今回の台湾旅行は１６日間滞在で３月２４日に高雄国際空港に<br />到着し４月８日に桃園国際空港から関空に戻りました。<br /><br />今日４月６日(金)はホテルを９時２０分頃に出て雙連朝市へ<br />向かい市場をサラリと見てから先ずコインランドリーへ行き<br />溜まった洗濯物を洗濯機へ入れてからゆっくり雙連朝市を<br />散策しついでにコインランドリー内で食事を済ませ１１：３０<br />頃まで散策し色んな物を購入しました。<br />今回の大きな収穫は生まれて初めて桑の実を食べた事です。<br />雙連では帰りのお土産でスーツケースの容量が足らないのが<br />判っていたので大きな１００元のカバンを買いました。<br />これは大正解でした。この後、チェックアウトぎりぎりに<br />ホテルを出てタクシーで次のホテルへ向かいました。

１１９回目の台湾夫婦旅行　その２５

37いいね！

2018/03/24 - 2018/04/08

5926位(同エリア30184件中)

エリア

台北(台湾)

旅行の満足度: 4.5

観光: 4.5

ホテル: 4.5

グルメ: 4.0

ショッピング: 4.0

交通: 4.5

同行者: カップル・夫婦（シニア）

交通手段: 鉄道高速・路線バスタクシー徒歩

航空会社: ピーチ航空

旅行の手配内容: 個別手配

０９：５１
中山駅横のホテルから歩いて
雙連朝市に来ました。
シアワセ・・・日本サンプルとは？
様品とはサンプル、見本の意味です。
桑の実です。
まだ食べた事が無かったので
購入しました。
でもそのまま食べてもそう
美味しくありませんでした。
やはりジャムにすべきでしょうね。
雙連朝市の風景
慌ただしい中にものんびりした
風景も見られます。
葱抓餅の材料は小麦粉でしょうが
わざわざ米葱抓餅と表記している
ので材料は小麦粉ではなく米粉
なのだろうか？
ここ雙連朝市では日本語があちこち
から聞こえてきます。
日本人客がかなり多いんですね。

１０：４２
今日の第一目的は洗濯です。
台北に来たらいつも利用する
雙連のコインランドリー
洗濯で６０元、乾燥で４０元でした。
ここで米国人(白人)から余ったからと
洗剤を頂きました。
大陸の中国人には絶対あげないけど
台湾人にはあげると言っていました。
私、日本人ですが・・・
余程、大陸で嫌な目に遭ったのだろうか？
１１：１０
洗濯の待ち時間にここで
生姜入りの暖かい豆花を
買いました。
この店主、顔に似合わずとても
気遣いの有る人でした。
商売人はこうでなければ・・・
生姜が効いていて美味しい
豆花だったそうです。
家内曰く無駄なトッピングが
無く素朴な味だったとか・・・
１１：２０
ここでも桑の実が売られています。
椰子の実
墾丁で飲んだ小ぶりの物は
美味しかったがこれはどう
だろうか？
結局、買わず・・・
靴が無造作に置かれ販売されて
いました。
日本では考えられませんね。
靴が無造作に置かれ販売されて
いました。
日本では考えられませんね。
でも私はこんな台湾が大好きです。
１１：２１
素食の方限定のおかずですね。
楊桃（スターフルーツ）です。
淡白な味なので私には不向きです。

葡萄やトマトは何故か楕円形の物が
多いように感じました。
１１：２１
釈迦頭の改良版の鳳梨釈迦が
売られていますが、私は今迄の
釈迦頭の方が好きです。
南瓜と薩摩芋
台湾のこの手の薩摩芋は蒸かすと
ねっとりとした甘い芋になります。
１１：２３
蓮根
日本ではこのような土付き
レンコンは見かけなくなりましたね。
漂白した無味乾燥の物ばかりが
スーパーで売られています。
葱などが地面のザルに入れられ
売られています。
帽子が屋台のテントの下で
山積み状態です。
自宅の家庭菜園で収穫したのかと思う程
少量多品種の野菜が売られています。
１１：２４
雙連朝市ではお参り用の金紙、銀紙も
売られています。
ここの屋台の帽子はきちんと
揃えて売られていました。
アロマの加湿器が売られています。
９９９元が５９９元とは？
元々、５９９元のような？
１１：２７
八仙果
こちらは柚子や文旦を乾燥させ
７種類程の漢方薬で味付け？した
ものです。風邪を引いた時や喉の
イガイガにいいそうです。
高級な物は倍の１４種類程の漢方薬
が使用されています。
今回はあちこちで桑の実が売られて
いました。
丁度、シーズンに当たったようです。
桑の実の手作りジャム
生で食べるよりやはりジャムですね。
これ１箱買いました。
でも味は・・・
甘酸っぱいだけでした。
でも桑の実は栄養豊富だそうです。
桑と言う漢字は、桑の木を何度切っても
又、又、又と出て来るから桑なのだそう
ですが本当かどうか疑問です。
１１：３２
雙連朝市の裏側
この自転車はレンタルではありません。
１１：３２
雙連駅です。
今から中山駅横のホテルへ戻り
チェックアウトします。
１２：１５
２泊したホテルから次のホテルへ
移動する時、部屋にスマホの充電器を
忘れたのに気がつかずタクシーに乗り
発車寸前にホテル経営者のご主人が
走ってきて充電器を届けてくれました。
ホテルのご主人に感謝です。
次回もこのホテルにすると決めた瞬間
でした。
１２：１５
今迄居たホテルから次に投宿する
ホテルへ移動中です。

続きは下記をご覧下さい。
https://4travel.jp/travelogue/11366079

この旅行記のタグ

この旅行記へのコメント（3）

開く

閉じる

ハイペリオンさん 2018/06/12 06:23:13

コインランドリーについて

こんにちは。初めまして。
119回もの訪台とはすごいですね。
ところで、コインランドリーをしばしばお使いになる
ようですが、台湾のコインランドリーのシステムは日
本と同じなんでしょうか？
料金を入れてスイッチを押せば、あとは全自動で脱水
までほったらかしでいいのですか？
普段は旅館の風呂で洗濯をしているのですが、７月の
訪台では、１泊で次の街に移動することが多くなりそ
うなので、ランドリーで使洗濯から乾燥までをやらな
いといけないだろうと思っています。
システム等、教えていただければ幸いです。

hiroshi_kakogawaさんからの返信 2018/06/12 09:24:02

RE: コインランドリーについて

おはようございます。こちらこそ初めまして。

私の旅行回数ですが妻が台湾人(今は帰化済)なので

帰省を兼ねての訪台なので回数が多いだけです。

旅行回数以外は台北の師範大学に長期留学していました。

ご質問の件ですが添付の旅行記を参考にして下さい。

https://4travel.jp/travelogue/11098841

操作方法については漢字の國ですので文字を

読めばなんとなく判ると思います。

日本のシステムとほとんど同じです。

ラインドリー内には両替機と洗剤、柔軟剤の自販機も

設置されています。但し洗濯機と乾燥機は個々に設置

されていますので洗濯機から乾燥機へ移す作業が必要

となります。

最悪、判らなくても台湾のかたは親切ですので

周りの方に聞けば言葉は判らなくても教えて

くれますよ。心配なさらずご利用下さい。

台湾旅行、楽しんで下さい。

ハイペリオンさんからの返信 2018/06/12 11:09:30

RE: RE: コインランドリーについて

どうもありがとうございました。

旅行記拝見しました。まあなんとか自力でできそうですね。

あとは、訪れる街の自助洗衣所を探しておきたいと思います。

では失礼いたします。

ログインして返信する