北ドイツ、かってのハンザ同盟都市並びにドイツ揺籃の地ハルツを巡る旅１：出発からケルン。

2012/05/24 - 2012/05/25

今までドイツには５回行っていますが、訪問地の最北地点がライプチヒですべて中・南ドイツの旅でした。
あと何回ドイツに行くことが出来るか分かりません。ここで北ドイツに行けば一応ドイツは北から南まで大まかながら足跡を印したことになります。ということで今回北ドイツに行くことにしました。

なんだか旅が目的でなく足跡を残すことが目的のようですが決してそうではありません。人気のある観光地が中・南ドイツに多く自然順番としてそうなりました。

さて今回テーマをどうしようか。北ドイツにはリューベック、シュトラールズント、ハンブルクなど歴史あるかってのハンザ都市が目白押しです。北ドイツの旅イコール旧ハンザ都市を巡る旅です。また後半立ち寄るハルツ周辺の都市はオットー大帝、ハインリヒ獅子公、赤髭王バルバロッサことフリードリヒ１世などが活躍したドイツ揺籃の地です。ということで標題のテーマにしました。

もう一つ大きな楽しみがあります。シュトルム、トーマス・マンの生まれた地も北ドイツにあり今回訪問することです。これで私が勝手に決めたドイツ４大作家ゲーテ、シュトルム、マン、ヘッセの生地すべてを訪問することになります。

ハンザ同盟都市巡りといってもハンザの痕跡を探すと言うほどの高尚なものではなく、かってハンザ都市であった町の街歩きといったところです。訪れる町を選ぶににあたっては多くの４traの皆様の旅行記、谷克二氏の「北ドイツ」がとても参考になりました、お礼を申し上げます。

旅行の終盤はマールブルク、リンブルク、アシャッフェンブルクなどフランクフルト近郊の町を訪れ１８泊２０日の旅を終わります。実質１９日間で３３都市を巡るという駆け足旅行です。幾つになっても貧乏性が抜けず、ちょっとでも多くを見ないと損をしたような気持になります。

朝８時ごろから夕７時ごろまで石畳みの道を歩き回り、この時期まだまだ明るいうちにホテルに戻りベッドに倒れ込む毎日でした。中盤の１０日間ほど連日最高気温１５度前後、朝は１０度以下の日が続きました。

旅程
１日目/５月２４日：成田空港～フランクフルト～ケルン泊。
２日目：ケルン～ゾースト泊。
３日目：ゾースト～ミュンスター～オスナブリュック～ブレーメン泊。
４日目：ブレーメン～ハンブルク泊。
５日目：ハンブルク～フーズム～キール泊。
６日目：キール～リューベック泊。
７日目：リューベック～ヴィスマール～シュトラールズント泊。
８日目：シュトラールズント～リューゲン島ビンツ～ロストック～リューベ　　　　ック泊。
９日目：リューベック～リューネブルク～ウェルツェン～ツェレ泊。
１０日目：ツェレ～ハノーファー～ミンデン泊。
１１日目：ミンデン～ヒルデスハイム～ブラウンシュヴァイク泊。
１２日目：ブラウンシュヴァイク～マグデブルク～ブラウンシュヴァイク泊。
１３日目：ブラウンシュヴァイク＾ヴェルニゲローデ～ゴスラー泊。
１４日目：ゴスラー～クヴェトリンブルク～ゴスラー泊。
１５日目：ゴスラー～ゲッティンゲン＾ハン・ミュンデン泊。
１６日目：ハン・ミュンデン～カッセル～マールブルク泊。
１７日目：マールブルク～リンブルク～イトシュタイン泊。
１８日目：イトシュタイン～アシャッフェンブルク～ミルテンベルク泊。
１９日目：ミルテンベルク～ゲルンハオゼン～フランクフルト～帰国。
２０日目/６月１２日：成田空港着。

今回の旅で重宝したこと。
１．ＤＢの駅の自動券売機による旅程の検索。
　　出発前にＤＢのダイヤなど調べていくのですが今回は途中かなり旅程の変更をしました。また突然のダイヤ変更などもドイツの鉄道には珍しくありません。この機械を使うと駅の窓口で無愛想な応対に逢わなくても済みます。（使い方は最近のFrau　Himmelさんの旅行記に詳しく載っています）。
２．駅のエレベーターの利用。
今まではこんな荷物くらいエレベーターなんてめんどくさいとエッチラ階段を使っていました。今回はとても重く感じるのです。
DBの駅にはかなり田舎の駅にもホーム毎にエレベーターがあるので助かりました。
３．列車のトイレの利用。
私だけかもしれませんが、なんらかの先入観で列車、飛行機などのトイレが苦手でした。ご存知のようにドイツでは街なかにトイレが少なく、あっても殆ど有料です。しかも壊れているのが多く何回も５０セントを無駄にしました。ということで今回は列車のトイレを重宝しました。到着前に必ず用を済ませました。DBのトイレは意外に綺麗で広いんです。

前置きが長くなってしまいました。旅行日順、１日は朝から歩いた順をたどって綴っていきます。

まずは最初のハンザ都市ケルン。
写真は西日に輝くケルン大聖堂。

エリア ケルン(ドイツ)

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 30万円 - 50万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス
• 航空会社: ルフトハンザドイツ航空 ANA
• 旅行の手配内容: 個別手配

訪問順に番号を付けました。黒丸とアンダーラインの都市です。

左下１．フランクフルトから時計回りに２．ケルン、６．ブレーメンを経て左上８．フーズムまで。北海、バルト海沿いに１０．リューベックから右上１３．ビンツまで。リューベックに戻り南下して１８．ハノーファー、２３．ゴスラーを経て、１番下の３３．ミルテンベルク、３４．ゲルンハオゼンを最後にフランクフルトに戻りました。
実質１９日で３４都市を回るという欲張りな駆け足旅行でした。

１日目、５/２４。
戸塚から５：２７のエアポート成田で２時間２０分ほどかけて成田空港へ。片道２２１０円。時間はかかりますが確実で安いです。

成田空港９：４５発ルフトハンザＬＨ７１１/ＮＨ６００１便。
フランクフルト空港到着予定は当日の１４：３０、時差７時間。

エアバスA380-800です。

機内。
ガラガラのようですが私が早く搭乗したためで、ほぼ満席になりました。
いつものように通路側を指定してあります。荷物は機内持ち込みのバッグ一つ。
本を読んだり機内で貰った新聞を隅から隅まで読んだり、映画を見たり眠ろうと努力したり。映画はジャック・タチの「ぼくの伯父さん」を見ました。機内のビールは毎度ヴァルシュタイナー。瓶から缶に変っています。

第１日目は右下フランクフルトから左上ケルンへ。

飛行機はほぼ定刻に到着したがあとがいけなかったです。

入国審査：EU/BUERGERの表示が小さく目が悪いのでうっかりそこに並んでしまって、自分の番が来てあっちNONEU（ノンエーウー）へ並べと言われた。自分のうっかりと言えばそうだが係員の案内もなし。

税関：申告するものが無いので通り抜けようとすると”お金を持っているか？”とストップをかけられる。”持っている”、”いくら持っているか？”、”○○○ユーロ持っている”、”出して見せろ！。
意地悪そうな女性係官だった。年取った東洋人とみて馬鹿にされたのか。

いささか不愉快な気持ちで空港Fern駅に。

１５：２５発、ＩＣＥ６２８、ケルン・メッセ、デュッセルドルフ、デュイスブルク経由エッセンＨｂｆ行。これに乗ります。
ホームの掲示板を見ているとこれからドイツの旅が始まるんだ、と気持ちが高揚してきます。

ケルンへ行くＩＣＥ。日本の新幹線に比べ大体において薄汚れています。
このＩＣＥは専用線路を走るので早いですがトンネルなどがあり、沿線の景色はそう楽しめません。在来線を走るＩＣＥやＩＣは時間がかかりますがライン川沿いを走るのでライン渓谷の古城などを楽しめます。

ケルン・メッセ駅でSバーンに乗換えケルンHbf着１６：２３。
分かっていたのですがドイツ語の勉強にとホームにいた人に”この電車はケルンに行きますか？”と訊いたら首を傾げる。ケルン、ケルンと何度も言ったらコローニュのことかと返事が返ってきました。
メッセ駅からはライン川をホーエンツォレルン橋で渡り歩いても行けます。

ケルン駅前。
気温２７度。数日後には１５度以下の日が続くことになろうとは。

ケルン大聖堂がドーンと。
ドイツの古い町は鉄道の敷設より町の生成がずっと古いため、大概鉄道駅は町の中心部より離れています。ケルンみたいに駅の真ん前が街の中心というのは珍しいです。

ドームの先にケルンの目抜きホーエ通り。
ケルンは紀元５０年頃ローマの支配下にあり、この道はその時代からローマに通じていたそうです。

ホーエ通り。

ケルンの宿カラスホテル。
ホーエ通りの入り口にあります。今回ホテルは可能な限り駅近くを選びました。
商店の入り口の端っこに狭い入口があり（写真の赤いところ）最初気が付かずに通り過ぎてしまいました。

廊下にマリア・カラスの写真が何枚か掛けてありました。オーナーがカラスのフアンなのか。
設備は普通。朝食付き７５ユーロ。ちょっと高いが立地が良いので已むをえないか。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。
ケルンは今日と明日の午前を予定しているので、まず時間のかかる博物館を済まします。
この博物館は司祭で神学者だったフェルディナント・フランツ・ヴァルラーフが集めた約４万点の収集物を基に毛皮商人ヨハン・ハインリヒ・リヒャルツが財を投じ作ったもの。中世１３世紀ごろからマネなど近代のものまで数多く収蔵されている。収蔵品の価値はよく分かりませんがなかなか見ごたえがありました。

そしてこの博物館にはどうしても見たい１枚の絵があるのです。それは・・・。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館入り口。

以下収蔵品の数々です。
聖母子像　１３世紀中頃。博物館の収蔵品中最古のもの。
ラファエロなどルネッサンス期の幼子イエスは丸々と太っていますが、それ以前の聖母子像に描かれているイエスは顔といい体つきといい違いますね。しかもスッポンポンではなく衣服を着ている。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。
クラーナハ「マリアと幼子」。１５１８年。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。
シュノア・フォン・カロスフェルト「マリアと幼子」。

シュテファン・ロッホナー「薔薇垣の聖母」　１４４０年頃。

この絵なんです、どうしても見たかったのは。この絵を見るのが美術館訪問の最大の目的でした。
この人の描く聖母は少女らしいあどけなさを持っており私は大好きです。
ミュンヘンのアルテピナコテークにもロッホナーの小品があります。ケルン大聖堂のロッホナーの祭壇画の大作は今回見せてもらえませんでした（昨年ケルンに来た時に見ることが出来ました）。

私の写真ではその美しさを伝えられないので絵葉書を借用します。

シュテファン・ロッホナー。
１４００〜１４５１年。ケルン派を代表する画家。
聖母を取り囲む１０人の天使たちはそれぞれ楽器を手にしています。

これがミュンヘン、アルテピナコテークのロッホナーの絵です。
「聖母マリアと幼子イエス」。

ミュンヘン、アルテピナコテークのロッホナーの絵「合掌する聖母」。

これがケルン大聖堂にあるロッホナーの三連祭壇画の中央部分。
昨年のもので、今年は傍まで行けませんでした。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。
ロッホナー「三聖人」。

誰の作か分かりませんが似てますね。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。
ロッホナー「最後の審判」。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。
サロメだ。いや、ユーディットかもしれない。首を持つ女性の顔は悪女サロメではなく美しい救国の未亡人ユーディットに見えます。もう一人の女性も侍女のようですし。

水浴中のバテシバでしょうか。とすると背景の塔のベランダから覗いているのはダビデ王か。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。

ホントルスト「羊飼いたちの喜び」。１６２２年。
東方の３博士に先だってイエスの誕生を礼拝しに来た。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。
「十字架のキリストとマリア、ヨハネ」　１４４０年頃。
板絵の上に彫刻の首が付けられている。昔の素朴な民衆には十分畏怖の対象となったでしょう。

拡大。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。
「聖母マリアの戴冠」。
死してのちマリアは天国で天国の女王として戴冠されます。周りで天使か諸聖人たちが竪琴やヴァイオリンらしきものを奏で祝福しています。

ムリーリョ「贖罪するマグダラのマリア」。

ヘームスケルク「ヴィーナスとアモール」。１５４５年。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。
なんともふしだらな絵。
ミュンヘンのアルテピナコテークにもブーシェの同じような絵がありました。

これがミュンヘン、アルテピナコテークにあるブーシェ「ソファーに臥す少女」。
前の絵と全く一緒です。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。
これはエトルタ海岸を描いたモネですね。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。
ルノワール、モデルはシスレーと妻のウージェニー。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。
ムンクの絵もあります。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。
「紳士の訪問」。フェルメール風の絵。

ゲーテですね。

ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館。

モネ「睡蓮」。１９１５年頃。

堪能しました。もっと知られて良い美術館です。

ケルン旧市庁舎です。ヴァルラーフ・リヒャルツ博物館のすぐ北にあります。
現在市の迎賓館。催し物があるらしく中に入れてもらえませんでした。

ケルン旧市庁舎。

ケルン旧市庁舎。

ケルン旧市庁舎。

ドーム広場に来ました。
ローマ・ゲルマン博物館。
紀元５０年頃ローマ皇帝クラウディウス１世がこの地にコロニア/植民市を建設しゲルマニアにおけるローマ属州の最前線とした。ローマ時代の遺跡や出土品が展示されているそうで、時間があれば是非寄りたい所。

ルートヴィヒ美術館と右ケルン・フィルハーモニー。
演奏会があるらしくフィルハーモニーにはきちんとした身なりのダーメン　ウント　ヘレンが詰めかけていました。

ケルン大聖堂に向かいます。

ケルン大聖堂。

ケルン大聖堂。
西側。

ケルン大聖堂。

手前は大聖堂の天辺の塔のレプリカ。奥にケルンＨｂｆ。

ケルン大聖堂。
南側。

中央扉。

ケルン大聖堂。
身廊。

ケルン大聖堂。

ケルン大聖堂。

ケルン大聖堂。
バイエルン国王ルートヴィヒ１世が奉納したバイエルン窓。

ケルン大聖堂。
バイエルン窓。

ケルン大聖堂。
バイエルン窓。

ケルン大聖堂。
バイエルン窓。

ケルン大聖堂。

ケルン大聖堂。
今回は内陣には入れず、東方三博士の聖遺物、ゲロの十字架、ロッホナーの祭壇画は見られませんでした。

東方三博士の聖遺物箱。
昨年来た時の写真です。

ゲロ大司教の十字架。
同じく昨年の写真です。

ロッホナーの三連祭壇画。
昨年の写真。

ケルン大聖堂。

ケルン大聖堂。
クリプタ。

夕食は観光客に人気のあるフリュー・アム・ドーム。

ケルンと言えばケルシュ。
今回初めてのビールです。２００ｍｌ。ケルシュお決まりのグラス。

この時期といえばシュパーゲル。
今回初めての食事です。

２日目　５/２５．
朝ラインの河畔に出てみる。ホーエンツォレルン橋。列車はこの橋を渡りＨｂｆ/ケルン中央駅に滑り込みます。

ドイツァー橋。手前はライン川クルーズのケルン・デュッセルドルファーラインの船着場。
橋からの絶景を見に後で行きます。

ホテルから逆時計回りに。
アンドレアス教会。

ミノリテン教会。

オーデコロンの老舗「４７１１」本店。

オペラハウス。

「さまよえるオランダ人」、「ニュルンベルクの名歌手」、「トスカ」。
ケルン歌劇場はドイツ有数の劇場です。

オペラハウスと隣り合っているケルン市立劇場。

アントニー教会。

聖マリア教会。

聖マリア教会。

聖マリア教会。
回廊のある中庭を持つ古い教会でした。

聖マリア教会。

聖マリア教会。

ドイツァー橋の袂にあるフリードリヒ・ヴィルヘルム３世像。１８６５年。
プロイセン国王（在位１７９７～１８４０年）、初代ドイツ皇帝ヴィルヘルム１世の父。

朝のライン川。
ドイツァー橋から。重要な国際河川で観光船のほか各国の旗を掲げた貨物船もひっきりなしに航行しています。

ドイツァー橋から。
ホーエンツオレルン橋。

朝のライン川。
観光船ケルン・デュッセルドルファー社（Ｋ・Ｄライン）のライン・ファンタジー号でしょうか、出航準備中です。２００８年と２０１１年にマインツからザンクト・ゴアールまで２回乗ったことがあります。


。

ドイツァー橋から。

ドイツァー橋からの聖マルティン教会と大聖堂。絶景。この写真を撮るために朝の時間帯を選びました。
橋の中ほどから先に進むとこの風景。大聖堂が聖マルティン教会の右に見えます。

聖マルティン教会と大聖堂。
橋の手前では聖マルティン教会と大聖堂の位置が変わります。

反対側上流方向。

聖マルティン教会。
１２２０年。

聖マルティン教会。

聖マルティン教会。
１３世紀の天井画があるそうだが時間が早いのか入れませんでした。

アルター・マルクトに出ました。
カール・クラマー像。作家のようです。後ろは旧市庁舎の塔です。

今のケルン市庁舎。

これでケルンは終わり。大聖堂以外はあまり観光資源を持たない町と思っていましたがなかなか奥は深いようです。

ホテルで荷物を受け取り９：４８のＩＣＥでゾーストに向かいます。

この旅行記へのコメント （9）

• schneewittchenさん 2014/07/08 21:44:50

  実際に行ったみたいな気分になりました

  ベーム様
  
  おひさしぶりです！
  私はケルンはまだ行ったことがないのですが、
  まるで自分自身が実際に行ったみたいな
  気分になりました。素敵な写真ですね。
  
  そうなんですよね、フランクフルトの入国審査官って(^^;
  フランクフルト空港はちょっと苦手。。。
  
  北ドイツ周遊と、４大文豪の旅、
  楽しみに拝見させていただきます。
  
  schneewittchen

  ベームさん からの返信 2014/07/10 23:47:12

  RE: 実際に行ったみたいな気分になりました

  schneewittchenさん、
  
  今晩は。ご無沙汰しています。メッセージ有難うございました。
  
  schneewittchenさんは今年はイギリスですか。ヨーロッパをあちこち行かれて結構なことですね。私はドイツとフランスばかりです。
  イギリス南西部、デヴォンシャー、コーンウォールあたりは私も行きたい所ですがもう機会はないでしょう。でも風景は見当が付きます。コナン・ドイルとかアガサ・クリスティの推理小説で度々描かれており私も行ったことがあるような気がします。
  
  お互い同じ時期の旅行だったのですね。今年は去年と違ってヨーロッパは良い天気でした。
  
  では、今後ともよろしくお願いいたします。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ベーム

• wy1さん 2013/03/19 17:15:21

  ケルン

  ケルンには昨年９月末に、ドイツ人の友人夫婦に招待されて、音楽会で行ってきました。ドームは８年前と14年ほど前に２回行きましたが、何しろでか過ぎてね、中をウロウロしてきただけでした。ベームさんは詳しく見てこられたようですね。写真も素敵ですね。　昨年はドームが目的でなかったので、中には入りませんでした。

  ベームさん からの返信 2013/03/20 10:49:37

  RE: ケルン

  wv１さん、
  
  お早うございます。
  
  メッセージ有難うございます。
  ドームは２０１１年と２０１２年、２回行きましたがさすがに見ごたえが有りますね。２０１２年の時は内陣は工事中で残念ながらお宝などは見られませんでしたが。
  ケルンは大聖堂しかないように思われていますがなかなか、もっとゆっくり時間をかけてみて回りたい町でした。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ベーム

• とんちゃん健康一番さん 2012/11/21 13:33:54

  最強ですよねぇ☆

  ベームさんへ♪
  
  お邪魔しますぅ☆
  ビアー＆シュパーゲル♪
  このコンビは最強ですよねぇ☆
  フリューのケルシュビアー美味しいですよねぇ！！
  
  うぅ〜♪
  飲みたいです。
  
  また、ゆっくりお邪魔させて頂きます！

  ベームさん からの返信 2012/11/21 19:47:21

  RE: 最強ですよねぇ☆

  とんちゃん健康一番さん、
  
  今晩は。メッセージ有難うございました。
  
  ケルシュ、グラスが小さく飲みやすく私みたいにビールが好きだけど沢山は駄目向きに丁度良いです。きっととんちゃんさんには物足りないでしょうね。前にちょっとドイツ語を習った先生がケルン出身でことあるごとにケルシュ、ケルシュと自慢していました。
  フリューとジオンをはしごしたとは羨ましい限り。大聖堂の塔にも登ったとは、これも羨ましいです。私はもうエレベーターがある所しか登れません。
  
  それにしてもこの春のドイツ旅行は小さな町をこまめに回っておられますね。もうメジャーな所は征服してしまっているからでしょう。私はまだまだ大所が残っているので来年はどうしようか、ドイツにしようかフランスにしようか迷っています。
  
  では、引き続き楽しみにしています。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ベーム
  

• hatiさん 2012/11/13 11:29:07

  ケルンも見どころがあるんですね

  訪問ありがとうございます。
  
  良くケルンは大聖堂だけだと聞きますが、
  結構見どころがあるんですね。
  私は「南ドイツ」だけのガイドブックを持って行ったので、
  ケルンのことは載っていませんでした。
  大聖堂だけ見て帰りました。
  それに雨も降っていたもんでね。
  ドイツの列車内もおもしろく、乗っていても飽きませんでした。

• kawakoさん 2012/07/06 05:06:30

  さしでがましいですが・・・

  ちょっと災難でしたね。
  
  ドイツ⇔スイスの国境では、なにを警戒してるかと思うと、どうも現金の持ち出しのようなんです。
  
  ベームさんがいくらお持ちだったのか分かりませんが、係官がビックリしちゃう金額だったんでしょうね。
  もし大金を現金で持ち歩くのでしたら、次回は見せ金ように財布には200ユーロ程度だけ入れておいて、のこりは分けて別にしておいて、尋ねられた時に財布の金額だけ答えられたらいいと思います。

  ベームさん からの返信 2012/07/06 10:57:19

  RE: さしでがましいですが・・・

  kawakoさん、
  
  お早うございます（こちらの時間で）。
  
  とてもいいTIPP有難うございます。そうですね、何も全部見せなくてもいいんですね。私の場合財布の中に５０ユーロくらいの当座のお金しか入ってなかったので全部出すことになってしまいました。次回からはおっしゃるようにいたします。
  
  シュパーゲル、何回か食べましたが結局オランデンゾース添えばかりでした。
  メニューにはいろいろ書いてあるのですがよく分からないうえそれ以外は結構高いのです。オランデンゾースが１番安かったです。
  
  これからのスイス素晴らしいでしょうね、観光客もどっと増えるのでしょうね。
  
  ではこれで。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ベーム