◆2泊3日気ままに台北【2】～台北駅前地下街・士林夜市～◆

2012/04/13 - 2012/04/15

2012年4月13～15日、台北旅行。
◇1日目後半：台北駅前地下街・士林夜市編◇
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
週末を利用して、台北2泊3日弾丸旅行。
叔母(台北3回目)、祖母(台北2回目)、
妹との女4人旅です。

3日間、観光もそこそこに
朝から晩まで食べてばかりの旅でした。

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: タクシー 徒歩
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: JTB

ホテルで休憩後、台北駅前地下街に散策へ。

ビラ配りをしている人がたくさんいたり、
デパートがあったり、露店が出ていたりとても賑やかです。

服飾や雑貨など、
似たようなお店がずーっと並んでます。

200元＝約600円の靴。
安い！

妹がパンプスとスニーカーを購入しました。

『芋色』って何色？？

フルーツの屋台。
ホテルで休憩してる祖母にお土産を購入。

赤いグアバ。
林檎と梨を合わせたような食感です。

やけに味がしっかりついてるなぁ…
と思っていたらこの粉を掛けてました。

なんなんだろう、味の素みたいなもの？
結構がっつり掛けて、容器の中で振って混ぜてました。

色んなシール。
女の子たちがいっぱい集まってました。

占いコーナー。
こちらも結構たくさんの人です。

フィギュアやゲームのお店が続くところに来ました。
美少女フィギュアと自転車おじさんの
なんだかシュールな写真が撮れました。

執事喫茶なんかもありました。
コアなジャンルは日本も台湾も共通の文化なんですね。

見た目も楽しいアイス屋さん。

地下街で買ったチワワのストラップ。
台湾全然関係ないけど、
飼ってる犬に似てて可愛かったので＾＾

台北駅。
内部はどんな感じなんだろう。
見に行けばよかった。

台北駅 駅

ホテル外観。

改修工事中でしたが、私たちの部屋の階は終了していて
音は一切気になりませんでした。

日が暮れてきました。
台北の夜といえば夜市！
今日は士林夜市へ向かいます。

タクシーで移動。
祖母がいるため今回はタクシーを多用しました。

タクシー車窓から。
どんな筆なのか気になります。

台北駅から約15分後、
台北最大の夜市『士林夜市』に到着！

路上に屋台が立ち並び、
人出もすごくてとても賑わっています。

牛の看板が気になり早速買い食い＾＾
揚げてるけどなんだろう〜。

揚げる前は四角いんですね。
ふわふわほんのり甘くておいしい！
薄いカスタードクリームのような味でした。

こちらはさとうきびジュースの屋台。

その場で絞ってます！
自然なさっぱりな甘さ。

愛玉(アイユイ)ゼリー。

くわ科の植物から作る
寒天のようなゼリーです。
レモンジュースと一緒に食べます。

ゼリー自体には味は無く、
薄めのレモンジュースって感じ。
これもさっぱりしていて美味しかったです。
油っぽいものを食べた後に良さそう。

愛玉ゼリーのお店はどこも
このカエルの看板なんですが…
カエルの卵イメージってことでいいの？

猪肉ソーセージ。

ミニサイズのソーセージ。
九分で食べたのも美味しかったけど、
こちらもやっぱり美味しい〜＾＾
この濃い味付けにハマりました。

食べ物だけじゃなくゲームの屋台もたくさんあります。

くるくる回る風船をダーツで割るゲーム。

去年リニューアルしてキレイになった『士林夜市』
大きな看板でとても分かり易いです。

有名なフライドチキンのお店『豪大大鶏排』

水色の看板がとても目立つし、
行列もできているのですぐに分かります。

超ビッグサイズ！！
想像以上で思わず笑いが出ました＾＾

揚げたてジューシーでめっちゃ美味しい〜！
スパイスがかかっている所は結構辛いです。
でもその辛いのがまた美味しくて。

おすすめです！

臭豆腐のお店。
食べてみたいけど、やっぱり匂いがすごい…。

臭豆腐の匂いがする度
妹が『くさっ！』っと連呼していました＾＾；
次回は絶対チャレンジしたいと思います。

1階はゲームや服飾雑貨、
おもちゃ等のお店が並んでいます。

エビ釣り！
これやりたかったんです。

結構大きなエビがたくさん泳いでます。

お腹の辺りを引っ掛けて釣るんですが、
全然引っ掛からなくて結構難しいです。

真剣です。笑

子供たちが集まってきました。

結局私は釣れずじまい＾＾；
叔母が見事一匹釣りました！

そして釣ったエビは
その場で塩をまぶし焼いてくれます笑

焼けました＾＾

殻を剥いたら身はめちゃくちゃ小さかったけど、
ぷりっとしてて美味しかったです。

虫や動物の形のおもちゃ。
円を描くように動きます。

祖母がいとこの子に購入。
電池も付けてくれました。

包丁で肩をトントンするマッサージ。

建物を抜けて人の流れに乗り進んでいくとお寺がありました。

屋根の装飾がとても豪華！
ライトアップされていて迫力があります。

お寺の向かい側ではステージが組まれ、
カラオケ大会？歌謡ショー？が
行われていてとても賑やかでした。

お寺の外も中も参拝する人たちがたくさん。

提灯がたくさん並んでいて絵になります。

服飾雑貨や土産物店が並ぶ通りで発見した看板。

食べ物屋台が集まる美食街に向かいます。
リニューアル後、地下になったんですね。

地下にある美食市場にやってきました。
狭い通路にたくさんの人！

お兄さんがたくさんの牡蠣オムレツを焼いている
こちらのお店に入ってみることに。

地元の人、観光客で満席状態！
活気があって良い雰囲気です。

メニューは日本語があり簡単注文。

・牡蠣オムレツ
・肉団子スープ
・エビ巻き揚げ

牡蠣オムレツは甘目のソースがかかっています。
エビ巻き揚げがプリプリで一番美味しかった＾＾

肉まんを蒸してから鉄鍋で底を焼く『水煎包』

好きなタレをつけていただきます。
中は肉とネギがぎっしり！

〆は台湾スイーツの定番『雪片』
ふわふわのかき氷です。

ピーナッツ味とマンゴー味♪
マンゴーは季節じゃないのでゼリー。

大きいけどふわふわなので
ぺろっと食べられました＾＾

◆1日目終了◆

この旅行記へのコメント （10）

• 大目付さん 2012/07/01 07:36:45

  中は見たけど

  台北駅の地下はＭＲＴを使ったので行きましたが、建物の外観はこんな風になっていたんですね。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜大目付〜

  aya-photripさん からの返信 2012/07/03 21:57:26

  RE:

  大目付さんは中だけだったんですね＾＾笑
  ものすごく立派な外観ですよね。
  次回は内部も見学したいと思います。

  大目付さん からの返信 2012/07/03 22:40:22

  RE: RE:◇aya◇さん今晩は〜♪

  > 大目付さんは中だけだったんですね＾＾笑
  > ものすごく立派な外観ですよね。
  > 次回は内部も見学したいと思います。
  
  ◆お互い逆だったようですね。◇aya◇さんは外、こちらは中。駅の構内での飲食はおろかガムも禁止ですから中も綺麗でしたよ。
  
  昨日関空で4trコミュ「奈良グルメ分科会」のオフ会をしました。東京から大
  
  阪まで出張できた「れいろんさん」を迎えてjillucaさん、ガブリエラさん、
  
  JOECOOL夫妻、大目付の6名でのプチオフ会です。展望ホールまで無料のバス
  
  で行き、滑走路から離発着する飛行機の音を聴きながら見ていたらみんな海
  
  外へ行きたくなりました。ランチは日航ホテルのランチバイキングにして食
  
  事しながらみんなでワイワイ会話を楽しみました。
  
  「奈良グルメ分科会」のオフ会は「是非台湾で開きたいね」と言う事で意見
  
  がまとまり、実現させたいと思っています。そうなれば「奈良グルメ分科
  
  会」も海外進出となります。\(^o^)／
  
  オフ会の様子もブログに載せましたので良ければご覧下さい。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜大目付〜

  aya-photripさん からの返信 2012/07/04 21:20:28

  RE:

  大目付さんこんばんは、書き込みありがとうございます！
  
  オフ会も催されているんですか！
  空港でされているところが4traらしいですね〜＾＾
  レポ、これからゆっくり拝見させていただきます。
  海外進出も楽しみにしています♪

• 大目付さん 2012/07/01 07:32:01

  ◇aya◇さん、お早うございます。

  台湾が恋しくてこちらに立ち寄りました(^^)
  
  士林でもこちらには行かなかったですね。見ると大阪難波の地下街にも似た感じに見えます。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜大目付〜

  aya-photripさん からの返信 2012/07/03 21:50:46

  RE:

  大目付さんこんにちは、書き込みありがとうございます！
  
  この地下街はとても長く広く、
  全部を見てまわるのはかなり時間がいるかと思います。
  色んなお店があって面白かったですよ。
  
  確かに難波の地下街に似ていますね！
  ちょっと薄暗い感じなんて特に＾＾；苦笑

• TSUNEさん 2012/04/27 12:12:55

  夜市

  ayaさん、こんにちわ。
  夜市、活気ありますね。行ってみたいなぁ。
  フライドチキン興味あります、でも一番は海老ですね(^^)
  私もやってみたいですね。
  
  旅行記の写真は美味しそうな料理ばかりでしたが、
  アジアの市場だとテレビではキワもの料理をみますが、
  ありましたか?
  
  締めのカキ氷いいですね。
  行きたいけど、体重増えそうで心配です。
  
  続き楽しみにしています。

  aya-photripさん からの返信 2012/04/27 23:01:53

  RE:

  ツネさんこんばんは！
  
  エビ釣りおもしろかったですよ＾＾
  その場で焼いて食べてしまうのが
  なんだかあれですね。笑
  隣には普通の金魚すくいもありました。
  
  キワモノ系は私が見た中では無かったと思います。
  （目に入ってなかったかもしれませんが；）
  他の方の旅行記で蛇のお店が載っていたのを見ました。
  そういうのも『アジア』が感じられて良いですよね。
  
  3日間本当に食べてばかりで、
  怖くて体重には乗っていません＾＾；

• こあひるさん 2012/04/26 23:50:05

  おいしそうなものがいっぱい〜！

  ◇aya◇さん、こんばんは。
  
  私もだいぶ昔に台北に行ったことがありますが、食べ物が安くておいしかったという印象が強いです。
  
  屋台など、おいしそうなものがいっぱいですね〜。ヨーロッパなどに行くと、量が多い上に、くどい料理に、旅行最終日まで胃がもたず、中華などしか食べられなくなってしまう私ですが、台北の料理なら大丈夫そうだな〜！！
  
  続きも楽しみにしてま〜す。
  
  こあひる

  aya-photripさん からの返信 2012/04/27 22:52:21

  RE:

  こあひるさんこんばんは。
  書き込みありがとうございます！
  
  台北は本当に美味しいものがいっぱいで、
  観光ほとんど無しでずっと食べてばかりでした！
  夜市では安いしついつい食べ過ぎてしまいますね＾＾
  
  まだまだ食べたかったもの、
  行きたかったお店がたくさん残っているので
  近いうちに再訪したいです。