6days in Morocco : #7 フェズ前編 - 迷宮と職人とパラボラの街

2010/07/29 - 2010/08/05

2010年7月29日から8月5日にかけての8日間、夫婦2人でパッケージツアーに参加してモロッコへ行ってきました。
8日間の旅行とは言え、行きも帰りも機中泊なので、実質モロッコに滞在したのは6日間。しかもその間の滞在先は、マラケシュ−ワルザザート−エルフード−フェズ−カサブランカと転々としていたため、移動時間の比率が高い今回の旅行でした。それでも、いろいろな人やモノが行き交うモロッコの独特な雰囲気を感じることができた旅でした。
旅行5日目(モロッコ4日目)の8/2にエルフード(Erfoud)を北上した僕達一行が、アトラス山脈を越えて辿り着いたのは、モロッコ随一の古都フェズ。フェズといえば、なんと言っても旧市街のフェズ・エル・バリ。『世界一複雑な迷路』とも形容される旧市街を歩いてみたいというのも、今回僕がモロッコを訪れたいと思っていた理由の1つだったのだ。
今回は、前後編の2部構成でお届けするフェズ旅行記の前編。前編では、迷路のような旧市街にはまだちょっとしか入らないけど、フェズ・エル・ジェディドにある王宮の正門を観たり、銅製品の職人の店や陶工地区を訪れたり、フェズの街を丘の上から眺めたりしています。フェズでは短時間にとんでもない枚数の写真を撮ったため、今回は2部構成にもかかわらず結構な枚数の旅行記に。そんなわけで普段から長めの旅行記に、さらに輪をかけて長い旅行記になっていますが(笑)、最後までおつきあい頂ければ幸いです。

エリア フェズ(モロッコ)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.0
• グルメ: 3.5
• ショッピング: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 25万円 - 30万円
• 交通手段: 観光バス
• 航空会社: エミレーツ航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）
• 利用旅行会社: JTB

2010年8月2日(月)、18:48。
先の途中休憩の場所、イフランを出発したバスの中で少し眠りについてから30分ほど経って目を覚ますと、外は既に大きな街の中を走っていた。フェズの新市街だ。

フェズ(Fez)は、世界文化遺産に指定されている旧市街のフェズ・エル・バリ(Fez el Bali)と、アラビア語で「新フェズ」という意味のフェズ・エル・ジェディド(Fez el Jedid)、そして新市街(Nouvelle Ville)の大きく3つの地区に分かれている。
僕らはこの日宿泊する「フェズ・イン」(Fez Inn)は、新市街に位置するホテルだ。

19時頃にフェズ・インにチェック・インした僕達。
僕達夫婦が泊まることになった310号室はツインルームとしては非常にゆったりした広さ。シンプルな内装でくつろぎやすく、部屋にはLGの液晶テレビが壁に掛かっていた。
基本的にはいい部屋だったのだが、僕達の部屋のエアコンはリモコンが故障していた上に、設定温度が31度と高く設定されていたため、僕達は暑さを我慢して一晩を過ごすことに。部屋の変更を頼めば良かったのだが、エアコンが故障しているならともかく、一応冷房が働いてはいたので、結局妥協しちゃったんだよね。

こちらは風呂、洗面所、トイレ。全体的に広め。
浴槽が広いのは良かったが、普通なら浴槽の上に付いていそうなカーテンがここにはないので、ちょっと人によっては抵抗がありそうな造り。
もちろん、この部屋の扉の内側から鍵を掛けることはできるので、カーテンがないことは僕にとってはさほど問題ではなかったけど。

こちらが、フェズ・インの外観。
新市街のアトラス広場より南東に600mほど離れた場所に位置し、新市街の東側を南北に流れるマレ川(Oued Mahres)の東岸に建つホテルで、なかなか綺麗な造りのホテルだった。
添乗員さんも外出は勧めなかったし、フェズ・インは旧市街から離れているので、夕食後はホテルの中でのんびり。その分、明日は結構歩くことになるというので、夜はゆっくり休むことに。

一夜明けて、旅行6日目の8/3(火)。
この日は8時にホテルを出発してフェズ市内を観光する予定になっていた。
写真はホテルのロビー付近にて。

外では、今回のツアーを通じて現地ガイドをしているラルビさんと、ここフェズで案内をしてくれるローカルガイドのマダニさんが打ち合わせ中。
その上からさりげな〜く奥さんが顔を出しています(笑)

さて、バスは予定よりも10分ほど遅れてホテルを出発。
バスの中では、マダニさんが聴き取りやすい日本語でフェズの基本情報を案内。
フェズは人口144万人のモロッコ第4の都市。標高520m前後に位置する盆地で、モロッコで1番古い都があったことから、日本の奈良に似たような位置づけだといえる。
『フェズ』という地名は「つるはし」という意味。地名の由来には、街の建設中に金のつるはしが出てきたからという説と、ベルベル語の「川」の意味から付けられたという説の2つがあるそう。ちなみに、フェズ出身のマダニさんは、「フェズ」ではなく「フェス」(Fes)と発音して町の説明していました。

旧市街を北へと抜けて10分ほど走り、最初にやってきたのはフェズ・エル・ジェディドにある王宮。
僕達は王宮正門前のアラウィート広場(Place des Alaouites)前でバスを降り、正門へと向かった。

王宮の正門。王宮はフェズ・エル・ジェディドの中央部に広大な敷地を占めている。かつてはスルタン(イスラム王朝の君主)の居城であったものが、現在はモロッコ国王の御用邸になっている。国王は、普段は首都のラバトに暮らしているが、スキー好きなこともあって3月頃になると近郊にスキー場があるフェズに滞在することが多いのだそう。

ちょうど僕らが正門前に到着した時には、そこに結婚式を迎えた地元の花嫁さんと花婿さんがいました。僕達一行が来て少し経つと、花嫁さん、花婿さんとその親戚、友人達の一行は正門を離れていきました。

王宮の正門の前で案内をするマダニさん。
王宮はモロッコ国内に10カ所あるそうで、フェズの王宮は14世紀に建設された。80haの広さがある。
ブロンズの扉は、この王宮の前にあるオレンジの木から採られたオレンジを使って磨かれている。幾何学模様の中には、ベルベル人の入れ墨の模様を見ることができるそうです。
この後僕らはフェズの伝統工芸の店ということで銅製品の店に行くことになるのだけど、この扉もきっとフェズの銅製品の職人さん達が作ったんでしょうなあ。

門の一部。やっぱり装飾が細かい!!
また、壁は漆喰で作られており、柱に使われている大理石はイタリアから運ばれたもの。マラケシュのバヒア宮殿で使われていた大理石と同様、カラッラ産の大理石なんでしょうかね。

[私のマラケシュ旅行記(後編)のHP]
http://4travel.jp/traveler/mime-f/album/10522445/

王宮を観た後は、バスでいよいよ旧市街フェズ・エル・バリへ。
王宮からフェズ・エル・バリまでの間は、フェズ・エル・ジェディドの南側に位置するユダヤ人街メラー(Mellah)を通り抜ける。ユダヤ人街の建物は、バルコニーの装飾が特徴的で美しい。旅行記には載せなかったけど、マラケシュのユダヤ人街もこんな感じでした。

ユダヤ人街を抜けて程なくして、バスは旧市街の外れの広場(おそらくイスティクラル広場)に到着。旧市街の中は一般の車両が入ることができないので、僕達はそこでバスを降りて徒歩で観光を開始。
右の壁に黒い線で四角い枠が書かれているのは、選挙の立候補者のポスターが貼られる欄なのだとか。

8:47、フェズ・エル・バリの入口、ブー・ジュルード門(Bab Bou Jeloud)に到着。
フェズのメディナ(旧市街)に設けられた門の中で最大の門で、メディナのほぼ西の端に位置する。日本の唐草模様ではないけれど、それに近い植物のような模様のタイルで門の上部が覆われている。表のタイルの色の青は「フェズ・ブルー」と呼ばれ、ここフェズで伝統的な色彩なのだそう。

重い荷物(ガスタンク?)を運んでメディナへと入っていく馬。
旧市街には車は入れないので、旧市街に荷物を運ぶ場合はロバやラバ、馬が使われます。
フェズのメディナは西暦808年に建設されたそうで、旧市街の周囲を囲む城壁も古い時代のものらしいけど、ブー・ジュルード門に関しては20世紀に作られたものだそうだ。ちなみにフェズの旧市街は、1981年にモロッコで最初の世界遺産に登録された。面積がおよそ300haで、1haあたりに約750人が住んでいるそうだ。結構、人口密度が高いですなあ。

ブー・ジュルード門からはブー・イナニア・マドラサという神学校の塔が見える。
これからいよいよメディナの中へと入っていきます。ワクワク。

いよいよ世界一の迷宮都市、フェズ・エル・バリ内部へと潜入。
迷宮の中でツアーのメンバーがはぐれてしまわないように、マダニさんが先頭に立って街を案内し、列の中ほどには添乗員さんと今回の旅を通してアシスタントを務めていたモハメドさんが、最後尾にはラルビさんがついて移動。
ブー・ジュルード門からは2本の大きな通りがメディナの中心部へ向かって延びている。門の入口から中へと続いていくこの道は、タラア・セギーラ通り(Rue Talaa Seghira)。

門を抜けてすぐ左手には、別の通りへと入る細い道がある。
僕らはこの道を通ってもう1つの道、タラア・ケビーラ通り(Rue Talaa Kebira)へと入る。

細い道の途中にあった店。
モロッコでは、写真を撮られることを嫌う人が多く(特に女性に多い)、ロバなど飼っている動物の写真を撮られることも嫌う人が多いため、ここフェズ・エル・バリでの写真では、歩きながらファインダーやライブビューを覗かずブラインドで撮影した写真が多くなっております。そのため、手ぶれやピンぼけの写真が多めになってしまいました。あしからず。

タラア・ケビーラ通りに出て右に曲がり、東へと歩を進める僕達。道は東の方へ向かって軽く下り坂になっている。

食材や調味料を売っている店。フェズ・エル・バリの店はだいたいこんな感じで間口が狭く小屋ではないけどキオスクみたいな造りになっています。

こっちは肉屋。タラア・ケビーラ通りのこの辺りは肉屋が多い。
通りを歩いていたら、ちょうどこの写真に写っている吊り下げられた肉を肩に掛けて、どこかの肉屋へ肉を運んでいる人がいました。

タラア・ケビーラ通りをゆっくり歩いて3分ほどで、ブー・イナニア・マドラサ(Medersa Bou Inania)に到着。

ブー・イナニア・マドラサは14世紀にブー・イナニア王によって建てられたイスラム教の神学校。昔は優秀な学生が集まったそうだけど、現在は神学校ではなくモスクとして利用されている。

ここのミナレットのてっぺんには、2つの球体が見られるが、この球は「神学校」と「モスク」を表しているのだそう。
中庭中央の水盤は、沐浴用に設けられているけど、水によって気温が下がるためエアコンの役割も果たしているんですって。

ここも木の扉や、壁の漆喰や杉材におそろしいほど繊細な彫刻が施されています。タイルのモザイクも素晴らしい!
写真の扉は大きな扉に小さな扉が付いているけど、大きな扉は暑い夏の時に使われ、小さな扉は寒い冬に使われたのだとか。フェズは京都と同様に盆地なので、夏は暑く冬は寒いという厳しい気候なんですね。

この辺の装飾も素晴らしい!!
ここで学生はコーランなどの勉強をしていたそうです。

ブー・イナニア・マドラサを出て、ふたたびタラア・ケビーラ通りを西へと戻る。

タラア・ケビーラ通りを戻り、ブー・イナニア・マドラサの外壁が切れた辺りの所にあるこの細い通りを入ります。

細い通りをまっすぐ進み、タラア・セギーラ通りに出ても更に細い道をまっすぐ進んでいく。こんな細い路地でも観光客相手に土産物を売っている人を見かけました。路地では、おばあちゃんが僕達に優しく微笑みながら手を振っていました。僕達は写真奥に看板が見えているブロンズ製品の店へ入ることに。

9:13、看板に"NEOBRONZE"と書かれた店に入る。店内は、棚、天井、柱と至る所にブロンズ製品が陳列されていました。
こちらはランプシェード。

店内では、職人さんがブロンズ製の盆に彫刻をしている最中。針のように細い鉄の棒をお盆に当てて、棒を金槌で少しずつ叩いて模様を付けていく。いかにも根気の要りそうな作業だ。
写真の大きさの盆ほどになると、完成までに1月以上掛かるそうだ。残念ながら何ヶ月掛かると説明していたかは忘れてしまった。

店内で案内をしてくれたこの男性は、マダニさん以上に癖のない日本語で説明をしてくれた。「ブロンズ製」と書いているが、ここのブロンズは銅と錫の合金を使っているとのこと。

ブロンズ製品の数々。写真左下の端に写っているのは「ファティマの手」と呼ばれる一種の護符。『ファティマ』は預言者ムハンマドと最初の妻ハディージャの間に生まれた娘で、夫は初代のイマーム(最高指導者)になり、2人の息子も2代目、3代目のイマームになったことから、特にシーア派の世界では理想の女性として尊敬されている。
フェズに限らず、モロッコではファティマの手をかたどった飾りが土産品としてよく売られていました。

ブロンズ製品の店を出てもと来た道を戻り、最初に交差した通りを左に曲がる。
・・・ってことは、この道はタラア・セギーラ通りってことかな?

道なりに進むと、やがて道は右にいったん曲がり、そのすぐ後で左に大きくカーブ。
更に道なりに進むと・・・

9:45。緑のタイルが美しい大きな門の所にやってきた。ブー・ジュルード門だ。やっぱり今歩いていた道はタラア・セギーラ通りだったんだ。
旧市街の外側から門を見るとタイルの色は青いが、門の裏側は写真のように緑色になっています。緑はムハンマドの衣服の色であり、イスラムの象徴となっている色なんです。

ブー・ジュルード門のすぐ外に建つ建物には、国際的な観光地フェズらしく、世界中の色々な言葉で挨拶(標語?)が書かれている。それにしても、「あなたフェズにある笑顔」って・・・? 英語の方が意味が分かるかも。
ところで、ブー・ジュルード門を出たってことは、もう旧市街を出ちゃったの? まだ全然迷路のような町中を歩いていないのに・・・。
どうやら、旧市街の中はまたあらためて歩くのだとか。とりあえず僕達一行は、いったん旧市街を離れることに。

さて、バスに乗り込んだ僕らが次に向かったのは、旧市街の南に位置する丘の上。グーグルマップでは"Borj Sud"と書かれた場所だ。

10:00、高台に到着。

フェズの街を望む。フェズの街は丘を囲むように広がっているため“一望する”とは言えないけど、フェズ・エル・ジェディドからフェズ・エル・バリにかけての街並みがよく見えます。
丘の北側にフェズ・エル・バリ、西側にフェズ・エル・ジェディド、南西から南にわたって新市街が広がっている。

フェズ・エル・バリの中心部。写真中央のひときわ大きな建物はカラウィン・モスク。カラウィン・モスクは後編で出てきます。

カラウィン・モスクに更に寄ってみる。元画像じゃないと判別できないけど、周りの建物の屋根には、怒濤のようにたくさんのパラボラアンテナが見える。
よくよく見ると、フェズの旧市街も中心の方に向かってすり鉢状の盆地になっているので、フェズの旧市街自体がまるでパラボラアンテナの皿みたいだ。

フェズ・エル・バリの別の場所に目を向ける。
やっぱりパラボラアンテナの数がハンパじゃない。元画像で確認すれば、その多さにたまげるはず!!

で、フェズ・エル・バリより左(西)の方へ目を向けてみる。こっちの方がフェズ・エル・ジェディドかな?と思って撮影したのだけど、この写真の左の方に広がっている緑地が、フェズ・エル・バリとフェズ・エル・ジェディドの間に位置するブー・ジュルード庭園で、更に庭園よりも左側を写さないとフェズ・エル・ジェディドは枠内に入らなかったらしい・・・

更に左の方へと目を向ける。
この辺がフェズ・エル・ジェディドということになる。でも、フェズ・エル・ジェディドは手前の方の街だけ。山の斜面や遠くの方に見える街並みは違うんですね。
高台からフェズの景色を眺めた僕らは、再びバスに乗って移動を開始。

バスの窓から外を眺めているうちに、街のあちらこちらで黒い煙が上がっているのが見られるようになった。

10:19、僕達は陶器職人の工房、"Art Naji"に到着。黒い煙は陶器を焼く窯から出ていたんですね。
フェズは古くから陶芸でも栄えた町。かつては旧市街の中にも陶芸の工房が多くあったそうだけど、現在では煙が敬遠されたからか、陶芸職人は旧市街の東側に造られた陶工地区へと移ったのだそうです。

入口近くでは、おじさんが手前の土から粘土を作っていました。

成形された器を外で乾燥させている。
レンガ状の粘土も乾燥させているのか、それともこの形でタイルを作るのか、正直よく分からない。

広い工房の一角では、若い職人さんがろくろで粘土を器の形に成形していた。足元の円盤を足で蹴って回すことで、ろくろを回していた。

これが陶器を焼く窯。この場所には2つの窯が並んで設けられていたが、それぞれで焼く時の温度が違うのだという。

タイルや器に絵付けをしている職人さん達。絵付けには、まるで錐のように細い筆を使っていました。

こっちが色付けされたタジン鍋。ベースとなる青い色がフェズ・ブルーになるんでしょうね。柄が細かいです。写真はちょっとピントが合ってないけど(苦笑)

で、こっちが色付けされたタイル。

この職人さんはモザイクに使うタイルを、モザイクのパーツの形に削っている。

そして、削られたモザイクのタイルを貼っている。これは水盤を作ろうとしているんでしょうね、多分。

こっちはモザイクタイルを貼り合わせてできた完成品。よくよく考えると、こういうものってなんて呼べばいいんでしょうね? 水道?

13:20、作業場を一通り見た後は売店へ。右はマダニさん、左の大きな皿を持っている人はこの売店の店員さん。フェズの陶器は丈夫な作りになっていて、店員さんが釘で皿をひっかいても皿に傷が付かないのを実演していました。

早速買い物をすることに。僕達夫婦はマラケシュの銀製品の店でも、先ほどのブロンズ製品の店でも買い物をしなかったけど、ここフェズの陶器は購入するつもりでいたので、ここでは真剣にお土産品を探します!!

結局、ここでは写真のタジンの形をした小物入れやミルクポット、それに実家への土産用に小鉢などを購入。

"Art Naji"で買い物を終えた僕達ツアー一行は、バスに乗って再びフェズ・エル・バリへ。今度こそ本格的に迷宮の街へと入っていきます。でも、その様子は後編へ。。。