２０１１年夏　親舊に会う旅　（８日目・釜山）

2011/06/29 - 2011/07/09

残り期限が数日後に迫った、
「ビートル」のオープンチケットを使って渡韓しました。

今回は一人旅です。
一人旅は時間が自由に使えるので、
親舊(チング)たちに会いに行く事を主目的に据えました。

８日目の今日は、
釜山・南浦洞周辺で
主に妻や友人から頼まれた
買い物などを行いました。

夕刻から、
以前頻繁に訪問していた
クェジョンドン(沙下区槐亭洞)、
に向かいます。

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

朝になりましたが、
窓の外からは雨が激しく降る音が
聞こえます。

「小雨になれば出よう。」と思い、
暫く部屋で粘っていますが、

ＴＶの天気予報のように、
梅雨前線が釜山付近に留まっています。(悲)

チェックアウトしないわけには
いかないので、

思い切って外出します。

なんと、

モーテルを出ると同時に
雨が止んできました。(喜)

まだ、
傘を差している人もいますが、

みなさん
次々とかさを畳みます。

思えば、
6/29に韓国に入国してから、
チャンマチョル(梅雨時期)にしては、
かなり天気に恵まれた方だと思います。

雨雲を避けながら周遊した様な
感じでした。

ＰＩＦＦ広場

ホットック屋台
盛業中。

後発の西面(ソミョン)のほうが
中心街だという釜山トバギ(釜山っ子)も
最近は多いですが、

やっぱり、
ここは賑やかいです。

落ち着いた賑やかさですね〜。

ポークジャーキーの、
「美珍香」が
釜山にも出店しています！！。

いろいろお店をまわってから、

１９４８年創業の老舗、
「１８番ワンタンチプ」で
食事です。

店内です。

「ワンタン＋麺」を頂きました。

非常にさっぱりした
やさしい味です。

おねえさんは、
ワンタン製造中です。

食後は
地下街廻って、

軽食コーナーで、
デザートです。

ソフトクリームを、
頂きます。

嬉しいお値段。５００ウォンです。

もう夕方です。

こんどは、

地下鉄1号線に乗って、
「チャガルチ駅」から、

「サハ(沙下)駅」に移動です。

この付近は、
かつて頻繁に訪れていたエリアです。

以前の定宿にやってきましたが、
廃業してました・・・。

それで、
この付近では比較的賑やかな、

隣の「クェジョン(槐亭)駅」まで
歩きます。

＊槐亭駅前の「ニューコア アウトレット」です。

ニューコア アウトレットの真向かいには、
「シンセファ薬局」という薬屋がありますが、

そういえば、
ニューコアアウトレットは、
以前は「シンセファ(新世華)百貨店」という
名前のデパートでした。

飲食店が立ち並ぶ通りを進んで、

「エレガンス荘モーテル」

今日はここに泊まることにします。

部屋に荷物を置いたら、

「クェジョン(槐亭)市場」を、

目指します。

この細い、
市場の路地を進むと、

古い市場の建物の中に、
ソンジクッパプ・テジクッパプ専門のお店が
たくさん入った一角があります。

その中の「チュンブク(忠北)チプ」という
かつてのタンゴルチプに、
久しぶりに「テジクッパプ」を食べに・・・、

来たのですが、

なんと、古い市場の建物は再開発で撤去され、
ご覧の様な超高層ビルが建設中でした。(悲)

その工事現場のフェンスに、
「スンドギ」という名前の
テジクッパプ・テジスユク専門店の看板があります。

看板横の細い路地の奥に、
お店があります。

中に入り、
「テジクッパプ」を注文します。

注文しながら、
気になっていた事を、
店のアジメに訊いてみました。

やはりこのお店は、
隣の工事現場の前の古い市場で営業していた
お店のひとつです。
市場内に数多く有った
他のテジクッパプのお店は
みんな店を畳んでしまって、
今ではもうこの一軒しか残っていないそうです。
アジメもとても残念がってました。

頼んだ酒は、
釜山の焼酎「Ｃ１」。

突き出しが出ます。

看板メニューのひとつである、
「テジスユク」を惜しげもなく
皿にもってくれるところが
ニクいです。

「テジクッパプ」です。

テジクッパプの中も、
「スユク」がたくさんです。

「スユク」は、
セウジョッ（アミの塩辛）を付けると、
味が引き立ちます。

店の雰囲気です。

店のアジメは「詩」が好きなんでしょう。
壁にはたくさんの「詩」が張っています。

『　　私の名前を呼んでくれる人が
　　　　　　 存在したら良い
　　　いつも傍らで微笑んでくれる人が
　　　　　　 存在したら良い
　　泣きたい時に肩を貸してくれる人が
　　　　　　 存在したら良い
　　　　 私に合わせてくれる人が
　　　　　　 存在したら良い
　　　　無条件的な愛をくれる人が
　　　　　 　存在したら良い

　 　この中のひとつでも該当する人が
　　　　 　　存在したら良い　　　　　　』
　　
（拙訳）　



　　

「たかはし あゆむ」という、
日本人詩人の詩も・・・。

２次会は、

この看板に誘われ、

店に入り、

忙しそうなアジメに
「サンナクチ」を注文しました。

今度の焼酎は、
「チャミスル」です。

突き出しです。

サンナクチが出てきました。

活きの良いナクチに、
ごま油をつけて頂きます。

口の中で、
吸盤が吸い付き、痛いです。

こういうローカルな店の
お客さんはとても気さくです。

こちらの若いお兄さんグループは
私にアンジュ(つまみ)のおすそ分けをくれたります。

そして、
隣の席で一人で飲んでいた
こちらのお兄さんは、
自分のアンジュの皿を持ってきて、
私の真向かいにドカッと座り、
気さくに話掛けてくれ、
お互いに杯を酌み交わせはじめます。

お名前は田JBさんです。

私は、
「ヘサム(なまこ)」を追加しました。

しまいには、
店のアジメも話に加わって
きました。

焼酎を追加しまくって、
私も田JBさんも、
もうヘロヘロになるまで飲んでしまいました。(爆)

働き者のお店のアジメです。
写真を撮らせてくれました。

店を出ると、
もう朝になっていました。

今日は少しニヤガリ過ぎました。(笑)

でも、
市場周辺のポジャンマチャも
オールナイトですね〜。

モーテルに戻り、

就寝です。

今日は「３３，８２４歩」
歩きました。