バンコク旅行記(ブログ) 一覧に戻る
バンコク発祥の地、「ラタナコーシン」(&#3619;&#3633;&#3605;&#3609;&#3650;&#3585;&#3626;&#3636;&#3609;&#3607;&#3619;&#3660;)。当方がバンコク通いを始めた頃よく泊まっていたRoyal Hotel.これは「王宮前広場=&#3626;&#3609;&#3634;&#3617;&#3627;&#3621;&#3623;&#3591;」(サナームルーアン)の入口の所にあって、英語流に「Royal Hotel」と呼ばれているが、実際の名前は「 &#3650;&#3619;&#3591;&#3649;&#3619;&#3617; &#3619;&#3633;&#3605;&#3609;&#3650;&#3585;&#3626;&#3636;&#3609;&#3607;&#3619;&#3660;」。ホテルの造りもそうだが、タイ語では重々しい名前のホテルだった。<br /><br />この「ラタナコーシン」の中心に位置しているのが、「王宮」、正式名「Grand Palace」でこれはタイ語の「&#3614;&#3619;&#3632;&#3610;&#3619;&#3617;&#3617;&#3627;&#3634;&#3619;&#3634;&#3594;&#3623;&#3633;&#3591;」(プラブロムマハーラーチャワン)を英語に直訳された名称である。「ラタナコーシン」よりも更に重々しい呼び名である。日本語に直訳すれば「高貴な大王の居ます王宮」と言った意味になる。尚ついでにこの「ラタナコーシン」は「ワットプラケオ」(&#3623;&#3633;&#3604;&#3614;&#3619;&#3632;&#3649;&#3585;&#3657;&#3623;)、と同義であり、「エメラルド仏」を意味している。<br /><br />「ターチャーン」波止場の前の賑やかな屋台コーナーを通り抜け、この王宮の前まで来ると、ここはもう全くの観光地。多くの外人観光客と、地方からやってきたタイのお上りさんで終日賑わっていろ。バンコクへ観光に来て、この場所を外す人はいないだろう。象がタイの人々の最も身近な動物とすれば、この王宮は国民のタイ王室に対する崇拝の象徴で、外人観光客もそれを知ってか知らずか、必ず一度はここに祀られている「エメラルド仏」の拝観は欠かせない。ここはバンコクでの最大の観光スポットでもあった。<br /><br /><br /> 

さまざまなタイ旅行(89)「王宮」又は「Grand Palace」(พระบรมมหาราชวัง)。

2いいね!

2011/12/27 - 2012/01/08

21534位(同エリア24426件中)

0

10

ちゃお

ちゃおさん

バンコク発祥の地、「ラタナコーシン」(รัตนโกสินทร์)。当方がバンコク通いを始めた頃よく泊まっていたRoyal Hotel.これは「王宮前広場=สนามหลวง」(サナームルーアン)の入口の所にあって、英語流に「Royal Hotel」と呼ばれているが、実際の名前は「 โรงแรม รัตนโกสินทร์」。ホテルの造りもそうだが、タイ語では重々しい名前のホテルだった。

この「ラタナコーシン」の中心に位置しているのが、「王宮」、正式名「Grand Palace」でこれはタイ語の「พระบรมมหาราชวัง」(プラブロムマハーラーチャワン)を英語に直訳された名称である。「ラタナコーシン」よりも更に重々しい呼び名である。日本語に直訳すれば「高貴な大王の居ます王宮」と言った意味になる。尚ついでにこの「ラタナコーシン」は「ワットプラケオ」(วัดพระแก้ว)、と同義であり、「エメラルド仏」を意味している。

「ターチャーン」波止場の前の賑やかな屋台コーナーを通り抜け、この王宮の前まで来ると、ここはもう全くの観光地。多くの外人観光客と、地方からやってきたタイのお上りさんで終日賑わっていろ。バンコクへ観光に来て、この場所を外す人はいないだろう。象がタイの人々の最も身近な動物とすれば、この王宮は国民のタイ王室に対する崇拝の象徴で、外人観光客もそれを知ってか知らずか、必ず一度はここに祀られている「エメラルド仏」の拝観は欠かせない。ここはバンコクでの最大の観光スポットでもあった。


 

旅行の満足度
5.0
  • ああ、王宮の塀の色がまぶしい位だ。

    ああ、王宮の塀の色がまぶしい位だ。

  • おっと、ここは通用口でした。ここからは入れない。

    おっと、ここは通用口でした。ここからは入れない。

  • ああ、今日も又沢山の観光客がやってきている。

    ああ、今日も又沢山の観光客がやってきている。

  • その半分以上は外人客だ。

    その半分以上は外人客だ。

  • タイの落ち着いた王宮風景。

    タイの落ち着いた王宮風景。

  • 金色に輝くエメラルド寺院。

    金色に輝くエメラルド寺院。

  • 入口付近には兵隊も駐屯している。

    入口付近には兵隊も駐屯している。

  • これは又何かの宮殿だろう。

    これは又何かの宮殿だろう。

  • タイの王族は世界一のお金持ちと言われる。日本の天皇家とは比較にならない程の資産を持っているそうだ。

    タイの王族は世界一のお金持ちと言われる。日本の天皇家とは比較にならない程の資産を持っているそうだ。

  • 過去何回も入っているので、今回はパスしてカオサンに向かう。

    過去何回も入っているので、今回はパスしてカオサンに向かう。

この旅行記のタグ

2いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

タイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
タイ最安 290円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

タイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP