トルコ・旅の終わり、ヨーロッパの東の果てにたどりつく

2012/06/15 - 2012/06/15

イスタンブールに2泊し、あすは帰国、という金曜日。
長距離バスで、トルコ西端の町・エディルネを目指した。
10キロ西はブルガリア、10キロ南はギリシャという、まさに国境の町。

それだけ国境が近いと、この町の歴史は、もはやDNAの暗号のように複雑だ。

もともとトラキア人の町として出発し。
ローマ帝のハドリアヌスが城壁を築いたときは「ハドリアノポリス」と呼ばれ。
ブルガリアに分捕られ。オスマン帝国の領土となったときは、いっときその首都となっている。

が、近代になると、ロシアが占領したり、ブルガリアが侵攻したり。
戦争があるたびに、軍隊の通り道になり、戦場になった、苦労人の町。

現在のトルコ領になったのは、第一次世界大戦後だ。
そのときに、ブルガリア人たちは国境の向こうへ去ったのだという。

エリア エディルネ(トルコ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

出発前のホテルで、配偶者は鏡の前に陣取り、スカーフの巻き方の研究に余念がない。
なぜかといえば、モスク入場のさいには、女性は髪を隠さなくてはいけないのである。

が、なかなかうまくいかない。

失敗した雪だるま、という風情である。

もう諦めなさい。

イスタンブールのオトガルから2時間半。
豊かな麦畑の丘をいくつか越えると、エディルネ郊外のオトガルに到着する。

蛇足ながら。
イスタンブールへの帰りのキップは、到着時に購入していたほうがいい。
複数のバス会社から30分に一本程度出ているが、定員制なので直前だと満席のケースが。
われわれはそれで帰りに2時間、ここのオトガルで時間を潰すはめになりました。

ここから、町へ向かうドルムシュ(小型バス)に乗り換える。
ドルムシュは例によって、あちこち寄り道しながらお客を拾う。
高校らしい建物の前で、女子高生がドドドっと乗ってくる。

ぎょぎょ。ぎょぎょぎょぎょーーー。
なんとこれがまた、全員、そろいもそろって美人である。
イスラムの象徴であるスカーフはしておらず、髪・顔・手足・背中、露出次ぐ露出だ。
ここはホントにトルコなのか。

池袋の東欧パブではないのか。
フルーツ注文しなくていいのか。

たちまち車中は満員となり、冷房ナシなので、うら若きトラキア美女の熱気で、むちむち・むんむん・むらむらである。(⇒むらむらはワシだけね)

「…美人バスだ」

鯨は「美少女の周辺の空気を吸引すると、健康によろしい」(山口瞳先生の説)と固く信じる汚物系チューネンなので、鼻の穴を今世紀最大級まで広げ、深呼吸する。

で、配偶者はそれを不審げにチラ見するのであった。
ダメダメ。キミがやっても効果ないのよ。

どうやら民族のスープは、撹拌すればするほど、美女たちを製造する仕組みになっているらしい。

が、幸福は長く続かず、市の中心部にバスはとっとと到着してしまう。

午後の日差しは相変わらず強い。アジアジ、とたちまちめげそうになるが。
街並は美しく、なかなかオシャレだ。
イスタンブールとは、あきらかに空気が違う。
イスラムの正装の女性も、ここでは少数派らしい。

「ヨーロッパだね」

通りを歩きながら配偶者がいう。

ツーリスト・インフォメーションで、地図をもらった。
町の中心には、セリミエ・ジャーミーという大きなモスクがある。
酷暑の中、坂道を上がってたどり着き、モスクの中でしばし休息。

若いイスラムの聖職者が、壇上で穏やかに、コーランを読み上げる。
われわれはそれを、絨毯の上で静かに聞く。

おー涼しい。外に比べたら、ここは極楽。
湿度は低いから、日陰や建物の中はひんやりして快適なのだ。

しばらくの間、のんびりする。
いっそお昼寝したいくらいだ。

しかしホントに昼寝するわけにはいかず、再び炎天下の町へ出る。
地図を見ると、モスクから500メートルほど東に、教会のマークがある。
この場所にあるのだから、東方教会であろう。

「行ってみようか」

「うん」

路地に入り込み、迷いながら歩いていると、お孫さんを連れたおばあちゃんと出あった。
スカーフに長袖であるから、当然イスラムの方であろう。
が、ワシが地図上の教会を示すと、老眼鏡を外し、地図を覗き込み、頷き、

「ついておいで」

という。
てこてこ1分ほど歩き、教会の前まで案内してもらった。

ありがとう、おばあちゃん。

しかし、常時公開をしているわけではないらしく、ぐるりと回ったが、門は閉ざされている。
ううん。残念。

すると、バイクにまたがった、50代と思しきオヤジが通りかかった。
キュッとパイクを止め、ワシらに何事かを言った。

トルコ語だ。同時に、興味深そうにワシらを観察する。

で、異邦人が迷いつつこの教会にたどり着いたと察したらしく。
バイクを降り、近所のあちこちの家を聞きまわってくれる。

どうやら司祭は外出しているらしい。

「待て。ここで待て」

と手まねでオヤジはいう。

やがて、近所に出かけていたとおぼしき司祭が戻ってきた。
門が開かれ、われわれは教会内へ入った。

中は、予想通り、イコンで埋まっていた。
マリアやイエス、そして使徒たちの絵が、眠るように並んでいた。

鯨には、その価値はわからない。
だが。
ルネサンスの栄光も届かなかった辺境の地で、ひっそりと信仰を守り続けた人々のいじらしさが、イコンから伝わってくる。

小さく手を合わせると、司祭はわれわれを二階の展示室に案内してくれた。
そこには、まさしくブルガリアの風俗である民族衣装が、控えめに展示されていた。

「ブルガリア ?」

と訊ねると、司祭はにっこりと、小さく頷いた。
なるほどブルガリア正教か。

確かにここは、ヨーロッパの東の端であるらしい。

名前も知らない、小さな教会をたずね当て、われわれの旅は終わったのである。

この旅行記へのコメント （2）

• captainfutureさん 2012/07/15 11:40:46

  「チチもケツもヘソも喜ばしいが、食い合わせが悪そうだ。」 ← 確かに！（笑）

  今回も鯨節、前回からますますパワーアップされて全開〜！
  出だしからまたまた鯨節マジックにハマってしまい、最後まで読み入ってしまいました。
  
  ＞どうやら、土からイノチを貰う農業という文明は、アジアの両はじで同じような家を作り出したらしい。
  ＞文明の一滴が水面に落ち、そこから小さなさざ波が拡がり同心円を描き、同じような外見の家を日本とトルコの地で作ったのかな。
  ここのワタシの好きな文章です。頭に世界地図が浮かんできました。
  
  Ipad、無事に戻ってきたとは。
  驚きました。見事な連係プレーというか、民度の高さを感じました。
  
  ＞高校らしい建物の前で、女子高生がドドドっと乗ってくる。
  おお、今度こそ昨年の新ロードス島攻防記でのリベンジかと思いきや。
  今回もそれ以上の発展は･･･。残念でした（爆）
  
  ＞行き場を失った異教徒が逃げ込むのは、常に辺境なんだ、と納得する。
  なるほど〜。
  
  ＞「兄弟殺しの法」、思わず調べてしまいました。
  そんな恐ろしい法があったとは。絶句。思わず調べてしまいました。
  
  ＞とワシがメモに書くと、やはり悲しげにうなずく。
  “悲しげ”というのがいいですね。ロシナンテ号、ホントにロバを彷彿とさせられてきました。
  
  ＞名前も知らない、小さな教会をたずね当て、われわれの旅は終わったのである。
  地図で見つけて、ふっと思い立って寄ってみることにした地元の小さな教会。
  こういう出会いがあるとまた出かけたくなるんですよね。

  鯨の味噌汁さん からの返信 2012/07/15 15:33:16

  RE: 「チチもケツもヘソも喜ばしいが、食い合わせが悪そうだ。」 ← 確かに！（笑）

  captainfutureさん、
  
  どーもどーも、鯨でございます。
  いつもコメントありがとうございます！
  
  実は今回のトルコで、彼女のほうが
  
  「イスラムはよい！」
  
  と感激し、「次はぜひぜひイランへ！」なんてことを言い出しました。
  だけでなく、イランの「地球の歩き方」なぞを買い込み、入れ込んでおります。どうどう。
  
  で、captainfutureさんのイラン旅行の詳細を、ふたりでチェックしております。
  個人旅行、夫婦ふたりで、果たして実現できるのか？
  アルコールゼロで、そもそも耐えられるのか？
  
  もう少し研究したいと思います。でもいいですよねー、イスラム世界・・・
  
  今回の旅はあんまり観光地を欲張らずに設定したので、いつもよりはのんびりと町を歩けました。強行軍はカッパドキアだけ。
  > Ipad、無事に戻ってきたとは。
  > 驚きました。見事な連係プレーというか、民度の高さを感じました。
  
  民度の高さ…そうですね、まされにソレ。
  混沌ではなく、危機管理の対処方法が機能している感じでした。
  なんだか、イギリスにいるみたいでした。
  
  > ＞「兄弟殺しの法」、思わず調べてしまいました。
  > そんな恐ろしい法があったとは。絶句。思わず調べてしまいました。
  
  トプカプで見たかったのがその場所でしたの。
  たまたまガイドさんが説明していたのでわかりました。
  あとで確認したら「宮殿の北のはずれ」とありましたから、やはりそれだったんですね。
  徳川だったら、譜代の養子にバンバン出しちゃうところを、即位の朝にみんな殺してしまうんですね。
  
  なんだかライオンの子殺しを思わせます。
  
  > “悲しげ”というのがいいですね。ロシナンテ号、ホントにロバを彷彿とさせられてきました。
  
  うんうん。途中でホントにお尻を押すことになるかと。
  でもザビエルはいいオジサンで、ワシたちにパンをくれました。