還暦夫婦　サマルカンド３カ国　タシケント（初日）とタシケント空港（最終２泊３日）５２時間滞在記　

2016/04/26 - 2016/05/10

ここではタシケントの初日と旅行の最終段階の
タシケント空港での２泊３日について書くことにする。

（初日）
４月２６日にソウル経由でタシケントに到着した。
入国管理局は混雑していた。
うわさ通りだ。
右の１，２は外国人用で手続きがスムーズだった。
５，６はウズベキスタン人用の窓口だった。
真ん中の３，４も外人用窓口である。
かわいい日本人女性の一人旅の
女性はサマルカンドのみ
訪問するそうで今日列車のチケットを購入する
と言っている。
日本人男性の一人旅の人も
今日列車チケットを購入する
予定とのこと。
（予約なしで買えるのかなあ？）
後ろに並んでいたウズベキスタン人で
日本語が流暢な
女性がいてサマルカンドへ乗り合い
タクシーで行くと言っていた。
日本では留学していたらしい。
彼女の仲間も数人並んでいて
日本人の女性旅行者達にサマルカンドを
案内してあげると
話していた。

入国管理局を通り抜けて
税関で書類（２枚）を提示し、
１枚は返してもらってパスポートに厳重に保管した。
飛行機内でフライトアテンダントに
税関申告書英語版を
余分に１枚もらい
キルギスへ出国の際に使用した。
（ロシア語の申告書では分からないため）
税関を抜け空港ビルを出ると
敷地の向こうに柵があり
沢山の人が立っていた。
タクシーの運転手と迎えの人たちだ。
彼らは空港ビルや敷地へは入れない。
出口を出るとタクシーの運転手から
「タクシー！タクシー！」と
声をかけられたが
「迎えが来ているから」と英語で夫が言った。
夫の名前をボードに書いた男性が
立っていたので
旅行会社が手配した迎えの人だと分かった。
車に案内され車内で
送迎代と列車のチケット代金分
１００ドルを支払った。
ホテルに着いてチェックインの
手続きが終わり部屋に行く。
エレベータに乗り、
フロアーボタンを押した時、
男性が二人急いで乗り込んできた。
上背は高くないが
体中が筋肉のすごい体をしている。
顔を見ると日本人のようだ。
ユニホームを着ていて日本のマークがあった。
話をしてみると
ウェイトリフティングの選手で一人の人は
今日の大会で優勝したとのこと。
「おめでとうございます！」と握手した。
旅の初日で高揚感もあり
よいスタートで私たちの旅は始まった。

５月７日　カザフスタンのアルマティから
ウズベキスタンのタシケントへ
（タシケント国際空港２泊３日の顛末記）

午後４時半にタシケント国際空港に到着した。
タシケントでは帰国の
お土産の買いこみを予定していた。

入国管理局は相変わらず混雑していた。
外国人用の窓口に二人で
並んでようやく順番が来た。
夫の窓口は厳しそうな
顔をした男性管理官だ。

(夫からの話)
私は精いっぱいの笑顔で
受け答えをして早くここを
通り抜けたかった。
所定の点検が終わったようで
管理官がスタンプを押す段階となった。
「やれやれ」と思っていると。
検察官の目がパスポートにくぎづけになった。
おもむろに顔を上げ私の目を見て英語で、
「ミスター、あなたのパスポートのビザは無効だ。」と
言うではないか。
私は何かの勘違いと思い、
「ミスター、ビザの有効期間は
　１か月ありますので有効だと思います。」
とできるだけ落ち着いて答えた。
すると管理官は私にパスポートのビザを見せながら、
「ミスター、このビザの「０１」と
いう数字が見えますか。
これは１回入国だけ有効と言う意味です。
あなたは既に１回出国していますので
その時にこのビザは
無効になっています。」
と言うではないか。
彼の説明を聞いて
私の頭の中は真っ白になった。
私は日本でビザを作成するときに
記入見本通りの作成したのだが
「０１」と記入したのを思い出した。
有効期間だけを気にしていて「０１」の意味を
東京の在日本大使館で
確認するのを忘れていたのだ。
管理官に
「どうすれば良いですか？」と聞くと、
「ビザの相談窓口があるのでそこで待っていてください。」と
指示された。
隣の窓口で家内も同様の状態なので
二人でビザ相談窓口に移動した。
後ろに並んでいる人たちが
私たち二人をいぶかしく見る視線を感じた。

英語の流暢な男性二人が来て話した。
やっぱりビザが切れているので無効との事。
次に女性が二人来てアシアナ航空と
話すと言って帰った。
つぎに
セキュリティーの男性について来てと言われた。
セキュリティーチェックの場所に連れて行かれた。
彼女たちが事務室から又来て
仮の手書きのボーディングパスをくれた。
代わりにチェックインするから
パスポートを預けて欲しいと言われ預けた。
何とか出発ロビーに入った。
ここからロビーでの２泊３日の滞在が始まった。

エリア タシケント(ウズベキスタン)

• 旅行の満足度: 3.5
• ホテル: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 一人あたり費用: 15万円 - 20万円
• 交通手段: タクシー 飛行機
• 航空会社: ウズベキスタン航空 アシアナ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

いつも国際線は３時間位前に成田に着く。

成田空港第1ターミナル 空港

成田空港第1ターミナル 空港

タシケント空港に着いた。
４月２６日
１ドル６０００スムで１２０＄両替した。
いろんな人が両替を持ちかけて来た。
１００ドル札だと率が良いとの事だった。
飛行場で公定レートは２９００スム位だった。
お財布は役に立たないので輪ゴムと袋が必要。

ホテル ウズベキスタン ホテル

数を数えて１０枚づつ分けた。

ホテル ウズベキスタン ホテル

一泊だけしたホテルの窓から

ホテル ウズベキスタン ホテル

一泊だけしたホテルの窓からティムール広場を見る

ホテル ウズベキスタン ホテル

一泊だけしたホテルの窓から見たが道が広い。
早朝なので車も少ない。

ホテル ウズベキスタン ホテル

１１階だったか眺めが良かった。

ホテル ウズベキスタン ホテル

ホテルの隣の国際会議場

ティムール広場 広場・公園

早朝の光を背景に馬に跨った英雄チムール像。

ティムール広場 広場・公園

８時頃ナヴォイ劇場へ行く。
道も広く街路樹も立派だ。

少し道に迷いながら着いた。
チケット売り場は４本の柱のうち２か所。
１１時からと書いてあって誰も居なかった。
この劇場は第二次世界大戦の後
シベリア送りになった
日本人捕虜が建設に携わった。
１９６６年４月２６日直下型大地震でも
崩壊しなかった建物で避難所になったそうだ。

ナヴォイ オペラ バレエ劇場 劇場・ホール・ショー

５月のスケジュール
５月７日に再訪する予定だ。
小さく印刷された４月のスケジュール表は
窓口に置いてあったので頂いてきた。

ナヴォイ オペラ バレエ劇場 劇場・ホール・ショー

チケット売り場は１１時から１８時とある。
一番高い席で３万スムらしい。
５月７日に買えますように。

ナヴォイ オペラ バレエ劇場 劇場・ホール・ショー

劇場内部の座席案内

ナヴォイ オペラ バレエ劇場 劇場・ホール・ショー

各言語　日本語もあり建設した様子が分かる。
ここには捕虜ではなく
日本国民も建設に携わったと書かれている。
ウズベキスタンと日本とは戦争していないからと
言う大統領の命令だったらしい。

ナヴォイ オペラ バレエ劇場 劇場・ホール・ショー

出発ロビーでの２泊３日の生活が始まった。
最初の夜は一番片隅の窓側に寝た。
だが明るいしテレビの音がうるさく
寝られない。
床は冷たく寝られないので衣服を集めて
２つのジプロックに詰めて簡易ベッドを作り
床に敷いた。
慣れると次第に生活パターンが出来てきた。
９時ごろバーで魚肉ソーセージとパンのみの朝食。
（メニューに変化はない。これ一種類だけ）
一人３．５ユーロ、ビール３．５ユーロ、
コーヒーインスタントは０．５ユーロと高い。
紅茶と緑茶はTパック０．１ユーロと安いが
スムは使えずドルで支払う。
水は５００ｍで１ユーロ、ドルしか持ち合わせがなく
何故かドルで支払うと２ドルと高い。
お湯が無料でもらえたので即席の味噌汁を作った。
昼食と夕食はハンバーガーやさんで頼むと
ぬるいハンバーガー５ユーロ
野菜とチーズバーガー３，５ユーロと日本よりすいぶん高い。
(ここはスムが使えるので使い切った)
ぬるいステーキバーガー１０ユーロ野菜サラダ８ユーロも
量が少なく紙皿だ。
飲み物とセットはなかった（一日目はあったが）。
仁人分合計で２０ユーロ、二人で２６００円と高い。
サマルカンドのオールドシティ２０００円での美味しいディナーと
比べると５倍する感じ。
隣のカフェでケーキが１０ユーロもするので
頼まず。
持参したお煎餅や味噌汁や粉のポカリスエットやのど飴でしのいだ。
おかげで少しダイエットできた。
公定レートで両替しなかったのでここで罰が当たったのか。
さらに既に予約していたウズベキスタンホテルから
キャンセルが間に合わず２泊分１８０ドルの
請求まできて支払う事になってしまった。

タシュケント国際空港 (TAS) 空港

翌日はエレベーター横の暗い隅を見つけて寝た。
椅子が二つありここを夫婦二人の仮の住まいとした。
写真は床の上で寝ている夫。
周りを荷物で囲んでいるので荷物と一体化して
目立たない（保護色人間）。
簡易ベッドは一つしかないので２時間位ずつ
交代で睡眠をとった。

インフォメーションセンターの女性に
「ベッドにするため段ボール箱はないですか？」
とお願いしたが「ニエット（ない）」と言われた。

翌日からは戦勝記念日のためテレビで
ロシアの見覚えのある赤の広場で
行進など軍事パレード一色だった。
音が混ざらないし音量も小さかったので良かった。
難民の事や避難所の事を考えると
ましだったと考えた。
本当に帰れるのか意地悪されないかは不安だった。
夫はクミコさんの「広い河の岸部」のメロディーを
鼻歌していた（呑気なものだ）。
後で聞いたら「飛ぶ翼もないのでボートがあれば二人で
日本まで漕いで行きたい」という切羽詰まった気持ちで
鼻歌をしていたとのこと。

（Water is wideの歌詞）
The water is wide, I can’t cross over
And Neither have I wings to fly
Give me a boat that can carry two
And both shall row, my love and I
川幅が広くて渡ることができません
私には飛ぶための翼もありません
ボートをください
二人を運んでくれるように
愛する人と二人で漕いでいきます

夫が精神的におかしくなったのかと心配してしまった。

チェクイン３０分前にインフォメーションセンターの
金髪の女性がボーディングパスと
パスポートを返してくれた時には
思わず「ボリショイスパシーバとってもありがとう」という
言葉が出た。
キルギスでホテルのオーナーにミンチカツレツを
差し上げてお礼を言われたのを覚えていたのだ。
一生忘れない言葉になったかもしれない。
彼女は「カーク　ノルマイナ（当たり前のことをしただけよ）
と答えて二人のロシア語の会話が成立していたと夫が言っていた。

パスポートがあるので免税店でお土産のイタリアのチョコや
オランダのチョコパイなど購入した。
パスポートは必要なかった。
最後の２日間でサマルカンドワインなど
液体物を街で購入する予定だったが
レストランで飲んだだけだった。
しかしもう預けられないし
ソウルで乗り換えがあるので免税店で買わなかった。

タシュケント国際空港 (TAS) 空港

翌日はウズベキスタン空港の成田直行便があり
日本人客が多かった。
モスクワでビザがなくて到着したお客はバスでホテルに
缶詰にされるとブログで見た。
帰国する９日の便でも日本人客が多かった。
仁川空港で７０分の待ち合わせだったが余裕で
お土産も物色できた。
衝立の隙間から横になって仮眠できる椅子があり
寝ていた人たちが見えた。うらやましかった。

タシケント飛行場で暇だったので本が役立った
　
米原万里　作者　　ロシア語通訳者　２００９年初版発行
　　　「他諺タゲンの空似」　　　　光文社
各国のことわざを調べてエッセイを書いている。

「蛇の道は蛇」の項目で笑ってしまった。
３０代の妻が夫に望むことは何か。
　３、自分がしゃべるよりも、妻の話を聴いている
　　　ことの方が多いこと
４０代の妻が
　８、トイレの便座を下すことを忘れないこと
５０代の妻が
　９、せめて週に一度はヒゲを剃り、月に一度は爪を切る事。
６０台の妻が
　１、孫や近所の子供たちが逃げ出すような
　　　恐ろしい容貌と身だしなみをしていないこと
　２、トイレがどこか、どこに入れ歯を置いたか
　　　自分がなぜ笑っているか、覚えていること
　３、あまり小遣いをせびらないこと
　４、睡眠中の歯ぎしりやいびきが控えめであること
　５、自力で寝起きが出来るくらいに健康であること
　６、普段はちゃんと衣服を着ていること
　７、柔らかい食べ物を美味しいと感じられる舌を持っていること
７０代の妻が
　１、息をしていること
　２、せめて糞尿をこぼさずに便器に命中できるほどの
　　　筋力と精神力を維持していること
　　と二つしか望むことを書いてない

美人だった米原さんと想像もできない
過激な事も書いてあり
とても面白かった。

（夫の意見）
夫は妻にも望むことは色々あるがこんなにはっきりと言うと
家庭平和に大変な事件が起きるので怖いと笑っていた。

タシケント空港の２泊３日の不安定な生活状況でも「笑い」
があれば楽しい気分に過ごすことが出来た。

（さらに夫の言葉）
アランの「幸福論」に曰く
「人間は幸福だから笑うのではない、
　笑うから幸福になるのだ。」

この考え方を実感したタシケント空港での思い出であった。

　

タシュケント国際空港 (TAS) 空港

この旅行記へのコメント （2）

• アルカロイド ダリルさん 2016/06/03 22:47:36

  サバイバル空港泊！すご〜い！

  
  はじめまして、ダリルです！訪問ありがとうございます！
  
  難易度ハイレベルな旅をされてますね！ 空港で2泊とは、、、！ 眼の下にクマさんができそう！！！
  
  私はホンマもんの、今年還暦トラベラーです！
  還暦祝いに、タイでキックボクシングして来ました！ 1時間のスパーリングに、体力が持たないかな〜〜と思ったら、まったく余裕で、ますますエキサイトしてしまい、翌日はアザだらけに、、ボクシング ハイ！
  
  還暦って楽し〜〜〜い！ tomoさんご夫婦のような先輩を見ていると、生きる力が湧いてきます！ 旅に生き、愛に生き！ ステキです！
  
  いつまでも、夫婦仲よく旅をしてくださいね！
  
  
  
  

  2013tomoさん からの返信 2016/06/04 06:26:28

  タイでムエタイなんてすごいですね。

  初めまして。
  空港泊するとは思いもしませんでした。
  帰りの飛行機ではいつも寝られないのに爆睡でした。
  
  マレーシアとタイの旅行記、密度が濃くてすごいです。
  楽しく読ませて頂きました。
  昨年還暦の私とは違って元気いっぱいですね。
  1時間もスパーリングとはビックリです。
  15年前カオサンでタイ式マッサージを
  受けたときはまだ体も柔らかかったのにと
  思い出しました。
  こちらは還暦になって何処が痛いとか言ってるのに
  ダリルさんは特別だと思いたいです。
  これからもますますご活躍されますように。
  
  
  > はじめまして、ダリルです！訪問ありがとうございます！
  >
  > 難易度ハイレベルな旅をされてますね！ 空港で2泊とは、、、！ 眼の下にクマさんができそう！！！
  >
  > 私はホンマもんの、今年還暦トラベラーです！
  > 還暦祝いに、タイでキックボクシングして来ました！ 1時間のスパーリングに、体力が持たないかな〜〜と思ったら、まったく余裕で、ますますエキサイトしてしまい、翌日はアザだらけに、、ボクシング ハイ！
  >
  > 還暦って楽し〜〜〜い！ tomoさんご夫婦のような先輩を見ていると、生きる力が湧いてきます！ 旅に生き、愛に生き！ ステキです！
  >
  > いつまでも、夫婦仲よく旅をしてくださいね！
  >
  >
  >
  >