春秋航空で行く中国格安弾丸旅行～④洛陽、昔日の龍門石窟

2016/12/25 - 2016/12/25

より詳しい情報は　https://zoubianchina.info または「中国大陸周遊記」を検索！

3日目最終日。
朝、洛陽に到着。
もともと蘭州観光だけでよかったのだが、蘭州→関空の帰路の飛行機が関空着0:00と遅すぎる。
終電100％間に合わないし、朝から会社だし、こんなの乗りたくなかったので、もう少し早く帰れる、他都市からの便を探した。
そうしたら鄭州→関空の便が、関空着22:30とギリギリ許容範囲であることを発見！帰りは鄭州から帰国することにした。
それで最終日はどうするか考えたところ、少林寺は時間的に厳しい、鄭州市内観光はいまいち？？と乗る気がしない。今は高速鉄道が発達していて、洛陽龍門駅なんかもある。午前中、洛陽の龍門石窟を観光できることが分かり、行ってみることにした。
ちなみに洛陽へは1996年3月に少林寺、龍門石窟、白馬寺を観光済み。1997年8月にも列車の乗り換えでも立ち寄った。今回ほぼ20年ぶりの再訪だ。

2016年12月23日（金）～12月25日（日）
　 1日目　関空→蘭州　春秋航空 9C9000
　 2日目　蘭州市内観光　夕方　蘭州→洛陽
○ 3日目　龍門石石窟観光　昼　洛陽龍門→鄭州東
　　　 　 鄭州→関空　春秋航空 9C8551

往路　9879円（6800円＋諸経費）
復路　約7500円（199元＋諸経費、1RMB≒16円）

【お知らせ】
この旅行で利用した関空－蘭州路線は2017年2月末で、関空－鄭州路線は2017年3月末で、それぞれ無くなるみたいです。

エリア 洛陽(中国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 1万円未満
• 交通手段: タクシー
• 旅行の手配内容: 個別手配

朝6:50、ほぼ定刻通りに洛陽駅に到着。
ここで15分間停車している。

実は夜起きて眠れなかったので、ウォークマンで音楽を聴いていたのだが、そのウォークマンが見つからず、シーツを全部めくり探して、かなりぐちゃぐちゃにした。
それでも見つからず、下段ベットの下をiPhoneのライトで照らしたら、落ちているのを発見！
車内から出たのは7時を過ぎていた。

通路を渡っているどうでもいい写真を撮っていたら、カメラの電池がなくなってしまった。
そういえば今回中国に来て一度も充電をしていなかった。

駅を出てKFCがあったので、そこでカメラの充電を兼ね休憩。
朝セットを頼もうとしたら、33元のセットメニューしかなく、高い！
珈琲だけ注文するが、16元もした。
KFCの値段は場所にもよるが、洛陽はそんなに物価が高い地域かな！？
昨日買ったエッグタルとの残りが2個あるのを思い出し、食べる。
周りを見ると、2／3以上はなにも注文せず、列車の乗り換えの時間潰しや、一晩ここにいたような感じの客層で、少々雰囲気が怪しい。
とはいえ、何も注文せず寝ていても、店員から何か言われるような気配も無い。

冬休み、家に帰って古い写真を探してみた。
こちらは20年前（大学生の頃）に来た時、駅前のホテルに宿泊し、部屋から撮った写真（1996年3月28日）。
西安から5時間くらい掛けて2F建ての火車で移動して、16頃、洛陽に着いた。
当時宿泊したホテルはもう無かった。
写真が白黒なのは、20年前だからではなく、当時友人の影響で一時期、白黒写真に拘っていたため。

洛陽駅から龍門石窟までは18路の公共バスがあり、1時間少々掛かる。
料金は確か5元。バス乗り場は駅の左側（時計台方向）のバス乗り場。

8:00分過ぎ、自分もバスで行こうと18路バス乗り場へ行くが、雪がちらついてきて、バスが来ない。10名くらい待っていた。

時間に余裕があるわけでもないので、タクシーを捕まえる。
初めに声をかけた運ちゃんがボリタク人相で、50元というのでパス。
正直相場は知らないが、次に声をかけた若手の運ちゃんは40元で30分以内に着けるというので快諾、乗車した。

入り口がいくつか有り、工事していて分かり難かったが、若手の運ちゃんは親切に切符売り場を人に聞いて、連れて行ってくれた。

入場料は100元。
これは冬料金で、夏料金は120元らしい。
20年前に来た時は、確か30元だった気がする。

入り口から石窟まで結構歩く。

あぁ、またいた！

〔参照〕
ウルムチ～ホータン南疆鉄道の旅 ③カシュガル市内探索
http://4travel.jp/travelogue/11044744

彼女の説明！？
単なる中国版ユルキャラの一種と思っていたが、そうでもないらしい。
この詩、広告、結構奥が深い！
拙いながら、訳してみた。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
土壌にかぐわしい匂いが有るのを、初めて知った。
瞬く間に、こんな姿に作られた。
あなたは人面蛇身の女神が生まれ変わった精霊。
あなたは身の程知らずの妄想。
そっとあなたのそばに行かせて、
あなたの天真爛漫なまなざしを浴びさせて。
私と手を取り合って、一緒に行こう、
ちっちゃなあんよで希望の原野を駆け回ろう。
あぁ、中国。
私の夢。
甘い夢を・・

※「始信泥土」の箇所の意味がどうしても分からず、山の手線で隣に座っていた中国人カップルに聞いてしまった。とても親切に解説してくれました。多謝！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ある意味、「東方紅、太陽昇、中国出了個毛澤東」並の衝撃だ！！
もう少しこのキャラについて研究してみよう。

未だ着かない、長いよ！
2kmくらい歩いた。

んっ、この場所は覚えている！！

こちらも20年前の写真（1996年3月29日）。
当時ここの辺はまだ敷地外であった。
龍門石窟が世界遺産に登録されたのは2000年なので、登録前である。

ようやくここから石窟エリア。
20年前は確かここが入り口だったはず。
この周辺に色々とぼろ小屋の土産物露店商が並んでいた。
今はすっかり綺麗に整備されている。

早速見学開始。
この時点で確か9:30くらい。

風化が激しい。
この後のものもどれも風化が酷く、原型をとどめたものは殆ど無い。

こう眺めると何か言いたそうな表情である。

なんと20年前にも対面していた！！
（1996年3月29日撮影）。

しかもほぼ同じ位置での写真を、今回と同じく2枚取っていた。

この時、雪か雨の中間のようなものが降っていた。
空気はどんよりしているが、タクシーの運ちゃんによると、もともとの曇り空とPM2.5の影響とのこと。

どこから水をくみ上げているのか分からないが、飲用水として使われない事を祈ります。

こちらも20年前に撮影していた（1996年3月29日）。

どれも風化が激しい。

修復すると見ごたえ、価値が無くなりそうだし、修復しようにも出来ないか？

20年前に撮影（1996年3月29日）。

いよいよ洛陽石窟ハイライトの盧舎那大仏龕。

20年前に撮影（1996年3月29日）。

こちらは20年前に撮影したもの（1996年3月29日）。
カラーでの写真も残っていた。
当時、基本白黒撮りをしてたが、あまりに圧巻され、予備用のインスタントカメラ（1200円程度の望遠レンズつ付き）で撮影。

アナログのネガフィルム写真の時は、フィルム代、現像代と1枚あたり数十円コストが掛かるので、デジカメみたいに無闇やたらに何枚もパシャパシャ撮れなかった。

奈良の大仏も「盧舎那」大仏と呼ぶが、顔は似ていない。

隣は消えかかっている・・

凛々しい顔をしている大仏様のお膝元も、このように風化されて崩れている。

腰つきが、、
まさに圧巻！！

今、将に消えんと欲す。

20年前に撮影（1996年3月29日）。

20年前に撮影（1996年3月29日）。

伊河。
後であの橋を渡り、東山石窟へ行く。

20年前に撮影。
ほぼ同じ場所で同じ方向に撮影したと思うのだが、橋が無いから違うかな？
川幅も違うし・・

西山石窟の出口。

さっき見えていた橋。

東山石窟。
入場料は初めに購入した100元の門票に含まれている。

ここは階段の上り下りがキツイ。
その割には石窟が少なく、保存状態も悪い。

中の様子。

何かを訴えかけているような気がする。
風化による時間との戦い。

こちらは何を語ったのだろう？
既に風化の波に飲み込まれてしまった。

怒りながら消えかけている。

対岸の盧舎那大仏を眺める。

ズームで。

20年前に撮影（1996年3月29日）。

20年前に撮影（1996年3月29日）。

一方、盧舎那大仏が眺める対岸の東山石窟側には、中唐の詩人の白居易（772～846年）が晩年居住した香山寺があり、彼の墓がある。彼は熱心な仏教徒でもあり、晩年ここに住んだらしい。
香山寺、白居易墓のどちらも門票に含まれていたが、香山寺の方には行かなかった。

白居易像。

雨が強くなってきたので、早々に切り上げる。
これが白居易の墓と思っていたが、後で他の人のページを見て、違うことを確認。

でも20年前に来ていた。

おそらくここがそうでしょう。
当時も龍門石窟がメインの観光であったので、白居易の墓を見たかは記憶が曖昧だった。
当時は今みたいに入口、庭園、囲いなど無かった。

出口を出たところでタクシー1台が客待ちをしており、乗る。
高鉄「洛陽龍門」まで15元で行ってくれた。
天気が悪いし、怪しまれるので、道中写真は撮らなかった。

20年前の出口付近の様子。

こんな看板もあった。
日本では見かけることなく、斬新な感じを受けた。

15分ほどで到着。
この時点で11時前。
自分の乗る列車は11:55発なので、1時間くらい時間がある。

切符は昨日蘭州駅で受け取っていた。

KFC発見！
あそこでお昼を食べて時間を潰そう。

朝も一応来たが、中国に来たら一度は食べたい。
でも日本ではこれまで3回くらいしか行った事がない。

日本のメニューにはおそらく無い土豆泥。
大変美味！

でも全部で48.5元もした。
やや高い気がする。

11:40頃、改札が始まった。

西安北発上海虹橋行きだ。
自分は次の駅「鄭州東」で降りる。

来た！

連結！

車中の様子。

定刻通り出発！

洛陽を離れて行く。

この旅行記へのコメント （2）

• こつまなんきんさん 2018/07/15 13:32:58

  石窟すごいです

  amadeo様　初めまして。
  
  洛陽の龍門石窟、拝見いたしました。
  中国でも、まだこれだけの石窟が残っているんですね。
  一度、訪れてみたいです。
  ○十年前は中国にはまっていたんですが、この頃は全然です。
  amadeo様の旅行で拝見させて頂いております。
  この度はフォローしていただき、ありがとうございました。
  これからもよろしくお願いいたします。
  
  こつまなんきん
  
  
  
  
  

  amadeoさん からの返信 2018/07/16 19:29:13

  RE: 石窟すごいです

  こつまなんきん様
  
  コメント頂き有難うございます。
  洛陽の龍門石窟は風化が激しく、もはや時間の問題のようか印象を受けました。
  規模は大きいのですが、意外と見所は少ないです。
  大同の雲崗石窟も、規模は一回り小さいですが、風化が激しいです。
  一方、蘭州郊外にある炳霊寺石窟なんかは修復されていますが、それはそれでどうか？という感じです。
  
  amadeo