ドイツ旅行2011☆Berlin Part3食事編

2011/04/29 - 2011/05/09

2011年のゴールデンウィークに3度目のベルリン旅行をしてきました。
芸術&文化の旅の予定でしたが、結局、美味しいものと雑貨探しの旅になりました(^^;

エリア ベルリン(ドイツ)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 25万円 - 30万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: ルフトハンザドイツ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

滞在していたアパートの近くのCafe Rizzで食べたエビオムレツ
海老の塩味とプリプリ食感がとっても美味しかった♪

地下鉄メーリングダム駅が最寄のアイスクリーム屋さんvanille & marille。現地の友人が「美味しいアイスクリーム屋さんがある！」と連れて行ってくれました。いつ行っても行列らしいです。

vanille & marille
住所：Hagelberger Strasse 1,10965 Berlin
営業時間：毎日11:00〜23:00(3月中旬〜10月中旬までの営業)

私が食べたのはストロベリー&マスカルポーネ
もう少しマスカルポーネの味が出ているのを期待しましが･･･。でも、とっても美味しかったです。

ドイツのチョコレートRitter Sportの直営店に行ってきました。１階にチョコレート売り場とカフェ、2階にレストランとチョコレート製造に関する展示があります。

Bunte Schokowelt Berlin
住所：Franzoesische Strasse 24, 10117 Berlin
営業時間：月ｰ水10:00〜19:00、木ｰ土10:00〜20:00、日10:00〜18:00

1階のチョコレート売り場。
アパートの近くの小さなスーパーにはなかった季節限定のチョコレートもここではすべて揃ってます。そして、直営店だからかスーパーで買うより少し安いような気が･･･

2階のレストラン
リッターらしいカラフルな内装です☆

キッシュロレーヌと炭酸入りミネラルウォーターを注文しました。

軽食程度と思ってましたが、このキッシュ高さが5cmあってドーンとすごい迫力！お腹がいっぱいになりました。日本でキッシュといえば、この3分の1から4分の1のサイズのものが出てくるはず(^^;　サラダのドレッシングはホワイトチョコが混ぜてある少し甘いドレッシングでした。

おしゃれなうどん屋さんsusuruに行ってきました。
Alexander PlatzとRosa-Luxemburg-Platzの中間くらいの所にあります。日本のニュースで福島原発の影響で海外の日本食レストランにお客が入らない状況になってると聞きましたが、テラスに女性2人店内にアジア系男性客が1人、女性4人グループが食べに来ていました。少し安心しました(^^）

うどん屋さんとは思えないスタイリッシュな店内でした。うどんの他にも枝豆・餃子・から揚げなどがありました。もちろん日本語メニュー有です。

susuru
住所：Rosa-Luxemburg-Strasse 17, 10178 Berlin
営業時間：毎日11:30〜23:30

山菜うどんを注文しました。
山菜・わかめ・ほうれん草・大根おろしと具沢山！関西風のあっさりだしで、ほっとする味でした。

ドイツの日本食レストランでは珍しく、作っている人もホールスタッフも
全て日本人のようでした。

食後の抹茶ラテ☆

Alexander PlatzのKaufhofで目を奪われて思わず買ってしまったナッツタルト(^^;　ナッツ好きにはたまらんボリュームです♪写真では小さく見えますが、直径10cmくらいあります(笑)

"古いヨーロッパ"という名前のカフェに行きました。
伝統的な料理が食べれるのかと思いきや、そうではありませんでした。手渡されたメニューの冊子にはドリンクメニューしかなく、料理は店内の黒板に手書きされているものから選びます。ランチタイムに行ったからか6〜7種類しかありませんでした。

Cafe Altes Europa
住所：Gipsstrasse 11,10119 Berlin
営業時間：毎日12:00〜

スズキのソテーとグリル野菜、ブラックカラントのジュースを注文しました。

薄目の味付けでカリカリのソテーとグリルして甘みが出た野菜が良く合って美味しかったです。ドイツでは珍しく量的にも控えめで日本人にはぴったり(笑)付け合せのパンも残ったソースをつけて完食しました！

「ベルリンのカフェスタイル」という本に載っていたClaerchens Ballhausを歩いている途中に偶然発見！石窯ナポリピザが食べられるダンスホールです。

今日は「21:00〜Swing」やります、と外の黒板にダンスの種類が書かれていました。

おしゃれなプレンツラウアーベルクにあるガーリーなカフェ、ナポリョンスカに行ってきました。

Napoljonska
住所：Kastanienallee 43, Prenzlauer Berg, 10119 Berlin
営業時間：夏季-毎日10:00〜20:00、冬季-毎日10:00〜18:00

店内がピンクピンクしてます(^^；
客層は意外と若い女子は少なく、家族連れやおっちゃんなんかもいました。

ゲトライデカフェ(穀物コーヒー)とレモンタルトを注文しました。

他にケーキが数種類、焼きたてワッフル、サンドイッチ、キッシュやスープなどの軽食も少しありました。

こちらもプレンツラウアーベルクにあるカフェ。2店舗あって、前回はKauf dich Gluecklichの方に行ったので今回はGluecklich am Parkの方に行ってみました。メニューは2店舗共一緒のようです。

店内は狭そうでしたので、外のテラスで食べました。

Gluecklich am Park
住所：Kastanienallee 54 , Prenzlauer Berg, 10119 Berlin
営業時間：10:30〜23:30

クレープのバニラアイス添えとビオナーデ(ライチ味)を注文しました。
ドリンクだけ先にもらって好きな席に座って待っていると、後から店員さんがクレープを運んできてくれるシステムです。カウンターで注文したときに「後からクレープを持っていくので念のためお名前をお願いします」と名前を聞かれました。私の苗字は短くて比較的ドイツ人にも聞き取りやすい名前だからよいものの、長くてややこしい名前だったらどうするつもりなんでしよう(笑)

幸い、アジア人は私一人だったので店員さんが私の名前を呼んで探し回ることはありませんでしたが(^^;

前回、ワッフルを注文したらとんでもない大きさだったので、今回はクレープにしてみました。こちらは小腹がすいたときにぴったりのサイズでした。

食べ終わってしばらくくつろいでいると、長髪ボサボサのホームレスが近づいてきました。各テーブルを回って新聞を売っています。こういう状況もベルリンではよくあることです。そのホームレスは私のテーブルにもやってきて「こちらでおくつろぎの間お読みになるのに新聞はいかがでしょうか？」といきなりドイツ語で話し始めました。「要りません」と言うと、「では私にささやかな寄付を頂けませんでしょうか？」と。ボサボサ&ボロボロの彼が何とも物腰柔らかに話すので少し悩みましたが、悩んでいる間に「Danke(ありがとう)」と言って諦めて去って行きました。1ユーロでも渡せばよかったかなと今も心残りな出来事でした。

彼の柔らかい声のトーンや物腰なら、日本では十分接客業でやっていけそうな感じでしたが、ドイツではホームレスなんですねぇ。

ミッテ地区にあるベトナム料理レストラン Monsieur Vuongに行きました。
ここも行列ができる人気店です。

Monsieur Vuong
住所：Alte Schoenhauser Strasse 46, 10119 Berlin
営業時間：毎日12:00〜24:00

春雨サラダと緑茶と注文しました。野菜たっぷりで日本人にも合う味付けでした。もっと滞在期間が長ければ、もう一度行きたいと思うようなお店でした☆

これまでドイツらしい料理を全く食べてなかったので、探し回ってハッケシャーマルクト駅前でやっとこさザウアーブラーテンを食べました。ドイツ料理だけでなく、イタリアンやアジアンなどなんでもありのレストランでした(^^;

Restaurant Rocco
住所：Am Zwirngraben(Sバーンの線路下),10178 Berlin
営業時間：8:00〜翌4:00

さっきから物乞いの話ばかりで申し訳ないのですが、このレストランでも遭遇しました。こちらは半分酔っ払っているようなたちの悪いタイプでした。私はナイフ･フォークで食べる料理だったので大丈夫でしたが、サンドイッチ系のものを食べている客が「分けてくれ」と言ってたかられていました。ベルリンでテラス席で食事される方は物乞いに気をつけましょう！もちろん店の建物の中までは入ってきませんので、心配な方は屋内で席を見つけましょう(^^;

クロイツベルク地区にある、ベルリンでドネルケバブを売る店として第一号店のトルコ料理屋さんでケバブを食べました。他のケバブ屋さんに比べ、パンの外側がパリパリで美味しかった♪

Restaurant Hasir
住所：Adalbertstrasse 10, 10999 Berlin
営業時間：不明

アパートの近くのAlnaturaというオーガニック食品店で購入した
マンゴーラッシー