台北　温泉三昧　B級グルメ満喫の旅

2015/01/17 - 2015/01/19

台北2泊3日の旅。

今回は郊外には出かけずに、市内ばかりを観光した。
温泉三昧、お馴染みB級グルメ満喫の旅だった。

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: キャセイパシフィック航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

関空11時発の、キャセイ航空565便。

久しぶりのキャセイ。

機体の下部についている屋外カメラ映像が、常時機内モニターで見られる。
何時からこんなサービスが始まったんだろう。
他の航空会社でもやっているのだろうか。
私は初めて見た。
飛行機の前輪が出たり引っ込んだり、マーシャラーの姿もよく見える。
これがあれば通路側の席でも、離発着時が楽しくなる。
雲の上を飛んでいるときは、全然面白くないけど・・・。

機内食、その1。

機内食、その2。

乗客は少なくて、半分以上空席だった。
後方の席は窓側しか乗客がいない。
ビジネスクラスより広々♪

しばらく来ないうちに、桃園空港が新しくなっていた。(◎o◎)
オシャレな空港だ。
どなたが設計されたのだろう。
気になって調べてみたら、日本の建築家である團紀彦（だんのりひこ）氏だった。

台湾桃園国際空港 (TPE) 空港

この方向で見ると、不思議な空間。

相方があらかじめ、空港と市内中心部へのバス無料券をもらってくれていた。

一階に降り、

台北駅行きのバスに乗る。

終点の台北駅ではなく、途中の園山駅で降りるのだが、降車ボタンが見当たらない。
となりの席のジモティさんに聞いたら、上にあるよと教えてくれた。
よく見ると、赤いボタンにチャイムの絵が描かれている。
これかぁ・・・。
わかりにくいわ。

無事園山で下車。
ここからMRTに乗って、

円山駅 駅

北投駅で降りる。

北投駅 駅

新北投駅行きに乗り換え、

北投温泉へ。

写真は地熱谷。
日本ではよく見る、温泉地の光景だ。

地熱谷 滝・河川・湖

今回泊まったロングボンリゾートホテル。

ロングボン リゾート ベイトウ ホテル

部屋のお風呂も温泉が出る♪

北投温泉の詳細は
　　↓
別仕立て旅行記　北投温泉編
http://4travel.jp/travelogue/10974133

MRTで士林駅へ行き、バスに乗り換えて故宮博物院へ。

4度目の台湾旅行で、初めて翠玉白菜に御対面！！
想像していたのより、ずっと大きかった。
日没後で入館者は少なかったが、それでも白菜の前は人だかり。
ショップも白菜グッズが、ダントツに多かった。

国立故宮博物院 博物館・美術館・ギャラリー

館内はもちろん撮影禁止。

私が白菜の他に、大いに興味を持ったのが書物。
書いてある内容は全然理解できないが、その保存状態の良さ、そして何と言っても文字の美しさが私を惹きつけた。
ワープロで打ったように字がビシっと揃っている。
肉筆とは思えない。
かたや、肉筆の良さを存分に表現した書もある。

ざっと観て回るだけで、1時間以上かかった。

お腹もすいてきたので、士林夜市に行く。
まずはのどの渇きをおさえるために、左端のジュースを700?一気に飲む。
実は博物館にいるときから、のどが渇いていた。
博物館内はもちろん飲食禁止。
公共交通機関内も飲食禁止。
これから博物館に入る前や乗車前は、水分を取っておかねば・・・。

「焼」の「き」のふりがなを、「ま」から「き」に強制的に直しているのがニクイ。

新しく地下街が出来たそうなので行ってみた。

大賑いだわ。
顔がほてるくらいに、熱気がムンムン。

あ〜、どうして台湾の屋台は、こうも美味しそうに見えるんだろう。

特に魚介類が、おいしそうでたまんない。

日本語の表記も充実♪
本当にありがたい。

意味不明日本語のメニューもあるが、英語と現地の言葉と日本語の三つを合わせて読むと、どんな料理かわかるというもの。

それに写真が加わるから、オーダーには苦労しない。

臭いけど美味しい一品。

このお店に入ってみた。

ゴールデンエビ巻
45TWD≒170円

台湾に来たら絶対食べる牡蠣オムレツ
55TWD≒206円

これだけで満腹になってしまった。

夕食終了！

日が変わって、こちらはホテルの朝ごはん。

種類もほどほどで、味も無難。

旅行中は食べ過ぎるとしんどくなるので、これくらいで我慢しておく・・・

つもりが、このサツマイモが素晴らしく美味しくて、

たらふく食べてしまった。

安納芋もビックリする、いやそれ以上のおいしさだった。

2日目の観光は猫空からスタート。

猫空では床が透けているクリスタルキャビンに乗り、茶葉料理も楽しんだ。

別仕立て旅行記　猫空編
http://4travel.jp/travelogue/10974158

茶葉料理を食べ過ぎたので、ロープウェイで動物園まで戻り、景美渓沿いを散歩する。

MRTに乗って、市内中心部まで戻る。
MRTに運転手が乗っていない。(◎o◎)
このあたりの区間だけ、自動運転なのだとか。
でも先頭車両には明らかにMRTである職員が、乗客と並んで進行方向を眺めながら乗っていた。

かねてから行ってみたかった、四四南村に行ってみた。
台北101の南側にある。
101との距離感は、写真の通り。
この新旧のコントラストも、またいいものだ。

ここの存在も、4トラの旅行記で知った。
4トラは何かと役立つ。

元々は軍人たちが生活するエリアだった。

レトロ感の残るスポット。

こういう所って好きなのよね〜。

ただ、人が多い。
(゜ε゜)
この日は日曜。
フリマで大賑わいだった。

今にも壊されかねない、廃墟地区かと思ってたのに・・・。

敷地面積は約4,000坪。
その巨大なスペースには展示館やレストラン、カフェやショップが入っている。

昔の四四南村の建物の、ミニチュアが売ってあった。

台風で屋根が飛ばないよう、石を乗せていたんだね。

信義国小学校のフェンス。
可愛いね。

まだ上ったことがない台北101。
大きすぎてカメラに入りきらない。

斜めにして、ようやくおさまった。

ホテルのある北投まで戻る。

温泉博物館を見学。
1階が大浴場で2階が畳敷きの大広間。

温泉博物館の詳細は
　　↓
別仕立て旅行記　北投温泉編
http://4travel.jp/travelogue/10974133

この日の夕食もB級グルメ。

北投の街を歩いていると、ジモティさんたちで賑わっているお店を発見。
店頭のメニュー見ると、よくわからない字を発見。
黒字で書かれてある飯類の、左2つに共通する文字。
「飯」の字のすぐ上の文字で、火へんのやつね。

どういう調理方法か知りたくて、食べてみることにした。

出てきたのはこれ。
あんかけのことだった。

50TWD≒187円

空芯菜は30TWD≒122円

ホテルの朝ごはんにあったコレ。
スーパーでたまたま見かけたので買ってみた。
するめを使った佃煮だとばかり思っていたが、原材料は豆だった。(◎o◎)

メイプル味のカシューナッツ。
これはみんなに大好評だった。
今度行ったらまた買おう。

台北旅行3日目。

朝から温泉（瀧乃湯）に行って、スーパーで買い物をして、ホテルをチェックアウトする。
MRTの南京三民駅で降りて、パイナップルケーキを買いに佳徳?啾餅へ。

店内はお客さんで大混雑。
日本人が多いこと多いこと。

今までスーパーや基隆の街で、パイナップルケーキを買ったことがある。
どれもパサパサ感が気になり、特別においしいとは思わなかった。

でもここのは美味しい！
今度行ったらまた買おう。

佳徳?啾餅の近くにある蓮香齋で、今回の旅行最後のお食事をいただく。

地下一階の、ものすごく広いスペースの店内。

200人くらい座れる？

ここの料理は、肉や魚を使わないベジタリアンフード。
油分と塩分を極力抑え、化学調味料を使わず、繊維を多く摂って、低コレステロールに努めているとのこと。
ニンニク、ネギ、玉ネギ、ニラなどの刺激物も禁止だとか。

メニューの数も多くて、頼めばその場でシェフが作ってくれるものも多い。

見るからにヘルシー。

お客さんには、お坊様が多かった。

野菜と果物天国。

台湾で手に入る野菜と果物で、ここにない物はないだろうと思われるくらいの豊富さ。

チョコレートケーキみたいなのは黒糖ケーキ。

一番驚いたのはこれ。

見るからに、お刺身だ。
でもこれはコンニャク。
ほんのり魚の味がした。
よく出来てるけど、本物の魚には及ばない。
しかし、うまくできてるなぁ。
モドキ料理は面白い。

一方野菜たちは、持ち味を生かした味付けになっていて、文句なしに美味しい。

大好きなタンツーメン。
トッピングは肉ではなく、多分豆だろう。
度小月のよりもちろん味は落ちるが、それでも美味しい。

ＭＲＴで行天宮まで移動。
行天宮の西にあるバス停から、桃園空港行きのバスに乗った。
バスターミナルでなくバス停なのでわかりにくいが、ちゃ〜んと切符売りの女性もいた。

3列シートでゆったり。

バスは座れて寛げるのがいいが、乗り降りが外国人にはわかりにくい。
早く空港まで、鉄道が通ってくれたらいいのに。

帰国便はキャセイの564便。

となりにきれいな中華系のお姉さんが乗って来て、ちょっとドキドキ。

桃園から関空までは2時間もかからない。
手軽で親日的で、食事が美味しい台湾。
看板とかも漢字や英語や日本語が併用して使われているので、ハングル表記の韓国より旅行がしやすい。

また行こうっと♪

この旅行記へのコメント （9）

• はなまま さん 2015/02/04 19:03:40

  おいしそー(^o^)！

  やっぱり台湾は美味しそう！&楽しそうですね。
  友人が秋に九分へ行ったのですが、ちょうど前日にバルサン的な薬品をまいたらしく、あの有名な千と千尋の階段がゴキブリ地獄になっていたと聞いて、うーん、しばらくいいかなと思っていましたが、旅行記を見るとやっぱり行きたくなりますね

  ホーミンさん からの返信 2015/02/04 22:22:13

  RE: おいしそー(^o^)！

  はなままざま
  
  こんばんは。(o^v^o)
  台北の旅行記を読んで下さってありがとうございます。
  投票と掲示板への書き込みもありがとうございます。
  
  台湾旅行は楽しいですよね。
  でも確かにきれいでない所も多いです。
  ゴキブリ天国には、まいっちゃいますよね。
  
  台北で旅客機が墜落しました。
  怖い・・・。
  それにしてもドライブレコーダーっていうのでしょうか？
  あの映像がすごい。
  驚きです。(◎o◎)
  
  

• ぺでぃまるさん 2015/02/03 01:55:55

  行きたいわぁ

  ホーミンさん、こんばんは。
  只今彦根はめっちゃ寒いです。
  
  大阪から台湾まで2時間くらい?
  そんなに近かったんだ!
  
  美味しそうな食べ物がいっぱいで、牡蠣オムレツはよく見るけど、やっぱ美味しそう。
  臭豆腐は笑う日本語訳ですね。
  そんなこんなある夜市の雰囲気は一度味わってみたいな〜
  
  私も4traで初めて知った四四南村、なんとも言えないレトロな雰囲気ですよね。
  
  親日だし、文字で想像のつく台湾は敷居が低そうで興味深いです。
  
  　ぺでぃまる

  ホーミンさん からの返信 2015/02/03 23:17:39

  RE: 行きたいわぁ

  ぺでぃまるさま
  
  こんばんは。(o^v^o)
  台北の旅行記を読んで下さってありがとうございます。
  投票と掲示板への書き込みもありがとうございます。
  
  > 只今彦根はめっちゃ寒いです。
  
  そうそう、昨夜はとても寒かったですね。
  布団に入っても背中が寒くて、なかなか寝付けませんでした。
  
  > 大阪から台湾まで2時間くらい?
  > そんなに近かったんだ!
  
  沖縄や北海道と変わらないですね。
  帰国便では「関西空港までの飛行時間は1時間43分を予定しております」とアナウンスが入りました。
  実際にはもう少し時間がかかりましたが、これには驚きです。
  台北から関空までより、関空から自宅へ帰るまでの方が時間がかかる・・・。
  
  > 美味しそうな食べ物がいっぱいで、牡蠣オムレツはよく見るけど、やっぱ美味しそう。
  > 臭豆腐は笑う日本語訳ですね。
  
  頑張って訳して下さってるのですが、やっぱり笑ってしまう。＾m＾
  きっと日本にも、ヘンチクリンな外国語の表記がいっぱいあるのでしょうね。
  
  > そんなこんなある夜市の雰囲気は一度味わってみたいな〜
  
  活気がありますよ〜。
  ただ清潔とは言い難いかも。
  
  > 親日だし、文字で想像のつく台湾は敷居が低そうで興味深いです。
  
  親日は嬉しいですよね。
  近いし美味しいし、また行きたいです。
  ぺでぃまるさんも行ってね。

• ムロろ～んさん 2015/02/02 23:12:41

  私は豚の角煮を見たくて(´艸｀*)

  ホ〜ミンさま
  
  こんばんは、ムロろ〜んです。
  台北に行かれた旅行記を拝見しました。
  私も感じますよ、東京からでも台北ってあっという間です。
  ウトウトする間もなく着いちゃうのですから。
  
  そうそう、私も桃園国際空港から鉄道が結んでいたら便利になるのにって思うんですよ。不便ですよね。
  東京からなら松山空港という近い空港からも出ているので、最近はこっちを利用することが多くなっているような気がしますf^_^;。
  
  そうそう、故宮博物館で、白菜も有名ですけれど、豚の角煮も本物のようにそっくりじゃんと思いながら見たことがあるんです。
  そこもすごい人だかりで…、でもしっかりと頑張って見れました(^-^)V。
  
  本当に台湾のグルメって魅力あるものが多いのでまた行きたくなるんですよ。
  また行きたいなぁ〜。
  
  
  ムロろ〜ん(-人-)

  ホーミンさん からの返信 2015/02/03 00:18:22

  RE: 私は豚の角煮を見たくて(´艸｀*)

  ムロたんさま
  
  こんばんは。(o^v^o)
  台北の旅行記を読んで下さってありがとうございます。
  投票と掲示板への書き込みもありがとうございます。
  
  > そうそう、私も桃園国際空港から鉄道が結んでいたら便利になるのにって思うんですよ。不便ですよね。
  
  ですよね〜。
  バスって外国人には、何かと利用しにくい。
  
  > 東京からなら松山空港という近い空港からも出ているので、最近はこっちを利用することが多くなっているような気がしますf^_^;。
  
  松山空港って、市内にある空港でしょ？
  あそこに発着出来たらいいなぁ。
  韓国も金浦が利用しやすいよね。
  関西空港も遠いから、伊丹から海外にどんどん飛べたらいいのに・・・。
  
  > そうそう、故宮博物館で、白菜も有名ですけれど、豚の角煮も本物のようにそっくりじゃんと思いながら見たことがあるんです。
  
  ありましたよ〜、見ましたよ〜角煮。
  もっとテカテカしてる角煮かと思ったら、光ってなかった。
  （私が作る角煮はテカテカ）
  白菜と角煮はぜったい外せませんね。
  
  それにしてもすごく素晴らしいコレクションの数々。
  これを動乱期に台湾まで傷つけずに運んだのもすごいですね。

• bettyさん 2015/02/01 09:23:10

  ますます行きたくなる！！

  ホーミンさま、おはようございます♪
  よいお天気ですね(*^^)vでも寒い(-_-;)
  
  今、ノートパソコンじゃないから足が冷たい(>_<)
  
  台湾は暖かかっただろうなあ〜♪
  今回はキャセイ航空だったのですね(@^^)/~~~
  
  旅行会社にキャセイのビジネスクラスのツアーがよく出ている。
  だいたい１０万円前後だけど、あれだけ空いていたら普通の席でも
  楽なように思いますね。
  
  ただ、ラウンジ使用やお料理が違うだろうけど、時間も短いし、
  台湾で美味しいＢ級グルメを食べるほうがきっと良い！！
  
  ホーミンさんの旅行記はちょっとマニアックな場所と食べ物が多いけど、
  今回は衣料品などは買っていないのかな？
  
  台湾のことを殆ど知らない私ですが、テレビや雑誌ではいい所ばかり
  見せているから行きたくなる。
  
  そして、ホーミンさんが、超美味しそうな物ばかり食べているから
  益々いきたくなる。
  
  最後のベジタリアンなお店はいいですね〜〜♪
  日本でいうと精進料理みたなものですね！
  僧がつくっているって書いてあったっけ？
  
  お刺身が素晴らしい出来です！！
  
  写真で見る限りでは本当にお刺身♪
  だけど、こんにゃくなんだあ〜(>_<)
  
  Ｂ級グルメも食べたいけど、ここのも食べたいなあ〜
  
  台湾・・・ホントに行きたい！！
  
  
  
  
  betty

  ホーミンさん からの返信 2015/02/01 14:50:53

  RE: ますます行きたくなる！！

  bettyさま
  
  こんにちは。(o^v^o)
  台北の旅行記を読んで下さってありがとうございます。
  投票と掲示板への書き込みもありがとうございます。
  
  今朝起きたら、雪が1センチほど積もっていました。
  
  > 台湾は暖かかっただろうなあ〜♪
  
  それがそうでもないんですよ。
  日本の早春の気候。
  
  3年くらい前の春に香港へ行ったとき、「南だし温かいだろう」と薄着で行ったんです。
  日本と変わらない気候で、現地の人はダウン来てました。
  私は着られるもの全部来て対処しました。
  
  > 旅行会社にキャセイのビジネスクラスのツアーがよく出ている。
  > だいたい１０万円前後だけど、あれだけ空いていたら普通の席でも
  > 楽なように思いますね。
  
  5時間以上乗るのだとビジネスも利用価値があるけど、2時間くらいだとその必要もないと思います。
  ・・・って、ビジネスには無縁の私。f(＾＾;
  
  > ただ、ラウンジ使用やお料理が違うだろうけど、時間も短いし、
  > 台湾で美味しいＢ級グルメを食べるほうがきっと良い！！
  
  あれだけしかない機内食も、今回は半分しか食べられなかった。
  胃袋も老化してますな。
  
  > ホーミンさんの旅行記はちょっとマニアックな場所と食べ物が多いけど、
  > 今回は衣料品などは買っていないのかな？
  
  服や雑貨は買わなかったです。
  食べ物だけ。
  職場にも内緒で行ったので、お土産もなし。
  
  > 台湾のことを殆ど知らない私ですが、テレビや雑誌ではいい所ばかり
  > 見せているから行きたくなる。
  
  今月の「旅サラ」は、台湾特集ですよね。
  見てます。
  
  確かにいい所ばかり放送して、街の中にゴミがいっぱい落ちてるのとかは映さないね。
  夜市も清潔とは言えないし、臭豆腐の匂いで場所によっては臭い。
  
  > そして、ホーミンさんが、超美味しそうな物ばかり食べているから
  > 益々いきたくなる。
  
  いきたくなるでしょ〜〜。＾m＾
  
  > 最後のベジタリアンなお店はいいですね〜〜♪
  > 日本でいうと精進料理みたいなものですね！
  > 僧がつくっているって書いてあったっけ？
  
  お坊さんのお客さんがいっぱい。
  シェフは多分普通の人。
  
  さすが精進料理のお店。
  メニューも多くて、全部試すことはできません。
  
  日本で精進料理というと、万福寺の普茶料理が有名ですよね。
  bettyさんが先日行かれた永平寺も。
  
  > お刺身が素晴らしい出来です！！
  
  サーモンのスジまで表現してました。
  
  > 台湾・・・ホントに行きたい！！
  
  いつ行く？

  bettyさん からの返信 2015/02/01 18:49:56

  RE: RE: ますます行きたくなる！！

  ホーミンさま、こんばんは〜☆
  
  > いつ行く？
  
  いますぐにでも行きたい気持ちでございます♪
  
  
  
  betty