第二の故郷　延辺に帰る　５　図們　国境橋観光

2010/10/01 - 2010/10/07

２０１０年１０月０１日（金）午後、ふと思いつき図們国境橋観光に行くことになりました。

同行してくれたＨさん、急に無理を言ってすみませんでした！

第二の故郷　延辺に帰る
１　住宅、学校　
２　会社、狗肉、延吉公園
３　延辺大学、羊肉串で歓迎会
４　松茸、天一、千笑萬福日式料理
５　図們　国境橋観光　←当旅行記
６　列車で長白山　龍井で市内観光　
７　列車で長白山　龍井から白河、ホテル宿泊
８　列車で長白山　滝の観光
９　百年石鍋飯とリンゴ梨、隣国は北朝鮮　
１０　東市場と歩行街、開発区でスポーツ　
１１　延辺で日本語学習者を支える日本人　
１２　一野ラーメンと日式佳朋奈珠で送別会　
１３　さよなら延吉　みんなで探そう姉妹都市　

エリア 中国

• 旅行の満足度: 5.0
• グルメ: 4.0
• 交通: 4.5

• 同行者: 友人
• 交通手段: 鉄道 観光バス タクシー
• 旅行の手配内容: 個別手配

図們へ行こうと決めたのは１３：２０頃

「Ｈさん、付き合ってよ〜」

『いいですよ。』

私の中では図們は近所です。笑

Ｈさんがいったん自宅に戻り、準備するのを待って、１３：５０頃路線バスに乗り（写真）

延吉駅に着いたのは１４時前でした。

「列車はいつ来るかわからないから、バスで行きましょう！」

しかし、この日は連休初日の国慶節の午後。バスターミナルには図們行きのお客さんで込み合っていました。

結局、２０分待ちで延吉とロシアのウスリースクで使われているバスが臨時便となり、バスは出発したのでした。

「よかった。うまくいけば帰りは１６時台の列車に乗れる！」

図們の駅前バスターミナル（写真）に到着したのは約５０分後の１５：１０頃

すぐに駅で延吉行きの列車の切符を購入　

「えっ〜と、１６：１３発だから、計算すると・・・観光は４、４０分ぐらいだ〜。急ぎましょう！」

すぐに三輪タクシーをひろい　←　４元で交渉

駅出発は１５：２０

１５：３２

車上からきれいになった図們公園入り口を見学

１５：３４

２年前にはなかった商務局の建物をパチリ

国境橋に着いたのは１５：３６分頃でした。

「急げ急げ〜」

図們口岸参観券は２０元

１９４１年に建てられた全長５１４．９２ｍ、高さ６ｍ、幅６ｍの図們国境公路橋を大急ぎで歩きます。

「辺境線はここだ！」

「ここから向こうは北朝鮮。」

写真を何枚か撮った後は門のほうに戻り、今度は楼上から

北朝鮮の南陽市を展望します。

展望台にはお土産屋さんがあるのですが、そこのおばちゃんの一人が

『あ、日本人。好久没見〜（久しぶり〜）。』

おばちゃんがうれしそうに声をかけてきました。
カメラを向けると恥ずかしそうに“だめだめのポーズ”

「そういえばここ、２０回近く来たなあ」

国境橋

鉄路大橋

税関の建物

本当に懐かしかったです。
Ｈさんは帰りに記念でお土産を買っていました。

１５：５２　タクシーに乗車

１５：５６　図們駅着　４元でした。

１６：０２　ホームに到着

「よかった。間に合った。」

結局、観光に要した時間は１５分にもなりませんでした。

「Ｈさん、本当にごめんなさい。」

列車　Ｋ７３７４　図們始発１６：１３

終点は大連です（１４：３１着）。
所要時間は２２時間１８分、１１５３ｋｍの移動、東京から福岡ぐらいまでの距離になります。

たまに列車の旅もいいけれどちょっと疲れそう〜　苦笑

座席指定ではありますが、延吉までは自由に座れますので中国で短時間の列車の旅を楽しむのでしたら、この区間お勧めです。

車内ではＨさんが展望台で買ったお土産を見せてもらいました。

新旧の北朝鮮の紙幣（写真）

Ｈさんは最近、ロシア、モンゴルへ行かれたので今度はお隣の国へ行かれるのかもしれません。その準備？　笑

１７：０２　延吉着

１８時過ぎに友人御夫婦と会う約束があったためＨさんとは改札でいったん再見。

その後、１０月０２日の計画を立てるために駅の切符売り場へ出かけました。

切符販売員さんの話を聞いたあと、翌日の旅行先が決まりました。

「明日は列車を利用して長白山だ！」

１８：０２　牛市街と梨花路の交差点付近にある味噌汁がおいしいお店でＩさんご夫婦と再会

「元気にしてた。前もって連絡してくれたらもっとおいしいもの食べれたのに〜。私達今夜から長期の旅行よ！」

Ｉさんには延吉在住時に本当にお世話になりました。

お会いできたのは正味３０分でしたが、お互いの顔を見て元気な姿を確認できたのでとても充実した時間となりました。

今度またゆっくりお話ししましょう！

１９：００　Ｈさんと再び合流

元ハルモニ包飯（梨花路店）で夕食

このお店のポッサムはおしゃれな盛り付けです。

さっぱり系の涼菜

シャンラーロース　おいしい！

途中からＹさんも参加して下さり、男３人延吉の夜を楽しみました。←食事だけでしたよ〜　笑


６　列車で長白山　龍井で市内観光　に続きます。