台北旅行記(ブログ) 一覧に戻る
2日目の夜、ホテルに戻るとテーブルの上に一枚の紙が置いてありました。<br />その紙には翌日に「防空訓練」が行われると書いてありました。<br /><br />防空訓練?日本じゃ防災訓練はあっても防空訓練は馴染みがありません。<br />台湾では緊急時における行政機関の作業確認や国民の安全意識を高めるため年に1度行われているそうです。<br /><br />もちろんそんな事態が発生しない平和な世界が良いのですが、いろいろ考えるきっかけになり貴重な体験をしたと思います。

特典航空券で両親と台北へ4.防空訓練そして帰国

25いいね!

2018/06/04 - 2018/06/05

10484位(同エリア30262件中)

4

34

marketa

marketaさん

この旅行記スケジュールを元に

2日目の夜、ホテルに戻るとテーブルの上に一枚の紙が置いてありました。
その紙には翌日に「防空訓練」が行われると書いてありました。

防空訓練?日本じゃ防災訓練はあっても防空訓練は馴染みがありません。
台湾では緊急時における行政機関の作業確認や国民の安全意識を高めるため年に1度行われているそうです。

もちろんそんな事態が発生しない平和な世界が良いのですが、いろいろ考えるきっかけになり貴重な体験をしたと思います。

旅行の満足度
4.0
観光
3.5
ホテル
5.0
グルメ
3.5
ショッピング
4.5
交通
4.5
同行者
家族旅行
交通手段
鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩
航空会社
ANA
旅行の手配内容
個別手配
  • 2日目の夜、ホテルに戻るとテーブルの上に一枚の紙が置いてありました。<br />翌日の午後1時30分から2時まで市役所の防空の訓練が行われるそうで。その間「交通規制が行われるのでご注意くださいませ。ご不便なところ、ご了承願います。」とのこと。<br /><br />父が言うにはバスにもその貼り紙がしてあったと。私は全然気付いていませんでした。<br />交通規制になるんだ~、まあ30分だけだし何とかなるかな。それにしても防空訓練って、いったいどんな事になるんだろう?サイレンが鳴ったら市民が一斉に防空壕(地下?)に駆け込むとか?と勝手な妄想を膨らませました。<br />今から考えたらこの時によく調べておけばよかったです。だいたい毎年1度行われている様で、過去の防空訓練の様子が台北ナビさんにも出ていました。

    2日目の夜、ホテルに戻るとテーブルの上に一枚の紙が置いてありました。
    翌日の午後1時30分から2時まで市役所の防空の訓練が行われるそうで。その間「交通規制が行われるのでご注意くださいませ。ご不便なところ、ご了承願います。」とのこと。

    父が言うにはバスにもその貼り紙がしてあったと。私は全然気付いていませんでした。
    交通規制になるんだ~、まあ30分だけだし何とかなるかな。それにしても防空訓練って、いったいどんな事になるんだろう?サイレンが鳴ったら市民が一斉に防空壕(地下?)に駆け込むとか?と勝手な妄想を膨らませました。
    今から考えたらこの時によく調べておけばよかったです。だいたい毎年1度行われている様で、過去の防空訓練の様子が台北ナビさんにも出ていました。

  • 翌日、旅3日目、ホテルで朝食を食べ、朝一でやって来たのは故宮博物院。<br />朝一か閉館間際じゃないと混むと思って急いで来ようとしたけど両親は「大丈夫やろ」と。<br />故宮博物院をなめたらダメだよ、白菜と豚の角煮の部屋なんて入場制限になるし。と二人をせかしてやって来ましたが到着したのは9時を過ぎていました。

    翌日、旅3日目、ホテルで朝食を食べ、朝一でやって来たのは故宮博物院。
    朝一か閉館間際じゃないと混むと思って急いで来ようとしたけど両親は「大丈夫やろ」と。
    故宮博物院をなめたらダメだよ、白菜と豚の角煮の部屋なんて入場制限になるし。と二人をせかしてやって来ましたが到着したのは9時を過ぎていました。

    国立故宮博物院 博物館・美術館・ギャラリー

  • 私はここはもう3度目になるのでもういいや、と両親に「故宮博物院+台北101 コンビチケット」を買い与え2時間別行動。<br />故宮博物院の周りを歩いてみましたが暑い。

    私はここはもう3度目になるのでもういいや、と両親に「故宮博物院+台北101 コンビチケット」を買い与え2時間別行動。
    故宮博物院の周りを歩いてみましたが暑い。

  • 故宮博物院の隣の建物。<br />国立故宮博物院第一「行政大楼」って、事務所かな?他に入って行く人もいなかったのでここは外観だけ見て

    故宮博物院の隣の建物。
    国立故宮博物院第一「行政大楼」って、事務所かな?他に入って行く人もいなかったのでここは外観だけ見て

  • さらに次の建物へ。<br />「故宮博物院図書文献大楼」、1歩入ると冷房が効いてて涼しい。<br />左手に図書館らしき部屋があり

    さらに次の建物へ。
    「故宮博物院図書文献大楼」、1歩入ると冷房が効いてて涼しい。
    左手に図書館らしき部屋があり

    国立故宮博物院 図書文献館 文化・芸術・歴史

  • 右手には故宮博物院の歴史を紹介しているパネルが並んでいたので涼みがてらパネルを拝見。

    右手には故宮博物院の歴史を紹介しているパネルが並んでいたので涼みがてらパネルを拝見。

  • 1925年に開館。<br /><br />この後、ちょっと周囲を歩いてみたけど暑さに負け館内のベンチでスマホ見たりして時間をつぶし、2時間後、参観を終えた両親と合流。

    1925年に開館。

    この後、ちょっと周囲を歩いてみたけど暑さに負け館内のベンチでスマホ見たりして時間をつぶし、2時間後、参観を終えた両親と合流。

  • 私はいつも通り朝食を食べ過ぎてまだそんなにお腹は空いてませんでしたが、そろそろお昼時なのでお昼ご飯へ。故宮博物館から次の目的地、迪化街に向かう途中にありそうなお店を検索して「京鼎楼」にしましたが、よく考えたらこの店、地元(神戸)にも支店があります。<br /><br />なぜか小皿を写真に撮っているのにメインの小籠包は撮ってなかった。<br /><br />日本人は階を別けられているのか?2階に案内されるとどうも日本人客ばかりでした。こちら駐在の方もいらっしゃった様で、「もうすぐ1時半だから車移動させないと」と、やっぱり防空訓練のことをお話されている様なことが漏れ聞こえてきたりもしました。

    私はいつも通り朝食を食べ過ぎてまだそんなにお腹は空いてませんでしたが、そろそろお昼時なのでお昼ご飯へ。故宮博物館から次の目的地、迪化街に向かう途中にありそうなお店を検索して「京鼎楼」にしましたが、よく考えたらこの店、地元(神戸)にも支店があります。

    なぜか小皿を写真に撮っているのにメインの小籠包は撮ってなかった。

    日本人は階を別けられているのか?2階に案内されるとどうも日本人客ばかりでした。こちら駐在の方もいらっしゃった様で、「もうすぐ1時半だから車移動させないと」と、やっぱり防空訓練のことをお話されている様なことが漏れ聞こえてきたりもしました。

    京鼎楼 中華

  • 京鼎楼で昼食後、途中化粧品屋により、迪化街にもうすぐ到着、という頃13時半がやってきました。道路を渡ろうとしたら信号機が消えていました。この写真を撮った数秒後にサイレンが鳴ったのですが、手前の信号機(オレンジで囲ったもの)は信号がついていませんが、その向こうの信号機は赤く点灯しています。<br />この向こうの信号もこの後消えたのかな。確かに交通量はすごく少なかったですがこの道はそんなものかなとこの時は気にしてませんでした。<br /><br />サイレンが鳴り出し緊張しましたが特に現地の人々が一斉に地下に避難するなんてことは無く、サイレンが鳴る前から静かな地域にいたら何も変わりない様に見えました。

    京鼎楼で昼食後、途中化粧品屋により、迪化街にもうすぐ到着、という頃13時半がやってきました。道路を渡ろうとしたら信号機が消えていました。この写真を撮った数秒後にサイレンが鳴ったのですが、手前の信号機(オレンジで囲ったもの)は信号がついていませんが、その向こうの信号機は赤く点灯しています。
    この向こうの信号もこの後消えたのかな。確かに交通量はすごく少なかったですがこの道はそんなものかなとこの時は気にしてませんでした。

    サイレンが鳴り出し緊張しましたが特に現地の人々が一斉に地下に避難するなんてことは無く、サイレンが鳴る前から静かな地域にいたら何も変わりない様に見えました。

  • 後で知りましたがこの消防訓練、「演習実施時には屋外待避が命じられ、窓を閉めた上で屋内外の照明を出来る限り消す必要があります。車両の走行も禁止されます。警察や軍関係者らの指示に従ってください。」-と台北ナビさんに書いてありました。<br /><br />上の写真の右下隅に写っていたバスもこの後路肩に駐車になったのでしょうね。<br /><br />ホテルの紙しか見ていなかったので交通機関がとまる程度にしか考えておらず、<br />確かにとても迪化街とは思えない静けさ、閑散としていましたが「平日の昼間だから観光客少ないのかな」なんて呑気に考えていました。

    後で知りましたがこの消防訓練、「演習実施時には屋外待避が命じられ、窓を閉めた上で屋内外の照明を出来る限り消す必要があります。車両の走行も禁止されます。警察や軍関係者らの指示に従ってください。」-と台北ナビさんに書いてありました。

    上の写真の右下隅に写っていたバスもこの後路肩に駐車になったのでしょうね。

    ホテルの紙しか見ていなかったので交通機関がとまる程度にしか考えておらず、
    確かにとても迪化街とは思えない静けさ、閑散としていましたが「平日の昼間だから観光客少ないのかな」なんて呑気に考えていました。

    迪化街 散歩・街歩き

  • 迪化街のお店の人々も、店先の商品をのぞくと声を掛けてくれたり試食させてくれたりと、普通に接客してくれ、まさか「屋内退避」が義務づけられていたとはこれっぽっちも思いもしませんでした。<br /><br />この写真もよく見たら右下に木陰で座っている人々がいます。彼らも私たちの様なよくわかってない観光客だったのか?

    迪化街のお店の人々も、店先の商品をのぞくと声を掛けてくれたり試食させてくれたりと、普通に接客してくれ、まさか「屋内退避」が義務づけられていたとはこれっぽっちも思いもしませんでした。

    この写真もよく見たら右下に木陰で座っている人々がいます。彼らも私たちの様なよくわかってない観光客だったのか?

  • まあ迪化街に行ったことがある人はわかると思いますが、迪化街の店はこんな感じで1階の軒先がつながっているというか、共同のアーケードというか、そういった所なので上空から見たら屋外を歩いている様には見えません。<br />かといってこの軒先アーケードが「屋内」かと言われれば違うと思いますが・・・。<br /><br />違反者には3万~15万台湾元(約10~50万円)の罰金が科せられる恐れがあったそうです。ちゃんとした予備知識をいれておかないとダメですね。ごめんなさい。

    まあ迪化街に行ったことがある人はわかると思いますが、迪化街の店はこんな感じで1階の軒先がつながっているというか、共同のアーケードというか、そういった所なので上空から見たら屋外を歩いている様には見えません。
    かといってこの軒先アーケードが「屋内」かと言われれば違うと思いますが・・・。

    違反者には3万~15万台湾元(約10~50万円)の罰金が科せられる恐れがあったそうです。ちゃんとした予備知識をいれておかないとダメですね。ごめんなさい。

  • この訓練中は地下鉄の出口なども閉鎖され出られなくなっていたようです。そういえば、この日午前中に訪れた故宮博物院にも「防空訓練の間は館内で観賞は続けていただけますが出入りができなくなります。」といった掲示がしてありました。<br /><br />30分して訓練終了のサイレンが鳴った頃、ちょうど私たちの迪化街での買い物(ドライいちじく)も終了。<br />一気に活気が戻った街中をホテルに戻りました。

    この訓練中は地下鉄の出口なども閉鎖され出られなくなっていたようです。そういえば、この日午前中に訪れた故宮博物院にも「防空訓練の間は館内で観賞は続けていただけますが出入りができなくなります。」といった掲示がしてありました。

    30分して訓練終了のサイレンが鳴った頃、ちょうど私たちの迪化街での買い物(ドライいちじく)も終了。
    一気に活気が戻った街中をホテルに戻りました。

  • 15時頃ホテルに戻り夕方まで休憩。<br />そして17時頃台北101に向かいました。夕暮れ~夜景になる頃が良いかなと、その前にフードコートで軽く夕食をすることにしました。

    15時頃ホテルに戻り夕方まで休憩。
    そして17時頃台北101に向かいました。夕暮れ~夜景になる頃が良いかなと、その前にフードコートで軽く夕食をすることにしました。

    台北101 ショッピングセンター

  • 台北101フードコートには各国いろいろな店が入っていました。日本の居酒屋なんかもありましたが台湾に来たんだから台湾のものが食べたい。<br />と少し列が出来て人気がありそうなHawker Chanにしました。ガラス戸の向こうに美味しそうな鶏も見えていますし、なんでもミシュランの星を獲得したとか言うポスターも貼ってありました。

    台北101フードコートには各国いろいろな店が入っていました。日本の居酒屋なんかもありましたが台湾に来たんだから台湾のものが食べたい。
    と少し列が出来て人気がありそうなHawker Chanにしました。ガラス戸の向こうに美味しそうな鶏も見えていますし、なんでもミシュランの星を獲得したとか言うポスターも貼ってありました。

    台北 101 フードコート その他の料理

  • 麺やご飯とのセット物も有りました。<br />味は・・・両親はそんなに気に入らなかった様子。「これでミシュラン?」と言ってました。<br />私もそこまで美味しいとは思わなかったかな。<br /><br />そして、後から知りましたがこの「Hawker Chan」、シンガポールの店でした。

    麺やご飯とのセット物も有りました。
    味は・・・両親はそんなに気に入らなかった様子。「これでミシュラン?」と言ってました。
    私もそこまで美味しいとは思わなかったかな。

    そして、後から知りましたがこの「Hawker Chan」、シンガポールの店でした。

  • 食後101展望台へ。<br />ここでも私はもう何度か来ているので両親を展望台に見送り、私は買い物をしていました。

    食後101展望台へ。
    ここでも私はもう何度か来ているので両親を展望台に見送り、私は買い物をしていました。

  • 待ちあわせの時間になっても両親が降りてこなかったので101展望台入口(チケット売り場)のそばの大きなモニターを見ていたら、展望台から見える景色の映像が綺麗でした。

    待ちあわせの時間になっても両親が降りてこなかったので101展望台入口(チケット売り場)のそばの大きなモニターを見ていたら、展望台から見える景色の映像が綺麗でした。

    台北101展望台 建造物

  • 展望階から降りてきた両親いわく、霞んでいてそんなに綺麗に見えなかったと。<br />綺麗に見えていたら宿泊したホテルも見えていたはず。<br />時間の読みも甘く、もうちょっと暗くなってからの方が夜景が綺麗に見えたのではという結果でした。

    展望階から降りてきた両親いわく、霞んでいてそんなに綺麗に見えなかったと。
    綺麗に見えていたら宿泊したホテルも見えていたはず。
    時間の読みも甘く、もうちょっと暗くなってからの方が夜景が綺麗に見えたのではという結果でした。

  • 旅1日目の淡水の様子で、士林夜市に行っても興味を示さないだろうなと思ったので両親には先にホテルに帰ることを勧めましたがついてくるという。<br /><br />「海外モデル」とやらでサイズの合うスマホケースが日本では見つからなかったので、ここ台湾で必死に探しました。そして顔の産毛そりをしてもらって、阿宗麺線を購入してホテルに帰り、3日目終了。

    旅1日目の淡水の様子で、士林夜市に行っても興味を示さないだろうなと思ったので両親には先にホテルに帰ることを勧めましたがついてくるという。

    「海外モデル」とやらでサイズの合うスマホケースが日本では見つからなかったので、ここ台湾で必死に探しました。そして顔の産毛そりをしてもらって、阿宗麺線を購入してホテルに帰り、3日目終了。

    士林観光夜市 市場

  • そして帰国する4日目。<br />忠烈祠に行きました。ここは毎正時に衛兵の交代式が行われます。<br />忠烈祠に向かっている間に時間が過ぎてしまうんじゃないかとハラハラしましたが、5分前ぐらいに到着。観光バスもたくさんやって来てました。

    そして帰国する4日目。
    忠烈祠に行きました。ここは毎正時に衛兵の交代式が行われます。
    忠烈祠に向かっている間に時間が過ぎてしまうんじゃないかとハラハラしましたが、5分前ぐらいに到着。観光バスもたくさんやって来てました。

    忠烈祠(台北市) 史跡・遺跡

  • 9時がこの日最初の交代式。始まりました。門のところから

    9時がこの日最初の交代式。始まりました。門のところから

  • 奥の大堂まで5人、一糸乱れず行進していきました。

    奥の大堂まで5人、一糸乱れず行進していきました。

  • この大堂の門に入った部分で

    この大堂の門に入った部分で

  • 観光客はこれ以上は勧めず、ここから儀式を眺めました。

    観光客はこれ以上は勧めず、ここから儀式を眺めました。

  • 2名が任務に就きました。

    2名が任務に就きました。

  • そしてまた他の衛兵さんたちが門に行進して戻っていきます。観光客もぞろぞろと、写真を撮りながらついて歩きます。

    そしてまた他の衛兵さんたちが門に行進して戻っていきます。観光客もぞろぞろと、写真を撮りながらついて歩きます。

  • 忠烈祠内にある鼓楼 入口にロープが張られこれより中には入れませんでした。

    忠烈祠内にある鼓楼 入口にロープが張られこれより中には入れませんでした。

  • ちょっとこの看板に驚きました。ヤマムスメが威嚇してくるって、怖いな~。

    ちょっとこの看板に驚きました。ヤマムスメが威嚇してくるって、怖いな~。

  • 忠烈祠観光を終え、まだ出発まで多少時間はありますが暑かったのでホテルに戻ることにしました。これにて台湾観光終了。<br /><br />11時頃ホテルからタクシーで松山空港へ。<br />

    忠烈祠観光を終え、まだ出発まで多少時間はありますが暑かったのでホテルに戻ることにしました。これにて台湾観光終了。

    11時頃ホテルからタクシーで松山空港へ。

  • 松山空港は桃園空港に比べてやはり何事も早い。<br />セキュリティチェックも出国審査も全く並ばずにスイスイでした。<br /><br />写真は空港内の祈祷室。搭乗ゲートのそばにありました。

    松山空港は桃園空港に比べてやはり何事も早い。
    セキュリティチェックも出国審査も全く並ばずにスイスイでした。

    写真は空港内の祈祷室。搭乗ゲートのそばにありました。

    台北松山空港 (TSA) 空港

  • 帰りの便も非常口席です。復路は私が通路側。

    帰りの便も非常口席です。復路は私が通路側。

  • 復路の機内食は豚肉と大根の甘煮か

    復路の機内食は豚肉と大根の甘煮か

  • 海の幸のラザニアの2択。私はラザニアにしました。<br /><br />復路はNCIS ネイビー犯罪捜査班を見ていたらあっという間でした。<br />この後、羽田から小樽に行きます。

    海の幸のラザニアの2択。私はラザニアにしました。

    復路はNCIS ネイビー犯罪捜査班を見ていたらあっという間でした。
    この後、羽田から小樽に行きます。

25いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (4)

開く

閉じる

  • binchanさん 2018/08/13 17:08:49
    めずらしい経験ですね
    marketaさん、続けてお邪魔します。
    防空訓練、話には聞いていましたが実際に遭遇した人の旅行記は初めてかも。
    町の人はみんな屋内退避を厳守しているんですね。貴重な町の様子がわかって面白かったです。
    それにしてもご両親、頑張っていらっしゃるじゃないですか。しかしところどころで、いわゆる「同行者の余計なひとこと」が出るのは一人旅好きには痛いですね(^^;

    このあと小樽って、引き続き国内旅行に突入なんですか?豪華ですね。
    続きの旅行記楽しみにしてます。
    binchan

    marketa

    marketaさん からの返信 2018/08/14 12:47:59
    RE: めずらしい経験ですね
    binchanさん

    たくさんコメントありがとうございます。
    知らずにこの時期に行きましたが
    防空訓練、年に1度のようなので本当に貴重な体験だったと思います。
    勉強になりました。

    「同行者の余計なひとこと」はここに書いてない物もまだまだあるんですよ(苦笑)

    この後の小樽は、特典航空券の「24時間以内の乗り換え:日本国内で往路・復路各2回まで可能」というルールを利用してくっつけました。
    本当は往路に長崎も行きたいところでしたが・・・。
    そして「国内なら1人でも良い」と家族の許可が出たので一人ではじけました。

    旅行記早く投稿できるように頑張ります。

    marketa
  • 尚美さん 2018/08/09 07:51:37
    防空訓練?その国を知る端緒になりますね
    marketa様

    防空訓練、驚きました。私も防空壕しか思い浮かびません。
    違反者には高額罰金もあると、後で知るとドキッとしますよね。
    考えてみれば、常に大国への脅威を感じている国としては普通の事なんでしょうね。
    たまたま訪れた時に防空訓練に遭遇して貴重な体験だと思います。
    その国を知る端緒にもなりますよね。

    尚美

    marketa

    marketaさん からの返信 2018/08/09 20:35:46
    RE: 防空訓練?その国を知る端緒になりますね
    尚美さま

    いつもありがとうございます。


    > 防空訓練、驚きました。私も防空壕しか思い浮かびません。

    プラハなどヨーロッパの地下鉄が地下深くにあるのは非常時の防空壕を兼ねているから、と聞いたことが有るので、「防空訓練」と聞いて地下鉄駅に走って逃げ込むのかと思いました。


    > 考えてみれば、常に大国への脅威を感じている国としては普通の事なんでしょうね。

    日本もミサイルが飛んでくる危険もあるわけですし、国民の意識を高めるためには有ってもいいかと思いました。


    > たまたま訪れた時に防空訓練に遭遇して貴重な体験だと思います。
    > その国を知る端緒にもなりますよね。

    本当に。今回の旅行で一番印象に残ったのがこの「防空訓練」でした。
    すごく貴重な体験でした。

    尚美さん、次はイタリアですね。いいな〜。

    marketa

marketaさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったスポット

この旅行で行ったグルメ・レストラン

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 254円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP