敦煌は遠かった・・・北京経由敦煌の旅　敦煌到着まで

2017/08/11 - 2017/08/15

踏んだり蹴ったりの敦煌・北京の旅。

でも、終わってみればいい思い出です。
「もう二度と御免だ！」とはならないんだよなぁ（笑）

８月１１日～８月１５日　４泊５日の予定はこうでした。
北京１泊　　トランジット
敦煌２泊
北京１泊　　トランジット・観光

この予定がどう変わっていくのでしょう・・・笑


特典航空券で手配。
２３０００マイルに現金手出しが約5900円ぽっきり。

エリア 敦煌(中国)

• 旅行の満足度: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: タクシー 徒歩
• 航空会社: 中国国際航空 ANA
• 旅行の手配内容: 個別手配

８月１１日の午後羽田に着き、北京行きの搭乗を待つ。

１７時２０分に出発予定だった。

ところが、出発が遅延するということで、食事券が配られる。

鹿児島から羽田に着いて、生姜焼き定食を残さず食べたのでお腹いっぱいだったため、持ち帰りのできるサンドイッチにした。
あんこと生クリームのサンドイッチ、それからエビとブロッコリーのサラダサンド。

約３時間の遅延（のはずだった）
この後、悪夢を見る事になる（汗）

飛行機には搭乗できた。
機内で３０分経ち、１時間経ち、搭乗から２時間後にまさかのフライト延期の通告を告げるアナウンスが流れる。
北京の空港周辺の悪天候のため北京側から出発の許可が降りないとのこと。
初めての経験だ。
明日の午後２時にフライト延期。


機内から羽田空港内にあるカプセルホテル「羽田ファーストキャビン」に宿泊予約の電話を入れる。

とりあえず、出国を取り消す入国手続きをする。
免税店で買い物をした人たちは、いったん没収される。
宿泊補助としてひとり１５０００円が支払われる。

今夜は北京のホテルを予約してあった。
本来ならもうチェックインしている時間だ。
今からキャンセルしても、100％の宿泊料がかかるのでもう連絡はしなかった。
１泊2000円程度の安ホテルだったので、良かった。


ほぼ放心状態でカプセルホテルの門をくぐる。
今からしなければいけない事を頭の中で考えるんだけど、パニクってるので
うまく整理できなかった。

まず予定では明日の早朝、北京から敦煌行に乗るはずだった。
これが一番の問題だった。
確実にもう乗れない。

ANAのお姉さんに
「特典航空券で通しでとってあるので、明日乗る予定だった便に乗れないけど何とかしてもらえますよね！？」と尋ねる。
「悪天候による（不可抗力）ものなので他の便に振り替えはできません。どのお客様にも振替は行いません。」という返事。
「自力で解決してください」と付け加えられる。

うそでしょ？　冷たいね・・・

でも、何とかしなければと思い、出発ロビーでエアチャイナのカウンターを探す。
敦煌行はエアチャイナなので、とりあえず明日の便に乗れない事を伝えたかった。
でもカウンターには誰も居なくて消灯していた（号泣）

カプセルホテルにチェックインして、とりあえずロビーにあった有料パソコンを使って敦煌のホテルにメールを入れる。
空港迎えを頼んであったので、それを取り消す内容のメールだ。
敦煌へ行けるかどうかも今の所分からないと付け加えておいた。

何だかんだとやり終えて眠りについたのは午前２時だった。

８月１２日。
羽田空港は早朝から激こみだった。

５時に起きて顔も洗わずエアチャイナのカウンターへ行った。
今朝の北京発敦煌行に乗れない事、他の便に振り替えができないかどうか？

何もできなかった。ここでは出来ないけどここに電話してみたらどうか？とエアチャイナの北京本社の電話番号を渡される。
でも、そこに電話しても英語と中国語しか対応していないという。
今日は土曜日で日本語の通じるところは全部お休みなのだ。

あぁ～無情。


もしこれが中国人なら、めんどくさそうに、仏頂面をして電話番号の書かれたメモを投げるようにして渡されるところだけど、エアチャイナとは言え、カウンターのお姉さんは日本人だったので、何もしてあげられなくて申し訳ないという気持ちが伝わってきて、それだけが救い。

ホテルへ戻り、またロビーのパソコンをいじくりまくった。
日本発が１４時に変更になったので、自力で敦煌行を探した。
中国東方航空で蘭州経由だけど、これなら今日のホテルをキャンセルしなくて済む。
ANAは自力で何とかして下さいと言うし、エアチャイナはここではできないと言う。
チケット代　25000円の手出しだけどそのチケットを買った。
敦煌のホテルにも連絡を入れたし、ここでとりあえずひといきついた。

写真を撮るくらいの余裕が出てきた。

エバー航空（台湾）の飛行機。

さて、いよいよだ・・・・

えへへ！
さらに遅延するってよ。

今度は２０００円の食事券で太っ腹。
って感心している場合じゃない・・・（汗）

この２０００円という金額が、ちょっとやそっとの遅延では無いのではないか？と感じさせた。
自力でとった敦煌行きのチケットの搭乗時間には間に合わないと確信したので
今度は空港の有料パソコンを使ってフライトキャンセルした。
当日便のキャンセルなので返金無いかな・・・？＿と思ったけど
キャンセル料に7500円程度とられたけど、残りは返金された。
良かったよ～（嬉し涙）

となると、結局敦煌１泊目のホテルもキャンセルせざるをえなかった。

念のためＡＮＡのマイレージクラブに電話してみた。
飛行機の遅延で旅程が狂っている。
遅延で乗れなかった便は、他の便に振替をしてはくれないのか？
聞くと、北京に着いたら、ＡＮＡの係員にお声かけ下さい。
その時点で最善の方法を提案できると思いますし、またそう致します。
と答えてくれたではないですか！
その一言でものすごく心が落ち着いた。


遅延直後に自分で解決しろ！と言ったお姉さんはいったい何だったの？

空港のレストランは高いと言っても、２０００円程度の食事メニューを探すと、意外と無いもんだ。

あまりお腹もすいていないしお寿司にした。

お寿司を食べながら、何かし忘れている事はないか？やり残している事はないか？
と考えながら・・・

いつもは現地に着いてから、ＡＴＭで現地通貨を引き出すんだけど、
今回は時間に余裕の無い旅になりそうだから今のうちに準備しておこうと両替をした。15,030円分両替で820元手元に。

いひひ・・・・！
結局24時20分発だってよ！
またまた2000円の食事券が配られた。
もう食えない（汗）
なので、さっきのお寿司屋に行って、助六寿司を持ち帰りにしてもらった。

昨夜からの有料パソコン代に700円使った。
10分100円なので、一連の作業に70分かかった事になる。

いよいよ搭乗時間になった。
搭乗口ではひとり１枚ずつ遅延証明書が配られた。
遅延時間31時間となっていた（笑）

できる事ならもう食べ物は見たくなかった。

羽田から北京へは３時間。

深夜の２時３時なのに、空港は激こみだった。

着いたらすぐにしなければならない事があった。
ＡＮＡの係員に声をかけろと言われていたけど、私は自己判断でエアチャイナのカウンターへ行った。
遅延証明書を見せ、知っている限りの英単語を使い、昨日乗るはずだった同じ時間の今日の便に乗せてくれ！と頼んだ。
カウンターのお兄さんはＰＣをガチャガチャやっていた。
沈黙の後、パスポートを出して！と言われた。
「やった！乗れるんだ！！」うれしくてその場で小躍りしたいくらいだった。

そこで発行された仮のチケットを持って、チェックインカウンターの大行列に並んだ。
並んでいると、中年の中国人女性から声をかけられた。
すごい行列だね？フライトは何時？と言われた。
６時50分だと答えると、あっ！間に合わないよ。
間に合わせてあげようか？と言われる。

１時間行列に並んだとしてもまだ間に合うだろうと、今までの経験からそう思った。

何が欲しいの？と聞くと彼女は、お金！と答えた。
私は手で追い払った。

６時50分発の敦煌行きに乗り込んだ。

国内線なのに機内食が出た。
中国式朝食と西洋式朝食から選べた。
私は西洋式。

中国式はおかゆ。

飛行時間は２時間５０分だった。

自然と顔がにやけてしまう（笑）

砂漠の風景が見えてきた。

空席は５席くらいしかなかった。

もし満席なら、私はこの旅行で敦煌へは来れなかったと思う。

何だか空気が砂でよどんでいる。
視界が悪い。

午前１０時頃、敦煌着陸。

とても小さな空港だ。
ターンテーブルで荷物を待つ。

？？？

後から来た人がどんどん自分の荷物をとって去っていく・・・

？？？

私の荷物が出てこない・・・

？？？

荷物を待っているのは私ともう一人。

ターンテーブルはもう停止した（驚）
これってまさかのロストバッゲージ？
やっと来れた敦煌でロストバッゲージ？
どんだけ不運なの？

荷物はまだ北京にあるとの事。
明日のこの便に乗せて送ります。とのこと。
？？？
私、明日のこの便に乗って帰るんですけど・・・・（苦笑）

敦煌空港

やっと来れたよ。
遠かった・・・

空港から市内まではバスに乗った。
１５分くらいだ。
近い。
バス代は10元（180円）
下調べではバス代２元だったんですけどね。


市内の入口、敦煌賓館（ホテル）の前で全員降ろされる。
幸か不幸かスーツケースが無いので足取りも軽い。

ホテルのチェックインは14時なので、それまで街歩きする事にした。
ガイドブックや下調べしたメモ帳などはスーツケースの中。
仕方がないので、なんとなく下調べした時の記憶をたどりながら歩いた。

中国らしい雰囲気。
案内板に敦煌市場と書いてあった。
市場は好きだけど私が行きたいのは沙州市場なので、素通り。

もう少し歩くとコレが見えてきた。
市の中心部のロータリーにある反弾琵琶像だ。
背中で琵琶を弾く天女の像ね。

これがあったおかげで、大体土地勘がつかめた。

さっきの敦煌市場は、私が行きたいと思っていた沙州市場だった事に気づきまた戻る。

思っていた以上に広い市場。

閑散としているけど、夜はにぎわいます。

夜市なので全く営業していないかというとそうでもない。

中国の市場独特の匂いがする。

決していい匂いではないんだけど、この匂いをかぐとテンションあがる↑

砂漠なので、こんなお土産物が目立つ。

カラフルでかわいい。

こんな食の通りもあるけど、ほとんど人はいない。

何軒かは営業していた。

敦煌夜市入口

この広場、夜は大変なにぎわいに変わります。

まだ１時だけど、タクシーを拾ってホテルへ向かいます。

この旅行記へのコメント （15）

• ポテのお散歩さん 2025/01/26 23:05:26

  抜かしていた敦煌偏

  おごじょさん　再びこんばんは！
  
  おごじょさんのアジア旅行記、凄いわ～
  旅行の本を読んでいるみたいです。
  身に降りかかるトラブルを解決して行って、
  旅が終わるとトラブルを楽しんで、また旅に出たくなる。
  凄いわ～
  お孫ちゃんに、あなた達のバアバは こんな凄い人なのよ♪
  って語りたい(^^)
  
  ホント、アジア旅行記 最高です。
  この辺、拝見したと思っていたのに敦煌偏は飛ばしていたみたいです。
  新たに読む本に出合えたみたいで嬉しいです(*^-^*)
  返信不要ですよ(@^^)/~~~
  
  　　ポテ

  さつまおごじょさん からの返信 2025/01/27 21:30:18

  RE: 抜かしていた敦煌偏

  ポテ子ちゃん、お疲れ～！
  今日も完璧主婦してましたか～( ´艸｀)
  
  
  > おごじょさんのアジア旅行記、凄いわ～
  > 旅行の本を読んでいるみたいです。
  > 身に降りかかるトラブルを解決して行って、
  > 旅が終わるとトラブルを楽しんで、また旅に出たくなる。
  
  敦煌（とんこう）へ行った時のトラブルを読んでくださったのね、ありがとう(#^^#)
  １時間程度の遅延ならよくあることですが、欠航にはならずに３１時間後に飛び立つというのは、なかなか珍しいことではないかと思います(^^;)
  敦煌はとても楽しみにしていたので、滞在時間は短くなったけど行けてよかったです。
  
  
  > 凄いわ～
  > お孫ちゃんに、あなた達のバアバは こんな凄い人なのよ♪
  > って語りたい(^^)
  
  全然凄くないです。
  基本ひとり旅なので、誰にも見られてないから、何とでも書けるからね（笑）
  本当はね・・・ひとりが怖くてホテルから出れないのよ・・・大笑
  
  
  > ホント、アジア旅行記 最高です。
  > この辺、拝見したと思っていたのに敦煌偏は飛ばしていたみたいです。
  > 新たに読む本に出合えたみたいで嬉しいです(*^-^*)
  
  ポテ子ちゃんも、アジアは色々行かれてることと思いますが、
  やっぱりアジアの旅が一番面白いです。
  
  ありがとうね(^_-)-☆
  

• Kouichi Ikedaさん 2019/04/27 11:10:49

  特典航空券通しで

  こんにちは。コメントありがとうございます。
  中国行きの厳しさを先に目にしてれば帰りは当方ももうちょっと余裕持たせてたかも？ですね笑笑
  少なくとも勝因？は通しで取ることですね、現地で違う航空会社だと融通ききませんものね。
  僕も特典航空券だったのですが、やはり交渉力を身につけないと何かと損するなと思いました。あちらは空席があれば担当の裁量権結構融通が利くようなので柔らかくキレることなくお願いすれば優しく応えてくれますね。
  
  そして、やはりエコノミーでは31時間はあのシートか床しか居場所無いわけですよね？逆戻りでホテルという選択肢はあるとして、、、。
  
  次回、北京で万里の長城まで考えてたのでまた参考にさせていただきますーー

• pacorinさん 2019/01/25 12:27:40

  本当に遠い敦煌

  さつまおごじょさん、はじめまして。
  
  先日はフォローいただきありがとうございました。
  自分が興味を持った旅行記から訪問させてもらっていますが、この旅行記は最初からトラブル続きで、ドキドキしながら拝読いたしました。
  敦煌は昔の映画のイメージがあり、なんとなく行ってみたいところではありますが、まずはさつまおごじょさんの旅行記で旅した気分になってみたいと思います。
  これからも少しずつお邪魔しますので、どうぞよろしくお願いいたします。
  
  pacorin

  さつまおごじょさん からの返信 2019/01/25 14:03:32

  RE: 本当に遠い敦煌

  pacorinさん、はじめまして！
  
  メッセージありがとうございます！
  pacorinさんの上海のホテルの部屋から見た夜景に感動しました！
  
  
  バンドの夜景は何度も見てはいますが、私はいつも安ホテルなので
  あの角度で、あんな美しい写真は撮りたくても撮れません（笑）
  
  
  紹興とか・・・上海まで行けば、こんな足の延ばし方もあるんだと参考になりました。
  
  これからもよろしくお願いします。
  
  さつまおごじょ
  
  
  
  
  
  
  
  

  pacorinさん からの返信 2025/10/10 12:53:40

  Re: 本当に遠い敦煌

  さつまおごじょさん、こんにちは
  
  敦煌の旅行記を再訪してみましたら、なんと「はじめまして」の書き込みがこちらの旅行記でした！
  改めて全部読んでもこの旅行記は面白い♪ そして、実際行ってからだと様子がよくわかるので二度楽しめました。
  砂漠の景色が堪能できるホテルのロケーションが素晴らしいですね。
  ちなみにわたしは、おごじょさんが敦煌で最初にバスを降りられたところのホテル泊でした(^-^)
  
  pacorin

  さつまおごじょさん からの返信 2025/10/11 00:16:09

  Re: 本当に遠い敦煌

  pacorinさん、こんばんは(^O^)／
  
  >敦煌の旅行記を再訪してみましたら、なんと「はじめまして」の書き込みがこちらの旅行記でした！
  
  本当ですね(*^-^*)
  pacorinさんとは長いおつきあいになります。
  
  >改めて全部読んでもこの旅行記は面白い♪ そして、実際行ってからだと様子がよくわかるので二度楽しめました。
  
  pacorinさん、『なんとなく行ってみたいところ』を『実際に行ったところ』に変えましたね。お見事です。
  （確か）お母さんと行かれた初めての海外からもう何十カ国も旅され、本当に旅がお好きですよね（私もですが。。。(^^ゞ）
  
  これからもお互い楽しい旅を♪
  

• みみこさん 2019/01/12 16:08:48

  はじめまして

  さつまおごじょさん、こんにちは。
  
  前々からフォローさせて頂いておりまして、旅行記もほぼほぼ読ませて頂いていたのですが、登録してすぐで いいね 機能すら分からない時だったので、いいねもコメントもせず失礼しました。改めて一番好きな旅行記にまずコメントさせて頂きました。
  
  さつまおごじょさんの旅行記は、本当に写真が綺麗ですね～(^^)
  
  全ての旅行記が好きですが、私はポンコツで小心者なので、中国とインドは怖くて行けません。なのでこの旅行記とインド編は中でも特に好きです。トラブルも乗り越えていかれるところも尊敬します！
  
  同じ九州人なので勝手に親近感持たせて頂いてます(^^)
  
  これからも旅行記楽しみにしています。
  
  みみこ

  さつまおごじょさん からの返信 2019/01/12 19:19:39

  みみこさん、ありがとう！

  みみこさん、こんばんは！
  
  
  > 前々からフォローさせて頂いておりまして、旅行記もほぼほぼ読ませて頂いていたのですが、登録してすぐで いいね 機能すら分からない時だったので、いいねもコメントもせず失礼しました。改めて一番好きな旅行記にまずコメントさせて頂きました。
  
  
  私はフォローしてくださった方は、自分も必ずフォーローしています。
  でも今日確認したら、フォローしてもらったのにこちらは何らかの理由でフォーローしていなかったようです。
  大変失礼しました。
  フォローさせていただきます。
  
  
  
  
  > さつまおごじょさんの旅行記は、本当に写真が綺麗ですね?(^^)
  > 全ての旅行記が好きですが、私はポンコツで小心者なので、中国とインドは怖くて行けません。なのでこの旅行記とインド編は中でも特に好きです。トラブルも乗り越えていかれるところも尊敬します！
  
  
  みみこさん、このコメントを読んで泣きそうになりました。
  嬉しくて。
  ありがとうございます。
  実は私も我ながら、（自分で書いた）インドの旅行記がとても気に入っています（笑）
  でも思いのほか『いいね』が少なくてへこんでいます（泣）
  でも、みみこさんのような思いで読んでくださっているのが分かって感激です。
  
  中国もインドもそれはそれは楽しい国です。
  みみこさんも是非行かれてみて下さいね。
  
  
  
  
  > 同じ九州人なので勝手に親近感持たせて頂いてます(^^)
  > これからも旅行記楽しみにしています。
  
  みみこさんは福岡ですかね・・・
  こちらこそよろしくお願いします！
  
  さつまおごじょ
  
  
  

• みやさん 2017/08/26 11:20:50

  はじめまして

  夏休みの北京、物凄い混乱でしたね。
  自分の便は奇跡的に到着、出発と遅延に巻き込まれずにすみましたが。
  中国国内線もかなりCancelになっていたので、羽田に足止めされたほうが結果として北京空港で途方に暮れるよりよかったかもしれませんね。
  
  敦煌にも行きたくなりました。

  さつまおごじょさん からの返信 2017/08/26 11:57:47

  こんにちは！

  はじめまして！
  メッセージありがとうございます。
  
  私と同じような思いをした方がいらっしゃらないか旅行記を検索していて
  みやさんの旅行記にたどりつきました（笑）
  
  自分の旅行記を見て行ってみたいと思ってもらえたならこんなうれしい事はありません。
  ありがとうございます。
  

• トットさん 2017/08/19 00:16:15

  大変さが手に取るように伝わる良い旅行記です

  さつまおごじょさん今晩は。
  
  大変でしたね、しかし読み手にはとても面白い（ごめん）旅行記でした。
  私も毎回一人旅で、事が起きると焦りますよね、身につまされます。
  荷物がないだけ足取りも軽くの段思わず吹き出しました。
  
  第2弾心待ちにしています。
  
  トットより

  さつまおごじょさん からの返信 2017/08/19 06:14:25

  ありがとうございます！

  トットさんへ
  
  おはようございます！
  
  ご訪問ありがとうございます。
  
  「かわいそう〜」と思われるより「おもしろ〜い」と思ってもらえたなら
  書いた甲斐がありました（笑）
  
  
  実はあの悲惨な状況の中、「フォートラベルネタができたぞ、イヒヒ・・・」と考えておりました（笑）
  
  またご訪問くださいね。
  ありがとうございます。
  
  
  

• オークキッドさん 2017/08/18 16:00:50

  ブラボー

  大変でしたね。私も何時も一人旅で心細い思いをしています。しかし、今回は良く頑張りましたね。チャイナエアーは、何回か泣かされた事がありますが、今回のさつまおごじょさんの遅延に比べれば可愛い物でした。無事、敦煌へたどり着いた事に喝采を送ります。

  さつまおごじょさん からの返信 2017/08/18 16:18:28

  はじめまして！

  オークキッドさんへ
  
  はじめまして！
  
  ご訪問ありがとうございます。
  
  踏んだり蹴ったりの旅でしたが、実は最後にご褒美が待っていたんですよ。
  
  最終章で出てきます。
  
  是非またご訪問くださいね（笑）