スターフライヤーで行く久しぶりの釜山【６】

2011/03/25 - 2011/03/27

黒と白のツートンカラーがオシャレな新規航空会社スターフライヤーが初めて釜山へチャーター便を飛ばすっち聞いたけ行ってみることにしたんよ。
いつも福岡空港から出発するんやけど、国際線は不便やけ好かんの・・
だけ、今回は北九州空港から行くよ♪
ここなら、交通渋滞もないし駐車場も安いけ助かるっちゃ！
久しぶりの釜山では、やりたいことがいっぱい！！
さあ、どこまでやれるかな？

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 3.0
• 交通: 3.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

テレビのニュースで見た東北大震災のようす

韓国でも大震災のことは、かなり詳しく放送しよったんよ。
ロッテホテルには募金箱を置いてあったし、西面（ソミョン）の地下街にも募金箱があった。あちこちで『がんばれ日本』という文字を見たら、ホントにありがたい！！っち思ったよ。
せなは、自分にできる形で被災者のチカラになれたらいいと思う。

釜山広域市のマンホールの蓋

またコレクションが増えたよ！
地味なデザインの汚水用マンホールの蓋やね。

ソンジョンテジクッパ

せな達が、やって来るのは朝の忙しい時間が過ぎた頃なんやろうね。
店におるのも仕事に行くような人じゃないもん・・

この日も、隣のテーブルにおった大学生らしい女の子たちが、せな達を気にしとったんよ。
自分たちが席を立つ時に、ちょうどタロクッパが運ばれてきたもんで「これをこうやって入れて、食べてね♪」っち説明してくれたと。
もちろん、「コマウォヨ（ありがとう）！」っち笑顔でお礼を言ったよ。
釜山を訪れた外国人に親切にしようっちいう思いやりがうれしい。
せなも、日本へやって来た外国人には、できるだけ手助けしたいなぁ♪

タロクッパ

同じものを頼んでも同じおかずが来るとは限らないのが韓国らしい。
今日は、素麵が来てない！
せなは、ご飯がなくてもいいけど、素麵は食べたいんよ。
「アジュンマ、ソミョンチュセヨ〜！」

ロッテデパート側から見たホテル

こちら側の道路沿いには、夜になると屋台がたくさん並ぶんよ。
朝は、まだゴミだらけでかなり汚いと・・

ロータリーのオブジェ

韓国には、こういう可愛いオブジェがあるんよね。

チャガルチ市場

ロッテホテルからタクシーでＰＩＦＦ広場へ。ここで降りてからチャガルチ市場へ向かったと。
昔、釜山へ来た時には、まだこんな立派な建物はなかったよ！
入口には、市場らしい魚のオブジェがあるんやね♪

チャガルチ市場

通路を抜けると海側にある広いデッキに出るよ。
釜山港が一望できるんや！！

今日は日曜日やけイベントが行われるみたいや。準備が着々と進みよる♪
あぁ、いい天気やけ気持ちがいいねぇ・・

チャガルチ市場

デッキから海を眺める人たちがいっぱいおるね♪
船酔いせんかったら、せなもビートルや関釜フェリーで来たいなぁ！！
そうしたら、もっと旅費を安くできるけ来る回数を増やせるのに・・

チャガルチ市場内

どれどれ？
市場の建物はきれいになったけど、中の店のようすは昔とあまり変わらんね。
うわぁ、美味しそうなサザエ♪
ん？一人脱走中やん・・がんばれ、もう少しや！

おもしろい売り方

ワラみたいなものでくくってあるんやね！
こういう売り方は初めて見たよ。

後で、これはムール貝っち教えてもらったと。
むき身のムール貝をどうするんやろう？

チャガルチ市場　親衛隊

このワンコたちの顔つきを見てよ！
貫禄充分やね。
縄張り荒らしがおらんかどうか、チェックしよる顔やろ？
ごくろうさまですっ！！

チャガルチ市場の近くの露天商

たぶん、カレイの干物やろうけど頭がないのは日本と違うよね。
オモニ（お母さん）が買いたいっち言うけど「これは、カレイですか？」っち訊けんかったけ諦めたと・・調べておけば良かった！

チャガルチ市場のマンホールの蓋

これは、いいよね！
イラストがカラーなのもすごいけど、市場で働くアジュンマ（おばさん）と魚が手をつないどるんよ♪
このマンホールの蓋がほしいなぁ！！

チャガルチ市場の傍にあるペットショップ通り

うわぁ、可愛い♪マルチーズやん！
せながいちばん好きなマルチーズ♪

ＰＩＦＦ広場

釜山国際映画祭が行われる一角はＰＩＦＦ広場っち呼ばれて、観光客が集まる場所になっとるんよ。
映画には、あまり興味がないけど、ここのホットッには大いに興味がある！！

ホットッの屋台

ホットッの屋台は、たくさんあるけどどうせ食べるなら美味しい店がいいよね？
行列のできとる店は、２つあったんよ。
あまり長く待つのは嫌やけ、こっちにした♪

ホットッの屋台

ホットッは、もちもちの皮の中に蜜といろんなナッツを詰めた揚げ菓子なんよ。ソウルのホットッは黒蜜がタップリ入っとるだけやけど、釜山のはナッツがいっぱい入ると♪
せなは、黒蜜よりナッツの方が好きやけ釜山のホットッの方が好みや！

ホットッの屋台

油で揚げた丸いパンのような生地を半分に割って、中にナッツを詰めてくれるよ！
店によっては、自分でナッツを詰め込んでもＯＫ！っちいう所があるみたい。
最近は新大久保でホットッが大人気らしいけど、気持ちがよく分かる！
一度、食べたら病みつきになるよね♪

ホットッ♪

はいっ！これがホットッのアップ！！
油で揚げてあるけど、ベタベタしとらんしナッツが多いけ食べやすいよ。
ソウルで食べた時は黒蜜がドッと流れて来て火傷しそうになったもん・・あれは怖いよ。

りんご飴？

これは、縁日なんかで売られるりんご飴やろうか？まさかキウィを飴で包むわけじゃないよね？

ジュース屋台

フレッシュジュースとスナックの屋台やね。タッコギっち書いとるけ焼き鳥もあるんや！

焼き栗屋台

日本では甘栗が多いけど、韓国の焼き栗は甘いんかね？それとも、ただ栗を焼いただけ？
食べたことがないけ分からん・・
でも、ちゃんと剥いてから売るんやね！

今村昌平さんの手形

ＰＩＦＦ広場には映画関係者の手形がたくさんあるけ、足元を見ながら歩く人がおるよ。

映画関係者の手形が埋め込まれた道路

こんな風に道路に埋め込んであるけ、探すのが大変・・

韓国電力のマンホールの蓋？

これは、初めてみるタイプのマンホールの蓋や！ＰＩＦＦ広場限定のデザインなんやね。
写した方向が悪くてハングル文字が逆さになっとる・・
おまけに少しかすれて見にくいし！
ハングル文字を翻訳したら『韓電』っちいう言葉になったけ、これは電気のマンホールなんやろうね。
詳しい人がおったら教えてほしいなぁ♪

パトカー

韓国のパトカーはイギリスのに似とる！
親切で、優しいのもいっしょやね♪

可愛いお坊さん♪

作務衣のような服を着た子どもたち。
ツルッツルに剃った頭が可愛いねぇ！
今日、帰国やけ財布に入っとる小銭を入れたら、お経を読んでくれたよ。

食い倒れ通り（モクチャコルモッ）

ブラブラ歩きよったら、ここへやって来たよ。食いしん坊の鼻は特別なんかね？
美味しそうなものが並んどるね♪

可愛い動物たち

これは、たぶん枕なんよ。
布団と一緒に売りよったもん！
ベッドの飾りとしても可愛いね♪

シンチャントストゥ

釜山の旅行記に何度も出てくるシンチャントストゥも偶然、見つけた！
これは、是非とも食べてみなくては♪
残念ながら有名なアジョシ（おじさん）はいなかったけどアジュンマ（おばさん）が見事な手さばきで焼いてくれたよ。

シンチャントストゥ

これが半分にしたトストゥ。せなとオモニが２人で１つしか注文せんかったけ「半分にしようね！」っち言うて、食べやすいように紙を巻いてくれたと。
店の前に立って食べよったら「店の中に入って食べたら？椅子もあるよ」っち勧めてくれたっちゃ♪

花屋さんのディスプレイ

明るい色が多いね！
バレンタインデーも終わったけど、こういうのは何に使うんやろう？
どんな時でも、花をもらったらうれしいよね♪

配達

見よ！このすばらしいバランス感覚！！
２段重ねにしたお盆やと思うけど・・すごいなぁ！
アジュンマ（おばさん）は、どこまで配達するんやろう？

ついて行きたいけど、何か食べたいなぁ！
トルゴレは、オモニに却下されたけ他の店を探そうっと・・

続きは、【７】を見てね！

この旅行記へのコメント （2）

• ゆーりはまーさん 2012/10/15 22:04:58

  せなちゃん贅沢。

  せなさん今晩は。
  
  羅宮にロッテ。贅沢せなさんお金持ち。
  オモニの脛を齧り過ぎたらあかんよ。せなさんが財務大臣ならゴメン。
  ウォシュレットに慣れちゃうとなー。俺らは節約一人旅なんで我慢しよる。
  
  ところで、せなさんは名鉄観光ウーマン？
  出来ましたら、韓国のホテルにシングルルームを増やすようアッピールして貰えませんか？
  
  デジクッパ！　時々無性に食べたくなるんよ。
  ここ２回は南浦洞泊まりやったけ、朝飯は近くですませてデジクッパ食べてない。猫マンマが大好きやけデジクッパ派だけどね。
  
  アンチャンマウルも良いね。チンジュですか？アートハウスがお気に入り。
  
  笑ったのは「カメラのバカ！」
  流石のせなちゃんも韓流イケメンの前では緊張したんかいな？
  一枚しかシャッター切れなかったみたいで微笑ましい。
  
  せなさんとやり取りしてる内に言葉が可笑しくなってきたあるよ。
  
  ゆーりはまー

  せなさん からの返信 2012/10/16 20:48:16

  RE: せなちゃん贅沢。

  ゆーりはまーさん、こんばんは！
  
  「ちゃん」付けで呼ばれたら、恥ずかしいやん・・
  いっそ「せな」っち呼び捨てにしてくれた方がいいんやけど！
  
  > 羅宮にロッテ。贅沢せなさんお金持ち。
  
  まさかっ！
  ゆーりはまーさんは勘違いしとるよ。
  
  > オモニの脛を齧り過ぎたらあかんよ。せなさんが財務大臣ならゴメン。
  
  基本的に旅行代金は割り勘制♪
  せなが全額持つこともあるけど、脛はかじってないけ安心して☆（ここで、ゆーりはまーさんを安心させて、どうするんやろう？！）
  
  > ウォシュレットに慣れちゃうとなー。俺らは節約一人旅なんで我慢しよる。
  
  せなも我慢して、エンジェルホテルや韓屋に泊まることもあるんよ。
  つまり、その時の懐具合によると・・
  
  > ところで、せなさんは名鉄観光ウーマン？
  > 出来ましたら、韓国のホテルにシングルルームを増やすようアッピールして貰えませんか？
  
  残念ながら、せなは旅行会社とは無関係！
  でも何で名鉄観光っち思ったと？
  今度、名鉄の社員さんにあったら、ゆーりはまーさんの希望を伝えとくね♪
  
  > デジクッパ！　時々無性に食べたくなるんよ。
  
  そうやろう？せなも食べたい☆
  たいていの韓国料理なら日本でも何とか食べられるけど、テジクッパは難しいっちゃね〜・・
  
  > ここ２回は南浦洞泊まりやったけ、朝飯は近くですませてデジクッパ食べてない。猫マンマが大好きやけデジクッパ派だけどね。
  
  ん？
  ゆーりはまーさんの喋り方が、せな風になっとる？
  
  ゆーりはまーさんは猫まんまが好きなんやね！
  本物のテジクッパを食べたことがないけ訊きたいんやけど・・最初からご飯が入っとったら、ご飯にもスープがしみ込んどると？
  
  > 笑ったのは「カメラのバカ！」
  > 流石のせなちゃんも韓流イケメンの前では緊張したんかいな？
  > 一枚しかシャッター切れなかったみたいで微笑ましい。
  
  緊張したんじゃなくて、写真を撮ってもいいのかどうか分からんけコッソリ撮りたかったんよ。
  せっかくカメラ目線になってくれたのに、ホントに残念！！！
  でも、せなはイケメンには興味ないと。
  男は顔じゃないもん！
  
  > せなさんとやり取りしてる内に言葉が可笑しくなってきたあるよ。
  
  あはは♪
  最後は、中国人みたいになったね。
  遊びに来てくれて、ありがとう！！
  これからもよろしくね☆
  
  せな