スペイン旅・マドリッドに９日振りに戻ってきました～。そして、2009年より恋焦がれたゲルニカに対面できました＾＾

2014/04/18 - 2014/05/03

表紙の写真・本物は撮影不可の為、2009年に徳島の大塚国際美術館で写した
陶板画です。ここで衝撃を受けて、スペインで見ると、決意しました。

すみません。表紙の写真は徳島旅行記とダブります。

2014・4・27（日）昨日、夫は待望の2回目のサッカー観戦・・
少し元気が出てきた感じ＾＾好かった～～～
本日は2泊するサンティアゴ・ベルナウのホリデーインホテルから、
市内を目指します。そう、いよいよゲルニカが見れるのです。

そして、夕刻には私のお楽しみ、オペラを一人で観劇するのです。

ただ、方向音痴の夫が、オペラの駅からホテルに、一人で戻れるか？が
最大の問題なのですが・・

とりあえず10回券の地下鉄券を購入・・バルセロナで体験済みですので、
多少の違いはありましたが、慣れてきました＾＾

絶対行きたかった王立タペストリー工場博物館・・・ここで何回目かの
トラブル（もう多すぎて把握できていません＾＾）
土日のみと認識していて、わざわざ行ったのに休み・・
そうです、土日のみ休みの間違い・・です。

仕方がないのでアトーチャまで散策して、次に外せないゲルニカの対面。
これは、バッチリ（笑）無料です。
2009年に徳島・大塚国際美術館で、ゲルニカの陶板画に魅了されてから、
恋焦がれたスペインの終着点・・いえ、何時かゲルニカに行く予定。


この後は28日にホテルを代えてマドリッド散策です。
その後はマドリッドを出たり入ったりで、5月2日まで続きます

楽しかったマドリッドの散策に、お付き合いをお願い致します。
但し、マドリッド散策は消化不良気味
です。残念ながら熟考不足でした。

エリア マドリード(スペイン)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩 飛行機
• 航空会社: イベリア航空 ラタム チリ ブエリング航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

サンティアゴ・ベルナウ駅（ブルーNO10）

昨夜のレアルの試合で元気を取り戻して
くれました夫とマドリッド市内を
めざします。

初心者向けの旅行記です＾＾ので
常に路線を明記しています。

サッカーが無いと寂しいホームですので
お気をつけてください

10の路線で来まして、Tribunarlで
乗り換え。
次は（ブルーNO1)でグランビア・ソル・
アトーチャを通過して、マイナーな駅下車

Menendez Pelayo(メデンデス・ぺラヨ）
アトーチャ・レンフェの次の駅です。

王立タペストリー工場博物館？と
思われる建物・・
駅のバル・散歩中の3人ほどに
お尋ね・・

1720年設立の施設でスペイン王所有の
宮殿の質素を心地よいものにする為に
フェリペ5世が工場設立。

ゴヤをはじめとする巨匠達が下絵・スケッチ
を描いた。
工場は現在も手作業で制作・・

この近くにカトリックアトーチャ教会が
ありました。

Panteon de Hombres ilustres

資料が少なくて不確かですが・・
和訳してみましたら

スペインで有名な男性の墓を収容
する神殿だそうです

スペインの文化省に保護された
建物だそうです。

建物・素晴らしいです。

ただ、休みなのです。
でも、やさしそうな守衛さんが
可能なかぎり見学させて下さり
感謝です＾＾
もちろん無料で・・・

たぶんですが・・

マテオ・サガスタ首相の墓

中庭

中庭

こちらは隣のカトリックの
アトーチャ教会

日曜ミサが行われていました

今からアトーチャ駅まで歩きます

ずっと続いていますパンティノン

Rivelsa S L

ガソリンスタンド・・
珍しかったので。

案内板・・

アトーチャの地下鉄入り口に
到着

時計が12時20分くらいを
指しています

4月18日到着時通り過ぎ・・
翌日はバルセロナに向かう為、
向こう側の道路を歩いたのです・・

懐かしい＾＾

そして、こちら側・・・

今からゲルニカを見にいくのです＾＾

この建物も立派ですが・・

国立人類学博物館なのでしょうか？

ご存知の方、お願いいたします

素敵なんですよ

定礎らしきものがあるのですが。

アトーチャ駅・・
立派な建物ですよね

遭遇・・市民マラソンでしょうか？

皆さんの応援は力になりますよね＾＾

私はマラソン中継大好きです＾＾
箱根駅伝・・設楽君・服部君兄弟で
活躍も凄いですよね

そう、神野大地君＾＾愛知県津島市出身
今後、つぶれないように祈ります

応援・観光客入り乱れて・・

バルセロナもそうでしたが、街路樹
があり、綺麗な町並みです

向こうに見えるのは農林水産省の
庁舎・・

19日の朝には正面から見ました〜

ソフィア王妃芸術センターの
ガラスとスチールで出来た
エレベーター用の塔が見えてきました

いよいよ待望のゲルニカに対面です
本日は無料日＾＾

18世紀にスペイン王カルロス3世
（1716〜1788）がイタリア人建築家に
命じて建設した病院を改装したものです

広場になっていますが、以前は
何があったのでしょうね

日本語表示もあります＾＾

売店入り口だったかしら？

１階（日本の２階）中庭です

四角い建物で天井が高い・・

ゲルニカ・・・
以前は撮影可能だったみたいですが
隣の部屋も撮影禁止。

監視員が目を光らせています

ピカソ1881〜1973．

この時点で写して良いか未確認。

Mujer en azul（青衣の女）1901

でも、後の部屋はフラッシュ無しで
撮影可能（伺って撮影しています）

ミロ・Joan MIRO
Woman　and Dog Beneath the Moon

バルセロナのミロ美術館には
行けませんでした。
こちらで堪能・・・

ミロ

Man with a pipe１９２５年
（パイプをくわえた男）

サルバドール・ダリ
1904〜1989

Girl at the windou
(窓辺の少女・１９２５）

バルセロナからダリ美術館に行けません
でしたが、結構展示がありました。

ダリ・
Girl from the back

(後ろ向きに座った少女・1925）

ダリ・

Study for Premonition of civil War

1935年

ダリ・
The lnvisible Man

1929〜1932年

初めてですので・・・
アンジェルス・サントス
Angeles SANTOS

Children and Plonts・1930

カタロニアの超現実的な画家

Portbou生まれ1911 〜2013

彼女は詩人・芸術家のラファエル
サントスと姉妹だそうです
（ネット調べ）

ミロ・

Head of a smoker・1925
残りの絵画は、後日に編集致します。

２階（日本の3階）からの眺め

天井の高い回廊を回って見学

ゲルニカを見るための列

アトーチャを望む

広場

モニュメントでしょうか？

スケルトンです。

お昼・・・ここですが
意外と素敵でした＾＾

可愛いでしょう〜〜〜クロアチア
から観光に・・

このお二人に助けられたんです＾＾

このお店に入ったのですが、システムが
分からなくて・・・

手取り足取り教えて頂いて注文出来たんです

はい、ビールです＾＾

カーニャ（生ビール）

注文品がすべて1，5ユーロです。
当時のレートが144円くらいですから
約220円くらいです。

大でも小でも同じ値段です。

ボカディーリョ・1・5ユーロです。

店内・・・

システムはテーブルにある注文表に
記入して、カウンターにもって行き
清算・・これが大変で＾＾
彼女達に教えて頂いて何とか注文。

飲み物はすぐにもらえます。
食べ物は名前を呼ばれたら取りに行きます

トイレに行きながら店内を
さりげなく・・・撮影

昔の風景が所狭しと飾られています

2階のフロアーもあり

中身・・あ〜懐かしい＾＾

分からないので適当・・

オリーブ・200円です。

山盛りのポテト・200円です。

あと、２点ほど頼んだのですが
食べてしまった・・

入り口です。

カルロス5世広場。
前方の彫像があるのは
環境農林水産省の庁舎です。

4月19日、朝早くにアトーチャにいく時
以来です。

アトーチャ駅も懐かしい＾＾

アトーチャ〜ソル（NO1のブルー路線）
に来ました。

広いですが、あちらこちらに
表示がありますので、意外と平気

地上に出ますね＾＾

1日中賑やからしい・・・
プエルタ・デル・ソル。

東京日本橋同様ゼロ地点がある。

マドリッドの紋章の熊と山桃の像

やはり、写しますよね＾＾

０地点表示(28日撮影)

ここが地方へのびる起点になって
おり、まさにスペインの中心。

東京の日本橋のような感じでしょうか

メトロ入り口

カルロス3世騎馬像・・

この奥にデパートがあった気がします

カルロス1世がこの場所に壕と城砦
を作ったとか・・・

マドリッド自治政府庁の建物。

これは28日に撮影

上記のアップ

更にアップ

更にアップ

入り口の説明

チンプンカンプンですが・・

もう一つの説明

最後に守衛さん・・

ここには入れませんと＾＾
この方の帽子に興味ありでして、
撮影の許可を伺いましたら・・

駄目とはおっしゃいませんでしたが
困惑気味でしたので、遠めから＾＾

ご迷惑ですよね〜＾＾

ナイスなお方でした。

マリブランカの像

ここのパフォーマーはレベルが高い

でも、大変そう・・
お水も飲めないですよね〜〜

おいしそうなので眺めつつ・・

一応目指しているのですが・・
到着するでしょうか？


マヨール通りだと思いますが・・

見えてきました＾＾

マヨール広場です

行けなかったけど、門の向こうにみえるのが、サン・イシドロ教会です。
聖フランシスコ・ザビエルを祀る、スペイン初のイエズス教会。

フェリペ3世が1619年に完成させた
4階建ての建物に四方を囲まれて
いますが、過去3回も火事にあった
そうです。

中央にフェリペ3世の騎馬像

建物の周りの雰囲気

ここにインフォメーションが
あった気がします

レストランなどあります。

その昔、貴族は家のバルコニーからは
王家の儀式・闘牛・祭りなど眺め
られたとか・・・

バルコニーの眺め

フレスコ画の装飾に目が釘付け

上記の拡大

門の写真を撮りすぎて、
多分・・・この門です

足元も見逃せない・・
でも、読めません＾＾

そう、ここです・・

サン・ミゲル市場
マヨール広場を出ますと見えてくる
のですが、意外と平凡なので
見落としそうです

20世紀に建設された食料品市場

数年間改築の為封鎖されて、2009年
に生まれ変わった再開されたそうです

果物コーナー

チョココーナー

赤パプリカの売れ行きがいいね^ ^

吊るしてあるのは？
向こうは唐辛子みたいだけど

カット果物・・・
夜食に購入した記憶

混雑していますが整然としていて
歩きやすいです

バーカウンター・カフェがあり購入
したものを、試食できます。

揚げ物・・・

夫は夕食用に小魚？を購入

お寿司風？かしらね

お魚屋さん・・

ワインも色々あります

オリーブと何かを購入

これも欲しかった＾＾
まだ、歩くからね〜〜

明日用にパンも購入。

まだまだ続きます２７日の散策・・

この旅行記へのコメント （8）

• 旅猫さん 2015/03/28 10:34:12

  ゲルニカ

  rinnmamaさん、こんにちは。
  
  ゲルニカ、有名ですね。
  もちろん、本物は見たことが無いのですが、かなりインパクトがありますよね。
  
  それを観に、スペインまで！
  マドリッドも、やはりヨーロッパらしい町並みなのですね。
  石の文化なのに、どこか温かみのある。
  古い建物も残っているのに、どこか洗練されて綺麗ですよね。
  日本の大都市が、どこも薄っぺらで冷たい感じがするのと大違い。
  
  それにしても、ビールが大きさで値段が変わらないというのはいいですね〜
  知り合いに、大のビール好きがいるのですが、教えてあげたいくらいです。
  まあ、マドリッドまで行って飲まないですけどね（笑）
  
  旅猫
  
  

  rinnmamaさん からの返信 2015/03/30 17:13:45

  RE: ゲルニカ

  旅猫さん　　こんにちは。
  
  ゲルニカの本物を見てみたいと、ずっと思っておりました。
  ピカソがあの大きなキャンパスに、思いをぶつけて描いたのです。
  陶板画でもインパクトがあるのですから、実物はどんなだろうと・・・
  
  素人の私までも突き動かす迫力・・満足でした＾＾
  
  マドリッドも素敵な町並みでした。
  いたる所に歴史を感じる建物があり、街路樹も道路も綺麗でした。
  
  スペインが治安が悪いと流布されたのは、なぜでしょうね。
  ヨーロッパの中においても、ほかと変わらずでした。
  
  どこにでも悪い人間はいますので、スペインだけでは無いですよね・・
  
  ビールが好きなので、ビールの写真は写すのですが、食事を写すのが
  苦手で、口をつけてから仕舞った！と・・・（＾＾）
  
  ビールを求めて旅していますが、スペインが一番お値打ちかも・・
  味は好みがありますので、なんとも言えません＾＾
  
  
  春爛漫になってまいりました。
  旅猫さんの次の旅行記はどちらでしょう・・
  （旅に出ますので、帰国後の訪問とさせていただきますね）
  ありがとうございました
  
  rinnmama

• zunzunさん 2015/02/11 15:18:05

  ゲルニカ観たい〜〜〜

  rinnmamaさん、こんにちは〜！
  
  少し暖かくなったように思うのですが・・・
  今日は洗濯日和です^^
  ソファの背もたれも干したりしています(夫がやります)。。。
  
  ご主人、サッカー観戦で元気になられてよかったです。
  
  ゲルニカ観たいですよ〜！
  撮影はNGなのですね〜。
  フラッシュはたかないから寛大に許して欲しいですよね。
  
  私、ピカソの絵では、ピカソが１０代の頃に書いた漁師の絵が好きなんですよね。
  確かピカソ展で観ましたね。
  
  我家はですね、マドリッドはアンダルシアへの行き帰りに泊まっただけで、
  プラドもソフィア王妃美術館も行ってないのです><
  
  夫はトレドに行きたいと今でもたまにつぶやきますよ〜。
  いつかって事ですね^^
  
  プエルタ・デル・ソル、マヨール広場はとっても懐かしいです。
  
  rinnmamaさん、４月にスペインへ行かれるのですか？
  我家はGWはまだ未定で、夏の旅行が先に決まりました。
  バルセロナ、チンクエテッレ、南イタリアなどが候補に上がりましたが、
  ヴェネチアに決定しました。一カ所滞在８日間の旅です。
  ヴェネチアから他の街へ日帰りで出かける事になると思いますが・・・^^
  
  
  zun
  
  
  
  
  
  

  rinnmamaさん からの返信 2015/02/15 15:39:06

  Re: ゲルニカ観たい〜〜〜

  zunzunさん、こんにちは
  
  いつもありがとう♪
  インフルエンザに罹患しましてPCに向かう事叶わず・・
  
  マドリッドを早く済ませたら、ゴールは近いのですが・・
  ヴェネチア8日間・・夢ですね〜
  羨ましいです。
  
  GWのスペインはお勧めしません！
  特にマドリッドは・・
  バルセロナは事情が違うかもですが
  GWは悩ましいですよね〜
  
  私はフランス・ノルマンディーから
  スペインのバスクまでの予定ですが、遅々としてプランが煮詰まらず、焦っています。
  まあ、出たとこ勝負でホテルだけは
  予約しました^_^
  どんな場所に行くか分からずです。
  
  では、また。rinnmama
  
  

• norisaさん 2015/02/09 19:16:22

  ゲルニカ！

  rinnmamaさん
  
  こんばんわ。
  
  楽しいスペイン旅行ですね。
  
  ゲルニカ！
  これは一度実物を見たいとかねがね思っていました。
  今は撮影禁止なのですね！
  (グスン）
  
  実はひょんなことから今年春にスペインに行くことになりました。
  このソフィア王妃芸術センターも行きたいものです。
  
  それからrinnmamaさんのご旅行記で魅了されたアルハンブラも行きたいです。
  その他、ここもあそこも行きたいーー。
  
  再勉強させていただきますね！
  
  norisa

  rinnmamaさん からの返信 2015/02/11 08:07:51

  Re: ゲルニカ！

  norisaさん、おはようございます。
  
  お〜！スペインにいらっしゃるんですね^_^
  毎月の国内旅行もこなし、海外へも
  とnorisa家の財力・体力・気力に
  頭が下がります(^^)
  
  ゲルニカ・以前は撮影可能だったようですが、現在は隣の部屋からも
  撮影不可でした。
  ただ、入り口から可能かも？
  でも、入り口から見えるかが不明
  ^_^何故なら、早く見たいあまり
  周りの観察を怠り、記憶に無いのです(笑)
  再訪したのですが、凄い列でしたので夫に止められ、泣く泣く中止(涙)
  朝イチに行けばツアー客もいないと
  思いますから、ゆったり見れます。
  
  アルハンブラはチケットはとりましたか？以外と一杯ですからお気をつけて・・
  まだまだ、編集していない写真が
  あり、ご参考になりそうですが、
  春までに間に合いません(汗)
  norisaさんワールド満開の旅行記を
  楽しみに致します。
  私はスペインバスクに一人旅です。
  お互いにスペインを満喫致しましょう^o^
  立春はやはり暦の上ですね！
  寒さの折、体調を崩す事なく春を
  お迎え下さいませ。
  ありがとうございました。
  rinnmama

• aoitomoさん 2015/02/09 18:50:14

  ゲルニカも散策も満喫〜

  rinnmamaさん こんにちは〜
  
  『Panteon de Hombres ilustres』
  なんと休みなのに守衛さんが覗かせてくれるなんて〜
  日本では、そんな融通はきかないですね。さすが、スペインという感じです。
  
  『ソフィア王妃美術館』
  なんと無料日で、そしてゲルニカを無事に見れたのですね。
  私も大塚国際美術館でゲルニカを見ただけで本物は見れてません。
  一度は見てみたいですよ。
  ソフィア王妃美術館と日本語でも案内があるのが嬉しいです。
  ダリの絵も奇抜な方に目が行きがちですが、落ち着いた感じの絵もあるのがいいです。
  
  『昼食』
  システムが分からないと大変ですよね。
  助けてもらえてラッキーです。
  食べ物の名前を呼ばれたら取りに行くのも、発音とか分からないと大変な感じです。
  1度システムが分かれば次からは何とかなりそうですが大変でしたね。
  
  『プエルタ・デル・ソル』
  0地点表示、熊と山桃の像、カルロス3世騎馬像など、旅行記を拝見しながら色々覚えてきました。
  本当に天気もよくて最高です。
  
  『マヨール広場』
  バルコニーのフレスコ画も面白いです。
  旅行記を拝見していると、自分でも散策が出来そうな気がしてきましたよ。(笑)
  
  『サン・ミゲル市場』
  やはり新鮮な果物とか買いたくなりますね。
  こんなところの散策が楽しかったりするんですよね。
  自由に見学が出来ると、こんなところも散策が出来るのがいいですね〜
  財布の紐が緩みそうです。(笑)
  
  楽しませていただきました〜
  
  aoitomo

  rinnmamaさん からの返信 2015/02/09 22:14:58

  RE: ゲルニカも散策も満喫〜

  aoitomoさん、こんばんは
  
  本日、冷たいですね〜雪がちらついて樹木に積雪です。
  夜中に降るかもしれません・・
  
  
  > 『Panteon de Hombres ilustres』
  > なんと休みなのに守衛さんが覗かせてくれるなんて〜
  > 日本では、そんな融通はきかないですね。さすが、スペインという感じです。
  
  ＊＊実はお目当ての王立タペストリーの建物を３人に伺ったのに、不安で。
  再確認したくて入場・・確認も出来たので、ここは何ですか？と伺ったら
  説明してくださり本日は休みなので、見れないけど入り口付近はOKと・・
  公務員なんでしょうかね〜優しくてしばらく見学させて頂いたのです。
  ドアも開いているので、次の人も入場してきました＾＾
  >
  > 『ソフィア王妃美術館』
  > なんと無料日で、そしてゲルニカを無事に見れたのですね。
  > 私も大塚国際美術館でゲルニカを見ただけで本物は見れてません。
  > 一度は見てみたいですよ。
  > ソフィア王妃美術館と日本語でも案内があるのが嬉しいです。
  > ダリの絵も奇抜な方に目が行きがちですが、落ち着いた感じの絵もあるのがいいです。
  
  ＊＊外国は無料日があって太っ腹・・スペインも凄いです。
  パリは第1日曜のみですが、スペインは色々の設定で無料日ありです。
  ロンドンも凄いですが＾＾
  
  日本語表記があるという事は、日本人観光客が多いと云う事ですね＾＾
  中の表記は英語・スペイン語です。
  
  ダリは絵画だけでなく、資料展示もありました。
  ピカソもそうですが、落ち着いた絵画から移行していくんですよね。
  >
  > 『昼食』
  > システムが分からないと大変ですよね。
  > 助けてもらえてラッキーです。
  > 食べ物の名前を呼ばれたら取りに行くのも、発音とか分からないと大変な感じです。
  > 1度システムが分かれば次からは何とかなりそうですが大変でしたね。
  
  ＊＊英語・スペイン語の注文表があって、数量をかくのですが、メニューは
  難しい＾＾でも、何とか食べれたので良かったです。
  名前はローマ字で記入したのですが、ちゃんと発音してくれましたよ＾＾
  >
  > 『プエルタ・デル・ソル』
  > 0地点表示、熊と山桃の像、カルロス3世騎馬像など、旅行記を拝見しながら色々覚えてきました。
  > 本当に天気もよくて最高です。
  
  ＊＊この後、何回も通過しました（笑）
  多分、最後の旅行記ではマドリッド州の日のパレード準備も出る予定・・
  王室の方がお出まし準備・・・ぎりぎりまで入れば見れたのですが。
  >
  > 『マヨール広場』
  > バルコニーのフレスコ画も面白いです。
  > 旅行記を拝見していると、自分でも散策が出来そうな気がしてきました
  よ。(笑)
  
  ＊＊意外と観光する場所が近いので、aoitomoさんならバッチリですよ＾＾
  有名なレストランを探すのが苦手でウロウロ・・これも、この後出てきます（笑）
  >
  > 『サン・ミゲル市場』
  > やはり新鮮な果物とか買いたくなりますね。
  > こんなところの散策が楽しかったりするんですよね。
  > 自由に見学が出来ると、こんなところも散策が出来るのがいいですね〜
  > 財布の紐が緩みそうです。(笑)
  >
  バルセロナのジュゼップ市場が、復活祭でお休みで行けなかったので
  散策できて良かったです・・
  この先、マドリッドでも不都合ばかりで・・絶対またいきます（笑）
  
  スペイン魅力満点です＾＾
  有難うございました。rinnmama