2018年夏休み台湾・初めての南部(高雄・台南)と台北の旅(５泊６日)第２日目

2018/07/16 - 2018/07/17

2018年夏休みの旅行記です。
なんと今回から夫婦揃って常客証ホルダー。
初めての南部（高雄・台南）の滞在も含めて５泊６日。
第２日目の高雄→台南編です。

第１日目（台北→高雄編）はこちらから
→　https://4travel.jp/travelogue/11383626

●現地交通費（自強）●
高雄ー台南(2名分)　212元※一名106元

●台南での宿泊●
ゴールデン チューリップ グローリー ファイン ホテル (榮美金鬱金香酒店)
7月16日(月)?18日(水)２泊３日　ツイン利用　24,998円（たぶん）
じゃらん海外ホテル予約＝支払い金額12,998円（じゃらんポイント12,000利用）

エリア 台南(台湾)

高雄で泊まったホテルの外観。
とてもモダンなホテルでした。
居心地もよく、オシャレ過ぎてバスタブのジェットバスの操作とか
よく分からなかったけど何とかなりました（笑）。
地下１階にはラウンジスペースがあって24時間、フルーツやスナック
飲み物が提供されていたので長期滞在にもいいなーって思いましたヨ！

スターハウス ホテル ホテル

ちょっと歩くとグランド漢来とかもあるので
デパートやバス停が近くて便利です。

２日目はホテルで朝食を取って（朝食付きプラン）
荷物をまとめたらチェックアウト（チェックアウトタイムは11時）。

ホテルに荷物を預けて少し出かけてみることにしました。
あいにく外で食べよう！と思っていたお店は定休日。残念。
でもホテルに朝食があったので助かりました。

バスで向かってみよう、とバス停にいると･･･。

なにやら向かってくる。

おおおお！なんだ？これは。
バイクの後ろに牽引されて屋台らしきものが一式。

おー、これはすごいなー。
朝からびっくりしました。
まぁ、台灣あるあるなのかもしれませんが（汗）。

お目当てのバスにが来たので
（このバスは少し遠回り。でも市内が見渡せてよかった）
目的地へGO！

お茶屋さんに到着。
SNSで教えていただいたお茶屋さん。
いつも台北で買っているので、高雄であえて買わなくても、と
思いつつ（だってお金沢山遣っちゃうし）でもやっぱり行ってみたくて。

▼長信名茶▼
807高雄市三民區建國一路476號

スタッフの方が丁寧に試飲させてくださいました。
日本語は全く通じず、少しの英語とスマホの翻訳アプリを
駆使してコミュニケーションしてくださいました。
本当に親切な方で感謝です。お茶も美味しくいただきました。

茶葉もいろいろ

大きくて立派

発酵が強めのもの

結局、私たちは
阿里山茶150g(1/4斤）
四季春茶1,200g
（本当は300g梱包だけどお願いして150gにしてもらいました）
SNSで繋がった方からは梨山茶を頼まれたので、そちらを150g。
最後にタオルなどの記念品（SNSの方のご紹介のおかげ）や
冷たいお茶を２本、くださいました。これは移動中に飲めて
とても助かりました。ありがたかったです。

こんな漢字で冷蔵庫で冷たく水出しされたティーバッグが
入っているガラス（！）ボトル。２本いただきました。

阿里山烏龍茶ともう一つは梨山だったかなー。

ちゃんとロゴ入り。
もったいなくて帰国時、洗って持って帰りました。

お茶の荷物も増えたので、そのままいったんホテルに戻って
預けた荷物を整理してパッキング。

お昼ごはんを食べに行きましょう。
再びバスに乗って･･･。

高雄のお昼ごはん。
焼肉飯です。
一度食べてみたかったんですよー。
時間は13時くらいで丁度一区切りついたのか
待つことなくすぐに座って食べられました。
これ美味しいですね！
そして生姜が、お鮨のガリと同じような甘酢。
日本人も食べやすいんじゃないかなー。

▼周焼肉飯▼
803高雄市鹽埕區七賢三路144號
https://goo.gl/maps/hVyg2KNxZXk

５－６分歩いて、バス停へ。
ホテルに戻って、そろそろ台南に移動したいと思います。

ホテルにタクシーをお願いしようと思ったのですが
なんだか要領を得なくて････結局、自力で、グランド漢来の
前からタクシーを拾いました。
なんで呼んでもらえなかったのかな？

グランド漢来の前にはタクシーが沢山止まっていたけど
タクシーの運転手さんは英語ができなくて
筆談で高雄駅に行きたい旨、伝えて何とか乗り込みました。

この当たりは大きなホテルだと、どこに行きたいとか
伝えてくれるから楽なんだけどなー。

無事に高雄について切符を買いに窓口へ。
初めての駅なので造りが分からなかったけど
１Fに窓口があって、２階にエスカレーターで上がって改札。
そのまま改札を出て、各ホームに下る階段のある通路に
なっているんですね。よし、なんとなく分かった。

高雄駅 駅

高雄駅でどうしても買いたいものがあった私。
あー、自販機では切符買えなかったなー。
時間も聞きたかったから窓口でよかったのかな？

切符は高雄ー台南で一人１０６元。
10分後に出る自強が丁度ありました。
台南までは約30分。近いわぁ。

そして改札横に目をやると、そこには。

これです、これ！！
珈琲麺包（コーヒーパン）。
これが買いたかったんですよ。
でも25元→30元に値上がりしてるな、おぬし（リサーチ済み）。
焼きたてじゃなかったのが、とても残念だけど
どんだけお腹一杯でも買おうと決めていたので一つ購入。

かわいい袋に入ってます

つぶさないように注意しながら･･･。
さきほど、長信名茶でいただいた冷茶と共に
自強号内で食べました。うん、おいしい。

自強号はスーツケース置き場がよく分からず、足元に
置かざるをえません。おかげでもう足元は荷物で大変なことに（笑）。
まぁ、なんとかなります。荷物の多い私たちでもなんとかなりましたから。
あ、一つはスーツケース置き場に置けたんだったかなー。

台南に着きました。
皆さんの噂のあれはあるかな～？
見回します･･･。

あ、あ、あれ？？？
ない。
そうです！台南の駅ホームにはパトカーが
いつも停まっているよ、と聞いていたのに
今日に限ってない！
残念無念。

そのままタクシーでホテルに向かいました････。
タクシーは（その車によるようですが）私たちが乗った
タクシーは荷物１個につき１０元取られます。

台南は台北＞＞高雄＞＞＞＞＞＞＞台南って感じで
交通の便が今一つ。タクシーの人も今一つ。
たぶん、田舎の人見知りの運ちゃんって感じなのかもなーって
思いました。他所者を受け入れがたいんじゃないかな？
観光客が飯の糧と分かっていても。

私たちが泊まったホテルは日本人の方もいて日本語も通じるし
自転車も借りることが出来たのですが、どうも地図が頭に
入らず、今回は自転車は見送って、市内は歩いて頑張って
観光地はバスをなんとか利用してみることに。

ホテルも居心地よかったです。バスタブの中にシャワーがある
タイプでなく、いわゆる日本のお風呂のようにバスタブ外に
続きでシャワーがあったので、そこもよかったなー。
ポップでモダンな感じのホテルでした。朝食付きでしたが
美味しかったですよ。牛肉湯サイコー！

ホテルに着いて荷物を置いたら、早速観光に。
これはバスで行こうと思っていたんですが････。

google　mapにしてやられました。
もうバス路線が変わっている･･･。
アプリもまだ見慣れていない私は目的地までの
路線が分からない。
うーむ････。

時刻はすでに15時半～16時。
仕方なく乗るはずだった最寄のバス停近くのホテル
台南富信大飯店さんのフロントに立ち寄り、タクシーを
呼んでもらいました。ついでに行き先も伝えてもらって。
あー、助かりました。本当に。
感謝多謝！台南富信大飯店の皆様。
※泊まってないのにすみません

やっと着きました。
タクシーに乗れば15分くらいで到着。
お値段は････えっと、170元くらいだったかなー。

日本人が祭られている廟。
詳細はこちらでどうぞ。
飛虎将軍廟（ひこしょうぐんびょう、正式名称：鎮安堂飛虎将軍廟）
台湾台南市安南区同安路127号にある民間信仰の廟で
日本軍人が神として祀られている。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A3%9B%E8%99%8E%E5%B0%86%E8%BB%8D%E5%BB%9F

鎮安堂飛虎将軍廟 寺院・教会

色々な資料が展示されていました。

今は地元にお住まいの方、数人で管理してくださっているそうです。

廟は本当に小さなものですが若くして亡くなった方の想いと
地元の方がその方を、こうして末永く、大事に想ってくださって
いることを考えると、何とも言えない気持ちになりました。

故人がタバコ好きだった、と前もって知ったので、タバコと
いくばくかの寄附して廟を後にしました。

帰りはどうしようか、と思いましたが、市内に戻ればなんとか
なるだろう！と大通りまで徒歩７－８分。バス停を目指します。
googleは、この路線では頼りにならないことが分かったので
なんとか公車アプリでバスを検索。
間もなくバスが来てしまうー（台南はバスの本数少ない）。
早足で向かいます。信号待ちが幸いして、目的の市内に向かう
バスに乗れましたー。よかった！えらい早足で歩いたわ（笑）。

ホテルに戻ってからは、日本からfacebookを通じて予約
していたお店に向かいます。夕飯だー！

ガイドブックにも載っていることがあります。

▼筑馨居▼
700台南市中西區信義街69號
https://goo.gl/maps/TgiqFTSMP582

facebookページはこちら
https://www.facebook.com/%E7%AD%91%E9%A6%A8%E5%B1%85-408529669303867/

100年以上前の建物をリノベした食事処です。
料理はお任せのみで一人500元。
ちなみに英語も日本語も通じません。

facebookでは予約に関することだけだったので
かろうじて英語で大丈夫でした。
あとは翻訳ソフトを駆使してなんとか会話（笑）。

お店の方、本当に少しの英語、日本語は
分かっていただけるかも？
「おいしい」とかそのくらいかな？

店の奥に行くと日本のもの、古いもの
様々なものが飾ってあって、料理が出るまでの間
「どうぞ見てね、写真もOK!」（と言っていたと思う）
と言われて案内されます。エアコン効いていないので
暑いんですけどね！

あ・・・・いい忘れていましたが、高雄も台南も
雨こそ降られませんでしたが、結構暑かったですー。
ことしは日本が猛暑で、行く直前にそれを体感したので
大して暑いとは思わなかったですが・・・・
でも、やっぱり暑い土地ですね！
※日本の猛暑体験していて良かったーと思いました
現地のほうがやや涼しかったので。

棚の中にはかわいい器も。

これは茶器が入った棚。

なにかお供え。神棚？

昔の薬棚の上には何故か羽釜・・・（笑）。

これこれ！その横は「洋食 三嶋屋」。
どこの洋食屋さんだろう？（笑）

ガラス瓶、かわいいですね。

日本から持ってきたようなものも沢山。

これも薬壷かな？
横の看板は「太田胃散」その他（笑）。

太田胃散以外は知りませんなー。
どなたかご存知でしょうか？
不思議に効くらしいですが（笑）。

きっと富山のお薬とかそういう系かなぁ？

これは不思議な絵だそうで・・・。
実は肉眼で見ると花瓶の部分がほぼ見えないんです。
でもファインダーを覗くと僅かに見えてくるという･･･。
それでも余り見えていませんね、あれ？

こういうのも沢山ありました。

さて、そろそろお食事。
まずはこのお櫃に入った白飯がどーんと出てきます。

食事するところはエアコンが効いてます～。
木の引き戸の向こうが調理場みたい。

前菜三種。

青菜を茹でて少し甘い味噌と生姜。
なんとなく「ぬた」を思い出す味。

これは豚ばら肉ですね。甘めの味付けです。

お魚。パイナップルかな？一緒に煮ています。

これもお魚。食べやすかったです。

鶏の冷製。

（たぶん）ガチョウ肉のスープ

最後に豆花。

店の前には倉庫なのかなー？もう一カ所場所がありました。
これは私の推測なんですが、料理１品少ない気が･･･。
確か９品でるはずなんです。他のところには
蝦料理が出ていたんだけどなー。

店を訪れたときに予約がうまく入っていなかったみたいで
（それでもfacebookのやり取りを見せたら
すぐに対応してくれました）
その辺りも関係しているのかなー、と思ったり。
※飲食店のサガですなー。

でも味は美味しかったですよ。ただ感動までは
どうかなー？何度か行ってみて・・・って感じかもしれません。
そう何度も行けるか分かりませんが（汗）。

台南の街歩き。

沢山食べたのでブラブラと歩いてみることに。
夕方になると気温も下がって歩きやすくなります。
こういう看板とかカワイイなぁ。

路地裏が沢山あります。

台南で室町とはなんぞや？

窓にかかる格子っていうのかな？
飾り格子が色々とあるんですよね。

ふとしたところにも廟。

かなり立派な造りです。

路地裏で見つけた看板。
「美食屋」というからには！！！
･･････チラっと見ましたが、いや、そういう感じじゃないか（笑）。
昔なつかしいラーメン屋さんの風情でした。

雑貨屋さんも色々。
私は余り雑貨屋さんには行かないので
店の前を通って覗く程度。

靴もカワイイ。

ね、こういう看板があって、統一しているのかなぁ？


とブラブラ歩いて、台南の観光名所（？）。
林百貨まで行くことに。
比較的、夜遅くまでの開いているのでお土産など買うには
便利かもしれません。

ちょっと遅い時間だったこともあって
人はまばら。

林百貨店 建造物

１階をグルリと回ってみます。
セレクトされた台南のお土産ものがズラリ。
おしゃれですなー。

一カ所で何でも買えるのは確かに便利！

置いてあるものは昭和の日本。

エレベーターは松坂屋か日本橋髙島屋のそれ。

屋上まで出られるので行ってみました。

鳥居があってのでお参り。

夜空には月が。
台南の初めての夜。

街のいたるところに廟があって皆さん信仰心厚いんだろうなぁ。

林百貨を出てから、再びブラブラと待ち歩き。
せっかくだから台南ならではのスイーツも食べたいところ。

こちらにお世話になることにしました！

最初座った場所が、どうやら
「バイクが来るから危ないよー」の席だったようで
店主が中国語で話しかけてくれるも分からず
お客さんで英語の話せる方が
「そこはデンジャラスー、バイクくるからー」
って訳してくださいました。
優しくしてくれてありがとうございました！

席を変わって、オーダーは奥に行ってお金払います。
頼んだのはメロンアイス。

泰成水果店 スイーツ

これが、メチャクチャおいしかった！！！！
以前から、そのビジュアルは知っていたし
ある程度、味の想像も出来ていたのですが

おそるべし「泰成水果店」。

想像を超える美味しさでした。
いやー、まいりました！！！！

ちなみに上に乗っているシャーベットの組み合わせは
３パターンくらいあって、その中から選べます。
確か、私たちはマンゴー・ぶどう・オレンジの組み合わせ。
メロンをくりぬいた中には、丸くくり貫いたメロンも
入っていますよ！アイスに、まみれて（笑）。

おいしかったよー、また食べたいよー！
お値段２２０元。

いきおい余って木瓜牛奶（パパイヤミルク）も注文。
もちろん抜群に美味しかった！！！
台南行ったら、ぜひ皆様にオススメしたい「泰成水果店」。
混みあわない（と思われる）夜がオススメです。

あれ？店の前に何かあるよ。

イタリアンクリーム。
義式←イタリア式なのね。確か法式はフランス。
１本90元。結構強気なお値段のそれとは････。

蜷尾家 スイーツ

ソフトクリーム！！！！
どうしても夫が食べたいと言い張り注文。
この人、普段は食べないのに旅先だと
えらく食べるなー、おい。

沢山食べたので頑張ってホテルまで歩きましたよー。

Golden Tulip Glory Fine Hotel ホテル

ホテルの近くで見つけたココ。

あれ？あれ？この店どっかで見たことある・・・。
ほら、あれよ、あれよ！！

Golden Tulip Glory Fine Hotel ホテル

世界で入りづらい居酒屋　台南編で
出ていたお店･･･だと思うんです。

ですよね？皆さん。


そんなこんなで市内を少し歩いて２日目終了。
ホテルでぐったり。
明日も朝は早い････。

いよいよ今回の旅行の（私的）メインイベント！
３日目に入ります～。