テヴェレ川の向こう側。<br />文字通りローマ旧市街から橋を一本渡れば、そこはトラステベレ。<br /><br />大通りから一歩中に入れば魅力的なレストランが沢山。<br />想像以上に楽しそうな街でした。<br /><br />楽しいじゃなくて楽しそうという表現は・・・<br />アベックとか家族連れで来ないとレストランに入り辛い。<br />仮に入っても、浮いてしまいそうなので・・・<br /><br />結局食べ物屋には昼間一軒入っただけでした。

ローマ独り旅　トラステヴェレ編

13いいね！

2011/10/25 - 2011/11/03

2517位(同エリア6979件中)

#街歩き

エリア

ローマ(イタリア)

旅行の満足度: 4.5

同行者: 一人旅

一人あたり費用: 25万円 - 30万円

交通手段: 鉄道高速・路線バスタクシー徒歩

航空会社: ターキッシュエアラインズ

利用旅行会社: エアトリ

１０月３０日（日）朝のテヴェレ川。
トラステヴェレへはアルジェンティナ広場から出るトラム利用が便利で、判りやすいんですが、歩いてもそんなに遠くはありません
今日は歩いてポルタ・ポルテーゼを目指します。

写真はガリバルディ橋を渡って川岸を進み、ティベリーナ島と
チェスティオ橋を振り返ったところ。
因みに、ティベリーナ島に架かる２本の橋を渡るとマルケルス劇場で、
一帯は旧ユダヤ人地区。
今でもユダヤ色が色濃く残ります。
前方にはパラティーノ橋とポンテ・ロット（壊れた橋）。

パラティーノ橋を渡ると真実の口広場。

更にどんどん歩くとスプリチオ橋。

これを渡るとテスタッチョ地区。朝市はローマでは一番です。
スプリチオ橋のたもと。

目指すポルタ・ポルテーゼが近づいてきます。
ポルタ・ポルテーゼ（ポルテーゼ門）

毎週日曜に蚤の市が開催されています。
朝早くですから、まだ人出は左程ではありませんが・・・
並んでいる品物はピンキリではなく、殆どピンの部類で・・・
衣類・日用雑貨の店が延々と続きます。

その距離２〜３キロはあったかと・・・
ところどころにパニーノの出店。
園芸店。

ハーブ類は流石に日本で見るより種類も豊富だし、見た目も立派。

種屋さんで、８種類の種を買いました。
当然、骨董の店も軒を連ねて・・・

結局２時間ほど、ウロウロと。
１０時を過ぎると人波もすごく、どこを歩いているのかも判らない状態に。
人ごみにもまれている内に、道をロスト。
やっとのことで大通りに辿り着きました。

トラステヴェレ通り。

トラステヴェレ地区を真っ直ぐに貫いています。
大きな街路樹が連なり、仙台を思い起こします。
この地区目的の一つ。Ｓ・フランチェスコ・ア・リーパ教会を目指します。

トラムで来れば、始発から３つ目で降りると写真のＳ・Ｆ・ア・リーパ通り。どん詰まりに教会が見えます。
教会前広場。
小さいながらもオベリスク。
Ｓ・フランチェスコ・ア・リーパ教会。

ベルニーニ晩年の傑作「福者ルドヴィカ・アルベルトーニ」が有名。
内部は質素な造りとなっていますが・・・

目的の彫刻は・・・
左側の側廊の４番目の礼拝堂にあるはずが・・・
側廊修復中の為、観る事が出来ない。
トラムに乗って終点まで往き。

少し引き返してトラステヴェレ駅。
こじんまりとした駅。
帰りはこの駅からフィウミチーノ空港を目指そうと下調べです。

大体３０分間隔で空港往き。切符代は８ユーロ。
駅構内のタバッキで切符はすぐ買えます。

宿泊ホテルの場所（テルミニ周辺以外は）によってはトラム利用でテルミニよりは随分便利です。
テルミニ駅で空港行の２５番線はかなり歩く必要があります。
駅構内。

テルミニの様に長い距離を歩かなくてもすみます。
さて、中心部に戻り、次なる目的へ。
ソンニーノ広場からＳ・Ｍ・イン・トラステヴェレ教会を目指します。
Ｓ・Ｍ・Ｉ・Ｔ広場。

広場に面してＳ・Ｍ・Ｉ・Ｔ教会
広場には当然のことながら噴水。

日曜とあって色々と演奏する人もいます。
写真をとったら目があってにっこり。１ユーロを喜捨。
サンタ・マリア・イン・トラステヴェレ教会。ローマで最も古い教会だそうで・・

ファサードの左上には・・・
有名なモザイク「玉座の聖母子」
教会内部。

歩き疲れたときは格好の休息場所。
説教の際は時折立ち上がらなければいけませんが。
華麗な後陣。
後陣の上部には、これまた華麗なモザイク。
格天井にはドメニキーノの「聖母被昇天」。

ドメニキーノって誰ですか？
身廊の床はコズマーティ様式。
今度はＳ・チェチーリア・イン・トラステヴェレ教会へ。
町は徐々に黄昏て・・・
トラステヴェレには夜が似合います。

ぼんやりとした街灯と石壁、それに絡まる蔦や樹木。
Ｓ・Ｃ・Ｉ・Ｔ教会
門をくぐると雰囲気のいい中庭。
教会内部。
後陣の正面に
横たわる彫像。
上部の立像。
３世紀に殉教したチェチーリア。
遺骸は当初Ｓ.カリストのカタコンペに埋葬されるも、９世紀前半に
この地に運ばれ埋葬される。
１５９９年墓を開けた際にはこの彫像のままの姿であったと伝えられている。
翌年、マデルノにより遺体のポーズそのままに製作される。
首に受けた刀傷もくっきりと・・・

なお、現在聖チェチーリアは音楽の守護聖人であり、毎年１１/２２には
この教会で音楽会が催されるとのこと。
教会の北側一帯はトラステヴェレでも特に雰囲気の良さそうなトラットリアが沢山あります。

路地も複雑に入り組んでいますが、そんなに広い区域でもないので脱出は容易です。
夜のテヴェレ川。

テヴェレ川の水はお世辞にも綺麗ではありませんが、夜の雰囲気はなかなか。
ポンテ・ロット（壊れた橋）
別の角度から。
再び街中。

とある教会で祭りの山車を片付けているところ。
１１月１日は守護聖人の日。
花屋さんは夜もカラフル。
夜のＳ・Ｍ・Ｉ・トラステヴェレ広場。

日曜とあって大賑わい。
路上パフォーマンスも次々と・・・
子供達もパフォーマンスに興じています。
石畳に写る寂しい影。私です。
観ていて飽きません。
８時頃にはどの食べ物屋さんも大勢の客と人だかり。
余談ですが、トラステヴェレ通りに面してローマにしては比較的大きなスーパーがあります。

ＳＵＭＡやＤＥＳＰＡＲよりも規模が大きく、品揃えも豊富でした。
買い物好きの方は是非・・・
日付が変わって翌朝。
テスタッチョの市場に行く前に、トラステヴェレのコジマート広場の市場にちょっと立ち寄り・・
ただ、店の数は少なく、ちょっと物足りない。
テスタッチョの市場を覗いたあと、再びトラステヴェレ。

とある１軒のトラットリア。
今回のトラステヴェレで食べた唯一の食べ物や。
味はまあ普通に美味しかったですよ。
街並み３点。
またの機会にはトラステヴェレに宿をとって、じっくりと喰い道楽と
洒落てみたいもんです。

勿論、二人でね。

この旅行記のタグ

#街歩き

この旅行記へのコメント（2）

開く

閉じる

keiさん 2011/11/12 10:48:32

おかえりなさ〜い

　ローマの旅、満喫してますね♪
ツアーで行くような観光地じゃない所を
紹介してくださっているのが嬉しいです。
「ローマ近郊の散歩道」と、いったガイドみたい
です。
私も一緒に散歩している気分で読ませていただきました♪

写真でみると空がどんよりして、イタリアももうすぐ
冬かなーって感じなのですが、実際は寒かったですか?

夕食のリストランテやトラットリアに一人で入りづらいのも
よく分かります。
みんながワイワイ食べている所に一人で行くと、何だこの
外国人は・・って感じで見られそうですよね。
まぁ自分が感じるほど回りはそんなに思ってないでしょうけどね・・・。
でも私もよくパンとグラムのお惣菜を買ってホテルで食べてました。

　一人で行く外国は言葉や治安の不安が多いし、
感動や感想も共感することができないから
その場その場で自分で処理してしまいますが、
その寂しさが逆に楽しかったり、自由や気楽さがいいですよね。
後にそのほうが強烈に印象に残ったりしますし。
誰にも頼らず、一生懸命考えて行動しているからかな・・。
行く度に経験値UPですね!!

　これからもたくさん旅をして、今を楽しんでください♪

ゆーりはまーさんからの返信 2011/11/12 20:19:06

RE: おかえりなさ〜い

> 　ローマの旅、満喫してますね♪
ハイ、満喫しました。食べること以外は（笑）
ただ、帰ってから検証すると行けなかった処、見られなかった処
沢山です。
次回はトラステヴェレに間借りでもしなくては・・・

> 写真でみると空がどんよりして、イタリアももうすぐ
> 冬かなーって感じなのですが、実際は寒かったですか?
いえ、写真の腕が悪い為。
７日間、快晴でした。
パンテオンの天窓の下で雨が落ちてくるのを見たかったんですけど未達成。
次回の課題です。（笑）

> 夕食のリストランテやトラットリアに一人で入りづらいのも
> よく分かります。
> みんながワイワイ食べている所に一人で行くと、何だこの
> 外国人は・・って感じで見られそうですよね。
> まぁ自分が感じるほど回りはそんなに思ってないでしょうけどね・・・。
口惜しいですけど、満足出来た食事は４回だけ。
旅行の目的の半分が食べることという私にとって・・・
次の機会があればパートナーは必須ですね。
その点、ｋｅｉさんは羨ましい。

まだ、アップしてませんが、ローマ郊外の名も知らぬ小さな町のトラットリア。これが美味しかった。ｋｅｉさんの旅行記にも沢山出てきてましたけど
、本当に田舎の食べ物屋はいいですね。

> でも私もよくパンとグラムのお惣菜を買ってホテルで食べてました。
ハハハ、私も２回程・・・

> 　一人で行く外国は言葉や治安の不安が多いし、
> 感動や感想も共感することができないから
> その場その場で自分で処理してしまいますが、
> その寂しさが逆に楽しかったり、自由や気楽さがいいですよね。
> 後にそのほうが強烈に印象に残ったりしますし。
> 誰にも頼らず、一生懸命考えて行動しているからかな・・。
> 行く度に経験値UPですね!!
なんでこんなに私の気持ちを理解して頂けるんですか？
嬉しくて、感謝、感謝です。

ログインして返信する