モーホ・デ・サンパウロ Morro de São Paulo という島（サルバドールからフェリーで到着編）－1－（サルバドール／バイーア州／ブラジル）

2017/01/04 - 2017/01/08

も.....もーほ・で・さんぱうろ......って？

モーホというと日本人的には......別の想像をしてしまうが.....ブラジルで話されるポルトガル語は「R」をハ行で発音します。

ローマ字で書くと「Morro モーロ（→モーホ）」。これは丘という意味。

つまり「聖パウロさんの丘」.....という島...

PS1)
以前も違う旅行記で書いたのですが、「R」をハ行で発音するので、実は現地では、リオデジャネイロではなく「ヒオデジャネイロ」。ロマリオやロナウジーニョではなく、「ホナウド」と「ホナウジーニョ」。

それと「サンパウロ」は、あの都市の名前とは全然関係なし。キリスト教における聖人の1人である「聖パウロ」から取っただけ。

PS2)
恐らく、この地まで来る日本人は、本当に....少ない......と、思う......


南米は、距離的にも文化的にも、余りにも遠すぎていて.....知らない事ばかり......

エリア サルバドール(ブラジル)

• 旅行の満足度: 4.5

• 交通手段: 船

【サンパウロ、コンゴーニャス空港】

この空港は、市内から１０－１５分の距離。多くの外国人が住む地区からもたいそう近く、ブラジルの国内線専用の空港となっています。

PS)TAM航空3054便オーバーラン事故
１０年ほど前に大事故が発生した空港ですが、その後いろいろな改良・改築が進められて、かなり整備されています.....ターミナルの外見は、昔のままで、超ボロイですが.......

コンゴーニャス空港 (CGH) 空港

【サンパウロ、コンゴーニャス空港】

南半球の12月、1月は、夏真っ盛り。ジャンボ熊さんの様相とは全く異なるその周りを囲むブラジル人の半そで姿......

グアルーリョス国際空港 (GRU) 空港

【サンパウロ、コンゴーニャス空港】

そんな真夏の12月。暑っ苦しい恰好の熊さんが空港内に鎮座しています....

コンゴーニャス空港 (CGH) 空港

【バイーア州サルバドール】

今回の旅は、まずブラジル北東部、バイーア州の州都：サルバドールに向かいます。

2017年1月4日 11:05-12:17 GOL1568 コンゴーニャス（サンパウロ）→サルバドール行き。約2時間半の旅（この時期、サンパウロは夏時間が適用中）

サルヴァドール国際空港 (SSA) 空港

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

4日はサルバドールに一泊したのち、翌朝メルカード・モデーロのすぐ先にあるフェリー乗り場から、9:00発→約2時間半掛けて、最終目的地のモーホ・デ・サンパウロ(Morro de Sao Pauoo)へ向かいます。

メルカド モデーロ 市場

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

訪れた方は誰もが思う「サルバドールは、汚い港町」なんですが、ここ船着き場まで来ると、実は綺麗なマリーナでもあります。

トメ ジ ソウザ広場 広場・公園

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

こうやってマリーナから見上げると、いつも汚い「ラセルダ・エレベーター」近辺の光景が、いやに「美しく」見えます。

サルヴァドール デ バイア歴史地区 旧市街・古い町並み

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

我々の乗るフェリーは、香港－マカオ間のジェットターボの小さい版の様な船です。

ラセルダ エレベーター 建造物

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

こんなポンポン船もあったり......

コリゼウ ビュッフェ

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

ぎゅうぎゅう詰めで....出発～

チェ ラガルト ホステル モロ デ サン パウロ ホテル

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

席にはつかず、敢えて外に出て船頭に立つブラジル人達も沢山....

....でも、凄い風と凄い揺れ、しかも凄い水しぶきで、皆さん、必死にしがみ付かないと、振り落とされそーな状況です....苦笑

Hotel Morro De São Paulo ホテル

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

この状態で実は2時間半近く......船酔いがすぐ来る人には.......結構、辛いかも......

後半になると.....ブラジル人の皆さんも.....ぐったり........

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

このように自分のイスの前には「いざという時」の為に、ビニール袋が各位用意されていたりします。

でも、私には、この前のおねえさんの髪型の方が気になり、酔う暇がない....

サルヴァドール デ バイア歴史地区 旧市街・古い町並み

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

結構、ゲロっとする老若男女が続出.....

※
ちなみに、私は以前、香港⇔マカオ間の往復で、5年間修行僧の様に鍛え続けていたので（笑）、フェリーで酔う事は殆どありません...

写真：
もっと近い別の地からの遊覧船....

セー広場 広場・公園

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】人が

で漸く、目的地に到着です～～。

船を下りると.......船舶が到着する橋桁には、何やら人が沢山......

メルカド モデーロ 市場

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

真っ黒いお嬢さんも何やら売り込みに....「荷物、運ぶ？」.....

ペロウリーニョ広場 広場・公園

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

少し行くと、「手押しの一輪車」が山ほどある事に気が付きます......

バイアカフェ ホテル ホテル

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

これは....いったい.......

オルデン テルセイラ ジ サン フランシスコ教会 寺院・教会

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

この段階では......

パウ ブラジリス お土産店

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

橋桁に山積み状態の手「押し一輪車」の使用目的が見当もつかず......

オルデン テルセイラ ジ サン フランシスコ教会 寺院・教会

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

なんなんでしょう.......か......?

サルヴァドール デ バイア歴史地区 旧市街・古い町並み

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

よっぽどの大荷物の家族でなければ.....余り使用目的は無い様な.....

サン フランシスコ教会 (サルバドール) 寺院・教会

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

こんな小さな島に、まさか海外旅行行く様な大荷物抱えてくる人いないでしょうに～

ペロウリーニョ広場 広場・公園

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

.....という疑問を抱えつつ......

バイアカフェ ホテル ホテル

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

島への入口の建屋を抜けると........

その先には.......

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

ぎょぇぇ～～

Hotel Karapitangui ホテル

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

いきなり、強烈な「坂道」.......が、目の前に現れました.....

Catavento Praia ホテル

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

しかも、人の往来激しく、結構な勾配......なんです......

サルヴァドール デ バイア歴史地区 旧市街・古い町並み

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

更に、この門までの坂を一つ越えて行くと.....

オ・ニロ その他の料理

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

まだ、まだ.......

コリゼウ ビュッフェ

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

更にその先には.....「坂道」が......続きます.......

オルデン テルセイラ ド カルモ教会 寺院・教会

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

しかも、この距離が.....長い、長い........こ...こりゃぁぁ...きつい.....

サンセット ラウンジ ホテル ホテル

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

これでは、確かに.......太った人が多いブラジル人では、荷物を抱えて上がるのは......無理！かもですね.....

......船酔いでふらついた人もいたりして、漸くついた先には、更にこの坂道の苦行.......

なんという観光地なんんでしょうか........そら、緩めのブラジル人達には無理でしょうね........苦笑）

ノボテル サルヴァドール リオ ヴェルメリオ ホテル

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

この島「モーホー（丘）」というだけあり、町中に入っても、坂だらけなんです....

しかも、床がポルトガル風に石畳だったりして....ツルツルで、歩きづらい。ビーサンだと、異常に歩きづらい........

バーハ海岸 ビーチ

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

そんな理由で、この丘の島（モーホー）では、「手押し一輪車」が大活躍...。

.....前の人が邪魔な時は、手押しのにーちゃん達が我が物顔で人を押しのけて進みます......

口で「ビービー！」「ビービー」っと人工（口）クラクションまで鳴らします.....笑）

ポートベロー オンディーナ プライア ホテル

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

これは蒸しトウモロコシ屋さんの手押し車....

Rede Andrade Ondina Salvador ホテル

【モーホ・デ・サンパウロ Morro de Sao Pauloという島】

これは、果物屋さんの手押し車....

おいしそぉ～～

という訳で、この丘の島では、「手押し一輪車」が大活躍。



......つづく.......

バーハ要塞 建造物

この旅行記へのコメント （2）

• mokoさん 2017/08/25 09:26:22

  別世界を見せてくれてありがとう！

  コタさん、私の旅行記にいいねをありがとうございます。
  コタさんのモーホデサンパウロを読ませていただきました。
  名前を聞いたこともない場所だったのとあまりに美しい空や素敵な雰囲気で
  ぜーんぶ、一気に読みました。
  ちょっと遠いので、一生行けそうにないですが、旅行記で行った気になりました。
  他の国もぼつぼつ読ませていただきまーす。

  コタ(Kota)１号さん からの返信 2017/08/25 23:41:26

  RE: 別世界を見せてくれてありがとう！

  
  こんにちわ。
  
  わたくし、ちょっと今だけ、お仕事でブラジルに住んでいるんです。
  
  日本からは真裏にあり、飛行機で片道２４時間も掛かり、物価も高く、経済も混乱し、治安も悪いこの地の情報は、なかなか日本に伝えられていないので（まあ、興味のある日本人も少ないのでしょうが....苦笑）、
  
  こちらでの日常やら旅行先の写真などを、今のうちにせっせとアップしているんです〜。
  
  
  ご興味がございましたら、是非、是非、またお立ち寄りくださり、南米の知られざる世界を見にくださいませ〜
  
  
  今後とも　宜しくお願い致します。ペコッ。
  
  
  コタ１号＠ブラジル