今年に入って旦那様の体調不良が続き、イマイチ消化不良的な旅が続く・・・<br />8月の香港は万全の体調で楽しく臨みたいわ〜ってことで、7月は大人しくすることに努めて、<br />お出かけといえば、ショッピングとグルメのみ。<br />遠出は禁物！<br />疲労も禁物！<br />なるべく、ゆっくりした気分で過ごすことに決めました。<br /><br />そんな中、中華料理が大好きな我が夫婦。<br />京都の大人気中華料理店2店に行く機会に恵まれたので、ちょこっとご紹介♪<br /><br />食べログの中華料理部門で京都の1位「京静華」と2位「美鈴」<br />対照的な2店舗だけれど、どちらも甲乙付けがたく、本当に美味しいお店でした。<br /><br />さあ、旦那様も疲労回復？<br />元気に香港に行けるかな？<br />行けるといいな★<br />でも、微妙……（笑）<br /><br /><br />美鈴（めいりん）　　http://tabelog.com/kyoto/A2602/A260202/26005466/<br />エンボカ　　http://www.enboca.jp/kyoto/kyoto.html<br />京静華　　http://tabelog.com/kyoto/A2603/A260301/26006497/

京都★大人気、絶品中華で元気になろう♪美鈴＆京静華＆おまけのエンボカ京都・・・

137いいね！

2013/07/27 - 2013/07/27

91位(同エリア2864件中)

#グルメ

たらよろさん

今年に入って旦那様の体調不良が続き、イマイチ消化不良的な旅が続く・・・
8月の香港は万全の体調で楽しく臨みたいわ〜ってことで、7月は大人しくすることに努めて、
お出かけといえば、ショッピングとグルメのみ。
遠出は禁物！
疲労も禁物！
なるべく、ゆっくりした気分で過ごすことに決めました。

そんな中、中華料理が大好きな我が夫婦。
京都の大人気中華料理店2店に行く機会に恵まれたので、ちょこっとご紹介♪

食べログの中華料理部門で京都の1位「京静華」と2位「美鈴」
対照的な2店舗だけれど、どちらも甲乙付けがたく、本当に美味しいお店でした。

さあ、旦那様も疲労回復？
元気に香港に行けるかな？
行けるといいな★
でも、微妙……（笑）

美鈴（めいりん）　　http://tabelog.com/kyoto/A2602/A260202/26005466/
エンボカ　　http://www.enboca.jp/kyoto/kyoto.html
京静華　　http://tabelog.com/kyoto/A2603/A260301/26006497/

エリア

下鴨・宝ヶ池・平安神宮(京都)

旅行の満足度: 5.0

グルメ: 5.0

同行者: 友人

一人あたり費用: 1万円 - 3万円

交通手段: タクシー私鉄自家用車

旅行の手配内容: 個別手配

まずは、美鈴（めいりん）

いかにも京都〜な佇まい。。。

細い細い路地裏に大人気の中華料理店はひっそりとありました♪
場所は、堀川今出川から西南に徒歩5分くらい・・・

まさか、こんな細い路地を入っていくの？？
まさかまさか、、、、と思っているうちに見えてくる暖簾と看板。
その瞬間「あっ、この路地で良かったのね〜〜と一安心」

知らなかったら誰もこんな住宅地のど真ん中！
それも、細い細い路地裏。
こんな場所に大人気中華料理店があるとは思えないほど京都では普通〜〜の路地だった・・・
木に彫られた美鈴という文字が、とても読み取りにくい。。。（笑）

お店といい、看板といい、何と控えめなのかしら（笑）
それでも、評判が評判を呼び・・・
今では予約がなければ入ることも難しそうな大人気店に！！！

案の定、この日も予約客だけで満席でした。

暖簾の隠れ家中国料理☆という文字。
正にその通りの店構えです。
睡蓮のお箸置き☆

真っ白な調味料入れ☆

西陣織りのメニューを開けて、さあ何食べようか？？

1階は、テーブル席が2つ、、、カウンターに2名。

そして2階は、大広間に円卓が3つほどあるみたい。。。

私たち、、、

予約したのが2日前だったので
「カウンターしか空いてないけどいいですか？？」

カウンター席。。。厨房で腕を奮う大将が見れて結構良いかも♪
それにカウンターといっても、2人分しか席はないから全部使えて広かったしね。
調度品の招き猫が可愛い♪
まずは乾杯♪♪

　　エビスビールの生（500円）

　　デコポン100%のオレンジジュース（400円）

ソフトドリンクに、100%桃ジュースやリンゴジュースもあったわ〜
デコポンオレンジと合わせて100%ジュースがいくつかあるって嬉しいし珍しいかも・・・
美鈴のランチはランチセットのコスパがめちゃめちゃ良いらしい・・・

前菜、スープ、本日の一品、揚物、ご飯、デザート。。。これだけ揃って1000円とのこと！
この日の本日の一品は、季節野菜と海鮮の炒め、揚物が唐揚げ2個だった。

他のお客様を見ていると、このランチセットをオーダーした上で麻婆豆腐を単品オーダーされている方が多いみたい。。。

でも、私はいろいろなものが食べてみたかったので、アラカルトでチョイス♪
メニューはそれほど多くないので、数回通えば全部食べることできるかな〜〜（笑）

◆フカヒレの姿煮（小60g/3500円）

オーダーするつもり無かったんだけれど、メニューの文字を見たら思わずオーダーしちゃった〜
一目見た感じ、ちょっと味が濃いかも、、って思ったけれど、色以上に薄味で美味しい♪♪

久々のフカヒレにテンション上がったわ！！
◆海鮮と季節野菜の炒め（900円）

海鮮は、えびorいかor帆立から選びましょう♪♪

いかが柔らかくてぷりっぷり♪
甘くて美味しい。。。。
しめじ、ブロッコリー、青梗菜の炒め具合、塩加減、どれをとっても本当に美味しいなぁ。

高級食材を利用しているわけじゃないから、お値段もリーズナブルなんだなぁ〜〜と納得。

エビス生をグビっと一気に飲み干したら（笑）
次はちょっと中華の飲み物を♪

◆にごり杏露酒（500円）

飲みやすく水割りで頂きました。。。。が本当に飲みやすい。
アルコールは奥のほうで感じるけれど、甘くてジュースみたいだね。
にごりだから、とろとろの口当たりが良いわ〜
◆蟹とレタスの炒飯（900円）

パラパラの炒飯！！

蟹の身が盛りだくさんでこれまた美味♪
こんなにたくさん蟹の身が入っているのに、900円だなんて。。。安過ぎない？？
小皿に取り分けて、炒飯をシェア♪
◆葱とチェーシュー入り汁そば（800円）

葱を炒めた香りが口いっぱいに広がって、味だけでなく香りも楽しめるお得感。

どれもこれも、オーダーしたもの全て安定した美味しさ＆安さ。

人気の麻婆豆腐は食べてないので、次回はぜひ麻婆豆腐を食べてみないと。。。と他の味を期待させてくれる・・・
再訪を約束してしまう・・・
そんな素敵なお店でした。
ある春の日。。。
数年前に東京でお会いした4トラベラーのバートンさんからメール★

「7月末、、、関西に行くので一緒に夕食はいかが？？」

わぁ、、、バートンさんとお会いするなんて数年ぶりで嬉しいなぁ。
バートンさんは、美食家だから、美味しいお店を案内しないと♪

お昼間は用事があって、京都に到着は夕方になるってことで、じゃあ、お食事は夕食で。。。

4つほど、候補を示した後、バートンさんの希望も聞いた上で、予約して準備万端！！
京都で仲良くしている、まやこちゃんにも連絡し、もちろん彼女も美食家なので喜んでくれた〜
待ち合わせは、18時に、バートンさんがお泊まりのホテルカフェで♪

それまでは、ちょっと街に出てショッピングタイムにしようか……

ランチは、久しぶりにエンボカのピッツァが食べたいね〜ってことで、急いで予約して、、、

一年ぶりかな？？エンボカ京都。
テーブルのインテリアが軽井沢のお店と同じく、、、草アートで迎えてくれた（笑）
それに、以前訪れた頃はまだ知名度もそこまでだったのか？？
そんなにお客様も多くなかったけれど、この日は超満員の大にぎわい。
店員さんも以前の3名から5名に増えていた！！

早めの予約を心がけないとダメな店になりつつあるかも……
◆サンタニオル（600円）

カタルーニャ北部、ピレネー山脈のお水をろ過して作られたというミネラルウォーター。
ガスなし、微炭酸、ガス入り、、、の3種類からまずはガスなし。

私はやっぱりベルギービール。
今日の生ビールは、グリセットブランシェ（900円）
飲みやすい、飲みやすい・・・
一気にゴクゴク。。。あっという間に私の胃の中へ（笑）

エンボカはベルギービールの種類が多いのも大好きな理由の1つ。
◆生ハム3種類の中から、いつもの2種を選んでハーフサイズで。。。（1900円）

1つめは、生ハムの最高峰と言われるハモンイベリコ！
この脂、この甘さ、このコク。。。マジで美味しい。幸せ〜〜

さらにもう1種は、やっぱり王道パルマハム！！
パルマ産の生ハムは、円やかで薫り高くて塩気も絶妙。
パルマのプロシュート食べたら他のものが食べられなくなりそうよ・・・（苦笑）
いちじくや杏のドライフルーツを一緒に頂くと、更に美味しさ100倍！！

見た目も100倍！！合わせて何倍の美味しさかしら？

あっという間にビールを空にしちゃったので、追加（笑）

この後、ショッピングで街をぶらぶらするから、あまり飲みたくないけれど、、、
でも、やっぱり少しは飲みたい。。。

それなら、軽めの気分でフルーツ系のビールはいかが？？？と自問自答して、フランボワーズを使ったフルーツビールを♪
ベルギー大使館の公式行事でもシャンパンの変りに乾杯されることもあるという格式高いビールだそう。

ブーンフランボワーズ（1500円）
では、もう一度・・・

　　乾杯♪
薪釜料理もエンボカの楽しみの一つ。。。

今日は何を焼いてもらおうか？？

◆水茄子（800円）
ちょうど旬を迎えた水茄子！
オリーブオイルを少しだけ垂らして、釜の中で焼き上げて。。。。

何も付けないで食べてもオリーブオイルの旨味が口の中で広がるから十分に美味しいわ。
ソルトを付けて、締った味にするのも勿論有りよ♪

茄子を焼いて塩だけで食べるってなんて美味しいの。。。
今度、お家でもしてみよう♪簡単だし（笑）
◆しいたけ（800円）

岩手県陸前高田の農家さんから届く肉厚しいたけ。

しいたけも、同じく塩で♪
肉厚しいたけ、、、キュッキュといった食感じゃなく、サクサクっとした食感を楽しめる★
個人的には、すごく好きなタイプのしいたけだったな。
京都の夏！といえば。。。鮎。
そう、鮎が旬だね！！
鮎が食べたいね〜〜〜

◆鮎のコンフィ（1400円）

低温でさっくり焼き上げた三枚におろした鮎。
キュウリのソースで召し上がれ♪
低温でさっくり。。。。だから、ちょっと生感があって、魚くささが苦手な人はイマイチかも。
私も、もう少し焼いて欲しかったかなぁ。

骨と頭を油で揚げて、おやつのように頂いて。。。

まあ、たまには、こういう鮎も珍しくってイイかな。
ピッツァは2種類をハーフ＆ハーフで♪

◆マリナーラ＆大葉（1800円）

大葉はモッツェレラとパルジャミーノをたっぷり使い、更にしその風味がたっぷり。
大好きなマリナーラは、ニンニクたっぷりで勿論美味しい〜
大葉のピッツァ、、、
初めての味だったけれど、香りも良いし美味しいね。
ヘルシーな気分になれるしね〜

エンボカのピッツァは、生地も美味しい〜と大満足！！！
7月の京都といえば祇園祭。

山鉾巡行は、既に終わったけれど、街にはお祭りの余韻が、、、

基本、7月いっぱい京都の街は祇園祭です。
久しぶりにお会いするバートンさんへのお持たせ。。。

スイーツもお目が高いバートンさんに、この柔らかいわらび餅をぜひぜひ食べて欲しかった。

わらび餅はこちらの旅行記で紹介してます→http://4travel.jp/traveler/tarayoro/album/10683770/

月餅家直正　　http://souda-kyoto.jp/knowledge/shinise/tsukimochiya.html

フルーツの中で一番好きな桃。

キルフェボンで、桃ウィークがあるらしい。。。
これ、行かないと！（笑）

キルフェボン　　http://www.quil-fait-bon.com/
18時に、無事にバートンさん、まやこちゃんと合流♪
少しの間、再会を懐かしんだら、19時15分から予約してある「京静華」さんに移動です。

辺りは平安神宮や美術館などがある人気エリアで閑静な住宅地。。。

1階は、人気ピッツェリアの「Da Yuki」
2階が、今日のお店の「京静華」だけれど、どこにも目立った案内が無いから、知らないと通り過ぎちゃうだろうな〜
建物の外に取り付けられた階段をとんとん。。。と2階に上がり……

すると、控えめな店名が。
予約客だけのお店だから、特に宣伝する必要が無いのね。
どんな、上品な京都らしい中華料理を頂けるのか。。。

4人揃って、皆ワクワク！！
19時から予約をお願いしようと思ったら、可能なら19時15分でも良いかしら？という提案が。。。

準備とかお客様が重なるとか、店の事情があるのかな？と思ってどちらでも良かったので、19時15分でイイですよ〜って言ってたら。。。

何と個室が用意されていた！
予約の時点では個室は難しいかも★って言われていたので嬉しかったなぁ。
4人でワイワイしちゃうし、写真も撮っちゃうから、やっぱり個室は気兼ねしなくていいもの。。。
15分遅めの予約も、17時からのお客様との兼ね合いだったんだろうなぁ、、、と納得して♪
夏の花！！

ひまわりがこんばんは♪

お店は、夜だけの完全予約制。
テーブルが2卓と個室が1室のみだから、多くても1日に数組しか頂くことができないのよ〜
良かった♪
予約が取れて、、、、といっても、2ヶ月以上前に予約をいれたけれどね（笑）
箸の置き方などは、中華なんだけれど、、、、

お皿の雰囲気。。。

ナフキンのたたみ方や止め金具など、華やかさが普通の中華じゃないことを物語っているよね♪

某ランキングサイトの食べ…グで京都の中華料理ナンバーワンの「京静華」さん。
実は、全国ナンバーワンの中華料理店でもあったんですね。

そんな事前情報で、ワクワク度は更にヒートアップ♪
メニューは8000円（別途10％のサービス料）のコースのみ。

まずは食前酒か？？と思いきや、酸梅湯という暑気払いのドリンクからスタート♪
4人とも初体験の酸梅湯という飲み物。
一体、どんな味がするのか？？
恐る恐る口を付け。。。酸っぱいね〜でも飲みやすいね！

シェフである大将と女将さんが、代わる代わる顔を出して、この酸梅湯について説明してくれる。。。
原料となる烏梅は、まだ青いままの梅を黒くなるまで燻し、土の中で寝かせたもので、日本では奈良県で唯一作られているそう。。。
そして、これは日本のものを利用しているのよ……とさり気なく日本産をアピール（笑）
酸梅湯で喉を潤したら、、、

じゃあ、乾杯♪まずはやっぱりビールでしょ♪生でしょ！生でしょ！！

綺麗なガラスの器に盛られてやってきた一品目！！

コリコリの鮑とトウモロコシの冷製。
酸味の効いたジュレと、鮑の肝で作ったソースで頂きます♪
鮑が新鮮で本当にコリコリ。。。

これは食べ応えがあるわ〜♪
肝の苦味は全くないし、すごく食べやすい。。。
貝の肝って、イマイチ苦手な部類だったんだけれど、イメージ変わったかも★
京都の夏！！
忘れてはいけないのが、鱧♪

鱧を使った中華料理……
あっさりとした風味だけれど、オリーブオイルに浸されて♪
運ばれてきた瞬間から、わぁ〜♪と歓声を上げてしまうほどに美しい三品目。

中華風お刺身っていったところか。。。

綺麗なグラスに何層にも食材が散りばめられている。

海老の存在感たっぷり！
イサキだったかな？？白身魚は、カシューナッツやキュウリと混ぜて頂くと美味しいよ、、、と。
えっ？カシューナッツ？？
お刺身とカシューナッツの組み合わせは驚いたけれど、いや絶品。
食感が良いし、味は殺さないし、誰が考えたの？
こんな組み合わせ。

感動的なお刺身だったなぁ。
次はスープ♪

じゅんさいって、赤出汁でしか飲んだことがない、、、（笑）

ましてや和食のイメージの濃いじゅんさいを中華スープに用いるなんて。
ほんと、噂通り中華料理であり、フレンチであり、和食でもあるのね。。。
でも、最後はやっぱり中華料理だったね！と納得できるから不思議。
夏を意識して、、、
全てのお皿が涼しげで綺麗だわ★

ステーキと季節野菜炒め。
普通、中華料理は、お肉とお野菜を一緒に炒めるのが定番だけれど、あえて別々に炒めて、別々に味つけた……との説明通り、味が楽しめて嬉しい♪
紅白に渦巻いたかぶらがあるんだね〜

名前を教えてもらったけれど、忘れちゃった！！
ステーキは、自家製のソースで頂きます！！

美味しいわ〜
美味しいよ〜

メニューを事前に知らされてないので、この辺りから次は何かしら？
後どれ位料理はあるのかしら？
メインはこのお肉かしら？
とか、あらゆる意味でワクワク感が更に増して。。。
料理に、わぁ〜だの、凄い〜だの歓声をあげつつ飲んでいたら、なかなかビールが空かなかった。。。

ここでやっとグラスが空になったので、ワインをオーダーしようか？
そう、ワインが飲みたくなる料理なのよ。。。
そういう意味でもフレンチっぽいのかもしれないな！！

でも、ワインが何気に高かった、、、（苦笑）
1番お安いのでも4500円ほどしたので、残念ながら、、、グラスでいただくことに。
でも、結局この後もお代わりとかして、飲んでたのでボトルでも良かったのかもしれないな〜
次は何？？

そう、このお料理、めちゃめちゃ美味しかったわ♪
私は1番HITかも。

茄子とゴーヤ、そして真ん中の赤いのがエビチリソース。

冷たいエビチリソースって初めて食べたんだけれど、これがまた最高に美味しい♪

苦いのが苦手な旦那様はゴーヤを初めて口にしたんだけれど、あれ？意外と大丈夫！！って話してた。
確かに苦味は少なかったなぁ。。
というより、チリソースガあまりにも美味しすぎて、ゴーヤの苦味は完全に消えていた感じ♪

このお料理、確かにエビチリソースは中華料理なんだけれど、一捻り二捻りされていて、凝ったお料理のオンパレードに本当にときめくわ！！

京都の夏！！
やっぱり鮎なんだね〜

今日のお昼にエンボカで頂いたのと同じような料理法。
三昧におろした鮎に火をいれて、キュウリとメレンゲソースで頂く！！
でも、エンボカよりも数段美味しかった〜
エンボカさん、ごめんね。
エンボカもだったけれど、鮎にキュウリのソースって定番なのかしら？

やはり、骨と顔は揚げて頂きます！
エンボカと違うところは素揚げじゃなくて、衣がついていたこと。
個人的には、衣はしつこさを感じたのでいらなかったかなぁ。
見た目のインパクト大！！な唐辛子三昧の鶏酢。

日本や中国の唐辛子を三種類混ぜて炒めているんだけれど、これらの唐辛子はアクマで香り付らしい……
食べるものではないらしい……
でも、どうしてもかじってしまうのは人の情（笑）

かじっても全然味はしなかったけれど、、、辛くもなかったわ。
自家製ピクルス♪

あまり酸味が強くなく、数種類のお野菜のピクルス。
お漬物がわりにいくつでも食べられそう。
担々麺と卵チャーハンからお好きな方を。。。

女子は3人とも担々麺。
ピクルスの彩りが綺麗よね〜。
辛味はあまり無く、こってりとした味わいの担々麺だったけれど、二口で食べられてしまうくらいの量しか無かったから、できればもう少し……味わいたかったな。

とはいえ、コースの麺だから少なくても当然なんだけれどね。
旦那様は、チャーハン大好きだから、卵チャーハンを選択。

卵しか入ってないのに、エラく美味しかったそうだわ。
ここで、ワゴンに乗せて、大将が運んできたものは……

デザートの杏仁豆腐。

ここで皆に取り分けてくださいます。
とろとろ。。。
口の中に入れた瞬間にとろけて無くなっちゃうくらいのとろとろ加減。
シロップも、やけに甘くなくすっきりと食べられる美味しさ。
こんなに美味しい杏仁豆腐は、初めてだ〜。
と4人が4人とも絶賛していた。。。
数口ずつ頂いても、まだまだある杏仁豆腐。

更に皆で取り分けて、全部完食！！
結局、大皿で食べたくらい、たくさんの杏仁豆腐を食べたけれど、全くクドクないし、後味さっぱりで美味しいよ〜
こんなに美味しい杏仁豆腐を食べたのも初めて、、、
そしてこんなにたくさん杏仁豆腐を食べたのも初めて、、、、
と初めて尽くしの杏仁豆腐だったわ〜（笑）
さあ、デザートも食べたし、これで最後かと思っていたら。。。

今度は女将さんがワゴンを引いて登場。

綺麗なティーが乗っているわ〜

これまた、器が美しい♪
中のフルーツもとても綺麗で香りも素敵♪

時間が経つほどに、味わいが変わるフルーツティーを頂きながら。
最初は薄い感じのティーだったけれど、この後、もう一度飲んだら、すごくフルーティーだった。。。

色ももっと出ていて赤茶色が強くなってたしね。
一度で二度美味しい、、、とはこういうことだよね。
そして、そんなフルーツティーを頂きながら、小菓子を3種。

左はクッキー。
右は自家製中華饅頭。餡を真ん中に詰めるのではなく、渦巻き状にされたんだとか……こういうところも、心憎い演出♪
そして真ん中は白桃。

噂通り、大満足の中華料理だったなぁ。
ただ、これが正統な中華料理か？と言われると賛否両論ありそうだけれど、基本は中華料理。
そこにいろんなお料理がアレンジされていて、大将の創作意欲に驚かされたわ！

飲み物、ドリンク全て含めて、1人11500円。
これだけの創意工夫されたオリジナルコース料理を、このお値段で頂けると考えると、確かに人気なのはわかるなぁ。
お値段以上の満足を得られる……そう感じたお店でした。

久々、再会のバートンさん、そして京都の悪友まやこちゃん。
楽しい時間をありがとう★

美鈴、京静華、、、タイプの違う2つの人気店。
そんな2店に行くことができた7月。
旅らしい旅はしなかった7月だけれど、ある意味贅沢な7月だったのかもしれないな〜

この旅行記のタグ

#グルメ

137いいね！

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント（32）

開く

閉じる

nshiさん 2018/03/20 23:07:14

京静華いいですねぇ～

こんばんは！たらよろさん

「京静華」も良いですねぇ～
食材も、盛り付けも、器も素敵！
中華だけど和食のようでもあり、フレンチのようでもありますね。

杏仁豆腐す～～～～っごく気になります。
定番デザートだけに、グルメなたろよろさんがそこまで美味しいという杏仁豆腐食べてみたくなりました。行きたい店リストに入れときます！

ありがとうございます。

nshi

たらよろさんからの返信 2018/03/22 12:04:56

RE: 京静華いいですねぇ?

こんにちは、nshiさん

リンクを貼ってからHPを見に行ったら、
結構メニューの価格帯も変わってましたね。
私の情報は少し古いので、お気を付けを。。。
その時は、メニューは8000円コースonlyだったのですが、
今は少し付加価値？？(笑)
10000円以上になってますね〜
10000円で十分に満足できるディナーになると思いますが・・・
私もまた行ってみたいな。
予約取らないと！

　　たらよろ

ログインして返信する
susanaさん 2013/08/25 16:17:58

この絶品は、元気になりますね♪

たらよろさん、こんにちわ〜

バートンさんから、京都でお食事されると伺っていたので。
ひそかに楽しみにしていた旅行記です（笑）

中華2軒もイタリアンも。
いつもながら、全部が美味しそうですね♪

水ナスは、生で食べたことしかありませんが。
焼いても美味しいのですね〜
こんど近所で見つけたら、試してみます。

最後の中華の、「でも、最後はやっぱり中華料理だったね！と納得できるから不思議」という表現。
そそられない人はいませんね〜
あり得ないでしょうが、ハードルが下がったら（距離、予約の難しさ、お値段などなど）食べてみたいです！

たらよろさんからの返信 2013/08/26 22:47:19

RE: この絶品は、元気になりますね♪

こんばんは、susanaちゃん！

今日はめちゃめちゃ過ごしやすい一日だったねー
でも、また暑さがぶり返すのか？
このまま涼しくて良い気候になればいいのにね。

バートンさんが、来られるってことで、
美味しいお店を探さなきゃ！と、前から行って見たかったお店を4つほどご紹介して、その中からばーとんさんに選んでもらいました。

見た感じ、ちょっと創作フレンチっぽいんだけれど、
使われている素材は中華系、
味も調理方法も中華系なので、やっぱり中華だったんだけれど、
見た目が違うのよ。
ご夫婦お二人で接客も素晴らしく良い思い出になりました。

susanaちゃんも、関西に帰ってきたとき、、、一緒にどっか食べに行こうね♪

たらよろ

ログインして返信する
みっちゃんさん 2013/08/10 18:18:33

贅沢な７月・・。＾＾

　　こんにちは！　たらよろさん

　京都人の気質でしょうか〜・。！？笑
　あの店特有・・。？立地や看板の控えめな事・・。
　値段もですね・・。
　それでも予約必死って、'憎い店です・・。'笑

　特に飲食店は口コミが最大の広告ですよね・・。＾＾
　たらよろさんの旅行記に載ると、よけい早く予約しないと食べれません・・。（＾＾）

　８月のご旅行は、【良い旅を・。】

　いつもありがとうございます・・。ｍ（ｖｖ）ｍ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みっちゃんｍ＾＾ｍ

たらよろさんからの返信 2013/08/10 23:12:56

RE: 贅沢な７月・・。＾＾

こんばんは、みっちゃんさま。

8月の香港から帰ってきましたよー
日本の今の暑さよりも数段過ごしやすい暑さで、
びっくりしました。
えっ、夏の香港はもっともっと暑くてしんどいと思っていたのに、
今の日本が異常なんですね。。。

旦那様も無事に元気に過ごせましたし、
中華も点心もいただいて大満足♪

やっぱり、元気に旅をするって楽しいですね！！！

たらよろ

ログインして返信する
こあひるさん 2013/08/10 18:08:13

すてきな中華レストラン…

たらよろさ〜ん、こんにちは！

すでに無事に香港から戻られたようですね〜。

真夏の香港も暑すぎるけど、関西も今年は酷い暑さだからあんまり違いないかしら？かえって、冷房ガンガンの香港の方が、外に出なければ過ごしやすかったりして・・・。

旦那さま、７月に控えめにしていた甲斐あって大丈夫だったかな？

それにしても、中華とは思えないようなしっとり系の落ち着いたレストラン・・・。あの小路にひっそり・・・というのがいいわね・・・。ちょっぴり特別なお客様になったような気分になれそう。

京都に行ったら、和食・・・ではなく中華で・・・というのもなかなかステキかも・・（こんなお店なら・・・）と思いました。

こあひる

たらよろさんからの返信 2013/08/10 23:10:33

RE: すてきな中華レストラン…

こんばんは、こあひるさん。

香港から無事に帰ってきましたよー

外に出ても香港の方が風もあるし、湿度もマシだし、
何と言っても出かける前の京都が36度とかだったから、32度の香港はとても過ごしやすく感じました。
帰ってきてからも、毎日暑い暑いの連発！！
香港では部屋の中でエアコンを入れなくても良いくらいの気候だったから、マジで今の日本の方が暑くてしんどいと思います。
実際に町歩きも楽しかったもの（笑）

中華は、、、
今回の香港よりもこの京都で頂いたものの方が美味しかったりして（笑）
なんてね。。。

たらよろ

ログインして返信する
SCuteさん 2013/08/10 16:24:31

素敵なお店を沢山、ご存じですね＾　＾

たらよろさま

こんにちはー！

美味しそうなお店がいっぱい〜！
素敵なお店を沢山ご存じですね〜＾＾
読んでいるだけでお腹が空いてきちゃいました(笑)

この間、久々にお気に入りのお店に行こうとしたら
まさかの10歳以下は入店不可！
何度も行ってたお店なのに年齢制限あるの、
知らなかったんですよ〜（苦笑）
子供が産まれる前にもっと大人エリアに
行っとけばよかったーと若干、後悔してます＾＾；

香港、どうぞお気をつけて行ってこられて下さい＾＾/
素敵な旅になりますように・・・☆

たらよろさんからの返信 2013/08/10 23:06:59

RE: 素敵なお店を沢山、ご存じですね＾　＾

こんばんは、SCuteさま。

毎日毎日めちゃめちゃ暑いですね。
お体ご自愛くださいね。
まだ小さなお子様は、この暑さ大変でしょうね〜

確かに子供が居ないと子供不可！とかそういうのってあまり気にしないですね。
静かな時間を持ちたい、、、って思う時に逆にそういうお店やホテルをセレクトする時はありますが、
日本はまだまだー少ないし。。。。

この京静華さんも、そんなお子様不可のお店だから、しばらくは無理ですね。。（笑）
10年経って、お子様もちょっとした大人に見えるようになった頃、
またいろいろ楽しんでくださいね。
それまでは、お子様と一緒に素晴らしい旅を楽しんでくださいね。
私たちには感じることのできないお子様との幸せな時間★
素敵です！！

たらよろ

ログインして返信する
norichさん 2013/08/09 10:22:59

おいしい物がいっぱい

たらよろさん、おはようございます♪
早々に訪問ありがとね。
沖縄から帰ってきました。
リッツには３泊しましたが、その前に１泊したリーガロイヤルグランも素敵なホテルでしたよ。

おっと、本題。
美鈴の中華、なんてリーズナブルなの\(◎o◎)／！
すっかりリッツにはまってしまったので、京都ができたら行こうと思っているのですが（大阪とセットでね）、このお店は、リッツからは近いのかしら？
フカヒレちゃんも美味しそう。

それにしても、おいしい物た〜くさん食べていていいな〜。

またゆっくりお邪魔します。
私も２日目以降、できる限り早めにUPしますので、また遊びに来てね〜。

norich

たらよろさんからの返信 2013/08/10 13:44:56

RE: おいしい物がいっぱい

こんにちは〜〜norichさん。

沖縄、素敵だったでしょうね〜
沖縄のリッツは私も行きたいなぁ。。。
また旅行記楽しみにしているね。
って、もう書きあがってたね。
また、ゆっくり遊びに行くね〜〜！
私も、香港のリッツに行ってきたんだけれど、、、
こちらはもう再訪はないな。
また、旅行記に詳しく書くけれど、箱は良いし、おもてなしも最高だけれど、
お客の層が。。。。
まあ、ここまで書けばわかるよね（笑）

京都のリッツも来年2月にオープン予定。
後半年だし、あっという間だね〜〜
そこからだと、この美鈴は、結構近いよ。
タクシーで行っても1000円はかからないなぁ〜
バスでも行けるし、地下鉄もありかな。
歩くのはちょっと辛いです。

ぜひ、京都にお越しの際は、声掛けてね〜〜〜♪

　　たらよろ

ログインして返信する
hot chocolateさん 2013/08/05 23:43:18

真夏の京都、絶品中華で暑さを吹き飛ばそう！

たらよろさま、こんばんは〜

表紙の真っ赤な唐辛子の写真、食欲不振も吹っ飛ぶような色合いですね。

京都の住宅地の細い細い路地裏に、こんなにさり気なく中華料理の名店があるのですね♪
お洒落なカフェ巡りも楽しいけれど、美味しい中華は是非行ってみたいです。
水茄子に、オリーブオイルを少し垂らして、オーブンで焼く。
これってすごく簡単でおいしそう♪

大根、三つ葉、にんじん、セロリ、キュウリの細切りに白身魚をのせたサラダ、
それに油で揚げたカシューナッツのみじんをふりかけて、自家製醤油ドレッシングをかけていただく
海鮮サラダ、私の得意なサラダです。美味しいですよ〜♪
白身魚にカシューナッツ、抜群の組み合わせですよ。

hot choco

たらよろさんからの返信 2013/08/08 15:10:37

RE: 真夏の京都、絶品中華で暑さを吹き飛ばそう！

こんにちは、hotchoco様。

暑いですね〜〜
ほんと、この暑さを吹き飛ばす唐辛子の色と辛さだと思うのですが、
でも、やっぱり暑さは吹き飛ばせない、、、しんどいですね（笑）

細い細い路地裏にある名店。
本当に人気店なんですよ。
このお店を見ると、人気店って場所ではないんだなぁ〜〜
って納得します。
美味しければ、どんなに辺鄙な場所でも
たとえ交通の便が悪くても、人は食べに行くもんなんだなぁぁ〜〜と。

カシューナッツをサラダに取り入れていらっしゃるんだ！！hotchoco様。
すごいアイデアですね。
でも、あの食感はかなり良かったので、私も今度白身魚と一緒にしてみようかな。
あっさり味のドレッシングは夏に最高ですね！！
まだまだ暑いですが、お体ご自愛くださいね。

　　たらよろ

ログインして返信する
ippuniさん 2013/08/05 21:17:50

月餅家直正、チェック！

たらよろさん、こんにちは。

7月は中華の月だったんですね♪

8月の香港旅行の匂いを漂わせる今回の中華、美味しそうですね♪
我が家は旦那が中華をあまり好きではなく、
日本の中華はごくたま〜に食べに行ったりしていたのですが、
パリに来てから旦那の中華嫌いがひどくなってしまって…^^;

以前仕事で香港や上海に行った時もマックとか食べてたし(笑)、
1月に台湾に仕事で行った時は気に入った2店舗のみ通ってました。
来年春にまた仕事で香港に行くかもしれないのですがやや心配です^^;
たらよろさんの旅行記に出てきたお店だよ！って言えば、大丈夫かな^^？
ということで、大いに参考にさせて頂きますね♪

そうそう！あと、秋に京都に行くと思うんです。
なので京都の美味しいお店もたらよろさんの旅行記でチェックします！！
行きたいお店リストを作るのにきっと何回も足跡を残すと思いますが、気にしないでくださいね^^！
特に、私はわらび餅が大好きなので、旅行記にあったわらび餅のお店、絶対行きます♪

香港旅行、楽しみですね★
体調を万全にして、思いっきり楽しんできてくださいね。
Bon Voyage!

ippuni

たらよろさんからの返信 2013/08/08 14:09:43

RE: 月餅家直正、チェック！

こんにちは、ippuni様。

香港から昨日帰ってきました。
お返事遅くなってごめんなさい。
香港は日本よりもかなり南にあるし、夏の香港は暑いというイメージだったのですが、
今の京都が暑すぎるのか、、、、
凄く過ごしやすい暑さで楽しんできました。

ご主人様、中華が苦手なんですか？
あっ、でも確かに香港でも、韓国の方って少ないですよね。
もしかして、韓国の方は中華料理が苦手な方多いのかしら？
香港でも美味しい中華を頂きましたが、
京都でも美味しい中華を頂いて、、、
幸せな7月でした。

京都にお越しの際はぜひ機会があればお声掛けくださいね〜

わらびもちがお好きなら、もちろん直正さんもですが、
徳屋さんと、宝泉さんも有名かな。

一応、旅行記はこれら。。。
よかったら食べてみてくださいね。

http://4travel.jp/traveler/tarayoro/album/10683770/

http://4travel.jp/traveler/tarayoro/album/10406714/

　　たらよろ

ログインして返信する
鬼軍曹とうーちゃんさん 2013/08/05 19:41:21

美味しそう〜

たらよろちゃん！こんばんは♪

あららら・・・旦那さんの体調イマイチって！
体調万全で香港に行ってほしいわぁ〜。

表紙の写真を見て、なんだか心臓がドッキンドッキン
しちゃった＾＾；　辛そうで！
食べるもじゃないのか。
楽しい宴・美味しそうな中華・・・
食べログ全国１位って凄いね。

キルフェボン大好き★
久しく食べてないなぁ〜。

う〜ちゃん

たらよろさんからの返信 2013/08/08 14:01:33

RE: 美味しそう〜

こんにちは、う〜ちゃん。

毎日暑いね〜〜ほんとしんどいわ！

昨日香港から帰ってきたので、お返事遅くなってごめんね。
体調万全っていうか、旦那様の発熱は周期性？？
結局遺伝子的な問題？？
今まだ検査中で何ともいえないんだけれど、薬と付き合っていく方法を
何となくわかり始めたので、それなりに楽しめるようになりました。
だから、香港も楽しんできましたよ〜

京静華さんの中華料理はきっと香港とかと比べると
全然違うものなんだろうけれど、見た目の美しさと美味しさ、
お料理のセンスや手間の掛け方など、素晴らしいアイデアで美味しかったです。

キルフェボン、美味しいよね〜
いつ行っても外れないし、少しお高いけれど、食べたくなるタルトNo,1だわ！！

　　たらよろ

ログインして返信する
天星さん 2013/08/04 17:41:33

楽しそうですね

いつもの京都の三人魔女かと思えば、東のバートンさん......
あちこちで旅しているウワサはあれど旅行記が出ませ〜ん（笑）

まやこ様も元気そうですね
で、たら様、元気になったかなぁ〜
８月、今月香港行き、気をつけてね！

京魔女のいけにえから、逃れるために
あえて魔界に身を投じ、修行につぐ修行
自ら、魔王となった（だれが言ったんだ、笑）

これも、よろ様のおかげ（笑）
早く、普通の人間になりたーい

魔界若葉マーク

たらよろさんからの返信 2013/08/08 13:52:28

RE: 楽しそうですね

こんにちは〜〜魔界若葉マーク様♪

お返事遅くなってごめんなさい、、、、
若葉マーク様の魔力でやられてしまってました。。。
やっと復活できたので、お返事させていただきました！
まやこっちは、元気であちこち行っておられますが、
なかなかお仕事も忙しいようで、旅行記の作成はしんどいみたいです。
ばーとんさんも、本当に世界各国を巡っていらっしゃいますが、
こちらもまた、旅行記はしんどいみたいです。
世界の絶景がまた見たいから旅行記よろしくね〜〜〜って声を大にして言っておきました（笑）

まだまだこれから暑さが続きますが、
お体ご自愛くださいね。
まあ、魔界の生活をされていたら、きっと大丈夫だと思いますが。。。。

　　　たらよろ

ログインして返信する
ガブリエラさん 2013/08/04 13:47:02

お洒落な中華♪

たらよろちゃん☆

こんにちは♪

お洒落で、おいしそうな中華２店！
さすが京都だねヽ(^o^)丿
そして、たらよろちゃんも大満足のお味、おいしいんだろうな〜♪
盛り付けも、綺麗だね(*^_^*)

旦那様、香港までに体調よくなるといいね！
私も、ちょっと持病持ちになっちゃったから、夏は体力をつけるのと、腸を綺麗にすると、免疫があがるらしいから、ヨーグルトを毎日必ず食べてるよ。

ガブ(^_^)v

たらよろさんからの返信 2013/08/08 13:47:38

RE: お洒落な中華♪

こんにちは〜〜ガブちゃん！！

持病持ちになっちゃったんだね。
うちの旦那様も結局、原因がわからず。、、、
でも、定期的に発熱はするので、今度は遺伝子検査ってことになるみたい。
どこも悪いところは見つからないので、体を蝕んでいくものではないんだよね。
ただ、お薬を常に持ちながらの旅にこれからはなりそうだ、、、、
お互い、体には気をつけつつ
最大限、旅を楽しもうね。

お洒落な中華でしょ♪
でも、香港の中華は全然違ったわ〜〜（笑）
大好きな中華はやっぱりテンションあがって、何でも美味しく感じちゃうな（笑）

また、私も遊びに行くね〜〜〜
いつもありがとう★

　　たらよろ

ログインして返信する
きーちゃんさん 2013/08/04 13:35:33

中華グルメの７月♪

たらよろさん、こんにちは〜♪

暑い夏には、元気モリモリの中華がいいわよね！

中華って、大皿でみんなで取り分け〜ってイメージの庶民的な私ですが^^;、「京静華」さんは、とっても上品なフレンチ風中華？のようですね。
盛り付けも中華らしくなくオシャレですものね♪

８月の香港、ご主人様も良い体調で行けるといいですね！
でも、こんな美味しい中華を頂いたんですから元気で行けますよ♪

香港でも美味しいグルメたくさん召し上がると思うので、テンションアップで楽しめることと思います♪

それまで、パワー貯めておいてね〜

　　　きーちゃん

たらよろさんからの返信 2013/08/08 13:44:53

RE: 中華グルメの７月♪

こんにちは、きーちゃん！
お返事大変遅くなってごめんなさい。
昨日、香港から帰ってきたのですが、京都の方が暑いよ〜〜
しんどい・・・

京静華さんは、本当にこれが中華？？
と思うような美しい器とお料理でした。
でも、最後は中華を食べたよって気になるのでやっぱり中華なんですよね。
でも、香港の中華とは全然違いました（笑）

体調も、いろいろありますが、薬との付き合い方を知り、
適当に流せるようになったので、それなりに楽しめるようになりました。
ただ、これからもずっと体調と相談しながらになりそうな気配。。。。
やっぱり、健康がいいですね。

きーちゃんもぜひ体調管理は気をつけて元気に夏を乗り切ってくださいね。

　　たらよろ

ログインして返信する
４人目のふーさん 2013/08/04 12:25:26

食べた〜〜い！

たらよろさん、こんにちは！

どれもおいしそうですね〜♪
対照的な中華のお店、どちらもいいですね！

「京静華」さんの中華はどれも見た目が美しい〜
三品目のグラスに入ったお刺身はテンションがあがります。
唐辛子三昧の鶏酢がおいしそうです。

エンボカの生ハムがおいしそ〜
これとビールがあればそれで満足しちゃいそうです！

たらよろさんからの返信 2013/08/08 01:20:42

RE: 食べた〜〜い！

こんばんは、ふーさんさま。

暑い夏！
美味しい中華は外せないですよね。
ましてや、ビールをくいーーって飲みながら、
やや辛めの味付けの鳥は、本当に美味しかったです。

エンボカさんの生ハムも本当に美味しいんですよ。。。
自家製だと、塩加減も絶妙だし、具合が良くて嬉しくなっちゃいます。
でも、ピッツァといえば、、、
そろそろチェザリに行きたいかも（笑）

また、私も遊びに行きますね♪

たらよろ

ログインして返信する
るなさん 2013/08/04 11:33:58

美味しそう〜( *´艸｀)

たらよろちゃん、はろ♪
今朝は少し涼しかったよ。

コメント、久しぶりかも。ごめんねご無沙汰しちゃって。
家の片付け諸々に追われ、気付いたらもう8月だし(*_*)
まっ、この夏はおとなしくしていますよ。
秋からは爆発だぁ( ｀ー´)ノ

そういやたらよろ家は中華好きだったよね。
目にも美しい料理は本当に素敵♪やっぱ五感で楽しまないとね。

細い路地の風情。京都、思い出すな。
今年も行きたいって思ってるけど.....
去年は9月の頭に行ったんだっけねぇ〜もうすぐ1年か、早いね。

野菜を焼いて、塩・コショウ・オリーブオイルってのは私も大好きで、イタリアでは絶対食べるし、家でもよくやってるよ。
でも、家だと火力ってか炭火ってのが出来ないから、風味にはやや欠けるけどね。
このオリーブオイルがトリュフ風味だとかなりイケる！！今度欧州行ったらたらよろ家にも買ってくるね（忘れんなよ！って？　笑）

もうすぐ香港でしょ？いいなぁ〜
娘とギャーギャー言って回った香港、思い出すわぁ〜
また美味しい物たくさん食べて来てねっ！言われなくても食べるか？（笑）

るなっち

たらよろさんからの返信 2013/08/08 01:17:59

RE: 美味しそう〜( *´艸｀)

こんばんは、るなっち！

お返事が遅くなってごめんねー
今、香港から帰ってきました。
香港の方が断然過ごしやすくて、
今の京都の暑さは何なんだ？？と帰ってきていきなり戸惑ってます（笑）
お天気もずっと晴れて楽しいたびになりました。
もちろん、美味しいものもいっぱい食べてきたよ。
思いもしないトラブルもあったけれど、
まあ、それもご愛嬌？結果よければOKか？？（笑）

るなっちも、秋に向けていろいろ温存して更にパワーアップしてお出かけしてね。

また、私も遊びにいくね！

あっ、そうそう結局OZONは行かなかったの。。。

たらよろ

ログインして返信する
バートンさん 2013/08/03 22:35:56

京都は最高！

たらよろさん、こんにちは〜

もう旅行記書いたのね、私も早くレス専門を卒業しなきゃだわ（汗）
先日は大変お世話になりました。再会できとても嬉しかったです♪

京静華はめちゃ美味しかった！
創作中華だから私たちの中華のイメージで期待していくと？と思うけど
一つ一つに中華のエッセンスが込められててシェフの拘りと
創造性豊かな部分が素晴らしかったですね〜。
それにコスパも良かった♪←これ大事
候補に挙げてくれありがとう！

杏仁豆腐もくずきりも口の中でとけちゃう食感に驚きの連続でした。
私の中では京都のお菓子＝とろとろだわ。

また近いうちにお会いしたいですね〜（笑）
それでは。

ばーとん

たらよろさんからの返信 2013/08/08 01:11:28

RE: 京都は最高！

こんばんは、バートンさん。

お返事がめちゃめちゃ遅くなってごめんなさい。
先ほど香港から帰ってきました。
でも、香港に行く前に美味しい中華を食べたからか？？
今まで通りの香港で感動した味じゃなかったような、、、（笑）

でも、お天気がめちゃめちゃ良くて楽しい旅行になりました。

バートンさんも気をつけて行ってきてね。
そして、、、
美しいビーチの旅行記を首を長くして待ってますね〜（笑）

今度東京で会う時も、とろとろの京都の和菓子持って行きますね。

たらよろ

ログインして返信する
CANさん 2013/08/03 22:09:27

どれもこれも・・・

たらよろさん

こんばんは！CANです。
辛いもの好きにとってはたまらない、真っ赤な唐辛子に
惹かれてお邪魔しました。
中華って本当に美味しいよね〜私も大好き！！
特に辛い四川系がこの暑い夏にはたまりません。ビールに合うし！！

京都で食べる中華って、やっぱりどこか京都らしい食材や、料理法、
盛り付けをしてるんだねぇ・・
本当に美味しそうだわ・・

バートンさんとかとのプチオフ会のお料理もとても凝っていて
まるでフレンチ化と思っちゃいました。
そういえば、バートンさんあんまり旅行記更新してないな・・
砂漠すてきだよねぇ、いつか行ってみたいって思ったもの。

8月は香港なんだ！もう何年もいっていないなぁ〜
体調万全で気をつけて行ってきてね！

たらよろさんからの返信 2013/08/08 01:08:38

RE: どれもこれも・・・

こんばんは、CANさん。

お返事がめちゃめちゃ遅くなってごめんなさい。
香港から帰ってきました。
暑い暑いって思っていたけれど、
帰ってきてからの京都の方が雲泥の差で暑かった（笑）
お天気に恵まれて楽しい時間を過ごせて良かったです♪

中華は、日本で美味しいものを食べて行ったからか？？？
それほど感動しなかったかも（笑）

やっぱりエネルギッシュで元気になれる香港は大好きな都市でした♪
また行きたいなぁ（笑）

CANさんのところにもまた遊びに行きますね。

たらよろ

ログインして返信する