【欧州旅行10日目】 ミュンヘンの薬局　「APOTHEKE PHARMACY」

2011/10/24 - 2011/10/24

欧州旅行１０日目、この日はミュンヘン発のヘレンキームゼー城１日ツアーに参加しました。

その後ミュンヘンに戻ってきたのですが、少しちびくまの体調が悪くなってしまったので、薬局へ薬を探しに行きました。


■■□□■■ ヨーロッパ旅行 2011 〜ダイジェスト版〜 ■■□□■■
http://4travel.jp/traveler/minikuma/album/10611562/

エリア ミュンヘン(ドイツ)

APOTHEKE PHARMACY

ドイツの街中にはけっこうたくさんの薬局があります。
こちらのお店にあるように、緑色の十字が目印で、ある程度の都市であれば、少し歩けばすぐに見つかるでしょう。

APOTHEKE PHARMACY

店内の写真はとりあえず自由に撮らせてもらいました。
許可を得たわけではありませんが、特に注意されることもなかったので、たぶんＯＫなのでしょう。

APOTHEKE PHARMACY

今回探しに来たのはシップのようなもの。
連日の観光で、ちびくまの足腰が痛くなってしまったのです。
ヨーロッパの石畳の道を長く歩いたせいだと思われます。

APOTHEKE PHARMACY

しかし日本のような冷やすタイプのシップは、世界中探しても日本にしか無いんですってね。
結局こちらで見つかったのは、患部をカイロのようなもので温めるタイプのものでした。

ちなみにこのみつけたもの、やたら高かった割にはあまり効き目は良くありませんでした。

APOTHEKE PHARMACY

薬の購入は、あらかじめ言葉やキーワードをドイツ語で調べておかないと難しいです。
ただでさえ英語で説明するのは難しいのに、専門的な医療用語なんて絶対に知らないし、完全にお手上げになってしまいます。

APOTHEKE PHARMACY

後日、ちびくまの足腰の傷みが激しくなってしまったので、海外旅行保険のデスクに相談した後、日本語の通じる病院に行きました。
そこで鎮痛剤とコルセットの処方箋をもらい、薬局で購入。

コルセットはかなりしっかりしたもので、付けているだけでかなり楽になりました。
このおかげでその後、まだまだ続く観光の日々を乗り切れたわけです。

APOTHEKE PHARMACY

結論としては、せっかく高いお金を出して海外旅行保険に入ったのだから、積極的に利用した方が良いということ。
病院も日本人の医師がいるところを紹介してくれるし、代金も戻ってくる（代金がかからない病院を紹介してくれることも）からです。

長期の旅行となればなおさら。
あまり無理をせず、早めに病院に行っておくのが良いというのが、私たちの身を持って知った教訓です。


◎ おしまい

この旅行記へのコメント （4）

• 豚のしっぽさん 2011/11/26 21:26:55

  薬局？！

  たくさんの出来上がった旅行記。。。
  
  何から見ようかなぁ〜と
  
  え？薬局？？
  
  どうしたんだろう？って・・・
  
  
  湿布ね☆
  ひらたさんがおっしゃる様に　私もイタリアで湿布探しましたが・・・
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　無かったです(^_^;)
  
  私は、石畳で捻挫だったんですがね
  
  それ以来、湿布と　あと良く歩くので　
  【休足時間足すっきりシート】を毎回持って行ってます
  
  ちびくまちゃん、帰国後もお疲れ出ないか心配してましたが・・・
  とりあえず、何事も無く帰国でよかったですね
  
  

  みにくまさん からの返信 2011/11/27 08:20:47

  RE: 薬局？！

  
  豚のシッポさん、おはようございます。
  
  本当に大変なのは帰ってから！？
  
  １５０冊以上の旅行記があるので、とりあえず少しずつでも仕上げていっています。
  
  シップは、日本にしかないらしいです。
  そんなこともあろうかと、多少は日本から持っていったのですが、全然足りなかったです。
  さすがに１ヶ月以上の旅行だと、少々持って行ったくらいではダメですねー。
  
  石畳がキツイですよねー。
  歩き方も少しいつもと違った格好になってしまうので、足腰に負担がかかります。
  
  > 【休足時間足すっきりシート】
  
  これも必須ですよね^^
  私たちももちろん持っていきましたが、これもあっという間に・・・。
  
  とりあえずちびくまも、日本に帰ってきたらメキメキ体調が良くなっているので、来週あたりから（もう東京旅行入れました^^;）普通に活動できるようになると思います。
  
  
  では〜！

• churros　さん 2011/11/26 07:42:31

  大変でしたね〜

  みにくまさん、おはようございます。
  
  旅先での病気怪我は大変ですよね〜、日本でも辛いのに言葉の通じない海外での事、痛い事が伝えられないのが歯がゆいです、私もカナダで耳が痛くなり英語が話せない辛さを経験しました、みにくまさんの仰る通り保険に助けられました、保険大切ですよね〜。
  
  その後ちびくまさんの御具合はいかがですか？、私は日本からシップを沢山持って行ってますよ、やはりスペインにも日本の様なシップが無いんですよ、今回も旅行前に病院に行き準備をしています（年寄りですものね〜）
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　churros

  みにくまさん からの返信 2011/11/27 08:02:09

  RE: 大変でしたね〜

  
  churros　ひらたさん、おはようございます。
  
  海外での病気は本当に対応が難しいですよね。
  今回は保険のデスクに相談してなんとか解決しましたが、保険が無かったら対応不能だったと思います。
  
  日本に帰ってからはちびくまの体調もメキメキ良くなっています。
  足腰はじっくり休憩することでほとんど痛みもなくなりました。
  
  あと咳がひどかったのですが、それも日本に来てほぼ直りました。
  
  シップは日本独自のものらしいですねー。
  海外のスポーツ選手などが日本に来たときは、よくシップを大量買いして帰るのだそうです。
  
  
  では〜！