クリスマスだけど台湾へ、夜市＆食べ歩きの旅②

2009/12/23 - 2009/12/26

台北１日目の夕食は、ツアーに付いている大戈壁でのモンゴリアンＢＢＱです。

味の方は期待していませんでしたが、予想を上回るガッカリさでした。

夕食を食べ終わり、夜８時過ぎに３日間泊まるシティスイーツ（城市商旅）ホテルに到着。

綺麗なホテルで、備品も色々揃っていて、とても満足できるホテルです。

寝るにはまだ早いので、近くにある寧夏路夜市に出かけました。

庶民的な飲食の屋台が軒を並べていて、台湾らしさが感じられます。

台湾式ホットドッグと芋団子を買って、ホテルで食べ１日目が終了しました。

エリア 台北(台湾)

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 観光バス
• 航空会社: ANA
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

ツアーに付いている大戈壁で夕食です。

ビュッフェスタイルの店で、ＢＢＱは肉・野菜・タレを自分で皿に盛り、焼いてくれる所に持っていきます。

肉は、牛・豚・鶏・羊の薄切り肉が置いてあります。

焼くのに時間が少しかかるので、行列が出来る時もあります。

２つ大きな鉄板があり、ここで焼いてくれます。

ただ焼いてくれるだけなので、これなら席に鉄板をおいてくれて、自分のペースで焼いた方がいいような気がします。

手前が焼いてもらったＢＢＱ。こちらだけがまずまず。

他に、何種類かの料理があり、チャーハンや点心などもありますが、はっきり言ってまずくてほとんど食べる気がせず、ＢＢＱだけお代わりしました。

テーブルの中央には鍋が置いてあり、しゃぶしゃぶや麺が作れます。

夜市にも行くつもりだったので、夕食は無理してたくさん食べず終わりました。

店の近くにはロイホーもあります。

今晩から３泊するホテル、シティスイーツ（城市商旅）に８時過ぎ到着しました。

フロントは、階段を登って２階にあります。

フロントの人は、簡単な日本語が話せオードリー？？（春日か！）ではなくて〜フレンドリーな印象です。

台湾では有名なデザイナーが手がけたようで、洗練された落ち着きのあるロビーです。

右側にはガラスで仕切られたスペースもあります。

宿泊客は、コーヒーや紅茶のセルフサービスを利用できます。

新聞も日経と確か朝日新聞が置いてあり、自由に読めます。

部屋はSuperior Twinの906号室。

３人なのでエキストラベッドを入り、若干狭いかな？と感じましたが、２人なら十分かと思われます。

エキストラベッドが入っているため、ソファが妙な位置にあります。

普通のベッドは快適でしたが、エキストラベッドは硬くて寝心地が悪かったです。

テレビは液晶で、50チャンネル以上は見ることが出来そうで、ＮＨＫや日本のアニメもやっていました。

電気ポットもあり、インスタントコーヒー・ウーロン茶とジャスミンティーのティーバッグが置いてあります。

コーヒーカップ、グラスの他に、急須と湯のみも用意されています。

冷蔵庫や貸金庫もあります。

お風呂は、シャワーが別のスペースにあるので、ゆったりとくつろげます。

ブラインドを上げると、ベッドが見えます。

左側に見えるのがシャワー室です。

大きなヒマワリのようなシャワーです。

アメニティは、シャンプー・リンス（シャンプーはカタカナでちゃんと「シャンプー」と書いてあるのに、リンスの方はなぜか「リンスする」と動詞になっていました）石鹸・シャワージェルの他、歯ブラシ・ヒゲソリ・コットン・綿棒もあり、ドライヤーももちろん用意されています。

トイレの中には、なぜか電話もあります。

台湾のトイレは流れが悪いので、紙は流さずにゴミ箱に捨てた方がいいと、バスの中でガイドの人に言われました。

一応タンクの横にゴミ箱はありましたが、紙を流しても詰まることはありませんでした。

変な顔？ではなく、フルーツも置いてありました。

ナイフも置いてありましたが、ホテルに帰ってきた時はいつもお腹一杯なので食べませんでした。

まだ寝るのには早いので、夜市に出かけることにしました。

寧夏夜市は、ホテルから3〜4分ほどにあります。

今回、シティスイーツを選んだ理由の一つは、夜市から近いからです。

路に入ってしばらくは、こういった店が並んでいます。

小さい頃の縁日などを思い出す、レトロな昭和の光景です。

少し歩くと、ここからは飲食の店が軒を並べます。

昼間は普通の道路ですが、夜になると屋台が並びます。

全部で50店ぐらいあったかと思います。

内臓系の物でしょうか？

どう調理するのか分かりません。

海鮮物もあります。

ちょっとドラ焼とは違うんですが、アンコが巻かれたお菓子です。

一応、「和菓子」なんですね。

カタカナの方は、ガの点が一つ無かったり、ツを無理やりシにしていると思われます。

「誰だ〜、体をバラバラにしたのは〜。早く元に戻して〜。」

鶏の頭も食べるんでしょうか？

寿司もあります。

江戸時代の寿司は、こういう屋台でやっていたそうです。

１個どれでも10元（約30円）、さすがに怖くて食べる気にはなりません。

台湾では、共働きの家庭が多く、食事を屋台などで済ますことも多いようです。

平日の夜９時頃ですが、地元の人がたくさん食べています。

日本人の姿は見当たりません。

ガイドの方は夜市は衛生面のことがあるので、食べ物は勧めていませんでしたが（特に生ものは止めておいた方がいい）、調理してあるものだったら大丈夫でしょうと思い、台湾ナビでも紹介されて台湾式ホットドッグ（沙拉船）を買うことにしました。

台湾ナビ
http://www.taipeinavi.com/spot/goods_article.php?goods_seq=47&category_id=03

パンを揚げて、あいだにマーガリンをたっぷり塗り、キュウリ・トマト、そして煮玉子のようなものを入れます。

キュウリやトマトは生なので、ちょっと心配ですが…。

１個40元（約120円）です。

夜市で一番行列が出来ていた店が、この劉芋仔という店です。

人が並んでいると思わず買いたくなるので、並んで買ってみました。

多くの人が買っていく「蛋黄芋餅」20元（約60円）を３個購入しました。

蛋黄芋餅の方は、芋はタロイモ？を使用し、中に玉子の黄身（アヒル？）と干肉を入れて揚げています。

香酥芋丸の方は、芋をただ揚げただけのようです。

台湾名物の臭豆腐。

何店か、この料理を出す店がありました。

珍味なので挑戦しようかと思いましたが、その名の通り臭いがやはりきつくて断念しました。

食べていなくても、何となくその臭いがずっと残るような感じでした。

40分ほど散策しホテルに戻ってきました。

部屋には毎日人数分のホテルオリジナルのミネラルウォーターが置かれています。

ふかふかのスリッパもあります。

部屋の中では裸足でいるより、このスリッパを履いている方がくつろげます。

バスローブもありますが、部屋の中がけっこう暑かったので着用はしませんでした。

夜市で買った物を食べます。

ホットドッグは、揚げパンにサンドイッチの具を挟んだ感じで、ホットドッグというイメージはありません。

味は、特に変わった味でもなく、こんなものかなという印象です。

蛋黄芋餅の方は、芋は甘めで玉子が多分塩が効いているのか不思議な味です。

初めは、何が入っているのか分からず、おっかなびっくり食べていましたが、慣れるとなかなかいけます。

２日後に、香酥芋丸の方を食べましたが、蛋黄芋餅の方が気に入りました。

１日目が終了しました。

⇒③へ続く

この旅行記へのコメント （14）

• とんちゃん健康一番さん 2012/10/16 13:31:56

  今週末から♪

  のりアロハさんへ！！
  
  お久しぶりです。
  お元気ですかぁ〜♪
  涼しくなってきましたねぇ。
  今週末からのりアロハさんが泊まられたホテルに4泊します☆
  のりアロハさんの旅行記参考にさせて頂きますねぇ！！
  
  

  のりアロハさん からの返信 2012/10/16 21:47:43

  RE: 今週末から♪

  とんちゃん、こちらこそお久しぶりです。
  
  > お元気ですかぁ〜♪
  
  一応元気にやってます。
  
  > 今週末からのりアロハさんが泊まられたホテルに4泊します☆
  > のりアロハさんの旅行記参考にさせて頂きますねぇ！！
  
  ベッドからバスルームをガラス越しに見る事も出来るので、ラブホみたいだと言う噂も聞いたことがありますが、なかなかいいホテルでしたよ。
  
  駅からは少し遠いけどタクシー乗れば問題ないし、夜市が近くにあるんで、夜遅くまで遊べて便利でした。
  
  台湾というと臭豆腐が思い出されますが、あれは食べられなかったなあ〜。
  
  先月、トルコに行きましたが、中東はブ〜ちゃん食べないので、ブ〜ちゃんの写真は撮る機会ありませんでした。
  
  では、台湾で美味しいもの沢山食べてきて下さい。

• kuritchiさん 2011/06/26 07:32:08

  屋台。。。

  のりアロハさん、おはようございます。
  台北の旅行記にお邪魔しております。
  
  のりアロハさんが「ラブホテルみたいなホテルですか？」の質問に答えられているのを拝見して、どんな凄い！！！ギャグが登場するのか！！！と期待繋がり…（そのままこの旅行記にお邪魔した…）（笑）
  （もちろん、紳士ののりアロハさん、質問者にちゃんと丁寧に滞在されたホテルについてお答ええされてました…）←のりアロハさんの名誉の為に明記！
  
  なんと！私がばたばたしてい所為で、のりアロハさんの台湾の旅行記を見過ごしていました！！　早速拝見！
  
  やっぱり、ツアーに付いているお食事って、美味しくなかったのですか？
  何でも美味しい♪台湾で、食べる気がしないお味だなんて…（笑）
  
  でも、次に待っている楽しい屋台めぐり。。。
  
  あの臭豆腐…。文字通り、臭い…。（笑）
  
  私が行った時もガイドさんに「無事日本に帰りたかったら、?生ものは食べない　?屋台のものは食べない」と脅され（？）ました（＾＾；
  今思えば、それ程ビビらなくてもよかったような…(笑）
  台北で１時間以上、そして元の駅も戻るまで３０分以上歩いて屋台巡りをした時のことを思い出していました。
  
  もっと台北でチャレンジすればよかった？　kuritchi

  のりアロハさん からの返信 2011/06/26 19:06:57

  RE: 屋台。。。

  kuritchiさん、こんばんは。
  
  ご訪問＆書き込みありがとうございます。
  
  > のりアロハさんが「ラブホテルみたいなホテルですか？」の質問に答えられているのを拝見して、どんな凄い！！！ギャグが登場するのか！！！と期待繋がり…（そのままこの旅行記にお邪魔した…）（笑）
  > （もちろん、紳士ののりアロハさん、質問者にちゃんと丁寧に滞在されたホテルについてお答ええされてました…）←のりアロハさんの名誉の為に明記！
  
  まず「ラブホテル」に興味を惹かれたようですね。
  海外にある「ラブホテル」って、どんな感じの物か関心が沸くの良く分かります。（でも海外にもラブホテルってあるんだろうか？）
  
  このホテル、綺麗だったし朝食も美味しかったし、気に入っていたので、このホテルの名誉のためにも怪盗…（コラ〜ッ、泥棒したらあかんで〜）いや、回答しとかないといけない思いました。
  
  やはり、いくらおオバカな私でも初対面（会ってはいないけど…）の方に、いきなりギャグ満載だったら、失礼だし。
  
  > やっぱり、ツアーに付いているお食事って、美味しくなかったのですか？
  > 何でも美味しい♪台湾で、食べる気がしないお味だなんて…（笑）
  
  この日の夕食は酷かったけど、他は有名な所も多く、ツアーの食事としてはマシでしたね。
  
  > でも、次に待っている楽しい屋台めぐり。。。
  > あの臭豆腐…。文字通り、臭い…。（笑）
  
  臭いの思い出が残っているって事も珍しいです。他には、昔食べたドリアンぐらいかな？
  臭豆腐の臭いは、ホテルに帰って息をすると鼻の奥から、臭いが逆流するのにはビックリしました。
  
  この臭いのせいもあって、家族も「台湾にはまた行きタイワン」とは言ってません。
  
  > 私が行った時もガイドさんに「無事日本に帰りたかったら、?生ものは食べない　?屋台のものは食べない」と脅され（？）ました（＾＾；
  > 今思えば、それ程ビビらなくてもよかったような…(笑）
  
  ガイドさんは、何かあったら困るから、そういう事は絶対言いますね。
  寿司の屋台もあったけど、さすがに刺身は食べる勇気はありませんでした。
  
  屋台って、日本では見かけない不思議な食べ物も色々見られるんで楽しいですよね。

• Noririnさん 2010/01/31 15:15:11

  パンダの横で鎮座しているのは♪

  のりアロハさん　こんにちは〜
  
  台北でモンゴリアンディナーですか＾＾；
  そんな味なら夜市で買い食いした方が良さそうですね。
  安いからツアーで使うのでしょうが、旅先で不味い食事を食べるほど辛い事は無いですから。。。
  
  私はニンニクが利いた野菜炒めで１杯やりましたがウマかったですよ♪
  屋台で生ものは確かに避けたいですね。
  でもフルーツはガンガン食べましたが。
  
  またお邪魔しに来ますね〜
  Noririn

  のりアロハさん からの返信 2010/01/31 19:23:55

  RE: パンダの横で鎮座しているのは♪

  Nori姉さん、こんにちは。
  
  書き込み＆投票ありがとうございます。
  
  > 台北でモンゴリアンディナーですか＾＾；
  
  確かに何でモンゴリアン？って感じですよね。
  朝青龍とは関係ないようですしね。
  
  > 私はニンニクが利いた野菜炒めで１杯やりましたがウマかったですよ♪
  
  食べ終わった後は、お口くちゅくちゅモンダミンしましたか？
  
  > 屋台で生ものは確かに避けたいですね。
  > でもフルーツはガンガン食べましたが。
  
  冬場だったのでフルーツを食べようという気はなかったんですが、季節によっては美味しいフルーツがあるんですね。
  
  タイトルにあった「パンダの横」というので、パンダの写った写真なんかあったかな？と思い探しちゃいました。
  
  夜市にいたパンダですかね？隣にいるのはブタさんですかね？
  
  

  Noririnさん からの返信 2010/01/31 20:04:11

  RE: そうそう！ぶぅ〜ちゃんです♪

  > 食べ終わった後は、お口くちゅくちゅモンダミンしましたか？
  
  １人旅だったので屋台で呑んだ後は良い気分で就眠ｚｚｚ
  
  > タイトルにあった「パンダの横」というので、パンダの写った写真なんかあったかな？と思い探しちゃいました。
  
  掲示板で「関連の写真」って出ますよね＾＾；
  キュ〜トなぶぅ〜ちゃんを発見したので、こんなタイトルにしてみました♪

  のりアロハさん からの返信 2010/02/01 22:28:01

  初めて知りました。

  > 掲示板で「関連の写真」って出ますよね＾＾；
  > キュ〜トなぶぅ〜ちゃんを発見したので、こんなタイトルにしてみました♪
  
  写真から掲示板に入ると、「関連の写真」というのが出るんですね。
  初めて知りました。どうもありがとうございます。
  いや〜人生長く生きるもんですね。
  
  ぶぅ〜ちゃんは、コミュの方にアップしようと思い結構気をつけて探しているんですが、このぶぅ〜ちゃんは気が付かなかったですね。
  
  さすがNori姉さん、盗撮力？いや洞察力がありますね♪

• 悠太郎さん 2010/01/07 15:54:43

  コメントのユーモアに思わず

  春日ですか！
  
  綺麗で良さそうなホテルですね。ラグジュアリークラスになるのでしょうか。
  ここの夜市には行ったことないです（名前も知りませんでした）。
  なんか魅力的ですね。タイやカンボジアでSUSHIを食べました。
  サーモン以外は生モノではなかったですけど。
  タイスキと同じで、あれを寿司とは認めたくないです。
  
  トイレの紙は、流せないのはアジア全域の常識ですよ。韓国でさえ、ダメで
  すから。下水の通りが悪いのです。高級なホテルは、ちゃんと補強工事して
  あるのか、問題ないみたいですけど。
  
  悠太郎

  のりアロハさん からの返信 2010/01/07 21:56:23

  RE: コメントのユーモアに思わず

  悠太郎さん、ご訪問＆投票ありがとうございます。
  >
  > 綺麗で良さそうなホテルですね。ラグジュアリークラスになるのでしょうか。
  > ここの夜市には行ったことないです（名前も知りませんでした）。
  
  ホテルは、☆では４つ☆になりますかね？
  とてもいいホテルでした。
  夜市もローカル色が強かったですね。
  
  > トイレの紙は、流せないのはアジア全域の常識ですよ。韓国でさえ、ダメですから。下水の通りが悪いのです。高級なホテルは、ちゃんと補強工事してあるのか、問題ないみたいですけど。
  
  最近アジアには何ヶ国か行きましたが初めて聞きました。
  
  またその辺も含めて、明日からお話しましょう。
  
  明日は早いので、そろそろ寝ようかと思ってます。

• 薫さん 2010/01/01 21:32:54

  明けましておめでとうございます。

  去年は、コメントや投票等ありがとうございます（＾＾）
  
  予告していた台湾、クリスマスに行かれたのですね♪
  奥様や娘さんにとっても、いいクリスマスプレゼントになりましたね（＾▽＾）
  寧夏夜市では、知らない屋台料理も写っていたし。
  蛋黄芋餅とか、写真でみるとジャガイモそのものですが、中に黄身が入ってるんですね。あと揚げパンホットドッグとか
  アジアの屋台って、ほんと面白いものが売ってますよね。
  
  今年も、のりあろはさんとその周りの人たちにとって明るく充実した1年になりますように。
  今年もよろしくお願いいたします。

  のりアロハさん からの返信 2010/01/01 22:25:16

  RE: 明けましておめでとうございます。

  薫さん、明けましておめでとうございます。
  
  新年早々、書き込みありがとうございます。
  
  > 寧夏夜市では、知らない屋台料理も写っていたし。
  > 蛋黄芋餅とか、写真でみるとジャガイモそのものですが、中に黄身が入ってるんですね。あと揚げパンホットドッグとか
  > アジアの屋台って、ほんと面白いものが売ってますよね。
  
  本当に見ているだけで面白いですよね。
  
  旅行は既に去年のことなので、昨日の事も忘れてしまう私ですので、頑張ってアップ中です。
  
  > 今年もよろしくお願いいたします。
  
  昨年は薫さんのお陰でとても楽しい旅行をすることができました。
  こちらこそ、今年も宜しくお願いいたします。
  
  ところで、薫さんはコミュの方は入っていらっしゃいませんが、どうですか？
  
  「４トラベルファンクラブ」は、４トラの情報が色々と入ってきて、管理人の方もしっかりしているので安心です。
  オフ会も時々実施されるので、実際にお会いして話すのも楽しいものですよ。
  
  「一人旅推進委員会」もオフ会が時々実施されます。こちらの管理人もとてもいい方です。
  
  けっして無理にはお勧めしませんが、私もコミュに入って４トラライフの幅が広がったので、気が向いたらどうぞ。

  薫さん からの返信 2010/01/02 23:15:13

  RE: RE: 明けましておめでとうございます。

  コミュのお誘いありがとうございます（＾＾）
  ４トラでブログを書き始めて半年経ちましたが、少しずつ使い方が分かって慣れてきたので、屋台系のコミュに入りました。
  「４トラファンクラブ」と「一人旅推進」もチェックしてみますね♪
  
  

  のりアロハさん からの返信 2010/01/03 14:11:47

  失礼しました

  > ４トラでブログを書き始めて半年経ちましたが、少しずつ使い方が分かって慣れてきたので、屋台系のコミュに入りました。
  
  既に入られていたんですね。失礼しました。
  
  > 「４トラファンクラブ」と「一人旅推進」もチェックしてみますね♪
  
  どちらのコミュも主婦の方が管理人をされてます。
  もちろん大の旅行好きです（笑）
  
  私も４トラライフにはまって、４トラポイントをゲットするため出来る限りアクセスしていて、旅行記を書きだすと長い時間ＰＣにかじりついているので、最近は家族から「少しはまり過ぎでは？」と言われる事も…
  
  薫さんも、４トラライフを楽しんで下さいね。