タトラ山　2011　

2011/07/31 - 2011/08/03

今年も友人のシモンから、タトラ山の写真が届きました。
これらは私の撮った写真ではありませんが、あまりに素晴しい山なのでご紹介したく、ここにアップさせていただきます。

ホーミン夫婦がシモン親子と登ったタトラ山　2007
http://4travel.jp/traveler/homing/album/10353808/

タトラ山　2009
http://4travel.jp/traveler/homing/album/10393246/

タトラ山　2010
http://4travel.jp/traveler/homing/album/10521589/

エリア その他の観光地(ポーランド)

学生の頃から、シモンは毎年タトラ山に登っています。
今回は珍しく単独登山で、タトラの西方を歩いたようです。

マーモットの穴

stone pine

spruce

ブルーベリー

cowberry

Magura
2050m

Jakubina
2194m

Bystra
2248m

Ostry Rohac
2088m

Magura Visna
2095m

タトラ山最高峰の遠望

マーモット

Jakubina

shepherd's hut

Ostra
1764m

Sivy Vrch
1805m

友人のシモン･エヴァ夫妻

長男のピョートルは、来月ナターリアと結婚します。

この旅行記へのコメント （12）

• ケアリィさん 2011/09/03 19:13:16

  ステキなお友達

  ホーミンさま　　こんばんは〜
  
  台風の影響がほとんどなかった大阪です。
  
  もう長いお付き合いのようなお友達ですね〜
  
  ホーミンさまと趣味もピッタリ合われて・・・
  これは偶然ですか？？？
  
  英語でお手紙やメールのやり取りされてるんですよね？
  凄ーいホーミンさま！
  
  ケアリィ

  ホーミンさん からの返信 2011/09/07 09:48:13

  RE: ステキなお友達

  ケアリィさま
  
  おはようございます。
  いつも旅行記を読んでくださってありがとうございます。
  書き込みと投票もありがとうございます。
  
  > 台風の影響がほとんどなかった大阪です。
  
  やはり・・・
  実は3日（土曜日）の午後便に乗ろうと関空に行ったのです。
  欠航もいくらかありましたが、飛行機はバンバン飛んでいました。
  台風はまだ四国にあったのにですよ。
  でも雨は普通だし、風も普通。
  台風はどこに行ったのかなぁと思っていました。
  奈良や和歌山は大きな被害だったのに、大阪は大丈夫だったのですね。
  我々の乗った飛行機も定刻より早く出発。
  鹿児島までは相当揺れました。(´д｀)
  
  > もう長いお付き合いのようなお友達ですね〜
  
  結婚する前からのお付き合いです。
  当時は外国人と文通するのが趣味でした。
  ペンパルはたくさんいましたが、今まで続いているのはシモン一人だけです。
  
  > ホーミンさまと趣味もピッタリ合われて・・・
  > これは偶然ですか？？？
  
  シモンは若い頃から登山家でした。
  私は全然興味がなかったのですが、一昨年から登り始め、今では手紙の半分は山の話です。
  
  > 英語でお手紙やメールのやり取りされてるんですよね？
  > 凄ーいホーミンさま！
  
  ネイティブが読んだら噴飯モノの英語に違いありません。
  お互い正確な英語が出来ないから、相手の言いたいことを想像しつつ、気楽に付き合っています。
  今はパソコンに翻訳機能も付いているし楽ちん。
  （機械のする翻訳だから手直しは必要ですけどね）
  英語も旅行以外では使わないので、どんどん忘れてしまいますね。
  
  凄いのはケアリィさんですよ！
  いったい何カ国語をしゃべれるんですか？
  クレオパトラかジュディオングみたいに、数カ国語はペラペラですよね。
  私もバリの人としゃべってみたいわぁ〜〜
  
  

• zzr-cさん 2011/09/02 11:35:46

  今年も登られたんですね！

  ホーミンさま　こんにちは！
  
  ４日間に渡る登山だったようでいねぇ〜
  
  ところでこんなに沢山の写真を普通にメールで送れるんですか？
  
  仕事とかでもちょっと枚数が多くなると送れなくなるので
  どうやって送るんでしょう？不思議です^^;
  
  前半は天気もあまり良くないようですが、後半になると良くなってきて
  登山日和？になりましたね^_^
  
  そういえば大きな台風１２号が上陸するようですが、
  滋賀県の方に行きますよね？
  
  十分に準備されて気を付けてくださいね！
  
  じぃ〜

  ホーミンさん からの返信 2011/09/02 13:59:13

  RE: 今年も登られたんですね！

  じぃ〜さま
  
  こんにちは。
  いつも旅行記を読んでくださってありがとうございます。
  書き込みと投票もありがとうございます。
  
  > ４日間に渡る登山だったようでいねぇ〜
  
  毎年数日かけて登っているようです。
  若いときには10日くらい山にいたことも。
  15年くらい前でしたか、タトラ山で事故があったとニュースが伝えたそうです。
  それを聞いて留守を守っていた妻のエヴァが、たいそう心配したそうです。
  当のシモンは、事故があったことなども知らずに登り続けていました。
  当時は携帯電話もなかった時代で、連絡も取れなかったそうですから。
  山男に惚れると、辛いものがありそうですね。
  
  > ところでこんなに沢山の写真を普通にメールで送れるんですか？
  
  まさか〜。
  ＣＤですよ。
  500枚くらいが入ったＣＤが、年に数回送られてきます。
  シモンも私も英語がそれほど得意ではないので、写真は情報伝達にとても役立ちます。
  デジカメになる前は、プリントされた写真が入った分厚い封筒が届いていました。
  
  > そういえば大きな台風１２号が上陸するようですが、
  > 滋賀県の方に行きますよね？
  
  困ったことに明日飛行機に乗る予定があるんです。
  もう殆ど諦めています。
  予約した便が欠航になるのは初めてですよ。シュン・・・･
  

• bettyさん 2011/09/01 13:14:38

  毎年楽しみですね〜

  ホーミンさま〜〜こんにちは〜♪
  新学期が始まり、ようやく通常の生活になりそうです！
  おまけに主人は出張<^!^>
  
  なんという解放感でしょう〜\(~o~)／
  
  それはさておき、　シモンさんは毎年たくさんの写真を
  送ってくれるなんて、なんと親切な方でしょう〜
  
  ホーミンさんが行かれたのは２００７年
  
  いつかまたポーランドへ行くかも知れませんね〜
  
  または日本へいらっしゃるかも(^^♪
  
  私は外国の方のお友達はいないので私も異文化交流を
  少し経験してみたいです（＾＾）
  
  美しいタトラ山の写真は宝ですね！
  
  ホーミンさんはシモンさんへ日本で登った山の写真は送られた
  ことはあるのでしょうか〜
  
  いっぱいきれいな写真がありますものね〜
  
  きょうはホーミンさんもbettyもお家の中(・へ・)
  
  朝からお天気がややこしくて出かけられない！
  晴れたり、雨が降ったりと(-。-)
  
  仕方なくbettyは家事でもします〜(-_-)
  
  
  
  
  betty
  
  

  ホーミンさん からの返信 2011/09/01 13:54:56

  RE: 毎年楽しみですね〜

  bettyさま
  
  こんにちは。
  
  人のふんどしで相撲をとったような旅行記を読んでくださってありがとうございます。
  書き込みと投票もありがとうございます。
  
  新学期が始まりましたね〜。
  子どもが学校に行ってホッとしたことが思い出されますわ。
  自分が子どもの時は、最悪の9月1日。
  
  > おまけに主人は出張<^!^>
  > なんという解放感でしょう〜\(~o~)／
  
  く〜〜〜〜、たまりませんな。(≧m≦)
  昼間っからキュ〜〜〜っとやりたくなる勢いです。
  
  > それはさておき、　シモンさんは毎年たくさんの写真を
  > 送ってくれるなんて、なんと親切な方でしょう〜
  
  本当に親切な人なんですよ。
  2007年には、とてもお世話になりました。
  
  今は大量の写真でもＣＤ一枚で送れますが、デジカメじゃないときはアルバムのような分厚い封筒が届いていました。
  
  山の写真の他にもいろいろと送ってくれます。
  ４トラにアップするのは、山だけですけれどね。
  
  > ホーミンさんはシモンさんへ日本で登った山の写真は送られた
  > ことはあるのでしょうか〜
  
  ４トラをする前は私もＣＤで写真を送っていました。
  その頃は登山をしていなかったので、普通の人物ばかりが写っている写真。
  旅行とかイベントがあったときとか、子どもや犬の成長する過程の。
  
  登山のは４トラを見てもらってます。
  顔がマスキングされているのは、元画像をメールに添付して送っています。
  
  「○○○（本名）はピークハンターだね」と、今回言われました。
  そういえばシモンは、あまりピークにはこだわっていないようです。
  富士山には特に興味があるようです。
  いつか一緒に登れたらいいな。
  
  > きょうはホーミンさんもbettyもお家の中(・へ・)
  
  暑くはないですが、気圧の加減かかったるい(~へ~)
  台風が来るね。
  私も次男も、飛行機に乗る予定があるんですけど・・・・ (´3`) 　
  この分だと欠航だね。

  bettyさん からの返信 2011/09/01 15:00:22

  RE: RE: 毎年楽しみですね〜

  ホーミンさま〜家事などしておりませんでした(^_^;)
  雨が入り込むので閉めてクーラーつけて寝てしまっていました(-_-)zzz
  
  > く〜〜〜〜、たまりませんな。(≧m≦)
  > 昼間っからキュ〜〜〜っとやりたくなる勢いです。
  
  できることなら〜〜
  おつまみもいっぱい欲しい〜
  家にな〜んにもナイ(・へ・)
  
  > 登山のは４トラを見てもらってます。
  
  そうだわ〜
  ４-トラで見ることができるんだわ〜
  なんと便利な世の中！
  
  > 台風が来るね。
  
  来ますね〜
  子供のころは台風がくると市場も混み、大変だったような
  楽しかったような・・・
  今は素通りのような台風が多いけどね〜
  
  > 私も次男も、飛行機に乗る予定があるんですけど・・・・ (´3`) 　
  > この分だと欠航だね。
  
  あ〜もしかしたらそうかも(・.・;)
  
  次男さんといっしょ？別々？
  
  とにかく予定変更になるのはイヤですね(._.)
  
  てるてる坊主ではどうにもならないし・・・
  ちょうど、台風が過ぎ去ってからのフライトだったらいいのにね〜
  
  
  
  
  betty
  
  
  
  

  ホーミンさん からの返信 2011/09/01 15:05:27

  RE: RE: RE: 毎年楽しみですね〜

  > 次男さんといっしょ？別々？
  
  私は3日の午後発。
  次男は4日の午前中。
  
  次男は大丈夫そうだけど、私はアウトっぽいゾ。
  払い戻しとかいろいろ勉強できそうだわ。v(^o^)
  

  bettyさん からの返信 2011/09/01 15:21:56

  RE: RE: RE: RE: 毎年楽しみですね〜

  
  > 次男は大丈夫そうだけど、私はアウトっぽいゾ。
  
  アウトでないことを祈ります！
  
  > 払い戻しとかいろいろ勉強できそうだわ。v(^o^)
  
  前向きなホーミンさま〜(^_^メ)
  
  それから〜
  今から、次男の学校へ行くことになってしまったのです。
  プール授業で誰かがズボンを間違えたようで・・・
  ズボンは借りたけど、ズボンのポケットの中にある自転車の鍵が
  いるそうですぅ〜( 一一)
  
  制服でもない学校なのに・・・
  
  今から自転車に乗って行ってきまーす（＞＜）（；；）
  
  
  
  betty

  ホーミンさん からの返信 2011/09/01 17:24:46

  RE: RE: RE: RE: RE: 毎年楽しみですね〜

  > プール授業で誰かがズボンを間違えたようで・・・
  > ズボンは借りたけど、ズボンのポケットの中にある自転車の鍵が
  > いるそうですぅ〜( 一一)
  > 制服でもない学校なのに・・・
  
  なんとどんくさい（失礼）ご学友。
  よっぽど慌ててたんですかね。
  ９／１から、もう授業があるんですか？
  はぁ〜、学生さんもたいへんだ。
  
  > 今から自転車に乗って行ってきまーす（＞＜）（；；）
  
  ご苦労様です。
  降らないとよいね。
  

  bettyさん からの返信 2011/09/01 18:14:06

  RE: RE: RE: RE: RE: RE: 毎年楽しみですね〜

  
  > ご苦労様です。
  > 降らないとよいね。
  
  御心配ありがとうございます<m(__)m>
  
  やはり途中で降ってきました(・へ・)
  しかも、道に迷い、土砂降りに中を１５分ほど彷徨い、
  自分がどこにいるかわからなくなっていました。
  
  消防署で「私は何処にいるのでしょう？」と聞きました。
  
  カッパを着た変なおばさんだったと思いますが、親切に教えて
  いただき、無事に学校へ到着しました。
  
  先程帰宅(*_*;
  
  もう〜今から呑みます(-。-)y-゜゜゜
  
  
  betty

  ホーミンさん からの返信 2011/09/01 18:48:23

  RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: 毎年楽しみですね〜

  > しかも、道に迷い、土砂降りに中を１５分ほど彷徨い、
  > 自分がどこにいるかわからなくなっていました。
  
  (ToT)
  
  > 消防署で「私は何処にいるのでしょう？」と聞きました。
  
  よい所に消防署があってよかったです。
  
  > もう〜今から呑みます(-。-)y-゜゜゜
  
  それがいいですね。
  お疲れ様でした。