【※次の海外旅行である今年2015年の旅行の前に完成させたかったけれど、無理そうなので、旅行記としては仕掛かり品ですが、いったんアップしたいと思います。】<br /><br />2014/07/14月　フランクフルトからイトシュタイン日帰り観光<br />　　　（ケーニヒシュタイン行きそびれ）<br />・バーンホフ通りから旧市街の歴史的な街並みエリアへ<br />・レーマー広場散策<br />・アドルフ王広場散策<br />・城と塔（外観のみ）と庭園散策<br />・木組みの家のある旧市街散策<br />（フランクフルトに戻り）<br />・レーマー広場散策＆買い物<br />・ニコライ教会見学<br />・大聖堂見学<br />【フランクフルト泊：クラリオン・コレクション・ホテル】<br /><br />本日も２都市はしごするつもりでしたが、予定していたケーニヒシュタイン行きをあきらめ、イトシュタインだけ心ゆくまでじっくり味わうことにしました。<br />どちらも小さな都市で、ミュージーアムにも入らないつもりだったとはいえ（月曜日はたいてい休館）、２都市をはしごするには朝、それほど早く出発できなかったし、ドイツ鉄道の40分の遅延のせいです。<br /><br />でも、実をいうと、観光案内所の公式サイトで見つけたイトシュタインの地図の中にTiergarten、すなわち動物公園というのを見つけて、ケーニヒシュタインとはしごするより、時間があまったら動物園に行けばいいじゃないか、と思ったせいであることも確かです。<br /><br />イトシュタインの木組みの家並みは期待以上にすばらしくて、感動ものでした。<br />でも小さな街並みですし、３時間もかけてじゃかじゃか写真を撮っているうちに、だんだんと撮れる写真もパターン化してきてしまったので、買い物したりランチ休憩をとったけれど、14時半頃にはもういいや、という気分になりました。<br />と同時に、動物園に行こうと気持ちがはやりました。<br /><br />ただ、Tiergartenという地名だけを当てにしたのは失敗でした。<br />前日にホテルでも、スマフォからネットでもう１度キーワード検索しても、イトシュタインの動物園情報に全くヒットしなかったので、そのときに疑うべきでした。<br /><br />「Am Tiergarten（＝動物公園前）」というバス停に到着しても、ただの閑静な住宅街で、動物園がどこにあるかさっぱりわかりませんでした。<br />バス停や駅から案内のない動物園なんて初めてです。<br />道行く人に聞いてみたら、TiergartenはZooではなく、ただの自然公園でした。<br />見られるとしたら公園の自然の中にいる鳥ぐらい。<br />そして昔は広大な公園が残っていたのですが、いまは半分くらい住宅地に開発されてしまったとのこと。<br />「ってことはご存じよね？」<br />Tiergartenはどこかと聞いて、方向が同じだということで一緒に歩きながら案内してくれた女性にそう言われたときに、ショックで血の気が引きましたが、案外負けず嫌いなところもある私は、Ja＝イエスと返事をしてしまいました。<br /><br />せっかく案内してもらったし、自然公園も、もともとそのつもりで行ったのであれば、静かで落ち着けて緑がいっぱいで悪くなかったのですが（ホントか？）、たとえレッサーパンダがいなくても、私が行きたかったのは動物園なので、やはりこれは失敗でした。<br />なので、そそくさとイトシュタインを後にすることにしました。<br />せっかく感動できたイトシュタインめぐりは、最後がお粗末なものになりました。<br /><br />でも、木組みの家並みのすばらしさとあの感動には、やはり変わりはありません。<br />動物園と勘違いして失敗したときは、ショックが大きかったけれど、時間がたってそのショックが収まれば、イトシュタインの良かった思い出ばかりが残っています。<br />木組みの家の写真を撮っていてもきりがないと思ったのですが、しつこく撮ってきて良かったと思っています。<br /><br />＜2014年ドイツ旅行：簡易旅程＞<br />07/02水　職場から成田前泊<br />07/03木　成田第２空港からJALでヘルシンキ経由でベルリンへ<br />07/04金　ベルリン観光１日目<br />07/05土　ベルリン観光２日目<br />07/06日　ベルリン観光３日日<br />07/07月　ベルリン観光４日目<br />07/08火　ライプツィヒへ移動＆観光<br />07/09水　ナウムブルク日帰り観光<br />07/10木　アイゼナハへ移動＆観光<br />07/11金　ゴタ日帰り観光<br />07/12土　エアフルト＆ワイマール日帰り観光<br />07/13日　フランクフルトへ移動＆観光<br />07/14月　イトシュタイン日帰り観光★<br />07/15火　マールブルク日帰り観光<br />07/16水　ハーナウ＆シュタイナウ日帰り観光<br />07/17木　フルダ日帰り観光<br />07/18金　ハイデルベルク日帰り観光<br />07/19土　フランクフルト半日観光～夕方出国<br />07/20日　JAL直行便で14時頃に成田第２空港着<br /><br />※この旅行記の対象の日に★をつけました。<br /><br />詳細旅程はこちら。<br />「2014年ドイツ旅行～12年ぶりの再訪～【旅程一覧】」<br />http://4travel.jp/travelogue/10909977<br />準備編や帰国後の背全体の感想は、ブログ「まみ’s Travel Diary（http://4travel.jp/dynamic/jump.php?url=http://mami1.cocolog-nifty.com/travel_diary1/）」<br />に掲載しています。<br />

【作成中】2014年ドイツ旅行～12年ぶりの再訪～【第12日目：イトシュタイン日帰り＆フランクフルト】（２）木組みの家があふれるイトシュタインの街中を散策～残念！Tiergartenは動物園ではなかった！

7いいね！

2014/07/14 - 2014/07/14

189位(同エリア415件中)

#街歩き

関連タグ

#散歩・散策

まみさん

フォローする

【※次の海外旅行である今年2015年の旅行の前に完成させたかったけれど、無理そうなので、旅行記としては仕掛かり品ですが、いったんアップしたいと思います。】

2014/07/14月　フランクフルトからイトシュタイン日帰り観光
　　　（ケーニヒシュタイン行きそびれ）
・バーンホフ通りから旧市街の歴史的な街並みエリアへ
・レーマー広場散策
・アドルフ王広場散策
・城と塔（外観のみ）と庭園散策
・木組みの家のある旧市街散策
（フランクフルトに戻り）
・レーマー広場散策＆買い物
・ニコライ教会見学
・大聖堂見学
【フランクフルト泊：クラリオン・コレクション・ホテル】

本日も２都市はしごするつもりでしたが、予定していたケーニヒシュタイン行きをあきらめ、イトシュタインだけ心ゆくまでじっくり味わうことにしました。
どちらも小さな都市で、ミュージーアムにも入らないつもりだったとはいえ（月曜日はたいてい休館）、２都市をはしごするには朝、それほど早く出発できなかったし、ドイツ鉄道の40分の遅延のせいです。

でも、実をいうと、観光案内所の公式サイトで見つけたイトシュタインの地図の中にTiergarten、すなわち動物公園というのを見つけて、ケーニヒシュタインとはしごするより、時間があまったら動物園に行けばいいじゃないか、と思ったせいであることも確かです。

イトシュタインの木組みの家並みは期待以上にすばらしくて、感動ものでした。
でも小さな街並みですし、３時間もかけてじゃかじゃか写真を撮っているうちに、だんだんと撮れる写真もパターン化してきてしまったので、買い物したりランチ休憩をとったけれど、14時半頃にはもういいや、という気分になりました。
と同時に、動物園に行こうと気持ちがはやりました。

ただ、Tiergartenという地名だけを当てにしたのは失敗でした。
前日にホテルでも、スマフォからネットでもう１度キーワード検索しても、イトシュタインの動物園情報に全くヒットしなかったので、そのときに疑うべきでした。

「Am Tiergarten（＝動物公園前）」というバス停に到着しても、ただの閑静な住宅街で、動物園がどこにあるかさっぱりわかりませんでした。
バス停や駅から案内のない動物園なんて初めてです。
道行く人に聞いてみたら、TiergartenはZooではなく、ただの自然公園でした。
見られるとしたら公園の自然の中にいる鳥ぐらい。
そして昔は広大な公園が残っていたのですが、いまは半分くらい住宅地に開発されてしまったとのこと。
「ってことはご存じよね？」
Tiergartenはどこかと聞いて、方向が同じだということで一緒に歩きながら案内してくれた女性にそう言われたときに、ショックで血の気が引きましたが、案外負けず嫌いなところもある私は、Ja＝イエスと返事をしてしまいました。

せっかく案内してもらったし、自然公園も、もともとそのつもりで行ったのであれば、静かで落ち着けて緑がいっぱいで悪くなかったのですが（ホントか？）、たとえレッサーパンダがいなくても、私が行きたかったのは動物園なので、やはりこれは失敗でした。
なので、そそくさとイトシュタインを後にすることにしました。
せっかく感動できたイトシュタインめぐりは、最後がお粗末なものになりました。

でも、木組みの家並みのすばらしさとあの感動には、やはり変わりはありません。
動物園と勘違いして失敗したときは、ショックが大きかったけれど、時間がたってそのショックが収まれば、イトシュタインの良かった思い出ばかりが残っています。
木組みの家の写真を撮っていてもきりがないと思ったのですが、しつこく撮ってきて良かったと思っています。

＜2014年ドイツ旅行：簡易旅程＞
07/02水　職場から成田前泊
07/03木　成田第２空港からJALでヘルシンキ経由でベルリンへ
07/04金　ベルリン観光１日目
07/05土　ベルリン観光２日目
07/06日　ベルリン観光３日日
07/07月　ベルリン観光４日目
07/08火　ライプツィヒへ移動＆観光
07/09水　ナウムブルク日帰り観光
07/10木　アイゼナハへ移動＆観光
07/11金　ゴタ日帰り観光
07/12土　エアフルト＆ワイマール日帰り観光
07/13日　フランクフルトへ移動＆観光
07/14月　イトシュタイン日帰り観光★
07/15火　マールブルク日帰り観光
07/16水　ハーナウ＆シュタイナウ日帰り観光
07/17木　フルダ日帰り観光
07/18金　ハイデルベルク日帰り観光
07/19土　フランクフルト半日観光～夕方出国
07/20日　JAL直行便で14時頃に成田第２空港着

※この旅行記の対象の日に★をつけました。

詳細旅程はこちら。
「2014年ドイツ旅行～12年ぶりの再訪～【旅程一覧】」
http://4travel.jp/travelogue/10909977
準備編や帰国後の背全体の感想は、ブログ「まみ’s Travel Diary（http://4travel.jp/dynamic/jump.php?url=http://mami1.cocolog-nifty.com/travel_diary1/）」
に掲載しています。