=US$)<br />ここだけじゃないですが、付け合わせサラダの色が薄いです。<br />

    エビのグリル(Langostinos Plancha)をチョイス。17.50B/.(バルボア=US$)
    ここだけじゃないですが、付け合わせサラダの色が薄いです。

  • これがメインですが、エビより二度揚げ未熟バナナの方が目立ちます。<br />

    これがメインですが、エビより二度揚げ未熟バナナの方が目立ちます。

  • 店内は広く、バーカウンタもあります。<br />この時は、サッカーのワールドカップをやっていたので、多くの客がテレビを見上げていました。<br />

    店内は広く、バーカウンタもあります。
    この時は、サッカーのワールドカップをやっていたので、多くの客がテレビを見上げていました。

  • 【写真は再掲】これはパナマ運河縦断クルーズ船での昼食です。<br />

    【写真は再掲】これはパナマ運河縦断クルーズ船での昼食です。

  • 街のあちこちにあるパン屋のチェーン店「Arte Pan」で、間食にサモサにたいなもの買いました。<br />良い訳ができません。Papa=ジャガイモ、Rellena=詰め物、Carne=肉、つまり、肉(+実際に野菜も)をイモに詰めてるということでしょうか? それを揚げたものです。<br />

    街のあちこちにあるパン屋のチェーン店「Arte Pan」で、間食にサモサにたいなもの買いました。
    良い訳ができません。Papa=ジャガイモ、Rellena=詰め物、Carne=肉、つまり、肉(+実際に野菜も)をイモに詰めてるということでしょうか? それを揚げたものです。

  • 【写真は再掲】新市街の大型ショッピングモールです。<br /><br />

    【写真は再掲】新市街の大型ショッピングモールです。

    Courtyard by Marriott Panama Multiplaza Mall ホテル

  • 幸運にも、2016年に供用開始した新閘門をモティーフにした記念硬貨がつり銭で手に入りました。1バルボア(=1US$)です。<br />

    幸運にも、2016年に供用開始した新閘門をモティーフにした記念硬貨がつり銭で手に入りました。1バルボア(=1US$)です。

  • パナマに行ったら土産は当然「パナマ帽」だろうと思っていたのですが、無知さらけ出しでした。<br />右がパナマの伝統的な帽子ですが、左のいわゆる「パナマ帽」とはデザインが違います。「パナマ」が冠された左のものが、実はエクアドルの特産だと知って、驚き、そして四半世紀前にキトに行ったときに知らずに買わ(え)なかったことを後悔するばかりでした。<br />

    パナマに行ったら土産は当然「パナマ帽」だろうと思っていたのですが、無知さらけ出しでした。
    右がパナマの伝統的な帽子ですが、左のいわゆる「パナマ帽」とはデザインが違います。「パナマ」が冠された左のものが、実はエクアドルの特産だと知って、驚き、そして四半世紀前にキトに行ったときに知らずに買わ(え)なかったことを後悔するばかりでした。

  • 【写真は再掲】日本食ブームの今、世界各地には「なんじゃこりゃ?!」というポン食が溢れていますが、パナマも然りです。<br />それをこのモールの中のフードコートで試してみました。店の名は「SUSHI EXPRESS」です。<br />

    【写真は再掲】日本食ブームの今、世界各地には「なんじゃこりゃ?!」というポン食が溢れていますが、パナマも然りです。
    それをこのモールの中のフードコートで試してみました。店の名は「SUSHI EXPRESS」です。

  • 試したのは、巻き寿司の「爆弾ロール」とチキンかつ丼。前者はプリッとしたエビが主役、後者の「Dumbory」はどんぶりのことみたいですね、皿に乗っているけど。<br />いずれも変なマヨネーズが余計ですが、まぁまぁです。<br />全世界で日本(食)に興味を持ってくれることは良いことですが、こうように間違ったものが浸透していくのは困りものです。<br />

    試したのは、巻き寿司の「爆弾ロール」とチキンかつ丼。前者はプリッとしたエビが主役、後者の「Dumbory」はどんぶりのことみたいですね、皿に乗っているけど。
    いずれも変なマヨネーズが余計ですが、まぁまぁです。
    全世界で日本(食)に興味を持ってくれることは良いことですが、こうように間違ったものが浸透していくのは困りものです。

  • ここは、寂れたモールの古めかしいフードコートです。近くで働いているだろう人で大繁盛!(写真は正午前で、食べ終わったときには混みました。)

    ここは、寂れたモールの古めかしいフードコートです。近くで働いているだろう人で大繁盛!(写真は正午前で、食べ終わったときには混みました。)

  • 出発前にパナマ最後の昼食を、ホテルのチェックアウト制限時刻前に簡単に摂るには最適でした。<br />この店は、普通の地元料理が数種類あり、それにいろいろな付け合せを選択して食べられます。<br />

    出発前にパナマ最後の昼食を、ホテルのチェックアウト制限時刻前に簡単に摂るには最適でした。
    この店は、普通の地元料理が数種類あり、それにいろいろな付け合せを選択して食べられます。

  • 鶏肉をメインに、米、煮豆、色が薄いサラダ、そして忘れてはいけない、忘れようともどこにでも出てくるバナナ!<br />

    鶏肉をメインに、米、煮豆、色が薄いサラダ、そして忘れてはいけない、忘れようともどこにでも出てくるバナナ!

  • あとは帰るだけになりました。空港から街まで来たときに、反対車線がすごく渋滞していて、タクシー使ったとしても時間が読めそうにないと思い、とにかく乗り遅れては目も当てられないので、早めに路線バスで行くことにし、ホテルから空港とは反対方向にあるバスーターミナルまで地下鉄で行きました。<br />その区間は何度か乗っているのですが、なぜか駅が合わず、幻の駅でもあるのかと思っていましたが、最後にそのからくり(?)が判明。<br />車内には実際に存在しない駅が表示されていました。上が車内、下がホームの表示です。<br />

    あとは帰るだけになりました。空港から街まで来たときに、反対車線がすごく渋滞していて、タクシー使ったとしても時間が読めそうにないと思い、とにかく乗り遅れては目も当てられないので、早めに路線バスで行くことにし、ホテルから空港とは反対方向にあるバスーターミナルまで地下鉄で行きました。
    その区間は何度か乗っているのですが、なぜか駅が合わず、幻の駅でもあるのかと思っていましたが、最後にそのからくり(?)が判明。
    車内には実際に存在しない駅が表示されていました。上が車内、下がホームの表示です。

  • 空港があるトクメン地区に行くバスです。途中高速道路を走るので、快速扱いで特別料金ですが、0.75B/.です。どこぞのサイトに1.25$との記述があったので係員に尋ねたら値下げしたそうです。<br />地下鉄と合わせて1.10B/.でタクシーの約1/30、タダみたいな値段。大きく節約できた当地の紙幣は、US$なのでどこへ行っても使えるし!<br />

    空港があるトクメン地区に行くバスです。途中高速道路を走るので、快速扱いで特別料金ですが、0.75B/.です。どこぞのサイトに1.25$との記述があったので係員に尋ねたら値下げしたそうです。
    地下鉄と合わせて1.10B/.でタクシーの約1/30、タダみたいな値段。大きく節約できた当地の紙幣は、US$なのでどこへ行っても使えるし!

  • 街を海沿いに通り抜け空港へ快走です。高層ビルともアディオス!<br />

    街を海沿いに通り抜け空港へ快走です。高層ビルともアディオス!

  • 空港前の1台分しかスペースのない普通のバス停に、タクシーやらバスが何台か止まって場所を塞いでいます。タクシーも乗り合いで、ある程度一杯になるまで出しません。このチキンバスもそのひとつ。<br />

    空港前の1台分しかスペースのない普通のバス停に、タクシーやらバスが何台か止まって場所を塞いでいます。タクシーも乗り合いで、ある程度一杯になるまで出しません。このチキンバスもそのひとつ。

  • バス停から見える滑走路と、直近にある着陸誘導灯。玉切れ(最左)もお国柄でしょうか? 迫力ある着陸を期待して20分くらい待ちましたが、機は現れませんでした。これは副滑走路なので、利用頻度が低いみたいです。<br />

    バス停から見える滑走路と、直近にある着陸誘導灯。玉切れ(最左)もお国柄でしょうか? 迫力ある着陸を期待して20分くらい待ちましたが、機は現れませんでした。これは副滑走路なので、利用頻度が低いみたいです。

  • 中米最優良の格付けがなされた、トクメン空港に着きました。バス停からターミナルまでは屋根付の通路があり、5分くらいです。<br />

    中米最優良の格付けがなされた、トクメン空港に着きました。バス停からターミナルまでは屋根付の通路があり、5分くらいです。

    トクメン国際空港 (PTY) 空港

  • パナマ航空会社(Compañía Panameña de Aviación, S.A.)のラウンジ。ちなみに「コパ(COPA)航空」は略称かつブランド名です。<br />

    パナマ航空会社(Compañía Panameña de Aviación, S.A.)のラウンジ。ちなみに「コパ(COPA)航空」は略称かつブランド名です。

    コパ クラブ (トクメン国際空港) 空港ラウンジ

    高級感はないが機能している by 骨ヅルさん
  • 離陸後の夕食は、海辺発なので魚系をチョイス。前菜の海老は素材もフレッシュで◎でしたが....<br />

    離陸後の夕食は、海辺発なので魚系をチョイス。前菜の海老は素材もフレッシュで◎でしたが....

  • メインは味付けが変わり映えせず、身の処理もイマイチでした。<br />

    メインは味付けが変わり映えせず、身の処理もイマイチでした。

  • デザートは美味しゅうございました。赤ワインも悪くないです。<br />

    デザートは美味しゅうございました。赤ワインも悪くないです。

  • 朝食はイギリス上空で。何でイギリスを通る? 理屈で分かっていても違和感が拭えません。<br />

    朝食はイギリス上空で。何でイギリスを通る? 理屈で分かっていても違和感が拭えません。

  • 滞在中、スーパーで買った日本ブランドの即席麺。写真のカップのほか、袋入りのものも多数ありました。<br />マルちゃん(米製)はなんかマークが変。しかも電子レンジで作れと。1000W4分とありますが、うちのは最大800W。単純に調理時間を1000/800倍の5分にしたのですが未だ水分が残ってました。でも粉末のソースがそのおかげで良く溶けて、かき混ぜているうちに飛びました。口に含むとなんかチョコレートっぽい味が、だんだんソースに近くなってくる、奇妙なものでした。<br />味の素のインスタント・ラーメン(エクアドル製)なんて日本にはありませんよね?!<br />

    滞在中、スーパーで買った日本ブランドの即席麺。写真のカップのほか、袋入りのものも多数ありました。
    マルちゃん(米製)はなんかマークが変。しかも電子レンジで作れと。1000W4分とありますが、うちのは最大800W。単純に調理時間を1000/800倍の5分にしたのですが未だ水分が残ってました。でも粉末のソースがそのおかげで良く溶けて、かき混ぜているうちに飛びました。口に含むとなんかチョコレートっぽい味が、だんだんソースに近くなってくる、奇妙なものでした。
    味の素のインスタント・ラーメン(エクアドル製)なんて日本にはありませんよね?!

  • 中継地点の独フランクフルトから車を飛ばして、仏ストラスビュールへ行きました。<br />目的は「閘門」です。この街には運河があり、その2カ所に閘門があって、遊覧船でその通過を体験できます。<br />「見るだけ」なら、ライン川とその支流にいくらでもあるのですが、常時乗船体験できるここが脳裏に浮かびました。<br />

    中継地点の独フランクフルトから車を飛ばして、仏ストラスビュールへ行きました。
    目的は「閘門」です。この街には運河があり、その2カ所に閘門があって、遊覧船でその通過を体験できます。
    「見るだけ」なら、ライン川とその支流にいくらでもあるのですが、常時乗船体験できるここが脳裏に浮かびました。

  • 閘室の奥の水門が開きました。<br />

    閘室の奥の水門が開きました。

  • 遊覧後、閘門へ行って、外から遊覧船を見ました。<br />

    遊覧後、閘門へ行って、外から遊覧船を見ました。

  • パナマ帰りだとまるでオモチャのように見えますが、その違いが面白いです。<br />

    パナマ帰りだとまるでオモチャのように見えますが、その違いが面白いです。

  • 閘門の直後には、回転橋もあります。<br />

    閘門の直後には、回転橋もあります。

  • 東京行の機内食です。出てきて即座に思ったのは、パナマ線との違いです。

    東京行の機内食です。出てきて即座に思ったのは、パナマ線との違いです。

  • 欧州キャリアなので手放しに称賛できませんが、同じ社内の比較として、カネが掛かっているのが良く分かりました。<br />

    欧州キャリアなので手放しに称賛できませんが、同じ社内の比較として、カネが掛かっているのが良く分かりました。

  • デザートにケーキとフルーツ。

    デザートにケーキとフルーツ。

  • 2食目の和朝食。

    2食目の和朝食。

  • 浦安ディズニーランド系が見えて、もうすぐ東京です。

    浦安ディズニーランド系が見えて、もうすぐ東京です。

  • 若洲。真ん中あたりが新木場で、右には薄っすらとスカイツリーも見えます。<br />

    若洲。真ん中あたりが新木場で、右には薄っすらとスカイツリーも見えます。

  • 青海に到達。高度もずいぶん下がっています。はっきりとは分かりづらいですが、中央奥にレインボーブリッジが見えます。<br />

    青海に到達。高度もずいぶん下がっています。はっきりとは分かりづらいですが、中央奥にレインボーブリッジが見えます。

  • 東京国際空港に到着。この新しいジャンボ機は5スター塗装でした。「ファイブスター」を獲得している(特にアジア系)他社とずいぶん違う(落ちる)と思うのは私だけでしょうか?<br />

    東京国際空港に到着。この新しいジャンボ機は5スター塗装でした。「ファイブスター」を獲得している(特にアジア系)他社とずいぶん違う(落ちる)と思うのは私だけでしょうか?

    羽田空港 第3旅客ターミナル 空港

  • 【おまけ】空港に着いて、無性にまともな日本食を食べたくなり、乗り換え地で天丼食べました!<br />

    【おまけ】空港に着いて、無性にまともな日本食を食べたくなり、乗り換え地で天丼食べました!

    日本橋 天丼 金子半之助 川崎ラゾーナ店 グルメ・レストラン

  • 【おまけ】大きい穴子が乗った「江戸前天丼」、あー、うまかった!!<br />お(ぃ)・し・ま・いっ!<br />

    【おまけ】大きい穴子が乗った「江戸前天丼」、あー、うまかった!!
    お(ぃ)・し・ま・いっ!

11いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったホテル

この旅行で行ったグルメ・レストラン

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

パナマで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
パナマ最安 719円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

パナマの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP