ハワイの休日・長いようで短かった２３日間　オリオリ・シャトルに乗って「ハレイワ・タウン」をぶらぶら散歩。（2018）

2018/01/06 - 2018/01/28

ノース・ショアの「ハレイワ・タウン」には、ハワイ滞在中、チャンスがあれば訪れています。
今回も昨年と同様、オリオリ・シャトルに乗って「ハレイワ・タウン」を目的も無く、ぶらぶら散歩してきました。
そして、今まで意識もしていなかった由緒ある教会にめぐり合いました。

そのような「旅行記」ですが、一見していただければ有難く思います。

〈余談になりますが・・・。〉
ハレイワ（Haleiwa）の街の名称は、ハワイ語でhale＝家、iwa＝グンカンドリ＝泥棒、すなわち、「グンカンドリの家」ということを初めて知りました。

※写真は、２８年振りに訪れた「リリウオカラニ・プロテスタント教会」です。

エリア オアフ島(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 一人あたり費用: 50万円 - 100万円
• 交通手段: 観光バス 徒歩
• 航空会社: ハワイアン航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: JTB

「ハレイワ」に出発する前、無事故を祈って、「Tギャラリア　by　DFS」で、いつも旅行者の世話をしてくれるＪ社の千穂ちゃんとドライバーと記念撮影。

千穂ちゃんは、ハワイへ来て約２０年、いつも明るく、元気よく頑張っています。

オリオリ・シャトルは、「Tギャラリア　by　DFS」を１０：１０AMに出発、アラモアナ・ステーション～ワヒアワ（WAHIAWA）～ドール・プランテーションを経緯して、「ハレイワ」を目指しました。

先ず、「H－１　WEST」に入ると、道路の左前方に「アロハ・スタジアム」が見えてきました。

やがて、真珠湾の近くにあるツイン・タワーのビルが見えてきました。

オリオリ・シャトルは、ツイン・タワーのビルを過ぎた後、「H-2　ノース・ショア」方面に進んでいきました。

オリオリ・シャトルは、ワヒアワ（WAHIAWA）を経由して、１１：００AM前に「ドール・プランテーション」に到着しました。

「ドール・プランテーション」の店内は、いつも通り、賑わっていました。

※写真は、「ドール・プランテーション」の店内の様子です。

ここでは、日本の友人のために、パイナップル・キャンデーを買います。
”新鮮な味をしておいしい”と言って、友人は喜んでくれます。

※写真は、「ドール・プランテーション」庭園内の景色です。

「ドール・プランテーション」で休憩した後、左手にパイナップル畑を見ながら「ハレイワ」目指して出発しました。

道路の正面に、「ハレイワ」の海が見えてきました。

オリオリ・シャトルは、まもなく、「ハレイワ」に到着します。

「ドール・プランテーション」から約２０分、正午前にオリオリ・シャトルは「ハレイワ・タウン」に入りました。
これから、「ノースショア・マーケット・プレイス」を過ぎ、「ハレイワ・タウン・センター」の駐車場に到着しました。

帰りの時間は、「ハレイワ発２：１５PM」なので約２時間３０分のフリータイムとなります。
旅行者達は、車内で配布された「ハレイワ散策マップ」を受け取り、思い思いの行動をとりました。

オリオリ・シャトルに乗ってきた人達は、この「ハレイワ散策マップ」を片手に、約２時間余りの時間を積極的に活動するのだと思います。

※参照：J社から配布された「ハレイワ散策マップ」（北半分）。

※参照：J社から配布された「ハレイワ散策マップ」（南半分）。

先ず、「ガーリック・シュリンプ」を食べるために、「カマロン・シュリンプワゴン」へ行きました。

「カマロン」には３年前に初めて訪れました。その時は、殻付きのシュリンプが標準であったため、非常に食べ難かったことを憶えています。
経営者は日本人だったので、”ほとんどの日本人は、殻付きのシュリンプより、殻なしのシュリンプの方を選ぶと思うよ。例え、殻を剥くことで金額がプラスになっても、殻なしの方が有難いですよ。”とアドバイスしました。
店主からは、”地元の人は、殻付きのシュリンプを好む人が多いんですよ。”と返答がありました。今後は店主が、日本人旅行者をターゲットにするのか、地元の人をターゲットにするのか、の判断になります。

今回も、「ガーリック・シュリンプ」を注文しました。殻付きシュリンプが標準であれば、お金をプラスして殻なしに変更しようと思っていましたが・・・。
メニューでは殻なしシュリンプが標準になっていました。

「ガーリック・シュリンプ」の味は？
”Very　very　good！！！”でした。
また、食べたい味をしていました。

店主は不在でしたが、ワゴンの中で料理を作っていたのは若い二人の男女でした。
ハワイで生活していると、ハワイアンかジャパニーズか見分けがつき難くなりますが、生粋の日本人と言うことでした。

「ガーリック・シュリンプ」がおいしかったことを伝えると、笑みを浮かべてポーズをとってくれました。

「ガーリック・シュリンプ」を食べた後は、何の目的も無く、「ハレイワ・タウン」内をぶらぶら散歩しました。
昨年は、「ハレイワ・アリイ・ビーチ・パーク」まで足をのばしましたが、今回は止めることにしました。

※写真は、「マツモト・シェイブアイス」前の広場です。
「ハレイワ」らしい、のどかで、の～んびりした雰囲気です。

「マツモト・シェイブアイス」前の広場から、目の前のカメハメハ・ハイウェイ（KAMEHAMEHA　HWY.）の斜め前方に、茶褐色の石を積んだようなアーチが見えました。

横断歩道を渡ってアーチの前に行くと、アーチの奥には教会らしい建物が見えていました。
アーチの左側には「表札」がかかっていて、「LILI'UOKALANI　PROTESTANT　CHURCH」と書かれていました。
入り口のアーチ周辺の植物は、「ゲッカビジン（月下美人）」と言う名前らしいです。

古き、良き、の～んびりした「ハレイワ」には非常にマッチしたアーチです。

今まで、「ハレイワ」には、程々の回数訪れていますが、この教会の存在は初めて知りました。

初めて訪れたと思っていましたが、帰国して昔のアルバムを開いて見ると、２８年前（１９９０年１２月）の写真がでてきました。
レンタカーを借りて、オアフ島一周のドライブをした時、訪れていたようです。
しかし、記憶はまったくありませんでした。

※写真は、１９９０年１２月４日に撮影したものです。
アーチ周辺の「ゲッカビジン（月下美人）」は今より多く、ふさふさしています。

〈余談になりますが・・・。〉

「ゲッカビジン（月下美人）」は、生まれて一度も見たことがありません。
花は白色、花冠は２０～２５ｃｍ、香りが強く、夜に咲き始め、翌朝までの一晩でしぼむらしいです。
日本では６～１１月頃に咲くらしいですが、「ハレイワ」では９月頃に咲くらしいです。
英名では、「Queen　of　the　Night」と立派な名前が付けられています。

※参照：「みんなの趣味の園芸」より。

入り口のアーチをくぐったところで、「リリウオカラニ・プロテスタント教会」の遠景を撮ってみました。

【LILI'UOKALANI　PROTESTANT　CHURCH（リリウオカラニ・プロテスタント教会）の豆知識】

オアフ島では２番目に古い教会。
「ハレイワ」の街を代表する歴史的な建造物。
ハワイ王朝最後の女王、「アロハ・オエ」の作詞・作曲者でもあるリリウオカラニがサマーシーズンをアナフル川河口近くで過ごし、滞在している間、礼拝に訪れたところから名付けられた、ロコ達に愛されている教会。
１８９２年リリウオカラニ女王から寄贈された時計が今も時を刻む、歴史と時間を重ねた教会。
以前は、「ワイアルア教会」と言う名称であったらしいですが、１９７５年から現在の名前になったらしいです。
建物は、１８３２年建造、現在の建物の姿になったのは１９６０年、今の建物は１９８５年に完成した５代目らしいです。

今回、教会の中を見学するチャンスはありませんでしたが、「明るい堂内と周りを囲むステンドグラスがある」らしいです。
また、リリウオカラニ女王から寄贈された時計のユニークなところは、「文字盤の１～１２の数字の代わりに、女王の名前のアルファベット〈LILI'UOKALANI〉が使われている」らしいです。

教会内部の見学は、次回の楽しみにしたいと思います。

玄関前にある大きな木と落ち付いて静かな教会の調和が素晴らしいですね。

無知のため、まったく知識が無かったのですが、教会の屋根の上にある風見鶏は、魚を口にくわえた鳥の形をしていて、この形の風向計は世界中でここにしかないそうです。
この風向計の鳥は、ハワイ語で「iwa」と言う「グンカンドリ」の形をしているそうです。

「グンカンドリ」の形をした風向計を見ることは、次回の楽しみにします。

ハワイ語で、「iwa」は「泥棒」の意味で、「グンカンドリ」は他の鳥が捕まえた魚を横取りすることがあるため、このように言われているそうです。
何故、「グンカンドリ」が使われているかと言うと、ハレイワの廻りの丘には、「グンカンドリ」の巣がたくさんあって、その土地に住んでいた人々は昔から鳥の飛び方で天候を知ったそうです。
例えば、「グンカンドリ」が大きく円を描いて飛ぶと嵐が来る、海の方に飛んで行くと海が穏やかになると信じられていたようです。

「グンカンドリ」をネットで調べて見ると、「オオグンカンドリ（大軍艦鳥）」と「アメリカグンカンドリ（アメリカ軍艦鳥）」が掲載されていました。

　　　 〈オオグンカンドリ〉　　 　〈アメリカグンカンドリ〉
学　名：Fregata　minor　 　　　　Fregata　magnificcens
和　名：オオグンカンドリ　 　 　　 アメリカグンカンドリ
英　名：Great　Frigatebird　 　 　Magnificent　Frigatebird
全　長：１００ｃｍ　 　　　　　 １０１ｃｍ（８９～１１４ｃｍ）
翼開長：２３０ｃｍ 　　　　 ２３８ｃｍ（２１７～２４４ｃｍ）
体　重：１．２ｋｇ程度　 　　　　　１．１～１．６ｋｇ

素人の私のレベルでは、生息地以外、双方の大きな違いは判りません。
教会の屋根の上の「グンカンドリ」は「オオグンカンドリ」「アメリカグンカンドリ」のどちらになるんでしょうかね？

※参照：「アメリカ・グンカンドリ（雄）」ウィキペデイアより。

堂々とした、雄姿ですね。

※参照：「アメリカ・グンカンドリ（雌）」ウィキペデイアより。

平均として、雌は雄より大きいらしいです。

教会の玄関前にある大きな木の下からは、ノース・ショアの風車群が見えていました。

※教会側からカメハメハ・ハイウェイ方面を見た景色です。

アーチをズームで撮ってみました。

カメハメハ・ハイウェー側から見ても、教会側から見ても絵になりますね。
「ハレイワ」の街の歴史を感じますね。

由緒ある教会を見て、神聖な気持ちになった後、再び、「ハレイワ・タウン」をぶらぶら散歩しました。

ぶらぶら散歩後、「ハレイワ ２：１５PM発のオリオリ・シャトル」に乗って、予定通り「ハレイワ・タウン」を出発しました。

※写真は、「カメハメハ・ハイウェイ（Kamehameha　Hwy　99）」を「ハレイワ」から「ドール・プランテーション」方面に向かう途中の景色です。

オリオリ・シャトルは、「カメハメハ・ハイウェイ（Kamehameha　Hwy　99）～フリーウェイ・H－２～フリーウェイ・H-1 EAST」を順調に進み、右前方にダウン・タウンが見えるところまで帰ってきました。

ズームで撮ると、正面には「パンチボウルの丘」、その右側には「ダウン・タウンのビル群」が見えてきました。

このあと、「オリオリ・ステーション・アナモアナ」を経由して、４：００PM前には「Tギャラリア　by　DFS」に無事到着しました。

今回の「ハレイワ・タウン」ぶらぶら散歩での一番の収穫は、何と言っても、「リリウオカラニ・プロテスタント教会」を見学できたことでした。
事前にもっと勉強していたら、もっと有意義な見学となっていたと思いますが、それは後の祭り、次回の楽しみに残しておきます。
ハワイの歴史を一つ知ることが出来たことは非常に良かったと思っています。

「ハレイワ」と言えば、数年前、帰路の「フリーウェイ・H-2」で若い男女の車がオリオリ・シャトルの側面に衝突し、思わぬ時間を費やしたことを思い出しました。
今回は何事も無かったとは言え、無事故で予定通りの時間に送り届けていただいたドライバーさんに感謝いたします。有難うございました。

この旅行記へのコメント （2）

• たなしゃんさん 2018/07/29 09:10:21

  ハレイワタウン！

  hy-2217 さん、こんにちは！
  台風の影響はどうでしたか？
  愛知県、私の住む地域では、特に問題なく通り過ぎて行ってくれました。
  
  ハレイワタウン。昨年も、今年のハワイでも、賑わっているだろう昼間には行けず💦
  今年は夜のハレイワで、夕飯を食べただけの訪問でした。
  新しくなったハレイワストアロッツにも、一度ゆっくり散策したいです。
  
  教会のお話、ハレイワタウンの名前の由来。
  hy-2217 さんの旅行記は本当に色々な勉強をさせてもらっています！
  のんびりハレイワを訪れる時間を作り、ぜひ教会の見学がしてみたくなりました！
  
  何年も前から、何度もハワイを訪れていらっしゃるhy-2217 さんだからこその旅行記。とても興味深いものでした。
  ありがとうございました！
  
  話は変わりますが、７月５日の木曜日に大阪万博公園前まで行きました。
  そうです、あの大雨で大変だった日です。
  主人の仕事に便乗させてもらい、途中庄内駅前で車を降り、庄内から阪急に乗り蛍池まで。蛍池からモノレールに乗って、万博公園前まで行きました。でも、さすがに大雨。万博公園前から公園へのアクセスは地震の為できませんでしたし、今回はあきらめて、ららぽーとでブラブラ買い物を楽しんだ一日となりました。
  今回は、大雨の予報でしたしほぼあきらめていました。が、また、ぜったいリベンジしようと思っています！
  主人の仕事に便乗して、万博公園を目指します！(笑)
  
  では、また旅行記を楽しみにしています！
  
  たなしゃん
  

  hy-2217さん からの返信 2018/08/03 12:27:23

  RE: ハレイワタウン！（いつも、書き込み有難うございます。）

  たなしゃん　様
  
  おはようございます。
  いつもいつも、「いいね！の投票」と「真心がこもった書き込み」有難うございます。
  
  > hy-2217 さん、こんにちは！
  > 台風の影響はどうでしたか？
  > 愛知県、私の住む地域では、特に問題なく通り過ぎて行ってくれました。
  　↓
  ご心配有難うございました。
  大阪府茨木市は、北部には山、市の中央から少し外れたところに中規模の川が流れています。
  私が住んでいる周辺は、平地で、大きな川もありません。６/１８の大阪北部地震では、都市ガスが一週間くらい使用不可になりましたが、いつもは、災害には強いところです。
  >
  > ハレイワタウン。昨年も、今年のハワイでも、賑わっているだろう昼間には行けず💦
  > 今年は夜のハレイワで、夕飯を食べただけの訪問でした。
  > 新しくなったハレイワストアロッツにも、一度ゆっくり散策したいです。
  >
  > 教会のお話、ハレイワタウンの名前の由来。
  > hy-2217 さんの旅行記は本当に色々な勉強をさせてもらっています！
  > のんびりハレイワを訪れる時間を作り、ぜひ教会の見学がしてみたくなりました！
  >
  > 何年も前から、何度もハワイを訪れていらっしゃるhy-2217 さんだからこその旅行記。とても興味深いものでした。
  > ありがとうございました！
  　↓
  今の時代は、ネットで調べれば、いろいろな情報を簡単に入手することができます。
  ハワイでもいろいろな建物や施設があり、それぞれの歴史・背景を持っています。ハレイワの教会も、旧い歴史を持っていて、その歴史を知ることにより、より一層身近に感じています。
  次回、ハレイワに行かれるチャンスがありましたら、ぜひ、教会も見学していただきたいと思います。今回は、日本人観光客は一人もいませんでしたが、一見するだけの価値はあると思います。
  >
  > 話は変わりますが、７月５日の木曜日に大阪万博公園前まで行きました。
  > そうです、あの大雨で大変だった日です。
  > 主人の仕事に便乗させてもらい、途中庄内駅前で車を降り、庄内から阪急に乗り蛍池まで。蛍池からモノレールに乗って、万博公園前まで行きました。でも、さすがに大雨。万博公園前から公園へのアクセスは地震の為できませんでしたし、今回はあきらめて、ららぽーとでブラブラ買い物を楽しんだ一日となりました。
  > 今回は、大雨の予報でしたしほぼあきらめていました。が、また、ぜったいリベンジしようと思っています！
  > 主人の仕事に便乗して、万博公園を目指します！(笑)
  　↓
  「万博公園中央口ゲート」は、６/１８の地震で、大きな被害を受けて、現在も復旧工事中だと思います。その間、入場チケットは、モノレール「万博記念公園駅」の前にある、「総合案内所」で販売されているようです。
  もう一つ大きなゲートは、「日本庭園前ゲート」ですが、地震後からずっと開門・営業していたようです。
  いずれにせよ、あの大雨の中での見物は、ちょっと、つらいですね。断念して、正解だと思います。
  次回、ぜひとも、「万博記念公園」見物に挑戦していただきたいと思います。
  >
  > では、また旅行記を楽しみにしています！
  >
  > たなしゃん
  
  私も「たなしゃん」さんの「旅行記」を楽しみにしています。
  返信が非常に遅くなり申し訳ございませんでした。
  
  from　hy-2217
  
  ※お詫び：前回の「書き込み」で、万博公園「はす池」のハス見物の事を記載しましたが、大雨と猛暑のため、今年のハス見物は断念することにしました。
  
  >