ウィーン・ザルツブルグの旅①王宮・シュテファン寺院 Wien/Salzburg

2009/10/06 - 2009/10/06

ハプスブルグ家の紋章　双頭の鷲が描かれたシュテファン寺院のモザイク屋根　　　Hapsburg symbol twin head eagle on the roof of Stephansdom

ウィーン・ザルツブルグの旅10
2009年10月5～14日
年に一度の今年の海外旅行はクラシック音楽の中でも私がもっとも多くの好きな曲のあるモーツァルトが生まれ活躍したザルツブルグとベートーヴェンゆかりの地ハイリゲンシュタットがあるウィーンを訪れました。
ウィーンは５年前に中欧３国のツアーで一度立ち寄りましたが再度たずねたくなる魅力あふれる街で、今回はオ－ストリア１カ国に絞り、ハプスブルグ王朝の文化遺産と音楽と自然の美しさを堪能した旅でした。
─────────────────────────────
10月6日（火）
３時半に目が覚めてしまったが、二度目は目覚まし時計で６時半に起きた。食堂は地下にあり、ビュッフェ形式でかなり豊富な食べ物が用意されていた。ハム、ソーセージ、チース、ヨーグルト、各種ジュース、牛乳、ジャム類、シリアルフルーツ類などと、保温容器に入った焼きベーコン､卵料理。
一日歩き回るので朝食をしっかり食べることは重要なので助かる。
マダムがティーorカフェと聞いてテーブルまで運んでくれる。食後玄関を出て空を見上げると晴れていた。
フロントで最寄りの地下鉄駅Rathaus(市庁舎)を教えてもらった。
市庁舎は中央にゴシック建築の尖塔のある巨大で豪華な建物で存在感に圧倒されてしまう。その横を通ってフォルクス庭園（市民庭園）へ行くと花の時期を過ぎたバラ園の彼方に市庁舎の塔が朝日に輝いていた。公園では遠足に来ていた小学生たちに出会った。
続いてホーフブルグ（王宮）のシシー博物館と皇室の居室、宮廷銀器コレクションなどを見学した。最後にここに住んだ皇帝フランツ・ヨーゼフ皇帝夫妻の居室やエリザベート皇紀の生涯、膨大の数の銀食器や陶磁器、金メッキのダイニングセットなどハプスブルグ家の栄華を偲ぶことが出来る。
シニア割引のある入場料には日本語のオーディオガイドも含まれているのでたっぷり見ることが出来たが、ガイドツアーのグループも多く、追い越して進まないといつ終わるかわからないようだった。
見学の後、地下鉄Nestroyplatz駅近くのミキ・トラベルに行って明日の「ウィーンの森半日観光」（Ｅ58）（Ｅはユーロ）と12日の楽友協会ホールでのモーツァルトコンサートのチケット（Ｅ54）を購入した。
シュテファン広場Stephanplatzへ戻りグラーベン通りのオープンカフェでシュリンプサラダとビールの昼食。

足取りが重くなったがシュテファン寺院裏のモーツァルトハウス・ウィーンに行くことにした。モーツァルトはウィーンに11年間住んだが9回も引っ越したといわれ、ここが唯一現存する家だ。
アパートメントの1～3階を占める10以上の部屋があり、ビリヤード台のあった12畳ぐらいの広い部屋もあって経済的に余裕のある時期を過ごしたのであろう。
賭け事も好きで借金に苦労した時期もあったそうだ。ここでもオーディオガイドが役立った。「フィガロの結婚」はこの家で書かれた。
午前中は雲が多かったが午後は快晴となり陽射しが強く、暑くてコートは着ていられない。
写真はコントラストが強すぎて具合がよくない。シュテファン寺院の中に入ってベンチで休憩しながら日記を書いている。
ケルントナー通りをそぞろ歩きながら路地奥の郵便局で絵葉書用の切手を買った。
郵便局は文具なども販売しているコンビニもかねているよううだ。看板もポストも黄色がシンボルカラーらしい。帰りがけに明日の午後の集合場所ALBERTINA美術館を確認に行くと客待ちの観光馬車フィアカーが何台もとまっていた。
ホテルに戻って一休みし、着替えてから帰りにホテルの近くに見つけたAdam’sというビァレストランへ出かけ、ターフェルシュピッツというウィーンの名物料理をたのんだ。
コンソメスープで茹でた牛肉の薄切りに擦り下ろしたホースラディッシュ（西洋わさび）と付け合せに細切りポテトのソテーが付く。さっぱりした味でビールにもよく合う。
今回は歩数計を携帯することにした。本日の歩数：19010歩

CANON EOS40D EF-S 17/85 IS USM
編集・公開2010.6　　yamada423

ウィーン・ザルツブルグの旅2009総集編はこちらです。
http://4travel.jp/traveler/810766/album/10461966/

現地の日の出・日没時刻はこのクチコミ記事で簡単に調べられます。
http://4travel.jp/overseas/area/europe/france/mont_st_michael/tips/10177076/

お気に入りブログ投票（クリック）お願い
http://blog.with2.net/link.php?1581210

エリア ウィーン(オーストリア)

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 25万円 - 30万円
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: アエロフロート・ロシア航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

5.ウィーン市役所裏手のランゲ通りにある宿泊した三つ星ホテルZisper

Hotel Zisper located on Range Gasse behind Rathaus
(city hall)　of Vienna

7.この日の夜、名物料理ターフェルシュピッツを食べたビアレストラン 　アダムス

Beer Restaurant Adam’s Rathaus where I tasted
tafeluspiz, Vienna special cuisine

8.ゴシック建築の威容を誇るウィーン市役所　こちらは裏側で正面には尖塔が聳える　　

Magnificent Rathaus of Vienna is neo-Gothic style by
Friedrich von Schmidt in 1883.

9.秋の気配が漂うフォルクス庭園に来ていた小学生たち。遠くに朝日に輝く市庁舎の尖塔を望む　　

Elementary school pupils in Volksgarten in autumn color　and the tower of Rathaus

10.英雄広場から望む新王宮と民俗学博物館　アーチ型の外壁が石造りの建物の威圧感を和らげてくれる　

Neue Burg and Museum fur Volkerkunde from Heiden
Platz. Arch wall make its view mild.

11.宮廷食卓調度・銀器コレクション：ハプスブルグ家の紋章、双頭の鷲がついた茶器　　

Table-wear collection: Tea service set painted Hapsburg symbol twin head eagle

12.豪華絢爛たるダイニングルームが再現されている。思わず感動で手が震えてカメラが傾いた（笑）　

A luxurious main dining room of Maria-Theresia is
reproduced in Hofburg(Palace).

13.ミキ・トラベルがある地下鉄ネストロイプラッツ駅近くの市立小学校の正午の下校時の様子　

Children say Good bye in the elementary school of
WIEN City.

14.ネストロイプラッツ駅近くの静かな裏通りのカフェ
A small café located behind main-street near
Nestroyplatz metro station.

15.ウィーン随一の繁華街グラーベンはシュテファン寺院前広場から北西に延びる

Graben is the most attractive street in Wien. It starts
Stephansdom and 300m long.

16.グラーベンのペスト記念塔は1679のペスト大流行の終息記念碑　人々の表情が明るい
Pest Saul was built as a memory of end of pandemic by Leopold ?　in 1679.

18.シュテファン広場で記念撮影準備中の小学生　先生ではなく私を見ているのは誰？（2人いる）　

Children standing by at Stephanplatz　
Who is watching me not their teacher?

19.全身をモノトーンの像と化した辻立ち芸人（パフォーマー）　　
A　 street performer transformed him in monotone
style.

20.ハース・ハウス前の広場で若者を引き付ける大道芸人　　　　　　　　　　　　　　　

A　 street storyteller caught hearts of young people in
front of Haashaus.

21.シュテファン寺院の裏側の全景　ゴシック様式で中央の塔137ｍは寺院では世界３位　
Whole view of Stephansdom　 The tower of dome of
Gothic style is 137m high.

22.フィガロハウス入り口に掲げられたモーツァルトの肖像画（内部は撮影禁止）

A portrait of W. A. Mozart at the entrance of Figarohaus
(photo prohibited interior)

23.シュテファン寺院の裏手にあったモーツァルトハウス（フィガロハウス）のポスター　

A poster of Figarohaus where Mozart composed the
opera “Le nozze di Figaro”

24.強い秋の日差しに裏通りを行く人も上着を脱いで手にしている　10月6日の最高気温28℃　　


Strong sunshine made a pedestrian strip off his clothes
on autumn midday.

25.日替わり定食メニュ（かぼちゃのスープ、チーズなど）を掲げた裏通りの食堂　　　

A small restaurant wrote today’s menu (Tagesmenu)
on a blackboard.

27.信者が供えた蝋燭のあかりが心を和ませてくれる癒しのひととき　 ピンボケさせた炎

Candle lights by believers make our mind at ease.
Candle flame made out of focus

28.シュテファン寺院内部には多数の祭壇画やゴシック彫刻、ステンドグラスが見られる　

Large number of alter paintings, Gothic sculptures and
stained-glass in the dome

30.ケルントナー通りのモーツァルト関連みやげの店の前で開店中の似顔絵描き　　　　

A portrait painter is working in front of a Mozart shop
on Karntner Strasse.

31.路上のカフェはウィーンが発祥の地だそうだ　ケルントナー通りは通年歩行者天国　　

Cafes on the street are said to be originated at Graben
in Vienna.

32.ハロウィーンを前にしてかぼちゃの顔や赤いほおずき、巣箱が店先に並ぶ　　

Before Halloween pumpkin faces, Chinese lanterns and
birdhouses are on sale.

33.アルベルティーナ美術館入り口でモーツァルト衣裳の楽団員（？）が当日券を販売中　

Concert tickets are being sold by a Mozart style
member at entrance of ALBERTINA

34.アルベルティーナ広場の前で客と交渉中の観光馬車フィアカーの御者　　　　

A driver of Fiaker is talking with a passenger on the side
of Albertinaplatz.

35.アルベルティナから見た国立オペラ座。外観も豪華で風格があり、オペラが観たくなる雰囲気にあふれる。　　ここでもチケット売りが交渉中　
Staatsoper(National Opera House) :　view from
ALBERTINA