西双版納旅行記(ブログ) 一覧に戻る
3/20<br />「景洪(jing hong)に行って西双版納(Xi shuang ban na)行かないなんてバカだ」とMa さんに言われ、気乗りしないけど森林公園に行ってみた。<br />私としては、昆明までの9~12時間のバスがどうも嫌で、中間地点の墨激昂に行けないかと考えていますが。。<br /><br />(1)【長沙→桂林】3/12~3/13<br />https://4travel.jp/travelogue/11338116<br />(2)【桂林→南寧】3/13<br />https://4travel.jp/travelogue/11338296<br />(3)【南寧→東興→(国境)→モンカイ】3/14<br />https://4travel.jp/travelogue/11338418<br />(4)【モンカイ→ハノイ】3/15<br />https://4travel.jp/travelogue/11338777<br />(5)【ハノイ→ディエンビエン~1】3/16<br />https://4travel.jp/travelogue/11338842<br />(6)【ハノイ→ディエンビエン~2】3/16~3/17<br />https://4travel.jp/travelogue/11338983<br />(7)【ベトナム→ラオス国境越え】3/17~3/18<br />https://4travel.jp/travelogue/11339337<br />(8)【ルアンナムター】3/19<br />https://4travel.jp/travelogue/11339900<br />(9)【ラオス→中国 国境越え】3/20<br />https://4travel.jp/travelogue/11340209<br />(10)【西双版納→墨江】3/21<br />https://4travel.jp/travelogue/11340445<br />(11)【墨江→昆明→長沙】3/22~3/23<br />https://4travel.jp/travelogue/11340784

南に向かって旅に出てみる(10) 【西双版納(Xi shuang ban na)→墨江(Mojiang)】

18いいね!

2018/03/21 - 2018/03/21

18位(同エリア154件中)

スイカ

スイカさん

3/20
「景洪(jing hong)に行って西双版納(Xi shuang ban na)行かないなんてバカだ」とMa さんに言われ、気乗りしないけど森林公園に行ってみた。
私としては、昆明までの9~12時間のバスがどうも嫌で、中間地点の墨激昂に行けないかと考えていますが。。

(1)【長沙→桂林】3/12~3/13
https://4travel.jp/travelogue/11338116
(2)【桂林→南寧】3/13
https://4travel.jp/travelogue/11338296
(3)【南寧→東興→(国境)→モンカイ】3/14
https://4travel.jp/travelogue/11338418
(4)【モンカイ→ハノイ】3/15
https://4travel.jp/travelogue/11338777
(5)【ハノイ→ディエンビエン~1】3/16
https://4travel.jp/travelogue/11338842
(6)【ハノイ→ディエンビエン~2】3/16~3/17
https://4travel.jp/travelogue/11338983
(7)【ベトナム→ラオス国境越え】3/17~3/18
https://4travel.jp/travelogue/11339337
(8)【ルアンナムター】3/19
https://4travel.jp/travelogue/11339900
(9)【ラオス→中国 国境越え】3/20
https://4travel.jp/travelogue/11340209
(10)【西双版納→墨江】3/21
https://4travel.jp/travelogue/11340445
(11)【墨江→昆明→長沙】3/22~3/23
https://4travel.jp/travelogue/11340784

PR

  • 3/21<br />8時にチェックアウトして景咏饭店に向かいます。农业银行の前にバス停があるはずです。

    3/21
    8時にチェックアウトして景咏饭店に向かいます。农业银行の前にバス停があるはずです。

  • 南国っぽい道を行きます。

    南国っぽい道を行きます。

  • 15分程歩くとありました。<br />待っている人に「森林公園?」と確認。<br />待っていたのは、切符売場のスタッフでした。

    15分程歩くとありました。
    待っている人に「森林公園?」と確認。
    待っていたのは、切符売場のスタッフでした。

  • このバス。<br />でも1時間に1本しか走っていません。<br />8時から毎正時1本です。

    このバス。
    でも1時間に1本しか走っていません。
    8時から毎正時1本です。

  • こんなバス(5元)

    こんなバス(5元)

  • 途中でメコン川を渡ります。<br />大きなボートが見えました。

    途中でメコン川を渡ります。
    大きなボートが見えました。

  • 20分程で到着(9:30)。<br />先ずは、帰りの時間を確認します。

    20分程で到着(9:30)。
    先ずは、帰りの時間を確認します。

  • 西双版納<br />原始森林公園

    西双版納
    原始森林公園

  • 入園料65元。高いです。

    入園料65元。高いです。

  • 広いです。

    広いです。

  • 園内バスはなんと、片道40元!<br />往復50元。<br />当然歩きます。

    園内バスはなんと、片道40元!
    往復50元。
    当然歩きます。

  • こちらは孔雀山荘という池。<br />写真に小さく写っているのはブラックスワン!<br />ホントにいるんですね。<br />アフラックのCM用かと思ってました。<br />日本語ではなんと言うのでしょうか。<br />黒白鳥? 黒色白鳥?<br />変ですね。

    こちらは孔雀山荘という池。
    写真に小さく写っているのはブラックスワン!
    ホントにいるんですね。
    アフラックのCM用かと思ってました。
    日本語ではなんと言うのでしょうか。
    黒白鳥? 黒色白鳥?
    変ですね。

  • 勿論孔雀はたくさんいます。

    勿論孔雀はたくさんいます。

  • 吊り橋が見えて来ました。

    吊り橋が見えて来ました。

  • 私の狙いは熱帯雨林の一択なんですが、一番奥のようです。

    私の狙いは熱帯雨林の一択なんですが、一番奥のようです。

  • 渡ります。

    渡ります。

  • 記念の札がいっぱい。<br />札は橋の袂で売っています。

    記念の札がいっぱい。
    札は橋の袂で売っています。

  • 愛尼宰

    愛尼宰

  • 私は子象好き。<br />どんだけ力が強いのか。<br />あの細い鼻で叩かれたら痛いのか。確認してみたい。<br />真ん中の中位の象を購入。<br />値札は15だけど、何も言わないのに10元。<br />彼はいろいろ言ってたから、多分10元に負けるから買えと言っていたのでしょう。

    私は子象好き。
    どんだけ力が強いのか。
    あの細い鼻で叩かれたら痛いのか。確認してみたい。
    真ん中の中位の象を購入。
    値札は15だけど、何も言わないのに10元。
    彼はいろいろ言ってたから、多分10元に負けるから買えと言っていたのでしょう。

  • 愛尼族の系図。

    愛尼族の系図。

  • 多分、紺色が愛尼族。

    多分、紺色が愛尼族。

  • 次は九龍滝。<br />かなり、コンクリートっぽいですが。。。

    次は九龍滝。
    かなり、コンクリートっぽいですが。。。

  • 民族舞踊よりずっと面白い

    民族舞踊よりずっと面白い

  • さあ、いよいよ熱帯雨林なんですが、大きな建物が入口となっています。<br />屋内なの?

    さあ、いよいよ熱帯雨林なんですが、大きな建物が入口となっています。
    屋内なの?

  • 中は物産展

    中は物産展

  • 物産展を通り抜けて、建物の外に出て進むと猿山。

    物産展を通り抜けて、建物の外に出て進むと猿山。

  • 吊り橋を渡って

    吊り橋を渡って

  • ようやく、熱帯雨林入口。<br />進みます。

    ようやく、熱帯雨林入口。
    進みます。

  • しばらく進みましたが、やめました。<br />ここに来るまでも、気になっていたのですが、すぐ横を高速道路のように立派な道路が走っているのです(園内からよく見える)。<br />中国ですから、道路周辺は土埃だらけになります。<br />そして、熱帯雨林も葉っぱは全て土埃。。

    しばらく進みましたが、やめました。
    ここに来るまでも、気になっていたのですが、すぐ横を高速道路のように立派な道路が走っているのです(園内からよく見える)。
    中国ですから、道路周辺は土埃だらけになります。
    そして、熱帯雨林も葉っぱは全て土埃。。

  • 野生動物は猿だろうし、蚊に刺されるのも嫌だから帰ります(10:45)。

    野生動物は猿だろうし、蚊に刺されるのも嫌だから帰ります(10:45)。

  • 場所はここ(青)。<br />熱帯雨林に入ってもこの通り、道路沿いです。

    場所はここ(青)。
    熱帯雨林に入ってもこの通り、道路沿いです。

  • さて、Ma さんが作ってくれた計画を履行するためには、とにかく昆明に行かなくてはなりません。

    さて、Ma さんが作ってくれた計画を履行するためには、とにかく昆明に行かなくてはなりません。

  • ただ、昆明は遠い。<br />景洪(黄★)-昆明は540km。<br />昼間の座席バスで9時間。<br />夜間の寝台バスなら12時間かかります。<br />そこで、地図を見てとりあえず中間地点(赤★)まで行くことにしました。

    ただ、昆明は遠い。
    景洪(黄★)-昆明は540km。
    昼間の座席バスで9時間。
    夜間の寝台バスなら12時間かかります。
    そこで、地図を見てとりあえず中間地点(赤★)まで行くことにしました。

  • 赤★地点を拡大すると、Mojiang bus terminal (墨激昂県客運站)となっています。<br />Ctrip やQunar で調べてもこのターミナルは出て来ないので、この画面を景洪客運站の切符売場で見せたのですが、「I don&#39;t know!」こんな場所知らないと言うのです。<br />仕方ないからMa さんにWechat 。<br />すると「墨江で買え」と返信あり。<br />墨江ってどこよ!?<br />Maps.ME に載ってないし。。

    赤★地点を拡大すると、Mojiang bus terminal (墨激昂県客運站)となっています。
    Ctrip やQunar で調べてもこのターミナルは出て来ないので、この画面を景洪客運站の切符売場で見せたのですが、「I don't know!」こんな場所知らないと言うのです。
    仕方ないからMa さんにWechat 。
    すると「墨江で買え」と返信あり。
    墨江ってどこよ!?
    Maps.ME に載ってないし。。

  • そして 窓口で「墨江」を見せると、売場女性はどこかに電話。「ちょっと待て(テイシャ)」と言います。<br />そして電話相手と何か話してから<br />この切符を発券してくれました。<br />切符をよく見ると、「特殊」となっています。<br />これが特殊なことなのか、普通のことなのかはさっぱりわかりませんが、ちょっと不安。<br />いったい、Ma さんは何をどうやってしらべたんでしょうか。

    そして 窓口で「墨江」を見せると、売場女性はどこかに電話。「ちょっと待て(テイシャ)」と言います。
    そして電話相手と何か話してから
    この切符を発券してくれました。
    切符をよく見ると、「特殊」となっています。
    これが特殊なことなのか、普通のことなのかはさっぱりわかりませんが、ちょっと不安。
    いったい、Ma さんは何をどうやってしらべたんでしょうか。

  • 乗り場に行って、行き先をうろちょろ見ていました。<br />まあ、墨江なんてバスはないのは想像できます。

    乗り場に行って、行き先をうろちょろ見ていました。
    まあ、墨江なんてバスはないのは想像できます。

  • すると、男が近づいて来て、何やら切符を見せろと言ってるようなので、見せると、「このバスに乗れ」と。<br />バスは昆明行きです。<br />(ああ、良かった。方向は間違ってない。途中で降ろしてくれればいいんです。ちょっと安心)<br />切符は返してくれませんでした。<br />写真を撮っておいて良かった。

    すると、男が近づいて来て、何やら切符を見せろと言ってるようなので、見せると、「このバスに乗れ」と。
    バスは昆明行きです。
    (ああ、良かった。方向は間違ってない。途中で降ろしてくれればいいんです。ちょっと安心)
    切符は返してくれませんでした。
    写真を撮っておいて良かった。

  • バスは13時頃に出発。<br />赤★が希望の目的地。<br />黄★が景洪<br />青★は普洱(プーアル)。多分、プーアル茶で有名な。<br />これは15:11の現在地です。<br />ここで、私は何となく「特殊」の想像が浮かびました。<br />このバス(昆明行き)は、普洱に停まりませんでした。ずっと高速の上を通っています。<br />そこで、特殊とは、本来昆明行きは何処にも停まらないけど、特別に墨江で停車(高速を降りる?)することなのではないかと思うのです。<br /><br />とにかく、GPS の電波を切らさないように。<br />目的地が近づいたら、運転手に言った方がいいか。でも下道を走るバスならどこでも停まってくれるけど、高速だから。。 <br />とにかく、墨江とやらまで行くか。。<br />それより、明日、墨江から昆明に行けるのか?<br />墨江に日本人が泊まれる宿はあるのか?

    バスは13時頃に出発。
    赤★が希望の目的地。
    黄★が景洪
    青★は普洱(プーアル)。多分、プーアル茶で有名な。
    これは15:11の現在地です。
    ここで、私は何となく「特殊」の想像が浮かびました。
    このバス(昆明行き)は、普洱に停まりませんでした。ずっと高速の上を通っています。
    そこで、特殊とは、本来昆明行きは何処にも停まらないけど、特別に墨江で停車(高速を降りる?)することなのではないかと思うのです。

    とにかく、GPS の電波を切らさないように。
    目的地が近づいたら、運転手に言った方がいいか。でも下道を走るバスならどこでも停まってくれるけど、高速だから。。 
    とにかく、墨江とやらまで行くか。。
    それより、明日、墨江から昆明に行けるのか?
    墨江に日本人が泊まれる宿はあるのか?

  • こんなところで降ろされたら、ちょっとまずいなあ。

    こんなところで降ろされたら、ちょっとまずいなあ。

  • と思っていたら都会でした。(16:50)

    と思っていたら都会でした。(16:50)

  • 後からわかったのですが、このバス達は「江城←→墨江」で、江城というのが名の知れた古鎮のようです。

    後からわかったのですが、このバス達は「江城←→墨江」で、江城というのが名の知れた古鎮のようです。

  • なんでMaps.ME に載ってないのかなあ。<br />★よく見てみると、Maps.ME のバスターミナル名は「Mojiang」「墨激昂」となっています。<br />これは単純なバグじゃない?<br />ピンインのMojiang は墨激昂ではなく、墨江です。

    なんでMaps.ME に載ってないのかなあ。
    ★よく見てみると、Maps.ME のバスターミナル名は「Mojiang」「墨激昂」となっています。
    これは単純なバグじゃない?
    ピンインのMojiang は墨激昂ではなく、墨江です。

  • さて、宿探しですが、ターミナルを出るとすぐに、おばさんが寄って来ました。<br />なに言ってるのかわからないけど、宿だということはなんとなくわかります。<br />「トーシャチェン(多少銭?)(How much?)」<br />「ウーシーカイ(50元)」

    さて、宿探しですが、ターミナルを出るとすぐに、おばさんが寄って来ました。
    なに言ってるのかわからないけど、宿だということはなんとなくわかります。
    「トーシャチェン(多少銭?)(How much?)」
    「ウーシーカイ(50元)」

  • 部屋も寝具もとてもきれい

    部屋も寝具もとてもきれい

  • 特にトイレは完璧にピカピカでした。<br />即決でいいのですが、地図を見るとナイトマーケットが1.7km程先にあるので、その周辺のホテルを確認したいので、一時保留。<br />(結局戻ってこのホテルにしました)

    特にトイレは完璧にピカピカでした。
    即決でいいのですが、地図を見るとナイトマーケットが1.7km程先にあるので、その周辺のホテルを確認したいので、一時保留。
    (結局戻ってこのホテルにしました)

  • 歩いて地図にナイトマーケットとなっている場所に向かいます。

    歩いて地図にナイトマーケットとなっている場所に向かいます。

  • 日時計がある公園

    日時計がある公園

  • 向かいのビルの上にはテレビ塔

    向かいのビルの上にはテレビ塔

  • マーケットが見えて来ました。<br />こちらは果物や野菜のマーケット

    マーケットが見えて来ました。
    こちらは果物や野菜のマーケット

  • こちらの建物の中は

    こちらの建物の中は

  • 花飾りや雑貨でした。

    花飾りや雑貨でした。

  • このエリアは篭に入った何か生き物を売っています。<br />鶏の鳴き声がしたので、近づきません。

    このエリアは篭に入った何か生き物を売っています。
    鶏の鳴き声がしたので、近づきません。

  • そして、食堂が数軒並ぶエリアで激ウマ発見!<br />見た瞬間に、チェンマイのライススープを思い出しました。<br />先ずは、お粥の上に炒めてある豚挽き肉をたっぷりと乗せます。

    そして、食堂が数軒並ぶエリアで激ウマ発見!
    見た瞬間に、チェンマイのライススープを思い出しました。
    先ずは、お粥の上に炒めてある豚挽き肉をたっぷりと乗せます。

  • その上に生の豚肉を乗せます。

    その上に生の豚肉を乗せます。

  • そして野菜。<br />じゃがいもと黄色いのはなんだったかなあ。<br />最後に油を回しかけます。

    そして野菜。
    じゃがいもと黄色いのはなんだったかなあ。
    最後に油を回しかけます。

  • 蓋をして数分火にかけておくと出来上がりです。

    蓋をして数分火にかけておくと出来上がりです。

  • 名前は「砂鍋」(11元)<br />砂鍋は成都で何度か食べたことがありますが、ご飯は入っていませんでしたし、全く違うものでした(成都の肉は干し肉)。

    名前は「砂鍋」(11元)
    砂鍋は成都で何度か食べたことがありますが、ご飯は入っていませんでしたし、全く違うものでした(成都の肉は干し肉)。

  • あまりにもうまいので、明日の朝も食べようか。<br />いや、宿も安いし、もう1泊しょうか。<br />雲南省にこんなうまいものがあるとは驚きました。

    あまりにもうまいので、明日の朝も食べようか。
    いや、宿も安いし、もう1泊しょうか。
    雲南省にこんなうまいものがあるとは驚きました。

  • 本日の部屋飲みビール<br />ビール 5元×2<br />豆乳 5元<br />水 2元<br />バスの中で旅行記ほとんど書いちゃったので、本日はすぐに完成でした。

    本日の部屋飲みビール
    ビール 5元×2
    豆乳 5元
    水 2元
    バスの中で旅行記ほとんど書いちゃったので、本日はすぐに完成でした。

この旅行記のタグ

18いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 283円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP