ニューヨーク旅行記(ブログ) 一覧に戻る
New Yorkおのぼりさん観光も無事終わり、<br />今日はオタワまで、まっすぐ帰ります。<br />途中、ハリケーンで被害を受けた町を見ましたが、大変ですね。<br />高速道路が混んでいるらしく、途中で「混んでいるから自分で迂回路探しなさい」みたいな<br />電光表示がありました。そこで、私の頼りないナビゲーター再び登場〜♪<br />高速降りてローカルな道を走ることに。<br />おかげでとても良い風景を見ながら走ることができました。<br />そういう道のことを英語で。。。。忘れた。。。<br /><br />とにかく、今夜オタワに着いたら、明日は日本に帰る用意をしなければなりません。<br />がんばってオタワに帰ります。<br />帰りの写真はひたすら車の中から窓越しに撮っているので、<br />ボケ、ブレ、お許しください。m(__)m

No.21アンビリバーボーだけど実現しちゃったシニアプチ留学 in Canada /Ottawaに帰ろう!

2いいね!

2011/09/09 - 2011/09/09

7211位(同エリア8987件中)

0

60

こんど何処行こう~

こんど何処行こう~さん

New Yorkおのぼりさん観光も無事終わり、
今日はオタワまで、まっすぐ帰ります。
途中、ハリケーンで被害を受けた町を見ましたが、大変ですね。
高速道路が混んでいるらしく、途中で「混んでいるから自分で迂回路探しなさい」みたいな
電光表示がありました。そこで、私の頼りないナビゲーター再び登場〜♪
高速降りてローカルな道を走ることに。
おかげでとても良い風景を見ながら走ることができました。
そういう道のことを英語で。。。。忘れた。。。

とにかく、今夜オタワに着いたら、明日は日本に帰る用意をしなければなりません。
がんばってオタワに帰ります。
帰りの写真はひたすら車の中から窓越しに撮っているので、
ボケ、ブレ、お許しください。m(__)m

  • 今日は朝の電車でポケプシーに戻ります。<br />ホテルの部屋から。<br />窓のお掃除ですか。。。気を付けてくださいね。<br />

    今日は朝の電車でポケプシーに戻ります。
    ホテルの部屋から。
    窓のお掃除ですか。。。気を付けてくださいね。

  • セントラル駅にきました。美しい駅ですね。

    セントラル駅にきました。美しい駅ですね。

  • ここのチケット窓口で購入。

    ここのチケット窓口で購入。

  • チケット。

    チケット。

  • 半券。

    半券。

  • ハドソン川を見ながら。<br />なんで〜、帰る日にこんな上天気なのよ〜、と文句いいつつ。

    ハドソン川を見ながら。
    なんで〜、帰る日にこんな上天気なのよ〜、と文句いいつつ。

  • 本当に岩盤なんだ。。。

    本当に岩盤なんだ。。。

  • 時刻表です。

    時刻表です。

  • Garrison。。。<br />ギャルソンじゃないな。。。<br />辞書調べる。。<br />駐屯軍、守備隊、要塞。。。。<br />町の名前??

    Garrison。。。
    ギャルソンじゃないな。。。
    辞書調べる。。
    駐屯軍、守備隊、要塞。。。。
    町の名前??

  • Beacon。。。ベーコンではないな。。。<br />再び、<br />辞書調べる。。信号灯、信号ブイ、灯台、のろし。。。<br />町の名前が?

    Beacon。。。ベーコンではないな。。。
    再び、
    辞書調べる。。信号灯、信号ブイ、灯台、のろし。。。
    町の名前が?

  • お昼すぎ。。。お腹がすいてきた。。。<br /><br />オタワのリドーセンターの中のFOSSILで買ったお気に入りの時計。<br />ブランド物に興味ないので、これで十分。<br />全体にアルミを使ったものです。アルミ製は初めて見ました。<br />ステンレスの黒い銀色とは違い、白い銀色で、<br />シルバーが好きな私の好みにぴったりです。<br />そして、何より、アルミだから、軽い!!!<br />信じられないくらい軽い!!<br />FOSSIL自体はアメリカの会社です。<br />他の時計のデザインもとても良かったです。<br />実は、これと同じものの、色違いの淡いピンクをおみやげに買いました。<br />自分にも、幅広の革の三つ編みベルトのデザインをもう一つ買いました。<br /><br />

    お昼すぎ。。。お腹がすいてきた。。。

    オタワのリドーセンターの中のFOSSILで買ったお気に入りの時計。
    ブランド物に興味ないので、これで十分。
    全体にアルミを使ったものです。アルミ製は初めて見ました。
    ステンレスの黒い銀色とは違い、白い銀色で、
    シルバーが好きな私の好みにぴったりです。
    そして、何より、アルミだから、軽い!!!
    信じられないくらい軽い!!
    FOSSIL自体はアメリカの会社です。
    他の時計のデザインもとても良かったです。
    実は、これと同じものの、色違いの淡いピンクをおみやげに買いました。
    自分にも、幅広の革の三つ編みベルトのデザインをもう一つ買いました。

  • 本当に川ぎりぎりに走っています。

    本当に川ぎりぎりに走っています。

  • ポケプシーに着きましたよ。<br />

    ポケプシーに着きましたよ。

  • 町の観光案内。<br />ゆっくり見てみたいものですね。

    町の観光案内。
    ゆっくり見てみたいものですね。

  • 駐車場です。

    駐車場です。

  • ちょっとポケプシーの町のなか。

    ちょっとポケプシーの町のなか。

  • きゃぁ〜かわいいスクールバス♪<br />この形の車って、普通に今でもあるんですね。<br />鼻の長いバスって日本ではもう見かけませんよね?<br /><br />あの男の子って、いったい何頭身なんだろ。。。

    きゃぁ〜かわいいスクールバス♪
    この形の車って、普通に今でもあるんですね。
    鼻の長いバスって日本ではもう見かけませんよね?

    あの男の子って、いったい何頭身なんだろ。。。

  • スーパーに寄ります。<br />女性はスーパーが大好きです。

    スーパーに寄ります。
    女性はスーパーが大好きです。

  • グローサリーショッピングします。

    グローサリーショッピングします。

  • 友人、スーパーでお買い物。<br />アメリカとカナダではシリアルの種類が違うそうで、<br />シリアル大好きな彼女は、何か美味しそうなシリアルないかな〜、と探しています。

    友人、スーパーでお買い物。
    アメリカとカナダではシリアルの種類が違うそうで、
    シリアル大好きな彼女は、何か美味しそうなシリアルないかな〜、と探しています。

  • セルフ精算機。<br />読み取りが悪く、時間がかかっています。。

    セルフ精算機。
    読み取りが悪く、時間がかかっています。。

  • ポケプシー?たぶん、まだポケプシー?<br />ハンバーガーレストランでお昼。<br />今回初めてのアメリカハンバーガー♪<br />チェーン店だそうです。<br />

    ポケプシー?たぶん、まだポケプシー?
    ハンバーガーレストランでお昼。
    今回初めてのアメリカハンバーガー♪
    チェーン店だそうです。

  • すっごく美味しかった!!<br />ソース甘めですが、アメリカのハンバーガーって<br />美味しいんですね〜♪<br />以前、New Yorkで食べたのは、高いだけで<br />美味しいとは思わなかったのですが、<br />再認識です。<br />

    すっごく美味しかった!!
    ソース甘めですが、アメリカのハンバーガーって
    美味しいんですね〜♪
    以前、New Yorkで食べたのは、高いだけで
    美味しいとは思わなかったのですが、
    再認識です。

  • お店の中。

    お店の中。

  • お店の外観。<br />結局、名前覚えていません。<br /><br />ハンバーガーも食べたし!<br />いよいよ長いドライブの開始です。<br />今2:20出発!

    お店の外観。
    結局、名前覚えていません。

    ハンバーガーも食べたし!
    いよいよ長いドライブの開始です。
    今2:20出発!

  • フランクリンルーズベルト橋を渡りNo.9の道を走ります。<br /><br />この時点で3:25分。<br />これから6時間くらいかかるようです。<br />ひぇ〜〜〜〜(@@;<br />

    フランクリンルーズベルト橋を渡りNo.9の道を走ります。

    この時点で3:25分。
    これから6時間くらいかかるようです。
    ひぇ〜〜〜〜(@@;

  • ドライブしながらまた怒られる、(。。<br /><br />Almost all (of) Japanes でしょ!<br />また言ってしまった、、、<br />Almost of all Japanese....<br /><br />間違えて覚えてしまったのって、なかなか頭から消すの大変!!<br />これは彼女に5年来注意され続けているので、<br />5年経っても直っていないということだ。。ね。<br />もうあきれられてる。。。<br /><br />

    ドライブしながらまた怒られる、(。。

    Almost all (of) Japanes でしょ!
    また言ってしまった、、、
    Almost of all Japanese....

    間違えて覚えてしまったのって、なかなか頭から消すの大変!!
    これは彼女に5年来注意され続けているので、
    5年経っても直っていないということだ。。ね。
    もうあきれられてる。。。

  • Woodstockと書いてある。。<br />でも後で調べたら、「Woodstock Music and Art Festival]<br />が開催されたのは、サリバン郡ベセルで開かれたそうですね。<br />すっかり地名だとばかり思っていました。<br />大昔、ロックの雑誌のレイアウトと装丁のアルバイトしたことがあるけれど、音楽自体に詳しくは無いので、知りませんでした。<br />ただ、私たちの年代は全くその真っ只中でしたので、<br />その情報はとても印象強く残っています。<br /><br />友人に「昔、ウッドストックという大きなコンサートがあったんだよ」と言っても、もちろん彼女は知りませ〜ん♪でした。

    Woodstockと書いてある。。
    でも後で調べたら、「Woodstock Music and Art Festival]
    が開催されたのは、サリバン郡ベセルで開かれたそうですね。
    すっかり地名だとばかり思っていました。
    大昔、ロックの雑誌のレイアウトと装丁のアルバイトしたことがあるけれど、音楽自体に詳しくは無いので、知りませんでした。
    ただ、私たちの年代は全くその真っ只中でしたので、
    その情報はとても印象強く残っています。

    友人に「昔、ウッドストックという大きなコンサートがあったんだよ」と言っても、もちろん彼女は知りませ〜ん♪でした。

  • Catskillと読んで、何を連想したかというと。。。<br />Cats+kill=ぶっそうな名前だな〜<br />Cat+skill=猫の能力。。。<br />私の頭のなかって、こんなものです。。

    Catskillと読んで、何を連想したかというと。。。
    Cats+kill=ぶっそうな名前だな〜
    Cat+skill=猫の能力。。。
    私の頭のなかって、こんなものです。。

  • おうちの形が本当にみんな素敵に見える。

    おうちの形が本当にみんな素敵に見える。

  • 何かの広告?本物の軽飛行機。

    何かの広告?本物の軽飛行機。

  • 静かな田舎町をいくつも通り過ぎます。

    静かな田舎町をいくつも通り過ぎます。

  • う〜む、こういうエントランスもあるんだ。<br />つっかえ棒をしているわけではなさそうだ。<br />え?つっかえ棒??

    う〜む、こういうエントランスもあるんだ。
    つっかえ棒をしているわけではなさそうだ。
    え?つっかえ棒??

  • あっち行け、こっち行け、向こう行け。。。<br />私が標識を読むと、こうなる。

    あっち行け、こっち行け、向こう行け。。。
    私が標識を読むと、こうなる。

  • おうちがみんな大きいんですよね〜。

    おうちがみんな大きいんですよね〜。

  • Rookwoodというところ。

    Rookwoodというところ。

  • Dolgevilleという町。。<br />今29を走っています。

    Dolgevilleという町。。
    今29を走っています。

  • ちょっとドライブインでおやつを買います。<br />女性はおやつが大好きです。

    ちょっとドライブインでおやつを買います。
    女性はおやつが大好きです。

  • ドライブインというか?コンビニかな?<br />

    ドライブインというか?コンビニかな?

  • Middlevilleというところ。

    Middlevilleというところ。

  • アメリカとカナダの境に近づいてくると、この標識が出てきます。<br />これは、アーミッシュの人たちの馬車が通るから、気を付けてという意味だそうです。私たちも、暗くなってから、見かけましたが、暗い時は特に注意が必要かもしれないですね。<br />

    アメリカとカナダの境に近づいてくると、この標識が出てきます。
    これは、アーミッシュの人たちの馬車が通るから、気を付けてという意味だそうです。私たちも、暗くなってから、見かけましたが、暗い時は特に注意が必要かもしれないですね。

  • うん。君はかわいい。

    うん。君はかわいい。

  • だんだん日が暮れてきました。<br />

    だんだん日が暮れてきました。

  • まだ着きません。この時点で19:46分です。<br />これからカナダとの国境を越えます。<br />カナダ側に入る時の検問所で、幾らくらい買い物してきたか?<br />と聞かれました。なんで聞くのかな?と、思ったけれど、<br />ここは入国審査というより税関審査なのね〜。<br />もうそろそろ着きます。<br />と、いいながら、アパートに着いたのは9:45分でした。<br />7時間はかかったのね。<br /><br />往復1890Kmのドライブと電車の旅でした。<br /><br />友人に感謝!!<br />

    まだ着きません。この時点で19:46分です。
    これからカナダとの国境を越えます。
    カナダ側に入る時の検問所で、幾らくらい買い物してきたか?
    と聞かれました。なんで聞くのかな?と、思ったけれど、
    ここは入国審査というより税関審査なのね〜。
    もうそろそろ着きます。
    と、いいながら、アパートに着いたのは9:45分でした。
    7時間はかかったのね。

    往復1890Kmのドライブと電車の旅でした。

    友人に感謝!!

この旅行記のタグ

2いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

アメリカで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
アメリカ最安 288円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

アメリカの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP