水原旅行記(ブログ) 一覧に戻る
13回目の韓国、「もう、行くとこなんかないでしょう?」と人からは言われますが、まだまだ満足してません。<br />しかも案外、晩秋、紅葉の季節に行ってない。<br /><br />ということで、今回は11月3日から6日まで晩秋の韓国へ行って参りました。<br /><br />2日目、水原シティツアーで「解憂斎」=トイレット博物館と「華城行宮」「水原華城」を回り、ツアーは終了。もう少し水原を歩きます。<br /><br /> ①初日、まずはカムジャックとモリゴギ食べて、DDPを散策!<br /> ②水原(スウォン)に行き、シティツアーに参加しました!<br /> ③水原のシティツアーで「水原華城」を観光!<br />★④ツアーと離れ、水原華城の西将台まで登りました!<br /> ⑤チョンウプの内蔵山で紅葉を楽しみました!<br /> ⑥全州(チョンジュ)の韓屋村を観光しました!<br /> ⑦久しぶりに「昌徳宮」へ!

13回目の韓国。紅葉を楽しみました。~(4)2日目、水原華城の西将台まで登りました!

6いいね!

2016/11/03 - 2016/11/06

256位(同エリア514件中)

entetsu

entetsuさん

この旅行記スケジュールを元に

13回目の韓国、「もう、行くとこなんかないでしょう?」と人からは言われますが、まだまだ満足してません。
しかも案外、晩秋、紅葉の季節に行ってない。

ということで、今回は11月3日から6日まで晩秋の韓国へ行って参りました。

2日目、水原シティツアーで「解憂斎」=トイレット博物館と「華城行宮」「水原華城」を回り、ツアーは終了。もう少し水原を歩きます。

 ①初日、まずはカムジャックとモリゴギ食べて、DDPを散策!
 ②水原(スウォン)に行き、シティツアーに参加しました!
 ③水原のシティツアーで「水原華城」を観光!
★④ツアーと離れ、水原華城の西将台まで登りました!
 ⑤チョンウプの内蔵山で紅葉を楽しみました!
 ⑥全州(チョンジュ)の韓屋村を観光しました!
 ⑦久しぶりに「昌徳宮」へ!

交通手段
鉄道 観光バス 徒歩 飛行機
航空会社
チェジュ航空
  • 水原華城博物館でツアーは解散。<br />腹も減って来た。<br />水原といえば水原カルビが有名ですが、何かないかと歩いていると、この様な建物を発見。

    水原華城博物館でツアーは解散。
    腹も減って来た。
    水原といえば水原カルビが有名ですが、何かないかと歩いていると、この様な建物を発見。

    与民閣 史跡・遺跡

  • 調べると、この建物は「与民閣」という鐘閣で、ソウルにある「普信閣」と同様に市民に時を告げる役目を持っていたらしい。<br /><br />水原への遷都まで考えていた正祖が、水原をソウルのような地位のある都市に作り上げるために設置工事を直に命令したとされています。<br />鐘は日本の植民地時代と朝鮮戦争の際に焼失しますが、水原華城の復元事業により復元されました。<br />ソウルの普信閣と同様に毎年12月31日になると、新年を迎えるための33回の打鐘イベントが行われ、多くの人で賑わいを見せるのだそうです。<br />

    調べると、この建物は「与民閣」という鐘閣で、ソウルにある「普信閣」と同様に市民に時を告げる役目を持っていたらしい。

    水原への遷都まで考えていた正祖が、水原をソウルのような地位のある都市に作り上げるために設置工事を直に命令したとされています。
    鐘は日本の植民地時代と朝鮮戦争の際に焼失しますが、水原華城の復元事業により復元されました。
    ソウルの普信閣と同様に毎年12月31日になると、新年を迎えるための33回の打鐘イベントが行われ、多くの人で賑わいを見せるのだそうです。

  • 水原川にやって来ました。

    水原川にやって来ました。

  • スウォントンタッゴリ=水原チキン通り、とあります。<br /><br />後で調べると、カルビで有名な水原ですが、実はチキンも有名らしい。<br />2014年1月14日NHK-BS放送の「世界ふれあい街歩き」でも取り上げられたようです。

    イチオシ

    スウォントンタッゴリ=水原チキン通り、とあります。

    後で調べると、カルビで有名な水原ですが、実はチキンも有名らしい。
    2014年1月14日NHK-BS放送の「世界ふれあい街歩き」でも取り上げられたようです。

  • 確かにチキン屋さん多いです。<br />一番大きくて人気のありそうなこの店に入ります。

    確かにチキン屋さん多いです。
    一番大きくて人気のありそうなこの店に入ります。

    チンミトンタッ 地元の料理

    水原川に面したチキン通りにある一番の人気店です by entetsuさん
  • チンミトンダク=珍味チキン?

    チンミトンダク=珍味チキン?

  • 店内は大きくて清潔。<br />皆さんのブログなどを見ると、最近店を移転してこちらに移ったようです。<br />また、このチキン通りでも一番の有名店らしい。

    店内は大きくて清潔。
    皆さんのブログなどを見ると、最近店を移転してこちらに移ったようです。
    また、このチキン通りでも一番の有名店らしい。

  • 注文したら、ポンポンと来たのが、おしぼり(韓国では珍しい)、チキンには定番の大根酢漬け、お菓子(あられみたいなつまみ)、取り皿、チキンの骨入れ。<br /><br />なお、この大根の酢漬けとお菓子はお替り自由です。<br />また、何種類かのソースがあるので好みの味付けも出来ます。

    注文したら、ポンポンと来たのが、おしぼり(韓国では珍しい)、チキンには定番の大根酢漬け、お菓子(あられみたいなつまみ)、取り皿、チキンの骨入れ。

    なお、この大根の酢漬けとお菓子はお替り自由です。
    また、何種類かのソースがあるので好みの味付けも出来ます。

  • ビョン メクチュ チュセヨ~。<br />(瓶ビールください~)

    ビョン メクチュ チュセヨ~。
    (瓶ビールください~)

  • 厨房では手際よくチキンを揚げています。

    厨房では手際よくチキンを揚げています。

  • 店内も段々と混んできた。

    店内も段々と混んできた。

  • ハイトビールといえば、ヒョンビン。<br />だったはずですが、ソン・ジュンギに代わった?

    ハイトビールといえば、ヒョンビン。
    だったはずですが、ソン・ジュンギに代わった?

  • 注文したのは、フライドチキン(14,000ウォン)。

    注文したのは、フライドチキン(14,000ウォン)。

  • 係りのお兄さんがハサミで切ってくれます。

    係りのお兄さんがハサミで切ってくれます。

  • こんな感じ。<br /><br />茶色いコロコロしたのは「砂肝の素揚げ」。<br />味のアクセントとしても、歯ごたえもいい。<br />

    イチオシ

    こんな感じ。

    茶色いコロコロしたのは「砂肝の素揚げ」。
    味のアクセントとしても、歯ごたえもいい。

  • 早速いただきます。<br />何でこんなに美味いのか、韓国のチキン!

    早速いただきます。
    何でこんなに美味いのか、韓国のチキン!

  • 皮がパリパリで、肉は柔らか~。<br /><br />なお、人気があるのはパンバン(フライド&ヤンニョムが半々のから揚げセット)らしいです。大半の人はそれを注文してたみたい。

    皮がパリパリで、肉は柔らか~。

    なお、人気があるのはパンバン(フライド&ヤンニョムが半々のから揚げセット)らしいです。大半の人はそれを注文してたみたい。

  • このあと、結局はビールをもう1本注文して、ソジュ(焼酎)を1本飲んで、〆て25000ウォン(約2300円)でした。<br />韓国チキンは、何処で・どんな調理方法で喰っても美味い!!<br /><br />なお、チキンは食べきれない場合は持ち帰ることが出来ますよ。

    このあと、結局はビールをもう1本注文して、ソジュ(焼酎)を1本飲んで、〆て25000ウォン(約2300円)でした。
    韓国チキンは、何処で・どんな調理方法で喰っても美味い!!

    なお、チキンは食べきれない場合は持ち帰ることが出来ますよ。

  • もう一度、華城行宮に行きます。<br />途中にあったお店にはジャンボかぼちゃ。

    もう一度、華城行宮に行きます。
    途中にあったお店にはジャンボかぼちゃ。

  • 行宮まで来ました。<br />入口近くにあったトイレには、トリックアートがありました。

    行宮まで来ました。
    入口近くにあったトイレには、トリックアートがありました。

  • どっちが上手?

    どっちが上手?

  • 再び「華城行宮」にやって来ました。<br />こちらが正門の新豊楼(シンプンヌ)。<br /><br />1階には3つの板門が掛かった通行門があり、2階は楼閣になっています。<br />こちらの前では、武芸24技の公演が一日2回行なわれています。

    再び「華城行宮」にやって来ました。
    こちらが正門の新豊楼(シンプンヌ)。

    1階には3つの板門が掛かった通行門があり、2階は楼閣になっています。
    こちらの前では、武芸24技の公演が一日2回行なわれています。

    新豊楼 史跡・遺跡

  • 「大長今」=テジャングム(日本では「宮廷女官チャングムの誓い」)。<br />イ・ビョンフン監督の名作で、主演はイ・ヨンエとチ・ジニ。<br />こちらもロケ地の一つとの事です。<br />

    「大長今」=テジャングム(日本では「宮廷女官チャングムの誓い」)。
    イ・ビョンフン監督の名作で、主演はイ・ヨンエとチ・ジニ。
    こちらもロケ地の一つとの事です。

  • 華城行宮の料金所ですが、この日は入園無料です。

    華城行宮の料金所ですが、この日は入園無料です。

  • 再び、中に入ります。<br />午前中、ツアーでは時間が無くて見逃したスポットを回ります。

    再び、中に入ります。
    午前中、ツアーでは時間が無くて見逃したスポットを回ります。

  • 雑像。<br />三蔵法師さまご一行です。

    雑像。
    三蔵法師さまご一行です。

  • 老来堂(ノレダン)。<br /><br />正祖が王位を退いたあと、老後の生活を夢見て建てたといわれる老来堂。<br />正祖は、官僚グループ・老論派の攻勢という難しい逆境を乗り切って王権を強化するためにさまざまな改革に着手しますが、実際には1800年6月、病が悪化して49歳で予期せぬ死に倒れ、ここで余生を送ることは叶いませんでした。

    老来堂(ノレダン)。

    正祖が王位を退いたあと、老後の生活を夢見て建てたといわれる老来堂。
    正祖は、官僚グループ・老論派の攻勢という難しい逆境を乗り切って王権を強化するためにさまざまな改革に着手しますが、実際には1800年6月、病が悪化して49歳で予期せぬ死に倒れ、ここで余生を送ることは叶いませんでした。

    老来堂 史跡・遺跡

  • 井戸がありました。<br />思悼世子の祭礼で奉る水を汲んでいた井戸だそうです。

    井戸がありました。
    思悼世子の祭礼で奉る水を汲んでいた井戸だそうです。

  • 華寧殿にやって来ました。

    華寧殿にやって来ました。

    華寧殿 史跡・遺跡

  • この建物にも雑像がありますが、建物自体は質素な造りになっています。

    この建物にも雑像がありますが、建物自体は質素な造りになっています。

    華寧殿 史跡・遺跡

  • この建物は、正祖が亡くなった翌年(1801年)に、息子の第23代王純祖によって建てられた正祖のご真影を祀る建物。影殿というそうです。

    この建物は、正祖が亡くなった翌年(1801年)に、息子の第23代王純祖によって建てられた正祖のご真影を祀る建物。影殿というそうです。

  • 「雲漢閣」は、華寧殿 の正殿に当たる建物。<br />雲漢閣と書かれた扁額は、朴正熙前大統領によって書かれたそうです。

    「雲漢閣」は、華寧殿 の正殿に当たる建物。
    雲漢閣と書かれた扁額は、朴正熙前大統領によって書かれたそうです。

    華寧殿 史跡・遺跡

  • 正祖の肖像画が安置されています。<br />肖像画の原画は日本帝国が持って行ったため、1992年に新たに描かれたといいます。

    正祖の肖像画が安置されています。
    肖像画の原画は日本帝国が持って行ったため、1992年に新たに描かれたといいます。

    華寧殿 史跡・遺跡

  • 影殿という性格からか、造りはヤンバン屋敷風です。

    影殿という性格からか、造りはヤンバン屋敷風です。

  • オンドルもありました。

    オンドルもありました。

  • 八達山の頂上にあるのが「西将台」。<br />ここに、無性に行きたくなりました。

    八達山の頂上にあるのが「西将台」。
    ここに、無性に行きたくなりました。

    西将台 史跡・遺跡

  • ええぃ、行ってみよう!(笑)<br /><br />が、八達山は標高144mだそうですが、階段があるとはいえ結構な急坂・・・。<br />途中で会話は途絶え、もちろん写真など一枚も無い(笑)。

    ええぃ、行ってみよう!(笑)

    が、八達山は標高144mだそうですが、階段があるとはいえ結構な急坂・・・。
    途中で会話は途絶え、もちろん写真など一枚も無い(笑)。

  • ようやく、頂上に来ました。<br />さっき居た華城行宮がパノラマ!

    イチオシ

    ようやく、頂上に来ました。
    さっき居た華城行宮がパノラマ!

  • 更に遠くには人口100万人を擁する水原市の風景。

    更に遠くには人口100万人を擁する水原市の風景。

  • 西将台 史跡・遺跡

  • 西将台(ソジャンデ) 。<br /><br />将官が軍を指揮する場所で、将台は東西に1つずつあります。<br />四方を見下ろして指揮できるよう、西側ではいちばん高い所に設置されています。<br />「華城将台」と書かれた扁額は、正祖が直に書いたと伝わります。

    西将台(ソジャンデ) 。

    将官が軍を指揮する場所で、将台は東西に1つずつあります。
    四方を見下ろして指揮できるよう、西側ではいちばん高い所に設置されています。
    「華城将台」と書かれた扁額は、正祖が直に書いたと伝わります。

  • 兵士の訓練場としても使用されたという東将台とは多少形状が違うようです。

    兵士の訓練場としても使用されたという東将台とは多少形状が違うようです。

  • 次は、西弩台(ソノデ)とあります。

    次は、西弩台(ソノデ)とあります。

  • レンガ造りの8角形をした防御施設で、連発式の弓を射る場所として造られました。<br />

    レンガ造りの8角形をした防御施設で、連発式の弓を射る場所として造られました。

  • 上がってみましょう。

    上がってみましょう。

  • 敵を見張ると共に、ここから攻撃した・・・。<br />大型弓はスェヌェというそうですが、多連発弓であり、火薬を設置して射ていたそうです。

    敵を見張ると共に、ここから攻撃した・・・。
    大型弓はスェヌェというそうですが、多連発弓であり、火薬を設置して射ていたそうです。

  • 上がったはいいけど、降りるのは大変。<br />手摺はないし、急です。

    上がったはいいけど、降りるのは大変。
    手摺はないし、急です。

  • ケダンチョシム=階段注意~。<br />降りるときに気付いた(笑)。

    ケダンチョシム=階段注意~。
    降りるときに気付いた(笑)。

  • 城郭に沿って歩きます。<br />「白」の旗は西を意味します。

    城郭に沿って歩きます。
    「白」の旗は西を意味します。

  • 先ほど見てきた「西将台」を振り返って見ています。

    先ほど見てきた「西将台」を振り返って見ています。

  • 西舗楼。<br />城郭の上に設置した楼閣で、 普段は軍士の待合及び休憩の場ですが、万が一の場合の監視と攻撃のために使われた楼閣です。

    西舗楼。
    城郭の上に設置した楼閣で、 普段は軍士の待合及び休憩の場ですが、万が一の場合の監視と攻撃のために使われた楼閣です。

    西舗楼 史跡・遺跡

  • 「世界文化遺産 華城」とあります。<br />改めてではありますが、水原華城は1997年にユネスコの世界遺産(文化遺産)に登録されています。<br />

    イチオシ

    「世界文化遺産 華城」とあります。
    改めてではありますが、水原華城は1997年にユネスコの世界遺産(文化遺産)に登録されています。

  • 城郭は続きますが、そろそろここを降りていくことにします。

    城郭は続きますが、そろそろここを降りていくことにします。

  • 紅葉は最近の韓国も遅くなっているようです。

    紅葉は最近の韓国も遅くなっているようです。

  • 八達山から降りて来ました。<br />この辺りは、イチョウが色付いていました。

    八達山から降りて来ました。
    この辺りは、イチョウが色付いていました。

  • 京畿道庁です。

    京畿道庁です。

  • だいぶ歩きました。<br />カフェで一休み。

    だいぶ歩きました。
    カフェで一休み。

  • マリア?<br />マニア?

    マリア?
    マニア?

  • 私はコピ・アメリカーノ。

    私はコピ・アメリカーノ。

  • 家内は、カペラテ。<br />お茶請けのお菓子もついてました。

    家内は、カペラテ。
    お茶請けのお菓子もついてました。

  • 2900ウォンと3800ウォン。<br />かなりお安めでした。

    2900ウォンと3800ウォン。
    かなりお安めでした。

  • 水原駅近くの商店街までやって来ました。

    水原駅近くの商店街までやって来ました。

  • 結構な町です。

    結構な町です。

  • 屋台も楽しそう。

    屋台も楽しそう。

  • 水原駅までやって来ました。

    水原駅までやって来ました。

    水原駅

  • 疲れました~。

    疲れました~。

    水原駅

  • 地下鉄1号線→4号線と乗り継いで、約1時間半でホテル最寄の「会賢」駅に到着しました。

    地下鉄1号線→4号線と乗り継いで、約1時間半でホテル最寄の「会賢」駅に到着しました。

    ポマト (南大門店) 韓国料理

  • 夕食は、当初は別の店に出かける予定でしたが、さすがに疲れてしまい、よく使ってる「ポマト (南大門店)」 にしました。

    夕食は、当初は別の店に出かける予定でしたが、さすがに疲れてしまい、よく使ってる「ポマト (南大門店)」 にしました。

  • まず、キムパ。<br />2000ウォンだったか。<br />もちろん、キムチ類は無料です。

    まず、キムパ。
    2000ウォンだったか。
    もちろん、キムチ類は無料です。

  • 店内にあるメニュー表。<br />どれも安い。

    店内にあるメニュー表。
    どれも安い。

  • 私が注文したのは、プデチゲ(ライス付)。<br />5500ウォン。<br /><br />熱々でここのは少し辛い。

    私が注文したのは、プデチゲ(ライス付)。
    5500ウォン。

    熱々でここのは少し辛い。

  • 家内はビビンネンミョン。<br />いわゆる、つゆ無しの「まぜ冷麺」。

    家内はビビンネンミョン。
    いわゆる、つゆ無しの「まぜ冷麺」。

  • まぜまぜして、麺はハサミで切っていただきますよ。<br />缶ビールは持ち込みです。

    まぜまぜして、麺はハサミで切っていただきますよ。
    缶ビールは持ち込みです。

  • この店は、どれも安くて、そこそこ美味しい。<br />しかも、24時間営業です。<br />4号線「会賢」駅1番出口近くです。<br />お勧めします。

    この店は、どれも安くて、そこそこ美味しい。
    しかも、24時間営業です。
    4号線「会賢」駅1番出口近くです。
    お勧めします。

  • ホテルに戻り、TVを点けたらアニメ「ポロロ」!<br /><br />(4)に続きます。

    ホテルに戻り、TVを点けたらアニメ「ポロロ」!

    (4)に続きます。

この旅行記のタグ

関連タグ

6いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったスポット

この旅行で行ったグルメ・レストラン

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

韓国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
韓国最安 314円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

韓国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP