レッチェ(Lecce)

2011/08/21 - 2011/08/21

予約していた列車が遅延したため、昨日ここで下車したレッチェ行に変更。
半日間の街歩きを楽しみました。

表紙の写真は、14世紀末に当時の街の中心に建立されたロザリオ聖堂(Basilica di San Giovanni Battista al Rosario)です。


レッチェ：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%81%E3%82%A7
ロザリオ聖堂：http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ja&rurl=translate.google.co.jp&sl=it&tl=en&u=http://it.wikipedia.org/wiki/Chiesa_di_San_Giovanni_Battista_(Lecce)&usg=ALkJrhguWt7rHzTo-YNUmY6vu2DaipeAew

エリア イタリア

• 旅行の満足度: 3.0
• 観光: 3.0
• 交通: 2.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 1万円未満
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

ドゥオモ(Duomo di Maria Santissima Assunta)

12世紀に建立され、17世紀に鐘楼と併せて再建された聖堂です。


ドゥオモ：http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ja&rurl=translate.google.co.jp&sl=it&tl=en&u=http://it.wikipedia.org/wiki/Duomo_di_Lecce&usg=ALkJrhg62CGid1X97jCblam8m7DwN9VRBg

司教館(Palazzo Vescovile)と神学校(Seminario)

ドゥオモ広場(Piazza Duomo)に面し、15世紀初頭に建立された司教館(左)と神学校(右)です。


司教館：http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=it&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.lecceweb.it%2Fsalento%2Fmon_39%2Fpalazzo_arcivescovile.html
神学校：http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=it&tl=en&u=http%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FSeminario_(Lecce)
ドゥオモ広場：http://www.ultimateitaly.com/piazzas-italy/piazza-duomo-lecce.html

サンティレーネ教会(Chiesa di Sant'Irene dei Teatini)

ローマのサンタンドレア・デッラ・ヴァッレ教会(Sant'Andrea della Valle)を参考に設計された、レッチェ・バロック様式のファサードを持つ教会です。


サンティレーネ教会：http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=it&tl=en&u=http%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FChiesa_di_Sant'Irene_(Lecce)
サンタンドレア・デッラ・ヴァッレ教会：http://en.wikipedia.org/wiki/Sant'Andrea_della_Valle

凱旋門(Porta Napoli)

オスマン帝国(دولتِ عليۀ عثمانيه‎)</a>による侵攻から街を守ったカール５世(Carlo V del Sacro Romano Impero)に敬意を表して1548年に作られた凱旋門です。


凱旋門：http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=it&tl=en&u=http%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FPorta_Napoli_(Lecce)
オスマン帝国：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%83%B3%E5%B8%9D%E5%9B%BD
カール５世：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%AB5%E4%B8%96_(%E7%A5%9E%E8%81%96%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E7%9A%87%E5%B8%9D)

オベリスク(Obelisco)

1822年に建てられた、凱旋門の外側にあるフェルディナンド１世(Ferdinando I)に捧げられたオベリスクです。


オベリスク：http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=it&tl=en&u=http%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FLecce%23Obelisco
フェルディナンド１世：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%8A%E3%83%B3%E3%83%891%E4%B8%96_(%E4%B8%A1%E3%82%B7%E3%83%81%E3%83%AA%E3%82%A2%E7%8E%8B)

サンティ・ニコロ・エ・カタルド教会(Chiesa dei Santi Niccolò e Cataldo)

タンクレーディ(Tancredi di Sicilia)によって1180年に修道院と共に建てられた教会です。


サンティ・ニコロ・エ・カタルド教会：http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=it&tl=en&u=http%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FChiesa_dei_Santi_Niccol%C3%B2_e_Cataldo
タンクレーディ：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%87%E3%82%A3_(%E3%82%B7%E3%83%81%E3%83%AA%E3%82%A2%E7%8E%8B)

城壁

街の北端に残る城壁です。

サンタ・ マリア・デッリ・アンジェリ教会(Chiesa di Santa Maria degli Angeli)

1524年建立の修道院を併設したフランシスコ会の支会の一つ「最も小さき者の会」(ミニミ)の教会です。


サンタ・ マリア・デッリ・アンジェリ教会：http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=it&tl=en&u=http://it.wikipedia.org/wiki/Sinagoghe_di_Venezia&usg=ALkJrhj5Db00iPc1s2PjDCSAN91RNSGt7Q#Scola_Levantina
フランシスコ会：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%82%B3%E4%BC%9A
「最も小さき者の会」：http://en.wikipedia.org/wiki/Minim_(religious_order)

サンタンジェロ教会(Chiesa di Sant'Angelo)

1061年に建立され、14世紀に再建された聖アウグスチノ修道会(Agostiniani)の教会です。


サンタンジェロ教会：http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=it&tl=en&u=http%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FChiesa_di_Sant'Angelo_(Lecce)
聖アウグスチノ修道会：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%82%B0%E3%82%B9%E3%83%81%E3%83%8E%E4%BF%AE%E9%81%93%E4%BC%9A

サン・ニコラ教会(Chiesa di San Niccolò dei Greci)

1765年建立の、東方典礼カトリック教会(Rito bizantino)です。


サン・ニコラ教会：http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=it&tl=en&u=http%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FChiesa_di_San_Niccol%C3%B2_dei_Greci
東方典礼カトリック教会：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E6%96%B9%E5%85%B8%E7%A4%BC%E3%82%AB%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E6%95%99%E4%BC%9A

サンタ・クローチェ教会(Basilica di Santa Croce)

14世紀の修道院跡に建てられた、バロック式の教会です。


サンタ・クローチェ教会：http://en.wikipedia.org/wiki/Basilica_di_Santa_Croce_(Lecce)

サントロレンツォの柱(Colonna di Sant'Oronzo)

街の中心、サントロレンツォ広場(Piazza Sant'Oronzo)に立つ大理石の柱です。


サントロレンツォの柱：http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=it&tl=en&u=http%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FColonna_di_Sant'Oronzo_(Lecce)
サントロレンツォ広場：http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=it&tl=en&u=http%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FLecce%23Piazza_Sant.27Oronzo

レッチェ城(カルロ５世の城)(Castello di Lecce(Castello di Carlo V))

16世紀にカール５世(Carlo V)が古い要塞を壊して作り直した城です。写真はアンジュー家(Angioina)の天守閣と呼ばれる部分です。


レッチェ城：http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=it&tl=en&u=http%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FCastello_di_Lecce
アンジュー家：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BC%E5%AE%B6

" target="_blank">サンタントニオ教会(Chiesa di Sant'Antonio della Piazza)

1584年建立時の姿が残る入り口です。1765年に拡張された内部にはすばらしい天井画が残っています。


サンタントニオ教会：http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=it&tl=en&u=http%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FChiesa_di_Sant'Antonio_della_Piazza

サンタ・キアラ教会(Chiesa di Santa Chiara)

1429年に建立され、17世紀後半に改修されたカトリックの教会です。


サンタ・キアラ教会：http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=it&tl=en&u=http%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FChiesa_di_Santa_Chiara_(Lecce)

サン・マッテオ教会(Chiesa di San Matteo)

ファサードはフランチェスコ・ボッロミーニ(Francesco Borromini)がサン・カルロ・アッレ・クワトロ・フォンターネ聖堂(Chiesa di San Carlo alle Quattro Fontane)で用いた様式をアンドレア・ラルドリッチ(Giovann'Andrea Larducci)が再現したものです。


サン・マッテオ教会：http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=it&tl=en&u=http%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FChiesa_di_San_Matteo_(Lecce)
フランチェスコ・ボッロミーニ：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%81%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%83%E3%83%AD%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%83%8B
サン・カルロ・アッレ・クワトロ・フォンターネ聖堂：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%AD%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%AC%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AF%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8D%E8%81%96%E5%A0%82

県立シジスモンド・カストロメディアーノ博物館(Museo archeologico provinciale Sigismondo Castromediano)

駅近くにある博物館です。


県立シジスモンド・カストロメディアーノ博物館：http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=it&tl=en&u=http%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FMuseo_archeologico_provinciale_Sigismondo_Castromediano
レッチェ駅：http://en.wikipedia.org/wiki/Lecce_railway_station