新北旅行記(ブログ) 一覧に戻る
ワンコを連れて、新北市の金山にある老街を歩き、石門で海鮮料理を楽しんだ。<br /><br />画像は老街で売られていたタイガーバッグ。

金山老街と海鮮料理

27いいね!

2015/03/29 - 2015/03/29

385位(同エリア1113件中)

3

56

xiaomai

xiaomaiさん

ワンコを連れて、新北市の金山にある老街を歩き、石門で海鮮料理を楽しんだ。

画像は老街で売られていたタイガーバッグ。

  • 午後2時半ごろ家を出発。<br />目的地は新北市金山。<br />日曜日であったため行楽客が多く道が混んでいて、<br />台北市東部の自宅から車で70分かかった。<br />平日なら、40分程度で行けると思う。

    午後2時半ごろ家を出発。
    目的地は新北市金山。
    日曜日であったため行楽客が多く道が混んでいて、
    台北市東部の自宅から車で70分かかった。
    平日なら、40分程度で行けると思う。

  • 金山に行く途中にある万里は蟹が有名

    金山に行く途中にある万里は蟹が有名

  • ワンコは後部座席。<br />年を取れば取るほど甘えん坊になってきて、ずっとクンクン言っていた。

    ワンコは後部座席。
    年を取れば取るほど甘えん坊になってきて、ずっとクンクン言っていた。

  • 金山慈護宮の入り口(裏側から)<br /><br />

    金山慈護宮の入り口(裏側から)

  • 慈護宮は金包里媽祖廟とも呼ばれている。<br />中国から台湾へ渡ってきた人々により建てられた。

    慈護宮は金包里媽祖廟とも呼ばれている。
    中国から台湾へ渡ってきた人々により建てられた。

  • 慈護宮のすぐ脇にある金包里街が金山老街<br />清末にできた金山のメインストリートで、魚や農産物がここに集まり、<br />その後、商店街に変化し、さらに観光の中心地になった。<br />もともと道の両側には歴史ある建物が並んでいたけど、<br />そのほとんどが改築されてしまっている。

    慈護宮のすぐ脇にある金包里街が金山老街
    清末にできた金山のメインストリートで、魚や農産物がここに集まり、
    その後、商店街に変化し、さらに観光の中心地になった。
    もともと道の両側には歴史ある建物が並んでいたけど、
    そのほとんどが改築されてしまっている。

  • 多くが食べ物を扱う店

    多くが食べ物を扱う店

  • 粉圓を製造販売している。

    粉圓を製造販売している。

  • これが粉圓(タピオカ)。

    これが粉圓(タピオカ)。

  • 子供の頃、近所の神社が祭りのときにこんな出店があったのを思い出す。

    子供の頃、近所の神社が祭りのときにこんな出店があったのを思い出す。

  • 人、人、人......

    人、人、人......

  • 台湾に来たことがある人なら、きっと食べたことがあるであろう愛玉。<br />残念ながら、今ではそのほとんどが偽物だけど、ここでは本物が売られている。<br />金山とは関係ない、阿里山産のものを使っているようだ。

    台湾に来たことがある人なら、きっと食べたことがあるであろう愛玉。
    残念ながら、今ではそのほとんどが偽物だけど、ここでは本物が売られている。
    金山とは関係ない、阿里山産のものを使っているようだ。

  • 1個買ってきた。<br />自分で作れないこともないけど、面倒だから......。<br />蜂蜜を加えて食べる。

    1個買ってきた。
    自分で作れないこともないけど、面倒だから......。
    蜂蜜を加えて食べる。

  • タロイモで作ったまんじゅうみたいなもの

    タロイモで作ったまんじゅうみたいなもの

  • 老街はどこまで行っても、人、人、人......<br />年越し前のアメ横状態。<br />犬連れがけっこう多く、皆抱きかかえて歩いていた。<br />もちろんうちの子も。

    老街はどこまで行っても、人、人、人......
    年越し前のアメ横状態。
    犬連れがけっこう多く、皆抱きかかえて歩いていた。
    もちろんうちの子も。

  • 台湾の廟の入り口では、たいてい歴史ある店がおいしいものを提供している。<br />ここはアヒルの肉が有名。

    台湾の廟の入り口では、たいてい歴史ある店がおいしいものを提供している。
    ここはアヒルの肉が有名。

  • 今回は食べず。

    今回は食べず。

  • かばんなどを売っている店

    かばんなどを売っている店

  • ちょっと興味をそそられたタイガーかばん

    ちょっと興味をそそられたタイガーかばん

  • 右にある黒糖○購入。<br />もちもちしていておいしい。

    右にある黒糖○購入。
    もちもちしていておいしい。

  • 芋も金山の名産

    芋も金山の名産

  • タロイモやさつま芋を使って作った芋圓<br />2袋お買い上げ

    タロイモやさつま芋を使って作った芋圓
    2袋お買い上げ

  • 麦芽ピーナッツ飴を実演販売

    麦芽ピーナッツ飴を実演販売

  • 「○(火+考)痲薯(焼き餅)」というネーミングで売られているけど、実態は煮た餅。<br />たっぷりのきな粉と胡麻でいただく。

    「○(火+考)痲薯(焼き餅)」というネーミングで売られているけど、実態は煮た餅。
    たっぷりのきな粉と胡麻でいただく。

  • ワンコにもおすそわけ

    ワンコにもおすそわけ

  • うちの子は9キロしかないんだけど、<br />人ごみの中を抱いて歩いていたら、重みをじわじわと感じてきた。

    うちの子は9キロしかないんだけど、
    人ごみの中を抱いて歩いていたら、重みをじわじわと感じてきた。

  • わずかに残った歴史的建造物

    わずかに残った歴史的建造物

  • 金魚すくい

    金魚すくい

  • 慈護宮の三太子

    慈護宮の三太子

  • 金山には温泉あり。<br />台湾美術界を代表する朱銘の美術館やテレサテンの墓所も金山にある。<br />テレサテンの霊園は数回行っているけど、美術館はまだ行ったことがない。

    金山には温泉あり。
    台湾美術界を代表する朱銘の美術館やテレサテンの墓所も金山にある。
    テレサテンの霊園は数回行っているけど、美術館はまだ行ったことがない。

  • では、いざ海鮮料理を食しに!

    では、いざ海鮮料理を食しに!

  • 10年あるいはそれ以上行っていなかった「連和」へ

    10年あるいはそれ以上行っていなかった「連和」へ

  • 店先に水槽が並び、食べたいものを選ぶ

    店先に水槽が並び、食べたいものを選ぶ

  • 暑かったり寒かったりしたら店内でもいいんだけど......

    暑かったり寒かったりしたら店内でもいいんだけど......

  • 暑くも寒くもなかったから、海の見えるテラス席で<br />テラスというより、ベランダ?

    暑くも寒くもなかったから、海の見えるテラス席で
    テラスというより、ベランダ?

  • 小型飛行機が長い雲を作っていた。<br />羽田から来る航空機もこの上空を飛び、台北松山空港に着陸する。

    小型飛行機が長い雲を作っていた。
    羽田から来る航空機もこの上空を飛び、台北松山空港に着陸する。

  • 海水を店内の水槽に引き込むための水管があった。

    海水を店内の水槽に引き込むための水管があった。

  • 海老にイカ

    海老にイカ

  • 牡蠣に

    牡蠣に

  • 竹蛤<br /><br />この店では鮮魚を料理してもらうのがいいんだけど、<br />それほど空腹ではなかったため、注文しなかった。

    竹蛤

    この店では鮮魚を料理してもらうのがいいんだけど、
    それほど空腹ではなかったため、注文しなかった。

  • ふと後ろを見ると猫。

    ふと後ろを見ると猫。

  • 食後にはサービスの揚げアイス<br />バニラやピーナッツ味などあり。<br />今日はタロイモだった。<br />

    食後にはサービスの揚げアイス
    バニラやピーナッツ味などあり。
    今日はタロイモだった。

  • エビの殻は猫に食べさせるらしく、店員が外に落としていた。

    エビの殻は猫に食べさせるらしく、店員が外に落としていた。

  • 食べ終わる頃には夕暮れ時になっていた。<br /><br />以前、この店には人なつこい感じのおじさん(店主)がいた。<br />いつも食べ終わるころに寄ってきてお茶を出してきたり、<br />タバコを勧めてきたりしてくれた。<br />父を連れて行った時も言葉が通じないのに二人とも楽しそうだった。<br /><br />そのおじさん、昨年亡くなったらしい。<br />今では息子さんがお母さんと頑張っている。<br /><br />店名「連和」が息子さんと奥さんの名前の一字を取ったものであることを知って、<br />先代のやさしさを感じ、息子さんを応援しようと思った。

    食べ終わる頃には夕暮れ時になっていた。

    以前、この店には人なつこい感じのおじさん(店主)がいた。
    いつも食べ終わるころに寄ってきてお茶を出してきたり、
    タバコを勧めてきたりしてくれた。
    父を連れて行った時も言葉が通じないのに二人とも楽しそうだった。

    そのおじさん、昨年亡くなったらしい。
    今では息子さんがお母さんと頑張っている。

    店名「連和」が息子さんと奥さんの名前の一字を取ったものであることを知って、
    先代のやさしさを感じ、息子さんを応援しようと思った。

  • 連和の位置はこの辺り。<br />残念ながら、自家用車でないと行きにくい。

    連和の位置はこの辺り。
    残念ながら、自家用車でないと行きにくい。

  • ワンコは相当疲れたのか、帰りの車内ではずっと深い眠りに落ちていた。<br /><br />自宅から1時間ほどで行ける近場の観光スポット。<br /><br />次回は平日に行こっと。

    ワンコは相当疲れたのか、帰りの車内ではずっと深い眠りに落ちていた。

    自宅から1時間ほどで行ける近場の観光スポット。

    次回は平日に行こっと。

この旅行記のタグ

関連タグ

27いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (3)

開く

閉じる

  • ちょびれさん 2015/03/31 08:36:28
    わんことお出かけ♪
    小麦さん

    おはようございます。お久しぶり〜黒猫ちゃんの画像ひさびさにアップで
    拝見、黒いわんこも年齢を重ねると白髪になるのね〜甘えた目線が可愛い
    です(^_-)-☆

    1時間ちょいのドライブでお出かけ出来るスポットはわんこ連れだとちょうど
    いい感じですね、あまりに遠いと疲れちゃうし。
    老街ぶらぶら、屋台を冷やかしちょっとつまみ食いはとても魅力的です!

    ぢつは、もしおばあちゃんの体調が変わりなければ5月に初台湾(すっごく
    短いのですけど)に行く予定です、やっと・・
    今回はどうしても九分に泊まってみたかったので、メイン目的は九分
    での一泊と、台北では町中の小さなホテルに泊まって街歩きを楽しみ
    帰国します。やりたいこと、行きたい場所が満載で、これから取捨選択
    しなくちゃです。今回は娘(無料通訳)との2人旅です☆


    また相談に乗ってくださいね〜

    ちょびれ

    xiaomai

    xiaomaiさん からの返信 2015/04/01 00:22:03
    RE: 歓迎ちょびれご一行さま
    ちょびれさん

    そうなんです。犬も老化とともに毛が白くなるんです。
    初期は口の周りから始まり、お腹へと移っていきます。
    以前は白い毛は胸のところだけで、顔中真っ黒だったんですよ。

    確かに1時間圏内だと人間も犬も楽ですね。
    午後から行っても充分に楽しめますし......。
    台北近郊にはこうした老街がけっこうあって、
    台北市民はじめ、台湾北部居住者の恰好の日帰り行楽地となっています。

    台湾に起こしになる5月はもうかなり暑いです。
    日差しも強いので、日焼け対策はしっかりとなさったほうがいいですよ。

    ぜひおいしいものを召し上がっていただきたいです。
    でも、最近は食べ物の安全性に多くの疑問符が付されているので、
    安すぎるものには手を出さないほうがいいかもしれません。
    (高くても危ないものもあるんですけどね)

    旅の楽しさはプラニングから始まりますね。
    どうぞワクワクしながら、計画を練られてください。
    何かお知りになりたいことがあったら、ご遠慮なく......。

    小麦☆

    ちょびれ

    ちょびれさん からの返信 2015/04/01 11:53:31
    RE: RE: 歓迎ちょびれご一行さま→おじゃまします^^
    ありがとうございます、おいおいいろいろとお聞きしますね〜
    やっぱり5月に入ると暑いのですね、服装もほぼ夏物かなー。
    2泊なのでまあ身軽にとは思ってますが・・・
    なかなか早めに計画を立てることが不可能な我が家なので、エアチケット
    がすでに希望の時間は取れず(取れてもばか高くて無理)午後遅い時間の
    フライトなのですが、当日そのまま九分まで移動予定なんです。
    なので、なるだけ荷物は小さくしないとなあとは思ってますけど、
    行きは最小限でも帰りはお土産でパンパンになりそうなんで〜(笑)
    そこらへんが悩みどころです。

    またメール機能でいろいろと教えて頂けたらと思っています、その時には
    どうぞよろしくお願いします<m(__)m>

    ちょびれ

xiaomaiさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 254円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP