（１/３）家族で京都散策、大河内山荘庭園、嵯峨竹林小路、渡月橋、下賀茂神社　−　往年の時代劇の大スターの３０年掛けて創られた歴史的山荘庭園　１月　２０１６年

2016/01/16 - 2016/01/19

京都への家族旅行一泊二日です。

次男と娘は、羽田から飛来し、hama夫婦は新幹線で京都入りし京都駅が

現地集合場所です。

お互い京都駅で朝食を済ませロッカーに荷物を預けて観光開始です。

まず、嵐山に向かい竹林小路、渡月橋などを巡りますが、待望の

大河内山荘庭園を訪問します。

京都には、沢山の有名な神社仏閣がありますが、大河内山荘は

やはり行ってみたい京都の名所旧跡の最右翼です。

趣味の良い上品な大河内山荘庭園の４棟の建物の内大乗閣の内部が

TVで初めて公開（２０１５年７月）された画面をカメラで撮影しました。

＊大乗閣は、書院造、寝殿造　及び日本の一般家屋の部屋があります。
　　　　　　
＊写真は、映画　丹下左膳の主演　大河内伝次郎。

エリア 嵐山・嵯峨野・太秦・桂(京都)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: ANAグループ 新幹線

次男と娘は羽田空港から京都駅に向かいます。

hama夫妻は新幹線で同じく京都駅に向かいます。

京都駅の現地集合です。

風光明媚な浜名湖を通過中です。

一方、子供達は無事ANA伊丹空港行きのフライトにチェックインしたと

メールが入りました。

羽田〜伊丹空港（大阪空港）に向かう次男、娘の飛行中です。

遠くに富士山が見えてきました。

雪帽子の富士山が見えます。


羽田空港から大阪（伊丹）空港まで1時間１０分のフライトです。

hama夫婦は、新幹線で浜松駅から京都駅まで丁度一時間１０分で同じ。

雑踏があまり好きでないhama家族は、鉄道より飛行機が好きですね。

子供達との現地集合場所は、京都駅構内にある星野珈琲アスティ京都店。

既に行列が出来ていたほどの人気店です。

子供達が先着し席を確保してくれていました。助かります。

家内とhamaは、初めての店です。

京都駅八条口に新しくオープン（２０１５年8月）した店。

モーニングサービスのフレンチトースト付のコーヒーです。

近くには、老舗のイノダコーヒー店もありましたが、今回は

話題の星野珈琲店に決まりました。モーニングサービスも

さることながら、一人席にはパティションがありお客様第一の

レイアウトで気にいりました。

子供達は、羽田から飛来し再会しました。

食事後各自の小トランクを駅構内のコインロッカーに預け一泊二日の

京都散歩開始です。

先ず、電車にて嵐山に向かいます。

JR西日本の嵯峨野線京都駅に行きます。

JR嵯峨野線

嵯峨嵐山駅まで２０分ほどです。

嵯峨嵐山駅

嵯峨野は、平安時代には既に貴族や文人などによる別荘や

寺院などが建てられていたそうです。

嵯峨嵐山駅近くには、天龍寺、渡月橋、竹林小路など観光名所が

数多くあります。

今回の最大の観光目的は、大河内山荘庭園です。

大河内山荘庭園（京都市右京区嵯峨）

小倉百人一首で知られる小倉山、嵐山に囲まれる風光明媚な地に建つ

大河内伝次郎山荘庭園は、コツコツと３０年の歳月を掛けて出来上がった

日本の伝統を形に残した感動の山荘庭園です。国の有形文化財です。


＊百人一首：１００人の歌人の一人一首づつ選んで作った和歌集。

　　　　　　藤原定家が京都小倉山の山荘で選んだ小倉百人一首の歌がるたが

　　　　　　有名です。

大河内山荘庭園のレイアウト。

庭園入り口で入場料１０００円を払います。〜中門〜大乗閣（だいじょうかく）

〜低木の中を進みます〜お堂〜嵐峡展望台で嵐山及び桂川を望む〜

滴水庵（風情のある茶室）〜月香（京都市内展望）〜お抹茶席で和菓子と抹茶。

高低差のある回遊式庭園は、著名な造園師と３０年コツコツと作り上げた

一品の物、久しぶりに感動した山荘庭園です。

大河内伝次郎記念館

彼のプロフィールから、ヒット作　丹下左膳の映画の一コマも

みることが出来ます。

大河内伝次郎（伝説的な時代劇映画俳優、１８９８年〜１９６２年）

戦前を代表する時代劇大スター、時代劇６大スターの一人。

代表作は、丹下左膳で決め台詞（せりふ）は、、、、

シェイハタンゲ、ナハシャゼン（姓は丹下　名は左膳）で

福岡豊前訛りに記憶があります。


＊時代劇６大スター：坂東妻三郎、嵐かんじゅうろう、片山千恵蔵、
　　　　　　　　　　市川右太門、長谷川一夫。

　　　hamaが映画を観たのは片山千恵蔵ぐらいかな、それも懐かしの時代劇。

＊大河内伝次郎：本名　大邊　男（おおべ　ますお）１８９８年〜１９６２年

　　　　　　　　福岡県出身、父方は代々医者、母方の祖父は儒学者の家庭に

　　　　　　　　育つ。

映画　丹下左膳。主演　大河内伝次郎。

正門から見た庭園。

広くアプローチが続きます。

大河内山荘の中門。

庭園の内外を分ける門として数寄屋風の門ですねぇ。

門を構成する木々の繋ぎは高い技術で建築大工が丹精込めて作り上げた門です。

後方には、敷石を引き詰めた階段を使い上がって行きます。


＊数寄屋風：　茶室風。

燈籠を眺めながらさまざまな色や形の小石が敷き詰められた

小路を上がって行きます。

持仏堂（じぶつどう）１９３１年

仏像を安置した建物。

大河内伝次郎が紗経をあげたお堂。

枯山水の庭に面した場所にあります。

持仏堂　の説明書き。

、、山荘の全てがここから始まりました。

１９３１年（３４才）すでに大スターであった伝次郎は、念願の

持仏堂を建て　撮影の合い間にここで念仏し、瞑想し、静寂を得たことで

映画創りから庭創りに芸術性を見出し滴水庵の庭から大乗閣の庭へと

逝去（６４才）するまで創作に明け暮れました、、、。

苔むした庭を横目にデザインされた曲線の飛び石を上がって行くと

茶室の滴水庵（てきすいあん）に到達いたします。

敷石の左右には、楓の木々。

大河内伝次郎の上品な趣味とゲストに対する心遣いが感じられる

一角です。

滴水庵（てきすいあん）

壁の色の濃淡は、伝次郎が雇った著名な大工の技術によるもの

でしょうか。天井も竹製。

大乗閣（だいじょうかく）

大河内伝次郎が１９４１年から晩年を過ごした建物。

この部屋から前方に京都市内、五重塔、遠くに比叡山が見えます。

建物は、寝殿造り、書院造りに日本の平均的な家屋を

真似た豪華な建物。

大乗殿内部は、非公開です、、が昨年TVが初めて中に入り放映された映像を

写真に収めましたのでご紹介いたします。

大乗閣の前庭からの展望。

京都市内、五重塔、遠くに比叡山が見えます。

大乗閣の裏手には、嵐山があり家屋の前後の景色を楽しめます。

大乗閣内部の部屋　

寝殿の間



＊TV番組　百年名家　の大河内山荘紹介番組で初めて大乗閣にカメラが

　入った映像をカメラで撮りました。

＊寝殿造：貴族が寝殿と呼ばれる母屋を中心に厨房や寝室などを渡り廊下で
　　　　　結んだ屋敷の構造。基本的に一棟一部屋。

寝殿の間

欄間（らんま）の深絞りが豪華絢爛です。

両側に同じ柄です。

書院の間



＊書院造：寺院の書斎にあった明り取り窓や机の収納スペースを
　　　　　採用した武家屋敷の造り。一棟の中をふすまや障子で
　　　　　仕切り客間と居間を分けた家屋。

ふすまの引き手かな具。

美しく繊細な引き手かな具。

上段の間（写真右側）。


書院造りで一段高く（框　かまち　分）した座敷。

主君が家臣と対面した間。

上段の間

天井には、美しい絵が施されています。

部屋からは庭園がまるで額の中に埋め込まれているように

配置されています。

広いフローリングは、大きな一枚板がたった３枚でひかれています。

桐製？でしょうか？　いや、柿の木？


＊フローリングの赤線は、一枚板の説明の為に引かれた線、TV映像より。

ふすまの引き手かな具。

大乗閣

寝殿の間、書院の間の次はわらぶき屋根の下にある

日本の一般家庭の間を作った部屋。

囲炉裏があります。

大河内伝次郎は日本人の本来持っている美意意識の根柢にある侘び、寂を

シンプルな一般家庭の間取りから武家屋敷の寝殿造、書院造までを表現した

映画俳優以上の天才芸術家でしょうか。


＊フチなし畳。

大乗閣を後にして庭園を進みます。

高木、低木が良く手入れされていて気持ちが良いです。

一瞬庭園内とは思えない静寂と小路です。

写経を習う建物　妙香庵に行く素敵な小路。

妙香庵　（みょうこうあん）

大河内伝次郎の奥さんの名前妙子を付けた妙香庵。

立派な内部。

写経をします。

妙香庵では、無料で写経をたしなむ事が出来ます。



＊写経：仏教において、お経を読めば功徳を積む事が出来、書き写すことで

　　　　さらに功徳があると言われています。

＊功徳（くどく）：ご利益（ごりやく）

和菓子とお抹茶をいただきます。



＊和菓子とお抹茶は、入園料１０００円に含まれています。

大河内山荘庭園を十分に堪能しました。

時代劇の大スターは、映画は形として残らないので形として末永く残る

庭園を私財の大部分を費やし３０年余りを掛けて形作った、、、。

彼の映画を観たことはありませんが、改めて彼の偉大な一面を知ることが

出来ました。訪問して良かったです。

ありがとうございました。<(_ _)>

写真　by　次男、娘　コメント　by　hama

この旅行記へのコメント （8）

• カメちゃんさん 2016/02/12 17:40:14

  懐かしいあの時代

  hamaさん　こんにちは(^^)
  
  > シェイハタンゲ、ナハシャゼン
  
  いやもう！　この台詞を拝見して、身も心も引き込まれてしまいました！！
  
  大河内傳次郎さんが活躍されたあの時代。
  坂妻さん、嵐寛さん、千恵蔵さん、右太衛門さん、長谷川一夫さん !(^^)!　
  お名前を思い出すだけでも本当に懐かしくて、映画ばかりでなく「あの時代」のすべての
  ことが思い出されてきてしまいました。
  
  １９５９年（昭和３５年）の伊勢湾台風の頃までの田舎の生活には、ヤギやニワトリ、ウサギにアヒルそして、「ニャンコ」もいて(^_^)v、 時代劇の風景がまだまだ残っている時代でした。大人も子供も家族みんなで働いた、とても楽しい時代でしたね(^^)
  そして、秋のお祭りには時代劇の劇団を呼んで、部落にある芝居小屋の前にムシロを敷き、部落総出で「チャンバラ」劇を楽しんだものです（そういうチャンバラ劇団が、たくさんあった時代だったのです）。
  あの「丹下左膳」は有名な時代小説でしたから、映画の世界だけではなく、田舎の「チャンバラ」劇でも上演されていたのですよ〜。
  
  > １９３１年（３４才）すでに大スターであった伝次郎は、念願の持仏堂を建て　撮影の合い間にここで念仏し、瞑想し、静寂を得たことで映画創りから庭創りに芸術性を見出し滴水庵の庭から大乗閣の庭へと逝去（６４才）するまで創作に明け暮れました、、、。
  
  良いお話をお聞かせ下さって嬉しいです！！
  私たちが知る大河内傳次郎さんは、映画スターとしてのあのお姿だけでした。
  ３４歳の若さで持仏堂を建てられ、静寂の中で念仏され、瞑想されて、映画作りに邁進されていたなんて、知らなかったとは言え、とても驚くとともに、心底から尊敬の想いが湧き上がってきました。
  それにしても、６４歳でのご逝去とは少し若すぎて、残念でした(-_-;)
  
  大河内傳次郎さんは、素晴らしい方だったのですね。
  表紙のお写真に引き込まれて、つい昔話に耽ってしまいました。ゴメンナサイねm(_ _)m。
  ありがとうございました。
  
  カメちゃん

  hamaさん からの返信 2016/02/12 19:51:42

  RE: 懐かしいあの時代

  > hamaさん　こんにちは(^^)
  >
  > > シェイハタンゲ、ナハシャゼン
  >
  > いやもう！　この台詞を拝見して、身も心も引き込まれてしまいました！！
  >
  > 大河内傳次郎さんが活躍されたあの時代。
  > 坂妻さん、嵐寛さん、千恵蔵さん、右太衛門さん、長谷川一夫さん !(^^)!　
  > お名前を思い出すだけでも本当に懐かしくて、映画ばかりでなく「あの時代」のすべての
  > ことが思い出されてきてしまいました。
  >
  > １９５９年（昭和３５年）の伊勢湾台風の頃までの田舎の生活には、ヤギやニワトリ、ウサギにアヒルそして、「ニャンコ」もいて(^_^)v、 時代劇の風景がまだまだ残っている時代でした。大人も子供も家族みんなで働いた、とても楽しい時代でしたね(^^)
  > そして、秋のお祭りには時代劇の劇団を呼んで、部落にある芝居小屋の前にムシロを敷き、部落総出で「チャンバラ」劇を楽しんだものです（そういうチャンバラ劇団が、たくさんあった時代だったのです）。
  > あの「丹下左膳」は有名な時代小説でしたから、映画の世界だけではなく、田舎の「チャンバラ」劇でも上演されていたのですよ〜。
  >
  > > １９３１年（３４才）すでに大スターであった伝次郎は、念願の持仏堂を建て　撮影の合い間にここで念仏し、瞑想し、静寂を得たことで映画創りから庭創りに芸術性を見出し滴水庵の庭から大乗閣の庭へと逝去（６４才）するまで創作に明け暮れました、、、。
  >
  > 良いお話をお聞かせ下さって嬉しいです！！
  > 私たちが知る大河内傳次郎さんは、映画スターとしてのあのお姿だけでした。
  > ３４歳の若さで持仏堂を建てられ、静寂の中で念仏され、瞑想されて、映画作りに邁進されていたなんて、知らなかったとは言え、とても驚くとともに、心底から尊敬の想いが湧き上がってきました。
  > それにしても、６４歳でのご逝去とは少し若すぎて、残念でした(-_-;)
  >
  > 大河内傳次郎さんは、素晴らしい方だったのですね。
  > 表紙のお写真に引き込まれて、つい昔話に耽ってしまいました。ゴメンナサイねm(_ _)m。
  > ありがとうございました。
  >
  > カメちゃん
  
  カメちゃんさん、こんばんは。
  
  私の知らないことが多く興味深く拝読させていただきました。
  
  日本の平和の田舎、子供の遊びはチャンバラと小さいながらも
  
  多少覚えております。
  
  この時代の時代劇スターの豪華な名前は黄金期の大スターが
  
  キラ星の如く登場しますよね。
  
  大河内山荘庭園を訪問をして俳優の前に殉教者のような、芸術家の
  
  ようなスターと感じました。
  
  同じような想いでを享受出来たことを嬉しく思います。
  
  ありがとうございました。
  
  これからもよろしくお願いいたします。
  
  hama 海外にて。

• 白い華さん 2016/02/07 21:43:30

  「大河内山荘」は、目立たない！京都・・・の　名所。

  今晩は。
  私も、テレビ　『　百年名家　』　で、「大河内山荘」を　見てた。ので、
  ｈａｍａさんご一家の　探訪・・・。　羨ましく、拝見しました。
  
  「関東から、滅多に、京都旅行が　叶わない」と、　なかなか、「大河内山荘」まで・・・、足を　踏み入れられない。って　あるんですよね〜。
  もっと、メジャーな　観光ポイント！を　訪ねてしまう。って・・・感じ。
  
  でも、コレだけ！の　大規模な　敷地。贅を尽くし、工夫を　凝らした！建物作り。って、「３０年間・・・の　ライフ・ワークが、　『　邸宅・作り　』って、見事！だと、しみじみ・・・思います。
  きっと、　「此処は、　あそこは・・・」って　３０年間。は、　とても、嬉しく、家づくり！は、　面白かったのでしょうね〜。
  
  そして、　立派な　日本庭園。　風光明媚な　高台！からの・・・京都風景。　様々な　様式！の　建築物。と、　見所が　いっぱい！ですね。
  ｈａｍａさんが、　感銘を受けた・・・感動が　しみじみ、伝わりました。
  
  「日本の　大富豪が、一気・・・に、　建築してしまった」のとは、違う！　日本の　銀幕・大スター！が、　３０年間・・・を　掛けて、作った。に、　価値を　感じました。
  
  私も、いつか・・・京都旅行に　行ったら、ぜひ、歩いてみたい　「大河内山荘」って　思いました。
  　　　　
  ファミリーで、素晴らしい！京都・・・。　これからも、素敵な　旅！を　なさってください。　楽しみ！に、　しています。
  　　　　それでは　また

  hamaさん からの返信 2016/02/07 22:50:59

  RE: 「大河内山荘」は、目立たない！京都・・・の　名所。

  > 今晩は。
  > 私も、テレビ　『　百年名家　』　で、「大河内山荘」を　見てた。ので、
  > ｈａｍａさんご一家の　探訪・・・。　羨ましく、拝見しました。
  >
  > 「関東から、滅多に、京都旅行が　叶わない」と、　なかなか、「大河内山荘」まで・・・、足を　踏み入れられない。って　あるんですよね〜。
  > もっと、メジャーな　観光ポイント！を　訪ねてしまう。って・・・感じ。
  >
  > でも、コレだけ！の　大規模な　敷地。贅を尽くし、工夫を　凝らした！建物作り。って、「３０年間・・・の　ライフ・ワークが、　『　邸宅・作り　』って、見事！だと、しみじみ・・・思います。
  > きっと、　「此処は、　あそこは・・・」って　３０年間。は、　とても、嬉しく、家づくり！は、　面白かったのでしょうね〜。
  >
  > そして、　立派な　日本庭園。　風光明媚な　高台！からの・・・京都風景。　様々な　様式！の　建築物。と、　見所が　いっぱい！ですね。
  > ｈａｍａさんが、　感銘を受けた・・・感動が　しみじみ、伝わりました。
  >
  > 「日本の　大富豪が、一気・・・に、　建築してしまった」のとは、違う！　日本の　銀幕・大スター！が、　３０年間・・・を　掛けて、作った。に、　価値を　感じました。
  >
  > 私も、いつか・・・京都旅行に　行ったら、ぜひ、歩いてみたい　「大河内山荘」って　思いました。
  > 　　　　
  > ファミリーで、素晴らしい！京都・・・。　これからも、素敵な　旅！を　なさってください。　楽しみ！に、　しています。
  > 　　　　それでは　また
  
  白い華さん、こんばんは。
  
  そうですね、メジャーな京都の観光地と違い真心込めて造りあげた
  
  大河内山荘庭園でした。
  
  華さんがご覧になったら又一つ異なるアングルで観られると思います。
  
  百年名家では詳しい説明があり事前に見ておけばよかったと後悔して
  
  います。
  
  今回の京都訪問は雪の降る前で良かったですが東京は雪で散歩も
  
  出来ず残念でした。
  
  ありがとうございました。
  
  hama 海外にて。
  
  一週間振りにネットが８時間続けて繋がりました。未だ修理担当者が
  
  来ていませんがこのまま直ればと思います。

• 三昧さん 2016/02/02 22:51:32

  迫力ありますね、シェイハタンゲ、ナハシャゼン

  
  
  hamaさん、こんばんは！
  
  いいっすね〜！迫力ありますね〜！大河内左膳のアップ写真。
  確かに、大河内伝次郎の左膳は、シェイハタンゲ、ナハシャゼン！でした。
  オイラも覚えています。
  数回、大河内山荘には足を運んだ事あります。いい処ですね。
  何か、記憶曖昧なんですが、大河内さんは関東大震災を境に開眼されたような！山荘庭園のどこかで、そんな文言を読んだ記憶があります。
  京都は嵐山、嵯峨野が好きなもんでネ、何か、hamaさんの旅行記読んだら　また行きたくなっちゃいました。
  
  
  三昧
  

  hamaさん からの返信 2016/02/03 21:52:12

  RE: 迫力ありますね、シェイハタンゲ、ナハシャゼン

  >
  >
  > hamaさん、こんばんは！
  >
  > いいっすね〜！迫力ありますね〜！大河内左膳のアップ写真。
  > 確かに、大河内伝次郎の左膳は、シェイハタンゲ、ナハシャゼン！でした。
  > オイラも覚えています。
  > 数回、大河内山荘には足を運んだ事あります。いい処ですね。
  > 何か、記憶曖昧なんですが、大河内さんは関東大震災を境に開眼されたような！山荘庭園のどこかで、そんな文言を読んだ記憶があります。
  > 京都は嵐山、嵯峨野が好きなもんでネ、何か、hamaさんの旅行記読んだら　また行きたくなっちゃいました。
  >
  >
  > 三昧
  >
  　　三昧さん、こんばんは。
  
  お返事が遅くなり誠に申し訳ありません。
  
  大河内伝次郎は、映画は丹下左膳しか見た事がありませんが
  
  それも懐かしの名画でしたが、、。
  
  当時、大河内伝次郎の映画の盾は真剣を使用していたような
  
  話を聞いたことがありました。
  
  時代劇の黄金期の大スターでしたね。
  
  嵐山近辺は京都らしい風情があり素敵ですねぇ。
  
  
  ありがとうございました。、
  
  今後ともよろしくお願い申し上げます。
  
  hama 海外にて。

• たらよろさん 2016/01/27 12:33:05

  大河内山荘

  こんにちは、hama様
  
  飛行機と新幹線で京都入り。
  やっぱり、都市圏から京都は新幹線が便利だと思います。
  私も東京に行くとき、、、、
  いつも飛行機の方が安いよね〜〜って悩むのですが、
  空港までのアクセスの悪さを考えると新幹線なんですよね〜(笑)
  
  大河内山荘は、紅葉時期に行っても、
  広いのもあって、意外とゆったり見れるので大好きです。
  嵐山のあの賑わいの中にあるのに、
  ここだけは別世界のようにシ〜ンとしてて。。。
  拝観料の高さもその理由でもあるのかもしれませんが、
  お茶席付きだし、納得かな。
  
  1つくらいこういったゆったりとしている庭園が残っていて欲しいものね。。。
  
  　　たらよろ

  hamaさん からの返信 2016/01/27 13:31:52

  RE: 大河内山荘

  > こんにちは、hama様
  >
  > 飛行機と新幹線で京都入り。
  > やっぱり、都市圏から京都は新幹線が便利だと思います。
  > 私も東京に行くとき、、、、
  > いつも飛行機の方が安いよね〜〜って悩むのですが、
  > 空港までのアクセスの悪さを考えると新幹線なんですよね〜(笑)
  >
  > 大河内山荘は、紅葉時期に行っても、
  > 広いのもあって、意外とゆったり見れるので大好きです。
  > 嵐山のあの賑わいの中にあるのに、
  > ここだけは別世界のようにシ〜ンとしてて。。。
  > 拝観料の高さもその理由でもあるのかもしれませんが、
  > お茶席付きだし、納得かな。
  >
  > 1つくらいこういったゆったりとしている庭園が残っていて欲しいものね。。。
  >
  > 　　たらよろ
  
  たらよろさま。
  
  　こんにちは。
  　仰せの通り、京都入りは新幹線に分がありますよね。
  
  　伊丹空港から京都駅まで子一時間掛かりますものね。
  
  　京都にお住まいのたらよろさまには悩ましい選択でしょうか。
  
  　大河内山荘庭園は、特にオフシーズンでもありゆっくりと観覧し
  
  　１０００円がやす〜いと家族一同感じました（笑）。
  
  　嵯峨竹林は、沢山の外国人で賑わっていたものも山荘は別天地でした。
  
  
  　貴重な山荘庭園の散歩でした。
  
  　　ありがとうございました。
  
  　　hama