婆連れ～おばさん旅行記-3

2011/03/15 - 2011/03/22

１年に１回の　お楽しみ旅行
７２歳の母親連れで行って来ました

飲んで食べだけの旅行です～(*^_^*)

初のディナークルーズ・蛍鑑賞も行ってみました

新しいナイトバザールも見てきました

エリア バンコク(タイ)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 飛行機
• 利用旅行会社: 株式会社IACEトラベル

18日　４日目の夜

おかまショー『マンボ』に行きます
パンダバスでクーポンだけGET

カリプソが大好きなので　実はマンボーは初めてです

パンダさんからのクーポンの住所をタクシーに見せると　運ちゃんしつこく住所を確認します　そこで良いんだって言ってるしょ(--;)
どうやらプロムポン近くから田舎に移転したのを知らなかった様
どこかに電話して確認して　やっと走り出します

しかし　マンボー　へき地過ぎじゃないですか?
道路から見える看板も　この写真しか目立たない

運ちゃんが「ここマンボー」ってしつこく言うから　よくよく見たら
この看板の横に縦にマンボーの看板がありました

早めに来たので　１時間待ちました(^_^;)

でも中国人の10人位のグループも待っていた　そちらは添乗員付きだったのに　何故そんなに早く来ているのでしょうか

私たちは２回目のショー
１回目のショーのお客さん達はインド・アラブ系の人たちが多かったです　びっくり

会場内は入ってすぐだと目が暗闇に慣れていないので　段差が危険です

私も転びかかりましたが　母親はよろけちゃって　危うくそのまま後ろに転がって行くところを横を通っていた中国か韓国のお兄さんが助けてくれました!!

本当にありがとうございますm(_ _)m

オープニング

１回目のお客さんはかなり入っていたのに　２回目はガラガラです

おかまさん達もやりずらかったでしょうね

インド・アラブ系のお客さんが多いからか　ちゃんと対応したショーが

主役が男なのが　さすがです

エンディング

会場を出ると３回目のショーのためのお客さんが　たくさん待っていました

２回目は暇な時間帯のようです

写真撮るのにクーポン必要です

どこで買うんじゃ?　と思ってましたが
ちゃんと　撮っていたらクーポン売りのお嬢さんが来て　何枚ですかと聞いてくれました

場所がへき地なので 道路に出てもタクシーはほとんど走っていません
マンボーの出口で男の人がタクシーですか?と聞いてくれ　道路にいた係りの人が止めてくれました

ショーを見た後に夕食を食べようと思っていました
今日の予定はイサーン料理のティダ・イサーン

BTSに乗ってビクトリー・モニュメントに行きお店に行ったら・・・
「もう　閉店です〜」
ええっ　そりゃそうか　もう11時15分前(*_*)

両隣のイサーン料理屋さんも閉店準備中

こんな時間から何をどこに食べに行くちゅーんだ(-_-;)

と言う事で　絶対こんな時間でもお店が開いているだろうと　バッポンに向かいます

昔よくガイドブックに載っていた「ミズ・キッチン」
どんなもんか入ってみよー

サリカステーキ

セットについてたフランスパンとサラダのドレッシング美味しかった〜(^o^)

エビサラダ

他に写真撮るの忘れた　タンシチュー

マカロニグラタン
ちょっと　みな味が濃いめだったけど　美味しかったです

ここも12時閉店との事でした
シンハ２本飲んで　1001B

日本人の奥さん?が親切でとっても良かったです(^^)

しかし　この後　ホテルに戻ってから事件が

カメラ忘れた〜〜(涙)　今度はホントに忘れた(;_;)

19日　土曜なので午前中チャトチャック・ウイークエンド・マーケットに行きました
写真が無いので割愛

カメラを取りに再びバッポンに
無事　ミズ・キッチンさんに有り　受け取りました

ありがとうございますm(_ _)m

PM3:00にマンダリンホテルに集合して　パンダバスさんの
『アンパワー市場と蛍鑑賞』ツアーです

参加者は私たち親子と男性１人

約２時間近くで市場到着です

蛍のオブジェ　これは触覚が折れてます

最初　なんの昆虫かわからず　気持ちワリィ(-_-)
母親が蛍でしょ
ああーなるほどね

でも気持ちワリィ

橋から見たトコ

エビ焼いていた船があって　美味しそうです

激混み

旨そうです

まずそうです

混みすぎです

エビ焼きを食べようかと思いましたが　食べに戻ったら席が一杯だったので止めました

卵アイス発見!

子供の頃　よく食べたんですよ(日本で　別名おっぱいアイス(笑)　懐かしいですね〜

上のぽっちをチョキンと切ってくれて　にょろにょろ出てくるアイスを食べるのだ
北海道ではちゅーちゅー吸いましたが　タイでは暑いのですぐ溶けて　勝手に出てきます(^^;) 油断すると手と服がデロデロに

ちなみにマンゴー味は卵アイスじゃなかったですので　卵アイスを食べたい方は別の味を選びましょう

１個39B

ソーセージ　１本　20B

ちょっと酸っぱくて　イサーン風？

美味しかったです

市場内の階段を借りて　軽い夕食

最初は他にもタイ人２家族ぐらい座っていたんだけど　皆いなくなっちゃって　ちょっと恥ずかしかったかな(笑)

イカの卵焼き　30B　
焼いているのが美味しそうだったので買ったら 下に生もやしがたくさん入っていた
生のもやしは私達には青臭くて食べれないっす〜

春巻き焼きみたいなの１個10B

鶏の唐揚げ１個15B これは美味しかったです!
しかも売っていたおばさんが　これまた優しくて　良いお店でした(^o^)
3個買ったけど　もっと買えばよかった

ザボン　20B

好きです

ポリスステーションの近くで売っていた　パンケーキ屋さん

１個10B

カタログ?から　好きな模様を選んで作ってもらいます

これ　ホント美味しかったです

素朴な味〜〜　１個じゃ足りなくて　また買いに行ったよ(^^)

日も暮れて　いよいよ蛍ツアー

ボートに乗って出発です

船から見た市場

今日はきれいな満月です

蛍鑑賞には不向きなんですが・・・(^^;)

最初は1匹　　1匹　　1匹

みたいな感じでほとんどいなかったですが　後半　結構見れました(^^)

暗闇に光が飛び交っているのを想像していましたが
木に止まって光ってました

でもたくさんいる木とかも有って　満足です(*^_^*)

蛍です

見えませんね(笑)

私のデジカメでは写らない・・・

蛍を撮りたい方は高感度カメラを是非

ツアーの終わり際に　ツアーで一緒だった男性が「今日はもう乗らないから」と　BTSのワンデーパスくれました

ありがとうございました(^O^)

母親が船に乗る時も　降りる時も助けていただき

本当にありがとうございますm(_ _)m

あの後　お友達家族と無事　楽しい宴会をされたでしょうか

昨日食べ損なった　ティダ・イサーンに　懲りずにやって来ました

中国・英語メニューを持ってこられても
わかんないっすよ

ジャパニーズメニュー頂戴よ(-_-;)

何故か日本版メニューだけ写真付ですね　嬉しいことです

お気に入りのトーフと岩のりのスープ(モツ入)

本当はカイヤッサイが食べたかったけど　無いと言われてムーサップ

定番　コームヤーン

ガイトート

10時過ぎた当たりから　お客が私たち親子と白人夫婦の２組になり　店の人たちが店じまいの用意をし始める(さすがタイ)

夫婦も帰っちゃって　店員さん達から早く帰れよオーラが出始めたので帰る事に(さすがタイ)

シンハ３本飲んで　470B

ホテル近くの雑貨屋さんでビールと氷を確保して　寝酒を飲んで就寝です

20日　大好きな岩のりを会社のお土産にしようと　チャイナタウンに来ました

多分イサラーヌパープ通り

干ししいたけ

なまこ? にしては丸いっすね

鳥の丸焼

このお隣のお店で岩のり買いましたが　おばちゃんにみごとぼったくられてしまった(>x<)

ちょっと行って気づいて戻ってキャンセル　戻してよ　と文句を言いましたよ
おばちゃん最初は言い訳しようとしていたけど　しまいには居直って　奥で無視です
他の店員は困った顔で見てるし

仕方ないので捨て台詞を吐いて(天国に行けないぞっとな←おいおい)あきらめましたよ

毎年買っているくせに　値段を覚えてなかった私もドンくさいんですが(涙)
この件で値段をしっかり覚えたので来年からは　気をつけます・・・

これですっかり意気消沈
この後　サンペンレーンを見る元気も無くなり　夜食に夜の中華街の屋台に来ようという気も失せ
さっさと撤退します

母親が旅行3日目で筋肉痛なのか　アンメルツが欲しいとずーと言っていたんだけど　なかなかどこの薬局でも売ってなくて

中華街から早めの撤退で時間が余ったので　絶対売っている(またもや)東急に行きました(笑)

アンメルツ　大　185B 小は135Bだったかな?

もう　これと言った予定も無かったので

またもや母親のお気に入りのエビの釣堀に(笑)
いやでも　楽しいんですよ

今日は日曜日のせいか　この間とうって変わって日本人家族ばっかりです

写真は釣り堀屋さんの神棚?

真剣です

見よ　この嬉しそうな顔(笑)

エサと手を拭くおしぼりです

エサは豚の心臓だか肝臓だったかな

虫じゃないのでご安心を(^^)

この旅行記へのコメント （3）

• イチローさん 2015/01/28 17:46:31

  美味しそうな風景ですね

  本日「婆連れ〜おばさん旅行記」を読んでいます。
  ２から来てしまいました。
  
  ミズキッチンは存在を知っているものの、まだ行った事がありません。
  最近あのあたりに出没する事もなくなったので行く機会も無くなって来ました。
  でもなかなか美味しそうな画像ですね。
  
  今回はカメラ、本当に忘れてしまったのですね。
  先日のは読みながら
  「タクシーに忘れたのに画像がある…」
  と思っていましたが。
  
  でもあってよかったですね。
  忘れた場所がハッキリしていても戻って来ないのがタイなのですが。
  
  ティダ・イサーン、名前は聞いた事があります。
  でも…。
  コームーヤーンはイサーン料理ではない気がします。
  イサーン料理というか、イサーンの３大名産は
  「ソムタム」「カウニヤオ」「ガイヤーン」と言われています。
  
  「ソムタム」は早い話がパパイヤサラダです。
  トウガラシや調味料を加えて木のすり鉢で叩き混ぜて作ります。
  「カウニヤオ」はもち米です。
  タイでの一般的な食べ方は日本のお赤飯に小豆が入っていない状態で食べます。
  「ガイヤーン」は鶏の丸焼きです。
  この３つはイサーンに限らずタイでよく食べられているメニューです。
  
  市場での軽い夕食。
  いい風景ですね。
  私もあの様な食事は好きです。
  画像にあった炭火で焼いているタイ風ソーセージ（多分アレは一般的に「チェンマイソーセージ」と言われているものだと思います）ともち米とトウガラシで夕食というのもオツなものです。
  
  またまた出ました！　エビ釣り！
  お母様、本当に本当にすきなんですかね？
  この笑顔はホンモノですよ。
  ハマっちゃったのかな？
  旅行記‐４にも出て来るのかな？　楽しみです。

  おばさんだ象さん からの返信 2015/01/29 10:34:21

  RE: 美味しそうな風景ですね

  会社で隠れて打っているので(笑)遅いです　すいません
  (打つのも指１本打法なので遅いし　ほほほ)
  　
  > ミズキッチンは存在を知っているものの、まだ行った事がありません。
  > 最近あのあたりに出没する事もなくなったので行く機会も無くなって来ました。
  
  ゴーゴーバーですか(｀▽´)←失礼　
  あの辺りは女でも入れそうなので１回入ってみたいです〜
  ミズキッチンさん　親切だし美味しいし機会があったらまた行きたいです
  でも古いのでちょっとカビ臭いのが難ですか
  
  > 今回はカメラ、本当に忘れてしまったのですね。
  > 先日のは読みながら
  > 「タクシーに忘れたのに画像がある…」
  > と思っていましたが。
  
  そうです・・・本当ににドンくさい奴です
  
  > でもあってよかったですね。
  > 忘れた場所がハッキリしていても戻って来ないのがタイなのですが。
  
  ミズキッチンさんのおかげで助かりました(^^)v
  
  > コームーヤーンはイサーン料理ではない気がします。
  > イサーン料理というか、イサーンの３大名産は
  > 「ソムタム」「カウニヤオ」「ガイヤーン」と言われています。
  
  へ〜　コームヤーンは違うんですね
  
  > 「ガイヤーン」は鶏の丸焼きです。
  > この３つはイサーンに限らずタイでよく食べられているメニューです。
  
  ガイヤーンとコームヤーン
  丸々かカットで違うんですね
  ソムタム美味しいですよね〜(^^)
  
  > 画像にあった炭火で焼いているタイ風ソーセージ（多分アレは一般的に「チェンマイソーセージ」と言われているものだと思います）ともち米とトウガラシで夕食というのもオツなものです。
  
  焼きたてもあるのでしょうが　美味しかったです
  あれにビールがあれば完璧
  
  > またまた出ました！　エビ釣り！
  
  母はあれがしたくてバンコク旅行に行きたがります(笑)

  イチローさん からの返信 2015/01/29 11:24:11

  RE: RE: 美味しそうな風景ですね

  > 会社で隠れて打っているので(笑)遅いです　すいません
  > (打つのも指１本打法なので遅いし　ほほほ)
  > 　
  > > ミズキッチンは存在を知っているものの、まだ行った事がありません。
  > > 最近あのあたりに出没する事もなくなったので行く機会も無くなって来ました。
  >
  > ゴーゴーバーですか(｀▽´)←失礼　
  > あの辺りは女でも入れそうなので１回入ってみたいです〜
  > ミズキッチンさん　親切だし美味しいし機会があったらまた行きたいです
  > でも古いのでちょっとカビ臭いのが難ですか
  >
  > > 今回はカメラ、本当に忘れてしまったのですね。
  > > 先日のは読みながら
  > > 「タクシーに忘れたのに画像がある…」
  > > と思っていましたが。
  >
  > そうです・・・本当ににドンくさい奴です
  >
  > > でもあってよかったですね。
  > > 忘れた場所がハッキリしていても戻って来ないのがタイなのですが。
  >
  > ミズキッチンさんのおかげで助かりました(^^)v
  >
  > > コームーヤーンはイサーン料理ではない気がします。
  > > イサーン料理というか、イサーンの３大名産は
  > > 「ソムタム」「カウニヤオ」「ガイヤーン」と言われています。
  >
  > へ〜　コームヤーンは違うんですね
  >
  > > 「ガイヤーン」は鶏の丸焼きです。
  > > この３つはイサーンに限らずタイでよく食べられているメニューです。
  >
  > ガイヤーンとコームヤーン
  > 丸々かカットで違うんですね
  > ソムタム美味しいですよね〜(^^)
  >
  > > 画像にあった炭火で焼いているタイ風ソーセージ（多分アレは一般的に「チェンマイソーセージ」と言われているものだと思います）ともち米とトウガラシで夕食というのもオツなものです。
  >
  > 焼きたてもあるのでしょうが　美味しかったです
  > あれにビールがあれば完璧
  >
  > > またまた出ました！　エビ釣り！
  >
  > 母はあれがしたくてバンコク旅行に行きたがります(笑)
  
  
  ※　「ガイヤーン」は焼いた鳥の事を指します（『ガイ＝鳥』＋『ヤーン＝焼く』）。
  　　「コームーヤーン」は豚ののど肉を焼いたものです（『コー＝のど』＋『ムー＝豚』＋『ヤーン＝焼く』）。
  
  また、「焼く」には『ヤーン』『ピン』『パオ』の３つの言い方があります。
  厳密な区別は難しいみたいです。今近くにいる従業員に聞いてみましたが数人から同じ答えが返って来ません（？）。
  ひとつだけハッキリしたのは「海産物」は『パオ』だそうです。
  お母様が釣り上げたエビを焼いたのは『クン＝エビ』＋『パオ＝焼く』でクンパオです。
  
  お母様のエビ釣りは本当に楽しそうですね。
  是非ともまた遊びに来て下さいね。