6days in Morocco : #8 フェズ後編 - 千年の迷宮都市

2010/07/29 - 2010/08/05

2010年7月29日から8月5日にかけての8日間、夫婦2人でパッケージツアーに参加してモロッコへ行ってきました。
8日間の旅行とは言え、行きも帰りも機中泊なので、実質モロッコに滞在したのは6日間。しかもその間は、マラケシュ−ワルザザート−エルフード−フェズ−カサブランカと転々としていたため、移動時間の比率が高い今回の旅行でした。それでも、いろいろな人やモノが行き交うモロッコの独特な雰囲気を感じることができた旅でした。
旅行5日目(モロッコ4日目)の8/2にモロッコ随一の古都フェズに到着した僕達は、翌日の8/3にフェズ市内を観光。フェズといえば、なんと言っても『世界一複雑な迷路』といわれる旧市街のフェズ・エル・バリ。そもそも、今回僕がモロッコを訪れたいと思っていたのも、フェズ旧市街の雰囲気を感じたいというのが理由の1つだったのだ。
今回は、前後編の2部構成でお届けするフェズ旅行記の後編。前編では、王宮の正門を観たり、陶工地区を訪れたり、フェズの街を丘の上から眺めたりと、旧市街周辺の観光がメインだったけど、今回はいよいよ旧市街フェズ・エル・バリの中を本格的に散策します。迷路のような路地を進み、通りに出ると多くの人でごった返し、旧市街はまさにカオスの世界!!
そんなフェズの旧市街の雰囲気が少しでも伝われば幸いです。

エリア フェズ(モロッコ)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 3.5
• ショッピング: 3.5

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 一人あたり費用: 25万円 - 30万円
• 交通手段: 観光バス 徒歩
• 航空会社: エミレーツ航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）
• 利用旅行会社: JTB

8/3(火)、11:23。
フェズ・エル・バリの東側に位置する陶工地区から、バスに乗ってフェズ・エル・バリに移動。
フェズ・エル・バリとフェズ・エル・ジェディドの周りは城壁で囲われている。

(フェズ前編のおさらい)
フェズ・エル・バリは世界一複雑な迷路と呼ばれる街。街の中には無数に路地が走り、すごく狭い道のまま別の路地に出るものもあれば、行き止まりになってしまう道も多い。
おおざっぱなんだけど、左の図がフェズ・エル・バリの地図。少し濃いめのベージュの背景部分がフェズの旧市街で迷路のような街並みが広がっている地区。黒い線は車が通行可能な道、オレンジの線が主要な車の通れない道。茶色い線は城壁で、水色の線が川。
フェズ・エル・バリの南西にある新市街のホテル、フェズ・インに宿泊した僕達は、8/3の午前に、王宮(地図外、地図中の矢印Aの先の方にある)、ブー・ジュルード門(B)、ブー・イナニア・マドラサ(C)、ブロンズ店(D)、Borj Sud(展望台：E)、Art Naji(陶芸村：おそらく矢印Fの方向の先にあると思われる)を回ったのでした。文字は元画像じゃないと読めないだろうけど。
とまあ、ここまでが前回の旅行記で紹介したところ。地図中のB,C,Dの辺りの道が赤い線になっているけど、前回の旅行記で旧市街を歩いたのは、たかだかこの赤線の部分程度。まだ旧市街のほんの入口辺りをちょこちょこ回った程度に過ぎないんですねえ。

僕達はバスを降りると、いきなり思いっきり裏道っぽいところからメディナ(旧市街)へと入っていくことに。
今回は先ほど旧市街にちょっとだけ入ったのとは違い、本格的に迷路のような街の中を進んで行くため、フェズのローカルガイドのマダニさんに加え、マダニさんのアシスタントとしてシシャモさんというナイスな名前の若い男性も一行の列の中盤に加わりサポート。こうして、マダニさん先導で、中盤にシシャモさんとモハメドさん、一行の最後尾でツアーガイドのラルビさんがツアーメンバーがはぐれないようにチェックするという厳戒態勢のもと、僕達は世界一の迷宮都市にいざ潜入!!
ヤラヤラ! (「Let's go!」の意味。)

旧市街の中に入る。
僕達がまず歩いたのは、フェズ・エル・バリの中でも東側に位置するアンダルス地区。フェズ旧市街は、大きく分けてフェズ川西岸のカラウィン地区と、フェズ川東岸のアンダルス地区に分かれている。フェズはモロッコに最初にできたイスラム王朝の都。789年にモロッコ初のイスラム王朝であるイドリス朝が誕生し、創始者のイドリス1世が都市の建設に着手。808年にその息子のムーレイ・イドリス2世がフェズ川西岸に都を建設したのが始まり。フェズには先住民のベルベル人のほか、チュニジアのカイルアンやスペインからの移住者を受け入れていき、街が大きくなっていったのだという。

アンダルス地区の中の道を歩く。アンダルス地区は、20世紀前半のスペイン内戦時にスペインからの難民を受け入れたそうなんですよ。
それにしても、道幅がとても細い! 暑さ対策で道にあまり日が差し込まないようにするためなんでしょうね。道幅が細い上に、通りの上に住居の建物が建っているのだから、航空写真で見てもどこに路地があるのかわかりゃしないね。

更に路地を進んだところで、マダニさんが立ち止まって説明を始めた。

マダニさんが説明していたのは、普通の民家の扉。扉の上部左側に見られる装飾はファティマの手を模したもの。前の旅行記(フェズ前編)でも触れたけど、ファティマは預言者ムハンマドの娘で、夫や息子から多くのイマーム(最高指導者)が出たために、イスラム教では理想の女性なのだとか。

それにしても狭い路地だ。ここでは脇道もあまりなかったので、人がすれ違うのもひと苦労しそう。

先ほどまでの狭い路地から少し広い通りに出たところで左折。なにやらその先は人で賑わっていそうだ。

11:35、車も通っているほどの広い通りに出た。この広い通りはムハンマド・エル・アラウィー通り(Blvd. Mohammed el-Alaoui)。フェズ川東岸のアンダルス地区と西岸のカラウィン地区の間を通る広い道だ。

広い通りに出て迷路をいったん出たと思ったのも束の間、僕達一行は通りの反対側の日よけの屋根がある小道へと入っていく。今まで歩いてきたのがアンダルス地区で、これからは通りの西側のカラウィン地区を歩くことに。再び迷宮入りの予感。

小道の先は、ムハンマド・エル・アラウィー通りと並行するように日本で言うところの商店街が南北に続いていた。
僕達はその商店街を北へと向かって進んで行く。この通りは多くの人でごった返し活気に溢れていた。道は先の方へ向かってやや下り坂になっている。

こちらは八百屋? 前回の旅行記でも書いたのだけど、モロッコでは写真を撮られることを極端に嫌う人も多いため、フェズ旧市街の中では、歩きながらファインダーやライブビューを覗かずにブラインドで撮影した写真が多くなってます。もっとも、主要な観光スポットへ行くまでの間は基本的に止まらずに歩いているため、悠長にファインダを覗きながらのカメラ撮影をする余裕もあまりなかったのだけど。

この通りにも、上には日よけの屋根がついていました。モロッコ版商店街のアーケードといったところですね。

先ほどの商店街の道はそのまま続いているのだけど、アーケードの屋根は切れて、通りには明るい日の光が差し込んでくるようになった。ここでは、道の一方の脇で野菜を売っている人達が多くいました。八百屋のスーク(市場)みたいなところ?

狭い通りでも、一方が家の壁が続いている場所には、道ばたに商品を並べてものを売っている人がいる。それが一層、メディナの中が人で混み合う要因になっているようにも思うんですなぁ。

まだ商店街の通りをまっすぐ歩いている。もっともこの辺りは『商店街』っぽくはないけど。通りには、住民が生活用水を汲みに来るものと思われる井戸がありました。
道は相変わらず下っている。フェズ・エル・バリはすり鉢状の盆地になっているようだ。地形的には東京の渋谷に似ているんだろうね。
僕達は蟻地獄の底へ向かって進んで行く蟻のように、一度入ったら二度と出られないフェズの迷宮の奥底深くへとまっすぐに進んでいったのだった。
・・・って、そんなオーバーな話では全然ないんだけどね。

少し広い場所に出てきました。この辺りでは、ブロンズ製(それとも真鍮製?、銅製?)の調度品らしきものを売っている店が多く並んでいた。

こちらも同じ場所にて撮影。

更に先へと向かう。この辺りはガイドブックによると真鍮細工のスークになるのだそうです。

11:44、サファリーン広場(Pl. Seffarine)に到着。広場は三角形の形をしていて、僕らは広場の中でも最も低い南東の角から広場へ入ってきたことになる。広場は北西の方向に向かって段々に上りになっていた。
ここにも銅製品の店が建ち並んでいる。広場にもなにやら職人が作業に使うらしきものが堂々と置かれていました。公共の場に私物がずっと置かれていても、あまり頓着しないんでしょうね。

こちらもサファリーン広場にて。広場の北の方を撮影。
写真に写っている建物の向こうに巨大なカラウィン・モスクがある。

サファリーン広場の一角には、なにやら大きなアーチ状の門が。マダニさんの案内によると、14世紀に建造されたというカラウィン図書館の門なのだそう。

サファリーン広場の北の端から小さな路地に入る。おそらくサファリーン広場の北にあるカラウィン・モスクの東の外壁に沿って続いている路地を歩いているんだと思う。道はやや上り坂。

カラウィン・モスクの外壁に沿って歩くうち、外からモスクの中を覗ける場所に出た。
カラウィン・モスク(Mosquee Karaouiyne)は、チュニジアのカイルアンによって9世紀に建てられた後、10世紀に改築されて巨大なモスクになった。このモスクは、単にモスクとしてだけでなく大学として使われていたようです。さっきの図書館もきっとモスクの一部なんでしょうね。

モスクの近くの路地では、本を路地の壁に陳列して売っているおじさんがいた。
ところで、イスラム教徒はモスクで礼拝を行う前に身体を清めるため、フェズ旧市街ではモスクの周りに『ハマム』と呼ばれるサウナ式の公衆浴場が多く作られるようになったそうです。更に、その熱を有効利用するために、ハマムの近くにはかまどを利用してパン屋が作られるようになったのだとか。ただ、現在ではこの傾向が昔ほど顕著ではないらしい。

モスクの北の外壁沿いに延びる路地を西へと進むと、南北に延びるとても賑やかな通りに出た。僕達は、ここでやや北にずれた位置から西に向かって延びる上り坂の路地へと入っていった。今まで歩いてきた道とこの先の道が微妙にずれていて十字路になっていなかった上に、路地はとても多くの人でごった返していたため、ボサッとしていると迷子になってしまいかねない。この地点では、フェズのローカルアシスタントのシシャモさんがきちんと一行を正しい道に誘導していた。
僕らが誘導されて入った道にあったのは、ガイドブックによるとアッタリーン・スーク(Souk des Attarine)と呼ばれる香辛料や香水などを売る店が集まったスーク。並行して走る小道にキサリアという衣類・布地のスークがあるそうだけど、アッタリーン・スークでも布地を売っている店が見られた。でも、この写真で写っている道の先の方は、時計や電気部品を扱っている店の方が目立っていた。両脇には色々な店が建ち並び、通りもかなり人で混雑しています。

11:56、ムーレイ・イドリス廟(Zaouia Moulay Idriss)に到着。
アッタリーン・スークの途中から脇道に入ったところにある。フェズのメディナを建設したムーレイ・イドリス2世の墓があるのだそうな。

ムーレイ・イドリス廟の周りに沿って道を進んでいきます。グラナダ(スペイン)のアルハンブラ宮殿やマラケシュで訪れたバヒア宮殿などイスラム建築の多くは、中は装飾が精緻で豪華でも外観はシンプルなものが多いのだけど、ここムーレイ・イドリス廟は、外壁にも幾何学模様のタイルが貼られた壁が見られ、建物の外壁が今まで見たモスクと比べると色彩豊か。

イスラム教徒でない人はムーレイ・イドリス廟の中に入れないので、僕らは外から中の様子を覗いてみることに。

中では、中庭中央の水盆の周りで人々が礼拝の前のお清めをしていました。結構念入りに身体のあちこちを清めるらしいです。

ムーレイ・イドリス廟の外壁を回り込んで別の位置に来ました。道が狭いせいもあるけど、とにかく路地には人が大勢いてすんなり通り抜けられない。

1つ上の写真の場所からムーレイ・イドリス廟の中を覗いたもの。奥に何があるのかはよく分からないけど、中は外の喧噪から隔絶された厳かな雰囲気が漂っていました。

ムーレイ・イドリス廟を離れて路地を進んで行く。花見の時に使うブルーシートみたいなシートを日よけで通りの上に張ったアーケードが、異国を感じさせます。

ネジャーリン広場(Pl. Nejjarine)までやって来た。地図上で見ると、ムーレイ・イドリス廟の西側に位置する。
ネジャーリンはアラビア語で『大工』を意味する言葉で、大工の仕事場があるのだそう。

ってことは、広場の傍らにあったこのゴージャスな椅子も、この広場の建物に仕事場を構える職人さんの作品ってことなんでしょうなあ。

ネジャーリン広場にある泉。美しいタイルのモザイクがあしらわれている。

ネジャーリン広場を出た後、裏道を歩く。もう、どこをどう歩いているんだかさっぱり・・・

12:04、裏道を歩いてある建物に入る。
歩きながら撮ったため手ぶれ写真になってしまったけど、入口の上には"TERRASSE DE TANNERIE"の文字が。。。
ここはタンネリというなめし革染色の作業場近くに建つ革製品の店。これからこの建物のテラスに上り、なめし革染色の作業場を上から見ることに。

建物に入ると、店員さんが僕達一人一人にミントの葉を手渡してくれた。作業場は臭いがきついため、ミントの香りを嗅ぎながら見学することで作業場の臭いを抑えるのだ。鼻の穴にミントの葉を丸めて入れると効果的なのだとか。そうして僕達は建物の屋上へ。

テラスからタンネリの作業場を望む。白や茶色の染色桶がぎっしりと並び、中には様々な色の染料が入っている。

職人達は、炎天下で桶の縁を歩いて行き来し、時には桶の中に入って作業をする。日差しは強いし臭いも強烈、作業内容もなかなかの肉体労働といった感じでハードそうだ。

テラスにて。僕は割にこの強烈な臭いにも耐えられたが、添乗員さんや何人かのツアー客達は少し臭いに参っていたようだ。

タンネリはフェズ川のほとりに位置する。ここから周りの景色を見ると、まるでここタンネリがすり鉢状の盆地の底に位置しているような気がする。ここから見る景色でも、「これでもか」といった感じでパラボラアンテナが屋根に並んでいるのがよく見える。

テラスで染色の作業場を見終えた僕達は、建物内に戻って買い物タイムに。写真に写っている男性店員は、この店で革のジャンパーを買えば日本で買うよりも断然安く買えることや、ジャンパーの品質は良くライターの火を付けようとしても燃えないことを実演したりしていました。
まあ、実際日本で買うよりは安く買えるんでしょうねえ。僕自身は革ジャンを買おうと思ってもいなかったのでそんなに気にも留めなかったのだけど。

店内で売られている革製品はジャンパーだけでなく、鞄やクッション、そして『バブーシュ』と呼ばれるつま先のとがったスリッパ型の革靴が売られていました。バブーシュはモロッコでは外履きの靴なんだろうけど、日本人は室内履き用として使うのか、モロッコみやげの定番だそうです。
あまり購買意欲のない僕達夫婦は、フェズでは既に陶器を買って満足していたので、この革製品の店でも何も買わずじまい。タンネリ周辺の建物は作業場とショップを兼ねていて、作業場の写真を撮らせる代わりに店の商品を買うということになっていて、商品を買わない場合は写真撮影用のチップを要求されるのだとか。まあ、僕達のようにパッケージツアーで来ている場合は、ツアー料金の中にチップ代が込みで含まれていたのだと思うけどね。

さて、ここまで僕達は、陶工地区から再びフェズ・エル・バリにやって来て、フェズ・エル・バリの東側からメディナに入ってから、アンダルス地区を通り抜けてカラウィン地区に入り、サファリーン広場(G)、カラウィン・モスク(H)、ムーレイ・イドリス廟(I)、ネジャーリン広場(J)、タンネリ(K)と歩き回りました。一部はまったくの推測だけど、多分地図でいえば赤線のようなルートを辿って歩いたんだと思うんですね。ブー・ジュルード門からメディナに入った時よりも、だいぶ長い距離をあるいたし、よりメディナの中心を歩き回ってます。
旅行の後から地図を見ながら振り返ると、タンネリまでは何となくこの時の足取りも追えているような気がするんだけど、ここから先の足取りは正直まるで分からないんですねえ。

12:48に革製品の店を出た僕達は、またフェズ旧市街の迷路の中を歩き始めた。メディナの中は細い路地が多いけど、この写真に写っている場所は道の割には広い場所だった。

でも、すぐに屋根のある細道へと入っていきます。

道は次第に急な上り坂になってきました。
タンネリがフェズ旧市街で盆地の1番底の方にあるので、後はひたすら上るだけということなんでしょうかねぇ。

1本の上り坂の道をひたすら上ってやって来たところ。左側の壁に並べてぶら下げられた布地がカラフルで綺麗です。

どこかの脇道に入って再び裏道へ。この辺の両脇の扉は普通の民家の入口なんでしょうなあ。

1つ前の写真の裏道を抜けて別の通りに入ったのか、それともその道が次第に広くなっていったのかは忘れたけど、暗い道を抜けて道幅も広いところに出てきました。道の様子は変われど、相変わらず上り坂には変わりはない。両脇の高い建物の壁に差し込む光の具合から察するに、僕達は西の方へと歩いてきているようだ。
道の向こうからおじさんが「ベレベレ!」(「そこどけ!」の意味)とか言いながらロバを連れて歩いてきた。一行の前の方の人達が写真を向けて撮ろうとすると、おじさんが「撮っちゃダメだ!!」と言っていたようなので、この写真もまたファインダーを覗かずに運任せで撮影しています。ちなみに、この旅行記でカメラを縦にして撮影した通りの写真の多くはファインダを覗かずに撮影したものです。

だいぶ坂を上ってきました。そろそろ昼食を摂るレストランが近くなってきたらしい。

12:58、レストランに到着。
坂を上って全体的に西へ進んで来たってことは、旧市街で最初に訪れたブー・ジュルード門の方に向かっているのかもしれないけど、レストランの名前も場所もよく分からない。
この日の昼食は、まず写真のモロカンサラダ。

で、次に出されたのがチキンのタジン。
この後は、フルーツとクッキー、ミントティーを頂きました。

レストランの中は、イスラムの宮殿のような豪華な造りの部屋があった。写真は店に入ると最初に通る部屋。僕らだけではなく多くの観光客が室内を撮影していた。

同じくレストランの中にて。

14:00にレストランを出た僕達は、フェズ旧市街を更に歩く。
この辺は履き物の店が目立った。

僕達がこの時歩いていた通りは、フェズ旧市街の道の中ではそこそこの広さ。
先の道の頭上にあるのは、まるで工事中の場所のように思えるんだけど、フェズではこれは別に工事中だからこうなっているのではなくて、デフォルトの状態なのかも!?

まだ通りには靴屋や洋品店が多く建ち並んでいる中で、石工職人の店がありました。若い職人さんが店先で石に彫刻を施していた。彫っているのはコーランの一節か何か? それとも墓石?

だいぶ西の方へやって来ました。結構長く続いている通りだなぁ。

店を出てから10分近く歩くと、通りはいったん右に大きく曲がった後、すぐに左に曲がっていた。そのクランク状になっている通りの脇に見覚えのある店が。
そうか、今まで歩いていた道はタラア・セギーラ通り(Rue Talaa Seghira)だったんだ。ってことは、もうすぐ旧市街の出口だ。

そして14:12。ブー・ジュルード門にやって来た。写真は門を通り抜けてから旧市街の方を向いて撮影したもの。
これで、フェズ・エル・バリの中をほぼ東西に縦断したんですねえ。フェズ・エル・バリの中をたくさん歩いてメディナの異国情緒溢れる迷路のような街並みを楽しんだ僕達は、旧市街の外で待っていたバスに乗り込んでフェズを後にしたのでありました。