中之条旅行記(ブログ) 一覧に戻る
**2013年の中之条ビエンナーレの旅行記です(【2】よりつづく)**<br />温泉あり、古き街並あり、自然あり、アートあり…の中之条ビエンナーレ。金曜に夏休み分の有休をいただき、初めて訪れることができました。<br />町として力を入れて2年に1回行われてきたこの催しももう4回め。旅人もほどよくたくさん来ていましたが、地元の方もボランティアで参加していたり、家族総出で興味深く見てまわったりしていて、すっかり定着しているようでした。<br />初めて会う街の方々にもとても親切に接してもらえたり。様々な背景の人が中之条が好きで集まってきていたり(話を聞くとリピーターもけっこう多い様子)。若い人もお年寄りも。男性も女性も動物も(ペット?)。<br />人恋しくなってきた時分に会えないはずだった友人に会えたり、ひょんな繋がりで新たに知り合ったり、便乗して宿まで送ってもらえたり(感謝)。<br />温泉あり、古き街並あり、自然あり、アートあり…そして(特別なことではないかもしれないけど)なにより人がある、人があり生き様があるこその、そんな中之条での素敵な時間でした。<br /><br />【1日め】六合(旧太子駅・日影・赤岩集落)→四万温泉→積善館本館・泊<br />【2日め】《日帰りツアーバス》中之条伊勢町→伊参→(つむじ)お月見ライブ→沢渡温泉まるほん旅館・泊<br />【3日め】沢渡(蛇野・丸伊製材)→つむじ PM帰路へ

130920-22中之条ビエンナーレ2013【3】

14いいね!

2013/09/20 - 2013/09/22

101位(同エリア212件中)

0

32

未明花

未明花さん

**2013年の中之条ビエンナーレの旅行記です(【2】よりつづく)**
温泉あり、古き街並あり、自然あり、アートあり…の中之条ビエンナーレ。金曜に夏休み分の有休をいただき、初めて訪れることができました。
町として力を入れて2年に1回行われてきたこの催しももう4回め。旅人もほどよくたくさん来ていましたが、地元の方もボランティアで参加していたり、家族総出で興味深く見てまわったりしていて、すっかり定着しているようでした。
初めて会う街の方々にもとても親切に接してもらえたり。様々な背景の人が中之条が好きで集まってきていたり(話を聞くとリピーターもけっこう多い様子)。若い人もお年寄りも。男性も女性も動物も(ペット?)。
人恋しくなってきた時分に会えないはずだった友人に会えたり、ひょんな繋がりで新たに知り合ったり、便乗して宿まで送ってもらえたり(感謝)。
温泉あり、古き街並あり、自然あり、アートあり…そして(特別なことではないかもしれないけど)なにより人がある、人があり生き様があるこその、そんな中之条での素敵な時間でした。

【1日め】六合(旧太子駅・日影・赤岩集落)→四万温泉→積善館本館・泊
【2日め】《日帰りツアーバス》中之条伊勢町→伊参→(つむじ)お月見ライブ→沢渡温泉まるほん旅館・泊
【3日め】沢渡(蛇野・丸伊製材)→つむじ PM帰路へ

同行者
一人旅
一人あたり費用
1万円 - 3万円
交通手段
高速・路線バス 観光バス JR特急 JRローカル 徒歩
旅行の手配内容
個別手配
  • 2泊めの宿は「まるほん旅館」でした。すばらしいお湯、雰囲気ある大浴場に満足。<br />今回、1泊めの四万温泉 積善館も滑り込みで予約とれたし宿運はよかったです。

    2泊めの宿は「まるほん旅館」でした。すばらしいお湯、雰囲気ある大浴場に満足。
    今回、1泊めの四万温泉 積善館も滑り込みで予約とれたし宿運はよかったです。

    沢渡温泉 まるほん旅館 宿・ホテル

  • 宿のすぐ隣は共同浴場。宿泊客はこちらも入れる。

    宿のすぐ隣は共同浴場。宿泊客はこちらも入れる。

  • 朝の散歩がてら、温泉街の道を下って行くと川のせせらぎが。

    朝の散歩がてら、温泉街の道を下って行くと川のせせらぎが。

  • ほどなくして異様な?光景があらわれる。蛇野と呼ばれる地区の作品。

    ほどなくして異様な?光景があらわれる。蛇野と呼ばれる地区の作品。

  • 廃墟となっている建物の周りや中まで、廃材で作った道や橋でつないでいます。

    廃墟となっている建物の周りや中まで、廃材で作った道や橋でつないでいます。

  • 50年ほど前、伝書鳩を飼育するための建物だったそうな。当時は連絡手段として伝書鳩もふつうだったのかしらん。

    50年ほど前、伝書鳩を飼育するための建物だったそうな。当時は連絡手段として伝書鳩もふつうだったのかしらん。

  • 柱や木組みがあらわになっていたり

    柱や木組みがあらわになっていたり

  • 廃墟、に新築? 不思議な風景

    廃墟、に新築? 不思議な風景

  • ちょっと懐かしいような田舎道。

    ちょっと懐かしいような田舎道。

  • 戦争末期、疎開で多数来ていた子どもたちにジャガイモを食べさせようと思った旅館の主人が 、山を焼き畑にした際に大火事を起こしてしまった。その痕跡が蔵に痛ましく残っています。

    戦争末期、疎開で多数来ていた子どもたちにジャガイモを食べさせようと思った旅館の主人が 、山を焼き畑にした際に大火事を起こしてしまった。その痕跡が蔵に痛ましく残っています。

  • そんな蔵のまわりに、幻のジャガイモへおもいを馳せる作品。

    そんな蔵のまわりに、幻のジャガイモへおもいを馳せる作品。

  • 宿に戻って朝食。しみこむ。<br />夕食はつけなかったけど、ここの食事はおいしいと思う。

    宿に戻って朝食。しみこむ。
    夕食はつけなかったけど、ここの食事はおいしいと思う。

  • 秋を感じさせる空です。

    秋を感じさせる空です。

  • バスの時間に余裕があるので、歩けるところまで歩いていきます。四万温泉よりもさらにひっそり…鄙びたかんじ。<br />オススメだったきび饅頭のお店、開いていたけど誰もいなくて…買えなかったのが残念(その後、中之条・つむじでビエンナーレの刻印入りのが買えた)。

    バスの時間に余裕があるので、歩けるところまで歩いていきます。四万温泉よりもさらにひっそり…鄙びたかんじ。
    オススメだったきび饅頭のお店、開いていたけど誰もいなくて…買えなかったのが残念(その後、中之条・つむじでビエンナーレの刻印入りのが買えた)。

  • 塩まくら、気になる(笑)

    塩まくら、気になる(笑)

  • バスは1時間に1本あるかないかといったところ(昼間はない)。前の晩も足がなくなってしまい、ビエンナーレの関係の方に車で送ってもらったのでした。<br />それにしても、インパクトのあるバス停ですこと。

    バスは1時間に1本あるかないかといったところ(昼間はない)。前の晩も足がなくなってしまい、ビエンナーレの関係の方に車で送ってもらったのでした。
    それにしても、インパクトのあるバス停ですこと。

  • 空き家? こういうのって、なんでつい撮っちゃうんだろう。

    空き家? こういうのって、なんでつい撮っちゃうんだろう。

  • バスに乗り、丸伊製材へ。使われなくなった倉庫や作業場などに作品が展示されています。

    バスに乗り、丸伊製材へ。使われなくなった倉庫や作業場などに作品が展示されています。

  • 繭のレース、光を透過してとてもきれい。

    繭のレース、光を透過してとてもきれい。

  • とてもスケールが大きい。会場負けしていません。

    とてもスケールが大きい。会場負けしていません。

  • こちらにはなんとも微笑ましい彫刻が、

    こちらにはなんとも微笑ましい彫刻が、

  • いくつか点在。

    いくつか点在。

  • 念願の!中之条での大和由佳さんの作品。

    念願の!中之条での大和由佳さんの作品。

  • この地のかつての時間が止まっているようにも、漂っているようにも。

    この地のかつての時間が止まっているようにも、漂っているようにも。

  • くいっと、チリンっと(説明になってない)。<br />こういった形で動きのある作品は初めてとのこと。

    くいっと、チリンっと(説明になってない)。
    こういった形で動きのある作品は初めてとのこと。

  • 階段をのぼると、

    階段をのぼると、

  • さまざまな杖が街中をあるく。さまざまな人を支え、さまざまなおもい、時間を携えて。

    さまざまな杖が街中をあるく。さまざまな人を支え、さまざまなおもい、時間を携えて。

  • 「これ意味わかるー?」と見知らぬおじさんに声をかけられた。「うふふふ」と答えた。<br />「これ杖だよねー。動いてるよ!なんなんだろう?」と楽しそうにいろいろ見てた。下手な蘊蓄はきっと必要ない。

    「これ意味わかるー?」と見知らぬおじさんに声をかけられた。「うふふふ」と答えた。
    「これ杖だよねー。動いてるよ!なんなんだろう?」と楽しそうにいろいろ見てた。下手な蘊蓄はきっと必要ない。

  • 秋がそこかしこに。

    秋がそこかしこに。

  • せせらぎを背に、中之条駅へのバスを待ちます。

    せせらぎを背に、中之条駅へのバスを待ちます。

  • 特急でマッタリと帰路につきました。

    特急でマッタリと帰路につきました。

  • 一部エリア以外はまわれたので、けっこうスタンプ集まった! 1つは押し忘れ(作品展示が中止になってて、スルーしてしまったけどスタンプはあったのだろう)。<br />15個以上集めた特典で、1割引の宿泊券をもらえました。<br />(おわり)

    一部エリア以外はまわれたので、けっこうスタンプ集まった! 1つは押し忘れ(作品展示が中止になってて、スルーしてしまったけどスタンプはあったのだろう)。
    15個以上集めた特典で、1割引の宿泊券をもらえました。
    (おわり)

この旅行記のタグ

14いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったスポット

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

価格.com旅行・トラベルホテル・旅館を比較

PAGE TOP