第二の故郷　延辺に帰る　１０　東市場と歩行街、開発区でスポーツ

2010/10/04 - 2010/10/07

２０１０年１０月０４日（月）は延吉に来たばかりの頃住んでいた市の東部を歩いてみました。

午前中は東市場、歩行街、昼前には開発区で友人とバドミントン（写真）、運動終了後はみんなで北大にあるお勧めのお店でおいしい朝鮮料理を頂きました。

第二の故郷　延辺に帰る
１　住宅、学校　
２　会社、狗肉、延吉公園
３　延辺大学、羊肉串で歓迎会
４　松茸、天一、千笑萬福日式料理
５　図們　国境橋観光　
６　列車で長白山　龍井で市内観光　
７　列車で長白山　龍井から白河、ホテル宿泊
８　列車で長白山　滝の観光
９　百年石鍋飯とリンゴ梨、隣国は北朝鮮　
１０　東市場と歩行街、開発区でスポーツ　←当旅行記
１１　延辺で日本語学習者を支える日本人　
１２　一野ラーメンと日式佳朋奈珠で送別会　
１３　さよなら延吉　みんなで探そう姉妹都市　

エリア 延吉(中国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 3.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 3.5

• 同行者: 友人
• 交通手段: 高速・路線バス
• 旅行の手配内容: 個別手配

この日も朝から

朝鮮料理

頂きま〜す。

街歩きに出発する時

ホテル前を北朝鮮美人軍団がみんなで一生懸命掃除をしていました。

“いいお嫁さんになる〜”笑

露天風呂があった温泉ビル

現在はないようでした。

このビルの

１階中華、朝鮮レストラン

２階の焼肉屋さん

３階の韓国人がオーナーのハピナラ

どのお店もなかなか味がよく食事に行ったものでした。

この場所は新国貿の南側にあり、１０ｍ東に進むと

新華街

北側には時代広場

南側には冷麺で有名なジンダルレがあります。

このお店の前の東西に続く道は

海蘭路

光明街との交差点にあった明珠百貨店１階のロッテリアはなくなっていました。

“なんかさびしい〜”

道路を渡ると左手には延吉百貨店

この先に長男、次男がお世話になった・・・

ありました！

英語の塾　超前培訓中心

子供達はここで冬休み、週１回約２ヶ月間、独特な教育方法により英語を学びました。

その結果、特に次男の成績が急激に上がりました。

確か
４５点　→　９５点

小学校の英語の先生はもちろん、友達もびっくり

『ど、どうしたの、休み中何があったの？』


延吉にお子さんがいらっしゃる御父兄

だまされたと思って受講してみて下さい！

人懐っこい次男はこの塾に来るまでは本当に勉強しない子でした。朝鮮族の子供達と泥んこになってサッカーをするのが好きでした。

家長会（ＰＴＡ　父兄会）では小学４年生まで、先生から勉強で褒められたことは一度もありませんでした。いつも集まりでは、enyasuは下を向いて座り「早く、この会終わってほし〜い。」とても憂鬱でした。苦笑

逆に、長男はいつも成績優秀者として名前が挙がり、褒められていたので、鼻高々でした。

家内とは家長会がある度に
『おい、おい、今度はどっちが次男のクラスに行く。僕、今日体調が悪いから長男のクラスにしてよ！』

ですが、成績を上げるためには先生が朝鮮語や中国語で話すアドバイスを理解しなければならず、完全ではないながらも結局は私がいつも次男のクラスに行くことになったのでした。

家内はというと長男のクラスにちょこんと座り、
先生が何を言っているのかわからないながらも、時々聞こえてくる長男の名前や他の父兄からの羨望な眼差しを受け、気分がよかったようです。

塾の校長先生、本当にありがとうございました！

さらに海蘭路を東に進むと

「あれ、立派な門がなくなっている。動物愛護に関係ある？」

このストリートを地元の人は“狗肉街”と呼んでいます。

現在は市内各地に名店が散らばっているようですが、わが家族は比較的近所の写真の食堂によく行きました。

さらに前進し右折したところには焼き餃子も食べることができる

“神州餃子城”

「よかった、まだあった！ここにもよく来たなあ。」

延吉の最初の住まいはここから徒歩数分のところでした。

東市場エリアにその住宅があったのですが、延吉到着翌日に当時３歳の娘が私に言った言葉が未だに忘れられません。

『パパ、中国って汚いねえ・・・（写真の通りを見て）』

１週間後には４歳になり、すぐに環境に順応していった娘。
このあたりは今回歩いてもたいした変化がないので、今来ても同じ事を言うかもしれません。

東市場

お肉はもちろん

魚、野菜、果物、雑貨なんでも売っています。

西市場よりも安いです。

さて、ホテルの方向に戻るにあたり、
一本北側の歩行街を東から西に歩いてみることにしました。

写真の門を過ぎてすぐ左手には

おいしいファーストフード店があり、よく食べ歩きをしました。

鶏のピリッと辛いから揚げです。

「懐かしの味〜」

思わず店員さんと２年前によく来たんですよと話し込んでしまいました。

ちょうどこのあたりを歩いている時に友人から電話があり

『enyasuさん、１１時半からバドミントンしましょう！』

歩行街の西端を過ぎると時代広場（写真）

いったん柳京ホテルに戻ったあとスポーツの準備をし、

路線バスに乗り

開発区にある体育館へ

２時間ほど在住日本人の方とバドミントンを楽しみました。

運動中、この旅行期間中食べ過ぎていたせいか、ジーパンのボタンが破損してしまいました。笑

スポーツ終了後は

北大にある（延辺大学医学院北側に１００ｍ）

呉氏包飯店にて昼食

これまた懐かしの

ポッサムやすき焼き風牛肉を頂きました。

「おいし〜い！」

このお店本当にお勧めです！

バドミントン及び食事を御一緒させて頂いたのは、延辺に６年近く住まわれている竹内和夫さん

北海道出身で木材関係の仕事をしていらっしゃいます。
盆栽が趣味で日本国内の大会で入選、特賞を取られた事もあるようです。

お話を聞かせて頂きありがとうございました。

昼食後は牛市街の健康ランド・新羅苑に行きました。

２００７年夏から０８年７月にかけて毎日のように健身房（フィットネスジム）で運動し、その後、銭湯、サウナ、チムチルバン（岩盤浴のような施設）で汗を流しました。

９２キロだった体重が徐々に徐々に減り、約７２キロになりました。目標は大学運動部時代の体重６３キロでしたので満足のいく結果ではありませんでしたが、おかげで延吉を出る前に以前よりスリムになって出発することができました。

この日も昔を思い出しながらいい汗をかきました。ちなみに現在の体重は８２キロ、リバウンドしないよう気をつけなければいけないようです。

１１　延辺で日本語学習者を支える日本人　に続きます。