今度は中国側から北朝鮮を望む！延吉3日間の旅で長白山の天池にチャレンジ

2016/08/06 - 2016/08/08

この旅の2週間前、実質1日でソウルからトラサン展望台に行き、北朝鮮を眺めてきました→http://4travel.jp/travelogue/11151370
今回は、中国側の国境から北朝鮮を眺めます。メインは中朝国境の長白山（朝鮮名：白頭山）の頂上にある天池ですが、おまけに国境の町「図們」にも行ってきました

【行程】
8/6 東京〜福岡〜ソウル〜延吉
8/7 延吉〜長白山〜延吉
8/8 延吉〜図們〜延吉〜ソウル〜福岡〜東京

【フライト】
06 AUG NH Y HND FUK 0630 0815
06 AUG OZ Y FUK ICN 1130 1250
06 AUG CA Y ICN YNJ 1420 1540
08 AUG OZ Y YNJ ICN 1155 1525
08 AUG OZ Y ICN FUK 1755 1920
08 AUG NH Y FUK HND 2045 2230
（ANAマイルで手配したエコノミー特典航空券「羽田(HND)/福岡(FUK)/ソウル(ICN)/延吉(YNJ)/ソウル(ICN)/福岡(FUK)/羽田(HND)」23,000マイル+Tax)

【宿泊】
8/6-7 延吉　Dan Bo Guest House トリプル　（Booking.comで予約　80元×2泊）

エリア 延吉(中国)

• 同行者: 友人
• 交通手段: タクシー 徒歩
• 航空会社: 中国国際航空 ANA アシアナ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

今回、１日有休を取って３日間で中国の北朝鮮国境近くに町「延吉」に行きます
福岡、ソウル経由なので、まずは始発で羽田空港国内線ターミナルへ
プレミアカウンターは混んでいました

羽田空港 第2旅客ターミナル 空港

ANAのランジで今回同行のトラベラーtanupamさんと合流
延吉まで同じフライトです♪
さっそく朝ビーいただいて搭乗

羽田空港国内線ANAラウンジ (本館南) 空港ラウンジ

福岡空港に着いたらターミナル間無料バスで国際線に移動
ところが、アシアナ航空のチェックインは出発２時間前からということで、展望デッキやら色々と空港内を散策

福岡空港 空港

時間となったのチェックイン
一般カウンターの前に荷物チェックがあり、長蛇の列
私たちは預け荷物なしなので、そのままゴールドカウンターへ
機材変更のため、なんとインチョンまではビジネスシートのエコ開放でした（＾＾）

福岡空港 国際線 送迎デッキ 名所・史跡

アサインされたラウンジは「ラウンジ福岡」
お食事とかあまりなく、しょうがないのでお茶漬けいただきます

ラウンジ福岡 空港ラウンジ

どうやらファーストクラス付きの機材に変更になったようで、ビジネスクラスがファーストシートにアサインされ、上級会員がビジネスシートにアサインのようです

スタッガードの全席通路側仕様
座席は、４Ｋです

1時間ちょっとのフライトではもったいないです
免税品の案内とかが流れていて離陸までパーソナルモニターが見れなくて残念

テイクオフ
やっとエンターテイメントが使えても、あまりいい映画ありません

機内食のお弁当は悲しかった
ドリンクサービスもないし、もちろん言えば持ってきてくれたのでしょうが

福岡空港からは釜山上空あたりを通過してインチョン空港へ

トランジット手続きをして、トラムでサテライト側に移動
シンガポール航空のシルバークリスラウンジがあったので、行ってみます

仁川国際空港 (ICN) 空港

ビールと軽くつまみます
全然人がいなくてゆっくりできました
シャワーもありました

搭乗時間となり、ゲートに移動
みんな優先レーンに並んでいて、誰もいない通常レーンから搭乗します

隣に駐機していたエティハド航空機はフェラーリ仕様ですごく大きい！

これから乗る中国国際航空機がまるで子供のようです

3-3で座席は34AとCでしたが、ほぼ満席で真ん中もアサインされていました
34列あたりはクルー用の荷物置き場だったので、ちょっと横に荷物を入れます
当然ながらパーソナルモニターはなし

機内食はボックスピザ
まぁ期待していませんでしたが・・・
お味はまずくはありません
冷えてないビールと一緒にいただきます

入国審査の際、パスポートを見られた後、しばらくカウンター横で待たされたので、これは初めての別室送りか？と思いましたが、なんとか解放してもらえました。
実は、もう一人の同行トラベラーのMatt Yさんが、50分前のフライトで着いていたのだですが、別室送りになっていたとのことで、空港で待っていてくれました。
ここで、合流できたのが、後々ラッキーなことに

延吉・朝陽川空港 (YNJ) 空港

3人なのでタクシーで宿まで行こうとしたところ、メーター不使用で50元とのこと、断ったら別の人が40元と声をかけてきて
最終的には30元となって、空港の外に停めてある車まで連れていかれましたが、同乗者ありでした(;^ω^)
みんな荷物持って空港の外まで歩いて来ていたので、ほぼデフォのようです

宿の近くでタクシーを降りたのですが、
Booking.comの地図が全然違っていて、宿が見つかりません！
通りにあった和平旅社で聞いてみたら、電話してくれて、迎えに来てもらうことになりました。お水もくれていい人たちでした（＾＾）
ここで、長白山へのツアーを聞いてみたところ、一人310元ただし明日は満席とのことでした。
連れていってもらった宿は、英語の案内表示とも違った奥まった所にあり、色々な表札があって、ほんとわかりにくかったです。もし、宿集合にしていたら、合流できなかったかも(-_-;)

本日の宿「丹波旅店(dan Bo Guest House)」
お部屋はトリプル、共同トイレ、wifiありで1泊80元！(＝約1,280円)
エアコンはなく、シャワーは別の部屋のを1回4元で利用します
ちょっと前なら外国人は宿泊不可のお宿かな？

荷物を置いたら、長白山へのバス情報を求めて、宿のすぐ近くの北バスターミナルに行ってみると、新しいターミナルからでるたのことで、タクシーで移動

新バスターミナルで聞いてみたところ
長白山行きのバスはターミナルを5時に出て、長白山を17時に出発、片道55元で、4時半ごろに来るといいとのことした。

長白山情報をゲットして、お次は北朝鮮レストラン通称北レスにトライです
タクシーで、ネットで探したお店2軒に行ってみるもどちらも既にありませんでした。

ということで、柳京飯店へ
2015年6月の大連に続き、2回目の北レスです（＾＾）
※その時の旅行記→http://4travel.jp/travelogue/11024388

柳京飯店 ホテル

まずは、北朝鮮の大同江(デドンガン)ビール
45元(=約690円)とやはりお高い！！

鶏肉と豚肉や

牛肉のカルビ揚げなどを注文
大同江ビールはお高いので、2本目から地元のビールです（5元＝約80円）

ショータイムが始まりました
写真撮影不可ですが、こっそりと(^^ゞ
今回、聞いたことあったのはハンガンスムニダのみかな？、違う演目が色々あってまだまだ北レスは奥が深く面白いなぁと思いました

冷麺でいったん〆て
お会計はトータル235元(=約3,600円)でした

もうちょっと軽くいただきましょうと
宿の近くの串焼きのお店「白玉串城」へ

下側で焼いて、上にのせると保温のシステムは面白いです（＾＾）
こちらはトータル43元(=約660円)

この辺りは、漢字とハングルが併記されていて、まるで韓国にいるみたいです
コンビニによって、お水や明日の食料などを購入したら宿に戻って就寝ｚｚｚ

翌朝
結局、長白山までの往復は車を1,000元でチャーターしました。3人だとこういう時いいですね(^ ^)
6時に宿を出発

天気予報は、あいにくの雨模様
途中で展望スペースに寄るも、もやって景色があまり見えず
雨が降ったり、霧がでたりで不安なスタートです

3時間半ほどで、長白山入口に到着
どうやら山門へは車で行けず、ここで降ろされたのですが、ここは団体専用の入口のようで

長白山 山・渓谷

チケット売り場は１km先にあります
連絡バスがあるようなので、乗せてもらおうとトライしたものの、ことごとく無視され、結局歩いて、チケット売り場まで移動しました(-_-;)

長白山の案内板

向こうに見える建物はチケット売り場ですが、まずそこに入るのに並んで

チケット購入窓口でも並びます
入場料125元に山門までのバス代85元と保険代？５元のトータル215元(＝約3,300円)

更にバスに乗るのも並びます(^_^;)
ほんと凄い人人人

なんとかバスに乗り込んで山門に向うも、ここで激しい雨が降りだしました（泣）

超激しい雨が降っているので、ホテルに逃げ込みます
レストランは、団体専用になっていて使えず、カフェも座るところがないぐらい混んでいます
Matt Yさんは、ここでカップ麺を購入、tanupamさんと私は持ってきていたバンでしのぎます

100均で購入したポンチョは持ってきていたのですが、このままではズボンがとんでもなく濡れてしまうと、ビニールのカッパ上下を15元で購入しました。しただけだと20元とのことで、上下を購入しましたがこれも後々役に立ちました。
ここまで来たので、とりあえず、山頂にある天池に向かってみようと専用バスのチケットを購入し（80元）

乗り場に並びます
以前は4輪駆動車で山頂まで移動していたようですが、道が舗装されたのでしょうか、普通のワゴン車で昇るようです

山道を登っていき、高度は約2,800m
風がものすごく強くでポンチョがめくれ上がるので、先ほど購入したカッパの上を着込みます。
とにかく寒くて、ポンチョとカッパのおかげで半袖でも何とか耐えられますが、手がかじかんで超冷たいです（泣）
一番いい展望所は閉鎖されていたので、開いてるほうに移動してみると

なんと！！！！！！
うっすらながら天池が見えました！
もう完全に諦めていたので、超嬉しいです
そしてこの２，３分後再び霧が出てきて、まったく見えなくなりました

しばらく待っているも、霧が晴れる気配はありません

あきらめて、いったん山門に戻ります

山門からは別のバスに乗って、温泉と長白山滝を目指しました
ここまで降りてくると。それほど寒くはなく、やはり高地はすごいなぁと

滝までは、バス乗り場からおよそ１ｋｍ
温泉の脇を通り抜けて

しばらく歩いていると

見えました！
長白山瀑布！

ズームで♪

帰りは温泉パートで

温泉たまごをいただきます
イメージと違って、黄身が結構かたまっているパターンでした

滝＆温泉からのバスは直接山門まででした
降りてみると、カッパの嵐

山門から連絡バスで、駐車場まで移動したところで、お迎えの車と合流し、延吉に向かいます

20:15
延吉に到着し、今晩も「白玉串城」で晩御飯

冷え冷えビールで乾杯〜(^^♪（5元＝約90円）

いろいろな串をオーダー

卵焼きは、ふわふわで美味し〜♪

牛肉焼き飯も美味しゅうございました

翌日は、一転快晴
昨日がこの天気だったらと思いましたが、まぁ、しょうがありません
本日は、昨日と同じドライバーを300元でチャーターしました

6時に出発し、7時ごろ国境の町「図們」の北朝鮮に架かる橋に到着

この橋の向こうは北朝鮮です
まだ、橋はオープンしていなかったので

川沿いの遊歩道を歩いて

もう一つの鉄道橋を鑑賞

鉄道橋の近くに鉄道博物館とかがあって、、ちょうど入口を開けるところだったので

中を鑑賞
古い図們駅の写真

さてそろそろ橋に戻ります
この線路の先は北朝鮮なんですねぇ

すでに橋はオープンしたようで、トラックがゆっくりと北朝鮮に向けて進んでいます
20元で橋の国境まで行けたのですが、中国人のみとなっていて残念ながら見るだけです（TT)

さて車で、延吉空港まで送ってもらいます
1時間ちょっと10時45分に到着

延吉・朝陽川空港 (YNJ) 空港

出発1時間半前からの搭乗手続きだったので、楽々間に合いました

ラウンジに行ってみるも、ソフトドリンク以外なく、これまでで一番ショボいラウンジにランクイン！

係員がラウンジまで迎えに来てくれ、連れて行かれてそのまま搭乗
エコノミーは3-3で16Dの通路側席
ほぼ満席でした

機内食はビーフ
ちょっとお肉が固いかな
ビールはhite
コチュジャンもいただきます
往路の中国国際に比べれば全然いいお食事です

アシアナ航空なので、往路と違って遠回りルートです

インチョン空港に到着し、金浦空港から帰るtanupamさん、Matt Yさんとはここでお別れです。お付き合いありがとうございました！
私はアシアナラウンジへ

ビールとサラダをいただきました

アシアナ航空ビジネスラウンジ (仁川空港) 空港ラウンジ

搭乗
福岡行きは往路と違ってA330-300, エコノミーは2-4-2で28D通路側、トイレの隣の席でしたが、隣は空席でラッキーでした

機内食はやはり残念（TT)
いっそ蕎麦だけの方がいいかもｗ

19時20分に福岡空港に到着
羽田行きを前倒して自宅に戻りました

天候に恵まれなかったものの、最大の目的は達成でき充実した旅でした
お付き合いいただいたtanupamさん、Matt Yさん、ありがとうございましたm(__)m
（終わり）

福岡空港 空港

この旅行記へのコメント （2）

• tanupamさん 2016/08/14 18:15:23

  雨男は・・

  kanaさん
  
  
  お盆休みは実家でのんびり・・・？？？
  ところで、いろいろとお世話になりありがとうございました。
  楽しい3日間、あっという間に過ぎてしまいました。
  
  kanaさんも
  Mattさんも
  雨男ではない、と言うので考えてみたら
  
  やっぱり、私が雨男かも。
  
  年がら年中旅先では雨に降られています。
  まぁ、こればからはどうしようもありません・・・とほほ。
  
  
  白頭山（長白山）今度は北側から眺めてみたいものです。
  また、機会がありましたらよろしくお願いします。
  
  
  似たような旅行記になってしまうと思いますけど、私も
  そのうちに作成します・・。
  
  
  tanupam

  kanaさん からの返信 2016/08/16 11:21:42

  実は私も・・・・

  tanupamさん　こんにちわ♪
  
  > 楽しい3日間、あっという間に過ぎてしまいました。
  
  ほんと楽しかったですね〜
  こちらこそありがとうございました
  
  > やっぱり、私が雨男かも。
  
  いやー、実は私もここのところ雨に降られる場面が増えてきまして
  とうとう神通力の無くなってきたようです(^_^;)
  ということで、タヌさんだけの責任ではないかと（＾＾）
  
  > 白頭山（長白山）今度は北側から眺めてみたいものです。
  > また、機会がありましたらよろしくお願いします。
  
  なんとか、ツアーに潜りこみたいものですよね
  その際はまたよろしくお願いします（＾＾９
  >
  > 似たような旅行記になってしまうと思いますけど、私も
  > そのうちに作成します・・。
  
  いえいえ楽しみにしていますよ〜♪
  そして、今晩からのファーストと寝台列車の旅、楽しんできてくださいね〜（＾＾）
  
  でわでわ
  kana