アラフィフ夫婦 ベトナム・ホイアンでランタン祭りとB級グルメ　<ベトナム～カンボジアの旅　その2 >

2017/01/09 - 2017/01/21

ホイアンでの2日間です。わたくし、なんと珍しく体調不良で一晩寝込んでしまいました。2泊にしてよかったああ。ではどーぞ！

ベトナム3都市とカンボジアのシェムリアップを周遊します～。
旅程は以下です。
■ダナン1泊
■ホイアン2泊
■ハノイ5泊(うち1泊ハロン湾船上泊)
■シェムリアップ3泊

1ドン＝0.005円（ベトナム）
1ドル＝115円（カンボジア※シェムリアップの通貨はほぼドル）

エリア ホイアン(ベトナム)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 4.5
• 交通: 3.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 徒歩
• 航空会社: ベトナム航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

ダナンから、ホテルの送迎車でホイアン到着。予約しているホテルはメイン通りに面しているのですが、ちょうどその通りは歩行者天国の時間で車がホテルに横付けできず、500ｍくらい距離があるとこで降ろされる。

それは調べてて覚悟してたんだけど、わたくしめっちゃ車に酔ってしまってダウンしてしまいました～。

降ろされたところで立ち上がれず、しばらく撃沈。
車内でスマホ見ちゃいけませんねえ。
（グーグルマップちらちら見てただけなんだけど、すごい飛ばしてくれちゃて）

そこへ、「ドリアンいらんかね～」ってバイクのおいちゃんが来ちゃって、モーレツな匂いにますますまいった～！！更に具合が悪くなってマジしばらくダメだった～～あ～まいった。

でもそのまんまではいられないのでなんとか頑張ってホテル到着。

今回は築200年以上の中国式家屋を改築したヴィンフンヘリテージホテルに2泊します！
（写真はランタン灯る夕方に撮影～）

前回来た時は1泊では足りなかったので、今回は2泊に！！

はいってすぐのロビーはこんな感じです。

朝ごはんもここで食べます～。

部屋はクチコミがよかったデラックススイートルームに！

部屋に入ってすぐはこんな感じ！きゃ～！

洗面ボウルもすてきな陶器ですよん！

バスタブはこんなです！すてき！

・・・とよろこんだのもつかの間、ここもダナンのホテルと同様お湯を貯めるとシャワーが激ぬるに・・・・泣・・・・

アメニティはばっちり。今回のベトナム＆シェムリアップのホテルはみ～んな歯ブラシついてました。

そしてお部屋の中全体はこんな感じ～！！

いやいやわたくしたち今年結婚20周年のアラフィフですから、こんなんされましても・・・

ベッドサイドもこんなすてきなインテリアです！

窓の外はベランダがあって、そこからホイアンのメインストリートのひとつ、チャンフー通りが見降ろせます。すてき！

・・・・なんだけど、夜もずーっと人ごみの声とバイクの音でうるさかったなあ～

耳栓必須です。

ベランダはこんな感じです。
デラックスルームに泊っていなくても宿泊者だったら誰でも利用できました。

朝、昼、夜と、まったりぼ～っと、とってもリラックスできるスペースでしたよ。

そんな私たちを見て、カフェと間違えてフロントに休憩できるか聞いている欧米系の観光客が数組ありました。
ちょっと優越感～

だけど目線にはベトナムらしいこんな電線が～

そんなこんなでホテル撮影がんばっちゃったわたくしですが、実は車酔いがなかなかよくならず、この中庭でやってくれるフットマッサージを受けることに
（なんと宿泊者ただ！ふとっぱら！）

しかし東洋医学なめたらあかんぜよ。

よく妊娠中とか食前食後とか足つぼ押しちゃダメって聞いてたけど、ほんとダメでした。
その後すぐ夜ご飯食べに出かけたのですが・・・

酔いがぶり返しちゃって体調最悪！！強烈な二日酔い状態に！！！

前回来ておいしさに感動したこのコムガー（チキンライス）を食べるためにホイアン再訪したのに、全然食べられず、テーブルに突っ伏し状態に！え～～ん！！！！

楽しみにしていたオット、すんごい急いで食べてもらうはめに！ごめん～！！！

超くいしんぼの私、食欲が無いなんて5年に一回もないのにぃ～！！

しかしさすがのくいしんぼ、そんな中でもお持ち帰りすることを忘れない。
自分のくいしんぼ加減にあきれ、、、いや我ながら感心しました。

夜中にパカッと体調が戻り、おいしくいただきましたよ。

まじうま！！バカウマ！！
（このお店は再訪するので詳しくはその時に～）

すっかり元気になった翌朝の朝食です。

こんな雰囲気あるところでいただけます！

トーストやデニッシュ、フルーツ、点心数点、卵料理に麺料理と、一通りありました。

食後にあまーいベトナムコーヒーをこんな風景を見ながらいただけます。

あ～リラックスできる～。

あ～体調戻ってよかった～。

オットはたばこちう。

ベトナムはまだまだ吸えるところ多くてスモーカー天国(-_-メ)

ヘビースモーカーオットと嫌煙家妻の夫婦です(-_-メ)

ホテルの朝ごはんをほどほどにしたのは、もう一件朝のうちに食べたいものがあったのです。

「バインミー・フォン」でバインミー！！

観光客多いですがジモティも並んでます！

具材が山盛り！！！

頼み方わかんなくて、「オールミックス！！」とか言っちゃったけど、メニューにあるno．9がそうらしいです。

「チリOK？」って聞かれたのでブンブン首を縦に振ります。

奥にイートインスペースがあるので朝からビ－ルと食します。

これがね、、、、、激うま、バカウマ！！
ニンニクソースが効いてますわ！！

ビール1本とバインミー1つで合計40000ドン（200円）！すばらしすぎる！！

さ～て食がメインのこの旅、観光に身が入らないったら。
でも市場は行きますよ。

コムガーに乗ってたハーブが山盛りになってました。
（写真露出オーバー気味ですいません）

味わったことなかったハーブなので、コムガーのお店の女子にグーグル翻訳にベトナム語で入力してもらったら、

「rau răm」

日本語で「ラクサの葉」って出た。
ええ！あのラクサのラクサ？？

いろいろググったら、、ヤナギタデって言うらしい。
日本じゃ食べられないだろうな～、
おいしかったな～。

魚屋さん

市場で、地球の歩き方のはみ出しコラムに出てたココナツのお菓子探したけど。うーん、これじゃなかったっぽい。
ココナツ＆ショウガ味。

50000ドン(250円)はぼられたな

あ、もうトゥボン川にでちゃった。
あんまり市場の写真撮らなかったなあああ。

お腹空くまでお茶します。
すてきなインテリアのこのお店
「リーチングアウトティーハウス」

ここ、なにもかもおしゃれだった～。

わたくしはお茶セットを頼みました。
（いろんな種類がありましたよ）

オットはベトナムコーヒー。

すてきな器～。

なんと氷もコーヒーでできてます！
すばらし！

こんな半個室っぽい部屋もありましたよ

中庭のテーブル席。
朝雨が降ったので、黄色いビニール屋根が張ってありました。いつもは無い模様。

お手洗いもインテリアステキ。
これ手洗い場なのです。

これはお手洗い個室の手洗い場。
インテリアの参考になりそうなので細かく撮影。

でね、このお店で働いている方々は耳が不自由なんですって。
だからやり取り用にこんなグッズが置いてあります。

しかしそもそもベトナム語はしゃべれないし英語もまだまだだからお互いジェスチャーなので無問題！
グーグル先生にベトナム語出してもらって、フリーカードにお礼書いてきたよ。

2人分で101000ドン（508円）。すばらし。

少し離れた系列店ではアクセサリーや雑貨を売っていて、シルバーと翡翠のピアスを買いましたよ。

店員さんやアクセサリーを作成しているのは、少し障害ある方々。

お店の方針として、そういった方々の就労の場を用意しているのだそうです。

はい、お腹すきましたよ。
グエンタイホック通りにある「モーニンググローリー」へ。

感想からするとB・C級が好きな私たちにはちょっと上品すぎたかなあ

余談。
今回わかったんだけど、モーニンググローリーって空芯菜って意味だった。

ちょっと笑っちゃわない？こんな店構えで店名が「空芯菜！！」って。ぷぷ。）

店内こんな感じ。

ホイアン３大名物　ホワイト餃子ならぬホワイトローズ。

まあ一度は食べないとね。
（ピント外れてたああ）

コムガー食べ比べってことで、ここでも頼んでみましたよ！

でも昨夜いった店にはかなわねー。

お料理2品とビール、ワイン2杯で295000ドン（1500円）
おっとここはちと高かったな。

って急に写真は観光コースへ。

ってあんまり真剣に見てないからこれどこの家かわかんなくなっちゃた。

今回は家よりもこういった器や家具に興味がわき、いろいろ撮影しちゃいましたよ。
器のクローズアップ撮り損ねた・・・。

よく洪水が起こるホイアン。

ここまで浸水しましたって柱にマークが残ってました。
結構最近なんですけど！！

さ～なかなかお腹がすきません。
街をぶらぶらします。

ノン傘のお母さんたちに帆をはった小舟。いい風景だなああ。

オットはホテルで一休み。
旧市街の真ん中にあるから、らくちんです。（その分うるさいけど）

例のベランダでビールぷっはータイムです。

写真はホテル向かいの絵画のお店。

鳥をたくさん飼っていて、この一番手前の鳥が毎朝うるさいったら。
まあ鳥の鳴き声で起きるってのもあんまりできない体験だから、、、と自分をなだめる。

このお店、わんこも3匹いまして。
1匹笑かしてくれる子がこの子。

おばあちゃんとまったりちうに近ずくと、、、

眉毛あるのよ、眉毛！！ぎゃははは！！
誰かいたずらしたのかなあって思ってじーーーっくり見たらどうやら天然！！
ちょーウケる！！！！

しかもこのゲジゲジ眉毛なのにおばあちゃん犬なのであった。
人間のおばあちゃん、わたくしが撮りやすいようにわんこのお顔向けてくれた。

ありがとって微笑み合う。

そしてわたくしはそのまま１人で街歩き続き。

ベトナムプリン屋台がありました。おいし！

ここは裏通りで、学校帰りの子供がたくさん来てました。

早めに夕ご飯にします。
前日のリベンジ！ちゃんと写真もがんばって撮ったよ！

はい！ここ！
８年前にふらっと入ってコムガー食べたオットが、おいしすぎて涙が出るってのたまったお店です！
「ワン・ルー」
この店に来たいがためにホイアン再訪したのです！！

連続で来ちゃって、お店の女の子ににっこりされちゃったよ。
昨夜は体調悪いわたくしのこと、心配してくれてたらしい。すまぬ～。

これこれ！！ホイアン式コムガーっていって、海南式とかとは少し異なります。

お米は鶏出汁だけでなくターメリックを入れて炊くので黄色い。
その上に鶏、そしてハーブがたくさん乗ってます。

ハーブは先述のヤナギタデ、それから青パパイヤ（たぶん）、それからオリエンタルバジルもあったかなあ。

すこしサラダ風な感じです。

うんめ～！！まじうま、バカウマ、幸せ～！！！！！！！

外側の席でゆっくり堪能。
まったりするオット。

そして日が暮れてきましたよう～。

前日はわたくしがふせってたから今回初めての夜、
そしてこの日はランタンだけがともされるというランタン祭りの日なのだ！！
その日に合わせて旅程組んだのです！

さて、夜景撮るぞ～と勢い込んでたら灯篭流し買いませんか～って女子につかまる。
2つで10ドルっつーからざけんな高い！！っつって50000ドン（250円）に。
それでも高かったと思われる。

船に乗ったり、写真みたいな棒で川に流し、川下まで流れていったら幸せになれるとゆー。

2人ともまんまと撃沈。値切ったから？

今この写真の背景色見てちと後悔。この時こんなことやってないで景色撮影するんだったな～。
夕暮れ時のベストタイミングだったのに逃しちゃった。

まあ楽しかったからいっか。

ランタンバックに記念撮影～。
ちょっと日が暮れ過ぎちゃったな～。

ランタン祭りの日はこんな風に神様（ご先祖様？）にお供え。

旧市街を対岸から撮ろうとアンホイ島側へ。

満月が美し～。
あ～ほんとに日が暮れすぎたあああ～。

しかし思ってたほどランタン祭りって幻想的じゃないなあ。
人口灯も点いてるじゃん？
ホテルの人、確かにこの日はランタン祭りって言ってたのだけど。

他の人たちは灯篭流しうまくいっている模様。

対岸から手持ち望遠で撮ったからブレブレ。

夜景撮影あきらめてまたまたまったりタイム。

「GAM」っていうお店。
１階に天然石アクセサリー、2階がギャラリーとバーになっとります。

まーロマンチック。

左のは「ジャパニーズなんとか」っていうカクテル。
他の店でもあったのだけど、聞いたことないから頼んでみた。
けど、ね、

トイレの芳香剤の味。げろげろ。

右はいつものジントニック。うまし。

このベランダ席にはもうひと組だけ40代くらいの欧米人カップルがずっといたのだけど、たぶんここのオーナー夫婦じゃないかと。
スペイン語かイタリア語で話してたような。
お店の外にもでーーーっかい天然石置いてあって、石が好きすぎてこんな店持っちゃいましたって感じでしたよ。
いろんな人いるな。

しかし240000ドン（1260円）。高っ。（金銭感覚ベトナム化してきてまする）

ベランダ席の内側。メインギャラリーでちょっとだけ座る席があるっていう変わった作り。

こんな石がたーーーーくさんありました。
みんな仏教的な彫り物になっとります。

さてさてまたまたホテルのベランダで最後にほっこり。
ホイアンラストナイトです。

いいホテルでしたわ。
うるさいけど（←しつこい）

ピント合ってないし。

ホイアン3日目。
ハノイに発つのは午後なので、午前中は最後の街歩き＆グルメ。

朝ごはんはローカルなフォーのお店に。
「フォー・リエン」

観光客私たちだけで他はジモティ。

メニューはフォーボーだけ。
席につくとハーブがどんと出てきます。

日本のベトナム料理屋さんと大違いなのはこの点ですよねえええ。

来ましたよお。
生牛肉が熱いスープでしゃぶしゃぶ状に。

ハーブ乗っけて、ライム絞って、チリを入れてお箸でかき混ぜていただきます。
少し甘めなスープでうまし！

2杯で40000ドン（200円）！1杯100円ですわ！すばらし！！

こんな道端屋台、次のハノイではチャレンジするぞーー。

ジモティでいっぱい。おいしいのだろうなああ。

帰り道、こんなかわいいお菓子屋さんが。

おばあちゃんがやっている道端カフェでいっぷく。

いやああああ、ここのコーヒーもおいしいいいいいいい！！！！！
コーヒーが濃いからかお茶はサービスでついてくるんだって。

で、さっき買ったお菓子もさっそく食べちゃう。

右はタピオカ餅（たぶん）
左のは・・・

ヨモギっぽいお餅の中に緑豆のあんこ（たぶん）

両方とも微かな甘みでおいしーーー。
あまーいコーヒーと合うよーーーー。

お菓子2つで10000ドン、（50円）一個25円！！
コーヒー2人分で30000ドン（150円）1人分75円！！

道端カフェはこんな感じ。
ジモティはずーーーとおしゃべりしてたよ。

最後に観光もしよかなってことで廣肇会館へ。
カラフルでかわいい。

タイルと柱。キッチュだ。
象さんかわいい。欲しいな。

見上げたら水色ストライプ

屋根にはドラゴン

日本橋の中のお寺にもお参り。
また来られますように。

お猿さんが鎮座

日本橋からオット

フーンフンの家。中庭すてき。

こいうやって切り取って撮影するとすてきなんだけど、
ホイアンの古い家はお土産屋さんを兼ねてるところが多くて商業的な雰囲気がしていまいちかな・・・
どなたかそうでない家があったら教えてくださいませ。

2階の床にこんな窓。洪水時の家具運搬用らしい。

器がすてき。
アンティークのバッチャン焼き欲しいな～。

しかしすてきすてき言い過ぎ。
ボキャブラリー少な。

螺鈿うつくし。
しかし触り放題座り放題で傷んできてます。

2階の奥には住人の物なのか洗濯ものが。。。

ブラブラ街歩き。
ここでネックレス買いましたああ。

「nh?　memory」　（←前半ベトナム語の店名が貼りつけられません～グーグル翻訳で感謝って意味と出た単語）

このモチーフは女の子の髪型って言ってたような。

ディスプレイこんな感じ

雰囲気ある路地ではカップルが結婚前写真を撮影中。
ベトナムでは結婚する前にこういう写真を撮るんだって。

プロのカメラマンに撮ってもらっているカップルを何組もみかけたよ。

まだまだくいしんぼ。マンゴーまんじゅう。

50000ドン（250円）はぼられたな
おいしいから許す

この日のランチは市場に挑戦

ほんとは日本橋近くの路上レストランで別のコムガーの予定だっただけど、月イチ休みだったのだ。残念。

停電してました。
みんな慣れてて電池式電灯あったりなかったり。

勘でこの店に。

惨敗。

隣のYOUたち、「デリ～シャス！！」って言ってたけどほんまかいな。
ま、みんなカオラウ頼んでたけど。
頼むメニュー間違えたかしらん？

そして口直しにまた「ワン・ルー」に行っちゃった。
店の女子大笑いしてお出迎え。

野菜もとらにゃーとモーニング・グローリー、にんにくばっちり効いてます。

三回目コムガー。
絶品だね、また来るぞ～～！！！！

お店の女の子にグーグル翻訳で、
8年前来たこと、
おいしくてまたホイアンに来たこと、
でもってまた来るよ～
ってベトナム語で見せたよ。

ってこの子、英語ペラペラだったから頑張って話せばよかったな。

さて、そろそろホテルにもどります。

チラチラお店巡りでこちらへ。

「COTIC」ってアートや雑貨やさん。

入口はこんなギャラリーっぽくて少し入りづらいけど

中庭はこじんまりしたカフェ

奥に素敵な雑貨やアクセサリーが！！
きゃーすてき！
好み～～！！！

まんまと指輪お買い上げ～
またもやシルバーと翡翠です。

最近こんなムラのある翡翠が好きなのです～。
デザインも斬新～。

さていよいよハノイに向かって出発です。
前の日にホテルに空港までの送迎予約しました。400000ドン（2000円）だったよーな。

例によってホテル前は歩行者天国のため、こんなシクロ（？）に荷物載せて車まで向かいます。

ダナン空港。
国際線（左）は激混みですが、
国内線（右）はガラ～ン

「バインミー・フオン」のバインミーをテイクアウトして空港でおやつに～

ここのバインミー最高だったね！

さてハノイに向かいますよ～。
ハノイでもB級グルメ炸裂しまっす！