田染荘御田植祭

2013/06/09 - 2013/06/09

　6月9日(日)、平安時代の荘園制度の姿を今に残している豊後高田市田染小崎地区で、昔ながらの手による田植祭が開催されました。
　この祭りには、九州大学や別府大学の学生や留学生が多く参加し、国際色豊かなものとなりました。

エリア 宇佐・豊後高田(大分)

田染荘は中世荘園村落を現在に残しています。

天気予報は雨ときどき曇りです。
まだ雨が降っています。

入口の看板です。

日本ユネスコ協会のプロジェクト未来遺産に登録されています。

加えて、国東・宇佐地区は5月に世界農業遺産に登録されました。
田染荘はその中核をなしています。
今年はいやがうえにも盛り上がります。

マスコットでしょうか

テントの中では地産の物産を売っています。

そのうち、田植えに参加するという高校生2人が登場です。

畦道を歩いていました。絵になります。
カメラマンが群がります。

そして青い目の早乙女が登場です。
今日は大学生とか留学生が先生に引率されて来ており、実習の一環として参加するそうです。

いきなりの衣装に、田植祭というよりモデル撮影会の様相です。

カメラの注文にも応じていました。

こちらも早乙女のみなりです。
因みに、早乙女とは、田植えをする少女、だそうです。

こちらにも、学生がきました。

13:00から神事です。
田染荘は宇佐神宮の最も重要な根本荘園でした。
宇佐神宮から来た宮司により神事が執り行われます。

先だっての神事です。

早乙女も見守ります。

近くの畑には菖蒲が

田植祭を待っています。

こちらにも留学生

たしか九州大学と言っていました。
さすがに後輩、早乙女姿が絵になりますね。

張子の牛登場です。
代掻き実演です。

そのあとに苗運びのガイジンさんと青い目の早乙女

奇岩・奇峰からなる間戸耶馬をバックに田植えが始まります。

おっと、牛の前足がめり込みました。

後の外人もあっけにとられています。

さて、畔から苗が撒かれます。

植え手が入場です。

向かい合って2列になります。

笛の合図で、張られた紐に沿って植えます。

雨も上がり、時々太陽も出ています。
絶好の田植え日和となりました。

真っ赤な小学生軍団です。

田植にもエンジンがかかってきました。

留学生も必死に植えています。

今どき田植え機が植えます。
人間が植えるなんて知りませんでした。

という田植え実習です。

道路から撮ってみました。

道路の左手は田植えが終わったばかりの荘園です。

よそ見している間にも田植えは進んでいます。

対面の間隔も広がってきました。

留学生たちにも笑顔が戻ってきました。

カメラを意識にしながらの「ジャパニーズタウエ」

また道路側に回ってみました。

水も澄んできました。
苗の緑も濃くなりました。

緑が鮮やかです。

歩く姿も様になります。

ということで、外人さんも一杯、
年に一度の神々しくも楽しい田植えでした。

この旅行記へのコメント （2）

• みっちゃんさん 2013/06/11 07:31:15

  おはようございます！気まぐれなデジカメ館さん

  　　４０年前の田植えを思い出しました・・。（＾＾；
  
  　子供だったんで、遊びながら田植えやってて怒られましたね。
  
  　あの頃は小学校にも農繁期休暇が有りましたね・・・。
  
  　旅行記拝見してて、ほのぼのしました・・。（＾＾）
  
  　いつもありがとうございます・・。ｍ（ｖｖ）ｍ
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みっちゃんｍ＾＾ｍ

  気まぐれなデジカメ館さん からの返信 2013/06/11 11:19:56

  RE: おはようございます！気まぐれなデジカメ館さん

  みっちゃんさん、おはようございます。
  
  田染の田植えにお越しいただきありがとうございます。
  
  
  > 　子供だったんで、遊びながら田植えやってて怒られましたね。
  >
  > 　あの頃は小学校にも農繁期休暇が有りましたね・・・。
  >
  > 　旅行記拝見してて、ほのぼのしました・・。（＾＾）
  
  ですね。田んぼに入ると足が抜けなくなり、
  泥んこになりながら寒かったことを思い出します。
  今はトラクターが代掻きして、田植え機が植えるので、
  子供は邪魔ですね。
  
  いま中国や東南アジアを旅行していると、
  当時の日本を思い出しますが、
  こんなことでもないと、戦後の日本は忘れ去られますね。
  
  といっても、目は殆ど、青い目の野良着に釘づけでした。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　気まぐれもの