半年ぶりの台北、最後までバタバタ女子旅③inシェラトン（華陰街～Q square～桃園空港チャイナエアラインラウンジ～成田空港・・・すべて走りました）

2016/07/11 - 2016/07/13

今年のお正月の年越し＆101の花火で過ごした台北からはや半年。
受験生と海外に単身赴任の主人を抱えて身動きの取れない私は、去年までの自由な海外旅行が出来ずにストレスMAX(~_~;)
２月のソウルと３月のヒルトンお台場では、身が持ちませんよ・・・(^_^;)

そんなときに、お友達のNさんが一人で台北にいくと聞いて、スケジュールをみるとそこだけドンピシャで空いています！次の日にはおばあちゃんちに娘をホームステイさせる手筈を整えて(笑)、お伴させていただくことになりました。

台湾の方の人の温かさと美味しい食べ物に魅了されて、折しも台湾病に罹っていた私(笑)、ひょんなことから願ったり叶ったりの台湾女子旅を満喫することが出来ました。
なお、今回はNさんが前日沖縄に1泊してから台湾に来るため、私は成田から同じ時間帯に台北に到着する便で一人で搭乗、桃園空港で待ち合わせて台湾入りというちょっとウキウキ、ドキドキの旅行です。
中国語を習っている私・・・1歳児レベルのバリバリの実力ですが(笑)、前回よりは通じるかしら？？？

食べたいもの：春水堂のパールミルクティー、雙連圓仔湯のお餅、マンゴーかき氷、小籠包
行きたいところ：寧夏路夜市、雙連朝市
買いたいもの：マンゴー、セイロ
やりたいこと：マッサージ
9個のミッションクリアしました！

【航空券】
チャイナエアライン 制限付きエコノミークラス(スーパーセーバー）
航空運賃　￥24,000
税金・手数料・料金　￥4,870
合計　￥28,870

7/11(月) 09:25 成田～12:10 桃園　CI107 予約クラスX
7/13(水）14:40 桃園～18:55 成田　CI18　予約クラスX

【ホテル】SPG HPより予約
シェラトン・グランデ・台北　2泊総額19034,4元(￥61533)
プラン「40% of every 2nd night」
エグゼクティブデラックス

7/11(月) 宿泊料 10300元＋税サ 1596.5元＝11896.5元
7/12(火）宿泊料 6180元＋税サ 957.9元＝7137.9元

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: 個別手配

7/13(水）旅行3日目　最終日
おはようございます！

桃園空港のラウンジでまったりしたいので、14:40のフライトですが、
ちょっと早めに11時前にはホテルをチェックアウトをしたいので
それまでどうしようか・・・と相変わらず行き当たりばったりの私たち(≧▽≦)

ホテル周辺を散策しても良いかなと思ったけれど、二人ともお土産を買ってないし、私はもし可能ならセイロに敷く蒸篭布か蒸篭紙が買えたらな・・・
と思って夕べのローカルスーパー(笑)以外の、少し大きいお店をホテルで調べてもらってる間に朝食を食べに。

昨日行った阜杭豆漿に朝食のはしごをしようかとも言っていましたが、
それだと流石に昨日のように、ラウンジの朝食をしっかり味わうことが難しくなるため(笑)、最初からおとなしくラウンジへ(^^ゞ
1階のレストランで食べると別途700元掛かりますし。

時間は昨日と違ってこの時点で8:00です(^^ゞ

シェラトン グランド タイペイ ホテル ホテル

エッグステーションでは目玉焼きを頼みました♪

シェラトン グランド タイペイ ホテル ホテル

あれ、もうフルーツ？
もっと食べたはず〜(笑)。
写真に撮ってないだけねー^^;

フロントに戻って先ほどの件をお聞きすると・・・
「カルフールならあるんじゃないでしょうか。
場所は西門と小南門の間で、時間が時間なのでタクシーじゃないと。」と。
中国語では「家樂福」と書くのですね。

でも、蒸篭布か蒸篭紙買うのにわざわざタクシーで行って、帰りに渋滞でもはまったら・・・とカルフールは次回の訪台時に持ち越しです。

シェラトン グランド タイペイ ホテル ホテル

結局、台北駅周辺でお土産でも買えるでしょう〜とMRTで来てみたけれど、
時間はまだ10時前。
早すぎて地下街はまだやってません(+_+)

台北地下街 ショッピングセンター

ならば地上へと出てみました(笑)
計画性のないこの大雑把な性格(^^ゞ

広い台北駅をノーチェックで来たのですから
どこに出るのか出たとこ勝負ですよ(^^♪

パレ デ シン ホテル

君品酒店？
この写真の左に隠れている馬の彫刻像のこのホテルは・・・そう、パレ・デ・シンホテル。
台北駅北側、承徳路沿いの「Qスクエア」入り口右脇に出たのですね。

パレ デ シン ホテル

「1時間しかないからお店が見えるあの辺の通りを覗いて、出て来ようか?」と通りの名前を見たら「華陰街」。

たしか、台湾に来る前にセイロで調べた問屋街のひとつ・・・
ということは台北駅から北を向いて立っているのですね。

華陰街 市場

当たり〜♪
よくみると、すごくディープな店、多し！
路上に簡易テーブル広げた飲食店も多いし、道路が台所状態のお店も。
台北駅の近くとは思えないほどですね。
こういうところ大好き。

どこかに蒸篭布か蒸篭紙売ってないかな。

華陰街 市場

金物屋っぽいお店の店先に座って新聞を読んでいたおじいさん発見！
「蒸篭布」と書いた紙を見せながら「我要買蒸篭布！」。
そこのおばあさんが連れてきてくれたすぐ近くのお店がここ。
来る途中、「どこから来たの、日本？」と聞かれた気がしたので
「リーベンレン」と答えると「ズーベンレンね」と(笑)。
同じ北京語なのに大陸とはかなり違った発音になるのね(≧▽≦)。

【萬和行】
承徳路一段24巷20-22號
02-2555-1232,02-2555-1233,02-2555-3231

お店の人に「この日本人、蒸篭布欲しいんだって。連れてきてあげたよ。」
というような(多分・笑)ことを伝えてくれてました。
おばあさん、「謝謝！感謝！」と言ったらわかってくれたようでした。

こちらの息子さん(多分)の発音は若いだけあって分かりやすかったけれど、なんせ私の単語力が1歳レベルなので・・・

華陰街 市場

結局、お店にあるサイズが大きすぎて、私のセイロに合わず。
布じゃなくて紙でもオッケーというと「何枚欲しい？」
日本で事前にチェックした商品が一袋15枚入りだったので
「15枚・・・」というと取り寄せるにはあまりの少なさに「・・・」(≧▽≦)
電話でどこかに問い合わせてくれたけど、
そこもないので「迪化街に行ったほうがいいよ」と。
時間がないと言うと「何分あるの？」と。
で、30分と言ったら「・・・(笑)」

「じゃあ切ってない大きいサイズのふかし布があるから自分で切って作る？」
とここからジェスチャー付きで(笑)作り方を伝授され、親切に洗濯についても教えてくれました。
「ファーメイ　×」と繰り返し説明してくれましたが、
聞いたことも想像してもさっぱりわからない(~_~;)
ファーメイって何のこと？？？

華陰街 市場

最後は筆談(笑)。
青いボールペンの字がお店のお兄さんの字。
達筆過ぎて解読できず・・・

帰りのチャイナエアラインのCAさんに「Could you write down clearly？」と活字と英語で書き直してもらってようやく納得(^^)/
「カビが生える」はまだ授業でやってなかっったのよ〜(笑)

鉛筆がCAさんの字。
「發?脾」

台湾人同士なら読み取れるのね(≧▽≦)。
「かび」が生えないと言っていたとようやく判明(笑)。
英語ではmoldなんだ〜さすがCAさん☆

華陰街 市場

台北駅に戻る途中、歩行者信号の表示があと5秒・・・
時間がなくて急いでいたので、お友達に渡るかどうするか聞きました。
「やめましょう・・・」の声を聴いた時にはすでに走りだしていた私(≧▽≦)
とても大きい道路なので引き返したらそれこそ危険！
全速力で渡り切って、お友達を置き去りに(~_~)
台北駅前で轢かれなくて良かった・・・
良い子のみなさんはまねしてはいけません。。

MRTに乗る前に、台北駅のQ square1階バスターミナルでお土産屋さんのテナント発見。
なるほど、バスで各地へ向かうお客さんもお土産必要ですものね。

台北バスステーション バス系

中国語教室のメンバーへお土産買ってなかったのでしばし物色。
このお店は市内で良く見るチェーン店。
左下の値下げになってる龍眼ケーキは賞味期限が明日まで。
星期五(金曜)までのが欲しいとお店のおばさんに言うと、
指を折って星期一(月曜)から数え始まりました(≧▽≦)
おばちゃん、ごめん(笑)、ホントに時間ないの(^_^;)

そして「オチカン」とつぶやいて店の後ろへ。
持ってきてくれた箱に付いてる期限を見るとあれあれ、やっぱり明日ですよ。。

またもや「オチカン」と言って倉庫に行ったおばさん。。
何だろ、おちかんって(笑)。
戻ってくる間に、この状況を加味して考えてみたら・・・

繋がりました！
「我去看。(ウオーチーカン)」→「(行って)見てきます。」という意味(^^♪
やっぱり生の現場は勉強になるわ〜!(^^)!

台北バスステーション バス系

今度は日曜まで日持ちするものを持ってきてくれました。
桂円蛋ガオ（果物で乾燥した龍眼リュウガン／ロンガン・・・桂圓)のケーキ)

MRTの構内も走ってホテルへ戻ります。

台北バスステーション バス系

チェックアウト時にホテルから友達へのプレゼントが(^O^)／
お誕生日のプレゼントでした♪
言わなくても把握して・・・さすがシェラトン。

そういえば、ホーチミンのシェラトンも、
泊まってから4か月後の誕生日にメールをもらってびっくりしたっけ(^^;

シェラトン グランド タイペイ ホテル ホテル

ホテルの東、郵便局前のバス停「行政院」から乗ります。

・・・桃園空港行きの1961番が来たのに、運転手さんにバイバイと手を振られて行かれてしまいました。。
満員じゃないですよ。

友達がホテルに戻って聞いてきてくれたところ、ルートによって一回回ったりするので、またすぐくるから待ってて・・・と。
なかなか次のが来なくて、ハラハラ。。
最悪タクシーかな。。

気持ちを落ち着けるために(笑)こんな写真を撮ってみたり・・・
結局、30分以上待ってようやく1961番のバスが来ました。
さっきのバスと何が違ったんだろう。。

来るときは高速使わなかったのに、帰りは高速に乗ってます。
帰国後に調べてみたら、どうやら同じ1961番のバスでもちょっとづつ違ったりするみたいです。
渋滞なく1時間かからないで着きましたが、万が一遅れたことを考えて、バスのなかでオンラインチェックイン(≧▽≦)。
ここでもバタバタな私たち(笑)。

無事桃園空港到着〜この時点で13:00近い。。
第2ターミナルなのでサニーヒルズのパイナップルケーキを買って、
wifiのルーターを地下のセブンイレブンで返却。
ようやくチャイナエアラインのカウンターへ。
シートが離れてしまったので、近くになるようお願いしました♪

台湾桃園国際空港 (TPE) 空港

サニーヒルズのパイナップルケーキ
お正月の赤い袋から通常の袋に戻っていましたが・・・

微熱山丘 (サニーヒルズ To Go 桃園空港) お土産店

買った時にお姉さんが「期限は三週間持ちます」と。
確かに期限表示は7/9〜8/2。
お正月に買ったときは2週間でしたが、いつから変わったのかしら。
どなたかご存知ですか？

微熱山丘 (サニーヒルズ To Go 桃園空港) お土産店

第2ターミナル出国3階D4搭乗ゲート付近にあるチャイナエアラインのラウンジへ。
友達はスカイチームの上級会員なので同伴させていただきました♪

第1ターミナルのほうの新しいラウンジがゴージャスと聞いて、
当初は予定してましたが、
一連のバタバタで時間がなくなり、諦めました(T_T)

チャイナエアラインラウンジ V2 (桃園国際空港) 空港ラウンジ

入り口のある3階は満席なので2階へ。

チャイナエアラインラウンジ V2 (桃園国際空港) 空港ラウンジ

お正月にJALで使ったラウンジ「龍騰貴賓室」より広かったです。

チャイナエアラインラウンジ V2 (桃園国際空港) 空港ラウンジ

お正月にJALで使ったラウンジ「龍騰貴賓室」より広かったです。
ジャガイモに見えるのはなんと焼き芋！
ねっとり黄金の色でとろっと甘くてとっても美味しい。

チャイナエアラインラウンジ V2 (桃園国際空港) 空港ラウンジ

小籠包も美味しくてお替り(^^;・・・してる場合じゃない(汗）。
14:40のフライトなのに14:00過ぎてます。。
急がないと・・・

チャイナエアラインラウンジ V2 (桃園国際空港) 空港ラウンジ

走って息が切れました(~_~;)。
ゲートにはもう誰もいないし・・・
でも私たちが乗って20分後くらいにも乗り込む人が。

非常口席にアサインされて、すぐに出やすい位置ではあるけれど
前にシートがないので足元にバッグを置けません。
成田到着後、バスの時間まで二人とも30分程度しかないのです。
頭上のコンパートメントに荷物を入れると
ダッシュで機体から出られないのです。。

後ろが空席だったので、後ろから自分のシートの下に二人分の荷物を移動。
到着後はダッシュで走りましたよ(^-^;

成田でクルーが交代したあとホノルルへ向かう飛行機で、CAさんは明日台湾行きのフライトに勤務するのか聞いてみると、成田に泊まったあと、明日はホノルルへ飛ぶのだそう。
2泊後に成田に戻り1泊し、台北に戻る全5日間勤務と。
お疲れ様です。

機内食はビーフを選択。
オイスターソースのピリ辛味でなかなか美味しかったです。

最後の最後で娘に機内でお土産を(^^♪
友達のお子さんとお揃いです。
娘たちも仲良し。

お友達のおかげでスーツケースにプライオリティーのタグを付けていただけたので、荷物も一番先に出てきて二人とも何とか無事バスに間に合いました！
Nさんのお陰で願ったり叶ったりの台北女子旅を満喫し、
感謝、感謝です！

これで3度目の台湾旅行記はおしまいです。
長々とお付き合いいただき、ありがとうございました<(_ _)>

成田空港第2ターミナル 空港

この旅行記へのコメント （8）

• bamzoさん 2016/11/02 10:06:31

  はじめましてと投票いただきありがとうございました。

  しんちゃんちかさん
  はじめまして、bamzoと申します。
  わたしの拙い旅行記に、投票いただきありがとうございました。
  わたしが、台湾に行ったのはもう五年前のGWでした。はじめて個人手配で行ったので、その記録のためにこのサイトに旅行記をUPしました。この旅行に味をしめて、それからは、もっぱら、個人手配で行っています。無謀にも、ヨーロッパにも、英語がほとんどできないのに個人手配で行きました。結構なれるとできるもんですね。
  台北のシェラトンは、私たちも泊まったので懐かしいです。ラウンジが使えたのですね。知らなくて、残念でした。サウナと大浴場には行ったのですがね。ラウンジで十分食事ができますね。次回行くときは、ぜひ利用したいと思います。それと、ホテルのすぐ近くに、あんな人気の朝食スポットがあったとは。ここもぜひ訪れたいです。
  やはり、旅行に行く前は、下調べが重要ですね。そのためにも、ここのサイトは、非常に参考になります。
  では、今後ともよろしくお願いいたします。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　bamzo

  しんちゃんちかさん からの返信 2016/11/02 19:03:55

  RE: はじめましてと投票いただきありがとうございました。

  bamzoさまへ
  
  初めまして！
  
  こちらこそメッセージといいねをいただき、ありがとうございます。
  
  私もbamzoさんの旅行記で、そうそう、と納得しながら懐かしく拝見しました。
  チェックインの際に、二部屋揃って準備できず時間がかかるため、ラウンジで待ってと飲み物の無料券を頂いたのですね。
  とても丁寧な対応でしたね♪
  案内されたラウンジは1階でしたか？
  
  実はホテルには一般の方が利用するラウンジとクラブラウンジやエグゼクティブラウンジといって、クラブフロア又はエグゼクティブフロアに宿泊している方もしくはホテルグループの上級会員が利用できるクラブラウンジ(エグゼクティブラウンジ)と2種類あります。
  こちらのホテルのクラブラウンジは17階にあって、基本的には15階と16階のクラブフロアに泊まっている方が使えます。
  デラックスルームのご予約で９階に泊まられたということですので、もしクラブラウンジの利用を希望されるのなら、チェックインの際または二日目以降に有償でのアップグレードを相談されると日本で予約するよりお安くなるかもしれませんね。
  今回は初めからクラブフロアを指定しましたが、ソウルのリッツカールトンホテルではチェックインの際に交渉してお部屋チェンジしてもらいました(^^ゞ
  
  クラブラウンジの内容はチェックイン＆チェックアウト、朝食、アフタヌーンティー、カクテルタイムの軽食、会議室・パソコン・コピー機・FAXなどの利用、日中を通しての飲み物・・・などで、食事など時間が決まっているものは取っても取らなくても料金に関係はないです。
  ソウルや台湾など外の食事が美味しいところでは、ラウンジで食べてしまうとなかなかお腹が空かないので迷うところなんですけど、シンガポールなどアルコールが高い国では逆にお得感がありますよ。
  何回行っても良いので、のどが渇いたり、広い空間でのんびり雑誌や新聞・タブレットなど飲食以外でも過ごせる空間です。
  ホテルによっては朝食はレストランで取っても差額が発生しないのですが、ここは別料金と言われたので2日間とも17階のラウンジで取りました。
  品数はもちろんレストランにかなわないのですが、静かな雰囲気でラウンジスタッフさんとも話せたり座ったまま情報収集も出来ますので・・・(^.^)。
  客室は高層階になったり、シャンプーなど備品や調度品が少しランクアップするくらいで、お部屋自体はそう大きな変わりはないと思います。
  
  それとジムやサウナ・ジャグジーは別料金だったりクラブフロアのゲストや上級会員は無料だったりしますが、こちらのホテルは宿泊者なら無料のようでありがたいですね。
  
  参考までにシェラトン台北の口コミの記事もアップしてますのでご参考にしてください。
  http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-12306884.html
  
  長くなりましたが、bamzoさんはヨーロッパの旅行記をアップされていらっしゃるんですね♪
  久しく行ってないので、またお邪魔させていただきますね〜
  
  しんちゃんちかより
  

• いちごいちえさん 2016/08/12 18:32:03

  ハラハラドキドキの旅行記、私まで心臓がバクバクしちゃいました（笑）

  しんちゃんちかさんへ
  
  こんにちは、いちごいちえです。
  ハラハラドキドキの旅行記、私まで心臓がバクバクしちゃいましたよ！
  その時感じた想いもわかりやすく、とても興味津々な文章で引き込まれました。
  発音の違いやら、後からＣＡさんに聞いてやっとわかった事など、とても面白かったです。
  
  私、今後はSIMを現地調達し、スマホの翻訳機能を利用しながら現地の方と会話を楽しみ、グーグルマップでルート検索し公共の乗り物で目的地に行ってみる事などを目標にしていきます。
  これから、できるかな〜（笑）
  
  先日はご訪問＆バンクーバーの旅行記にいいね！を頂き、ありがとうございました。
  この時期のバンクーバーは気候がカラッとしており、街歩きには最適のシーズンでしたよ♪
  また再訪したい旅先です！
  
  　　　いちごいちえ
  

  しんちゃんちかさん からの返信 2016/08/13 23:41:19

  RE: ハラハラドキドキの旅行記、私まで心臓がバクバクしちゃいました（笑）

  いちごいちえ様へ
  
  お久しぶりです。
  コメントありがとうございます！
  
  台湾は日本語が通じる方も多く、お若い方は日本人よりも英語が話せて、中国語を学ぶ利点はないのですが、疑問が解消しないと気持ち悪いというつまらないヘンな習性がありまして・・・(^-^;
  
  > 私、今後はSIMを現地調達し、スマホの翻訳機能を利用しながら現地の方と会話を楽しみ、グーグルマップでルート検索し公共の乗り物で目的地に行ってみる事などを目標にしていきます。
  →これ、私もまさに今回は痛感しましたね〜。理想です！お互い、一歩づつ近づいて行きたいですね♪頑張りましょう(笑)
  
  いちごいちえさん、今回は旅好きのお仲間ご夫婦とご一緒されて暮らすようなバンクーバーでの滞在・・・素敵な思い出が出来ましたね。
  羨ましいです。
  そして帰りのインボラも(笑)。
  ビール工場は近づくとビールの香りがするんですね〜
  レモネードやフルーツティー、ディスプレイも可愛くて美味しそうです(^^♪
  マンゴーはメキシコ産でしたか？
  
  私、カナダはまだ行ったことがなくて、ぜひ行ってみたい旅先の一つなんですよ。同級生がカナダ人と結婚して、バンクーバーに住んでいるんです。
  さて、いつ行けるかな。
  その時はらすかるさんやいちごいちえさんのお薦めのロドニーズ・オイスターハウスにも行ってみますね！
  
  しんちゃんちかより

• harukaさん 2016/07/28 12:03:14

  質問です。

  マンゴーって日本に持ち帰ってもいいのでしょうか？

  しんちゃんちかさん からの返信 2016/07/31 12:19:22

  RE: 質問です。

  フォートラベルGLOBAL WIFI会員さんへ
  
  初めまして！
  
  残念ながらマンゴーはダメなんですよ〜
  滞在中に食べてしまえばオッケーですよね。
  
  しんちゃんちかより
  

• スーザンさん 2016/07/28 10:45:15

  待ってましたー！！

  しんちゃんちかさん
  
  こんにちは〜。半年ぶりの台北?〜?楽しく拝見させていただきました！しんちゃんちかさんの旅行記、首をなが〜くして待っていました（≧∇≦）良い蒸篭があって良かったですね。ご家族がこの蒸篭で美味しいお料理が食べれるなんて羨ましいなぁ(^o^)
  私ももう少しで台北に行くので、読みながらワクワクしていました！暑さとの勝負みたいなので、ほどほどに頑張ってたっぷり遊んできます(*^^*)
  あー！楽しかった！！次回も楽しみしています(^o^)/
  
  スーザン

  しんちゃんちかさん からの返信 2016/07/28 16:13:55

  RE: 待ってましたー！！

  スーザンさ〜ん！！
  
  お久しぶりです♪
  そしてメッセージ、有り難うございます(^O^)／
  
  餃子の皮で作る小籠包ですが、
  日本のその辺の中華屋さんのよりも
  美味しいんじゃないかと自己満足しております(≧▽≦)
  
  まあ、スーザンさんも台北に行かれるのですね！
  人も良いしお料理も美味しい、そして安い♪
  あらら、私までまた行きたくなっちゃうじゃないですかぁ〜(笑)
  
  楽しんできてくださいね。
  お土産話を待ってま〜す！
  
  しんちゃんちかより